- De tu çawa yî?
- Baş e. - Ez bersiv didim.
Belê, normal e. Heya ku hûn hatin girtin baş bû. Hûn her gav demek pir xirab hilbijêrin. Ji ber vê yekê ez ji te nefret dikim, ey pîs.
- Gotar çawa ye? – te bi ken jê pirsî.
- Baş e. – Bi rastî ez naxwazim bikevim nav hûrguliyan.
- Ma hûn guman dikin ku ew normal e?
- Bi rastî.
- Wê demê çima nirxek wê ewqas kêm e?
- Ez neçûm.
- Dîsa?
-Dîsa.
- Îcar dibe ku ew yek?
- Çi?
- Belê, tu dizanî...
- Na.
Cixareyekê derdixim û pêdixim. Kûçik di nav giya de digere, li tiştekî digere. Min qet fêm nekir ku wê li wir çi dît. Carinan çivîkên mirî di nav giya de radizên, lê niha giya kêm e, û bê guman di nav çolê de tiştek tune. Ez xema paqijiyê dikim.
- Çima na? Dibe ku hûn ê bi xwe re dilsoz bin? – tu bi rûyekî cidî berdewam dikî. – Gotarên te gêj in û hewcedarê wan tune. Ev rastî ye. Her kes ji we nefret dike. Tu tenê grafomanek î. Qebûl bike.
- Bo çi?
- Çi çima?
- Çima ez vê qebûl bikim?
- Mandî me?
- Tu lal î? – Ez piçekî ji îsafa xwe diçim. - We biryar da ku ji bo min dadgehek saz bikin? Çima hewcedariya te bi vê îtîrafê heye?
- Belê, erê, bi xatirê te... Îcar li xwe mikur bên.
- Baş e, ez qebûl dikim. Gotar şaş e. Ez grafomanek im. Min berê gotarek nivîsand ku min ev yek qebûl kir.
- Û tu jî çîgekî agahiyê yî, eger min ev peyv rast di yekjimariyê de bi kar aniye.
- Belê, ez çînî agahiyê me. Gişt?
- Na. - hûn hest dikin ku rewşa we baştir dibe. - Min nû dest pê kir. Tu kes î. Tu nizanî tiştekî bikî. Tu nikarî tiştekî biafirînî. Hûn ê qet tiştek nefiroşin kesî. Jiyana we xemgîn e, û tiştek wê çu carî neyê guhertin.
- Ez van hemûyan dizanim. – Ez rasterast li çavên te dinêrim, hewl didim fêm bikim ka dê paşê çi bibe.
- Şîyar bûn.
- Şîyar bûn. - Ez dubare dikim. - Hemî?
- Ev hemû çi ne?
- Tu ji min çi hêvî dikî?
- Ger min bizaniya... ez dixwazim ku tu dev ji hewldana xwe berde.
- Û çi? De raze û bimire?
- Na. Ez tenê nizanim. Êdî neceribîne.
- Çima?
- Ez wisa dixwazim.
"Hmm..." Ez bişirî. - Çima divê ez bala xwe bidim tiştê ku hûn li wir dixwazin?
- Çawa…
- Belê, bi vî awayî. Jîyana min. Gotarên min. Pêşketinên min. Karê min. Bêkarîya min. Serkeftinên min. têkçûnên min. Çi xema te heye?
- Belê, guhdarî bike...
"Min tevahiya jiyana xwe guhdarî vê kirêtiyê kir." Û ji te û ji kesên wek te. Hûn ê bi ser nekevin. Hûn neheqiyê dikin. Tu carî bi ser nakevin. Lê jiyan berovajî vê yekê îspat dike.
- Baş e, ew çi ji te re îsbat dike?
- Nebûna mutlaqê.
"Dîsa felsefeya kûr..." tu bi dilşewatî dibişirî.
"Ji pozê kûçikan ne kûrtir e." Hişyar bin ku pê nekevin. Dema ku ez cixarê biqedînim, ez ê qûna cixareyê bi wê re bidim ber hev.
- Îcar tunebûna mutleq çi ye? – tu hinekî ber bi alîkî ve çûyî.
— Mesela nivîskarên gotarên baş nînin. Çi kes. Bi rastî, ew ne wusa ye - nivîskarê gotarên baş tenê dikare bibe nivîskarê gotarek. Kesê ku pir dinivîse, carcaran şîretan çêdike.
- Belê diyar e.
- Wê demê îdiaya min çi ye?
- Gotarên te pûç in.
- Hemî?
- Hemî.
- Tu çawa dadbar dikî? Krîter çi ne?
- Ma hûn difikirin ku em pîvanan hewce ne? Beriya her tiştî, ji her kesî re eşkere ye ku ew şêt e.
