Ji bo tevlêbûna di kernel Linux de belgeya nû ya ku di kernelê de bikaranîna termînolojiya hevgirtî ferz dike. Ji bo nasnameyên ku di kernelê de têne bikar anîn, tê pêşniyar kirin ku dev ji karanîna peyvên 'xulam' û 'lîsteya reş' berdin. Tête pêşniyar kirin ku peyva xulam bi duyemîn, jêrdest, replica, bersivder, şopîner, proxy û performer, û navnîşa reş bi navnîşa blokê an jî navnîşa redkirinê veguherîne.
Pêşniyar li ser koda nû ya ku li kernelê hatî zêdekirin derbas dibe, lê di demek dirêj de gengaz e ku koda heyî ji karanîna van şertan were paqij kirin. Di heman demê de, ji bo pêşîgirtina binpêkirinên lihevhatinê, îstîsnayek ji bo API-ya ku ji cîhê bikarhêner re hatî derxistin, û her weha ji bo protokolên jixwe hatine bicîh kirin û pênaseyên hêmanên hardware, ku taybetmendiyên ku ji bo van şertan hewce dike, tê peyda kirin. Dema ku pêkanînan li ser bingeha taybetmendiyên nû diafirînin, tê pêşniyar kirin ku, li cîhê ku gengaz be, termînolojiya taybetmendiyê bi kodkirina standard a ji bo kernel Linux re were hev kirin.
Belge ji hêla sê endamên meclîsa teknîkî ya Weqfa Linux ve hate pêşniyar kirin: Dan Williams (pêşdebirê NetworkManager, ajokarên cîhazên bêtêl û nvdimm), Greg Kroah-Hartman (berpirsiyar ji parastina şaxê aram a kernel Linux, parêzvanek Linux-ê ye. binesîstemên USB yên kernel, core ajoker) û Chris Mason (Chris Mason, afirîner û mîmarê sereke yê pergala pelê Btrfs). Endamên meclîsa teknîkî jî erêkirin nîşan dan (Kees Cook, rêvebirê pergalê yê berê yê kernel.org û serokê Tîma Ewlekariya Ubuntu, teknolojiyên parastina çalak di nav kernel Linux-ê ya sereke de pêşve dike) û (Olof Johansson, li ser piştgiriya mîmariya ARM di kernelê de dixebite). Pêşdebirên din ên navdar belge îmze kirin (David Airlie, DRM Maintainer) û (Randy Dunlap)
Wan nerazîbûn nîşan dan (James Bottomley, endamê encumena teknîkî ya berê û pêşdebirê bine pergalên wekî SCSI û MCA) û (Stephen Rothwell, parêzgerê şaxê Linux-yê din). Stephen bawer dike ku xelet e ku meriv pirsgirêkên nijadî tenê bi mirovên bi eslê xwe Afrîkî re sînordar bike, ne tenê bi mirovên bi rengê çermê reş re sînordar bû. James pêşniyar kir ku guhnedana mijara şertên tevdehev, ji ber ku ew tenê di nav civatê de yekîtî û nîqaşên bêwate li ser rastdariya dîrokî ya li şûna hin şertan dike alîkar. Belgeya hatî pêşkêş kirin dê wekî magnetek tevbigere da ku bala kesên ku dixwazin zimanek berfireh û têgînên din bikar bînin bikişîne. Ger hûn vê mijarê ranegihînin, wê demê êrîş dê tenê bi gotinên vala yên di derbarê xwesteka şûna şertan de sînordar bin, bêyî ku têkevin nav nîqaşa bêwate ya li ser gelo bazirganiya koleyan li Împaratoriya Osmanî ji ya Amerîkayê kêmtir an jî hovane bû.
Source: opennet.ru