- Wê demê kê pluss dike? Kî bi pirsên derbarê dozê de peyamên kesane dinivîse? Kî îmze dike?
- Yên ku dixwazin tavilê bersivê bidin weşanên nû û dengên nerazî bikin bibin abone.
- Hinek hene. – Ez serê xwe didim. - Lê ez li hemû aboneyan dinêrim. Piraniyê mafê dengdanê nîne. Gelek kes jî tenê ji bo ku bibin abone xwe qeyd kirin. Ev ji roja qeydkirinê ve tê dîtin.
- Hîn şêt e.
- Tu dişibî lawikê henekê ku guhdarî kir û guhdarî kir, û paşê got: lê ez... û ez... û ez ê dîsa jî bi kulmekê li rûyê we hemûyan bixim!
Hûn ji bo çend saniyan bêdeng dimînin, bi eşkere peyv û argumanên xwe hilbijêrin.
- Baş e, em werin ser karê xwe. We bala xwe dayê ku nirxa gotarên we komikek e, rast?
- Zehmet e ku meriv nebîne.
- Li gor te ev tê çi wateyê?
- Ev tê wateya du tiştan. Ya yekem, gotar hene ku ez tê de tiştê ku ez dixwazim û çawa dixwazim dinivîsim. Ew hema hema her tim di nav sor de ne. Ya duduyan, ez nizanim çawa binivîsim ku dilê xelkê xweş bike. Ji ber vê yekê, nirxek bilind bêtir qeza ye.
- Ma ev ne sedemek e ku meriv dev ji nivîsandinê berde?
- Na.
- Çima na?
- Çima erê?
- Belê, naxebite! Tu lal î? Ger ew nexebite, nenivîse!
- Çi naxebite? Ji bo bidestxistina notên bilind?
- Erê!
- Çi dihêle hûn difikirin ku ez ji bo nirxan dinivîsim?
- Ez dixwazim ku hûn ji bo nirxan binivîsin!
"Wusa dixuye ku me jixwe nîqaş kiriye ka ez çi hîs dikim ka hûn li wir çi dixwazin." Ez qismî bi we re me. Lê ez nizanim ji bo nirxan binivîsim.
- De dev jê berde!
- Te çi kir! – Min hej kir. – Ma çi manîyek heye ku hûn dev ji tiştê ku hûn nizanin bikin?! Min ji we re got - li vê dinyayê tiştek bêkêmasî tune, her tişt bi îhtîmalan ve girêdayî ye. Ger gotarek têk biçe, yekî din dê têk biçe. Heger yê diduyan neketiba, yê sêyem bikeve hundir. Pêncemîn, dehemîn, ne girîng e. Bêwate ye, tewra zirardar e, ku meriv ji xwe re planek, pîvan û hêviyên nirxdanê saz bike. Hûn ne hewce ne ku Mutko û Olîmpiyadên li vir plansaziyek ji bo madalyayê amade bikin. Pêdivî ye ku hûn fêm bikin ka cîhan çawa dixebite.
- Baş e, te çiqas fêm kir ku cîhan çawa dixebite? - dîsa ew kenê xerab.
- Na. Lê ji we bêtir. Ger min li te guhdarî bikira, ezê ji zû ve bimirama. Heya ku min te nas kir, tu her gav dibêjî - ne bi ser ket, ne bi ser ket, ew ê bi ser nekeve. Piştî têkçûna yekem, hûn her gav dibêjin ku hûn hewce ne ku dev jê berdin. Piştî têkçûna dehemîn, bîstemîn, sedemîn, hûn li wir in.
- Biserneketina sed? Û hûn difikirin ku ez xelet im?
- Ez bawer im tu şaş dikî. Ji ber ku têkçûna sedemîn bi nod serkeftin, û neh têkçûnên din tê. Hûn tenê di kategoriyên bêkêmasî de difikirin, we mejiyek binar ya xerîb heye. Û dinya li ser îhtîmal û kavilan hatiye avakirin.
- Çi kraterên din?
- Mîna di firotanê de. Her gav heye, hûn çi bikin jî, têketinek heye - seyrûsefer, herikîn, mirov, bang, ne girîng e, û encamek heye - encamek ku ji bo wê her tişt hate kirin. Pros, pere, pêşniyar, proje, hwd. Bînin bîra xwe, û êdî min bi vê yekê aciz nekin. Her tim kulmek heye. Di cîhanê de her dem mirovên ku hûn çi dikin ne girîng in. Ew tenê ne hewce ne, ew ne eleqedar in. Çawa ku ez ne eleqedar im... Belê, ez nizanim... Kevir, malên çûkan, asfalt, cîh. Ev mirov dê her dem derbas bibin, lê dibe ku bikevin trafîkê. Em bi tesadufî rastî wê hatin, me ew xwend û tavilê ew ji bîr kir.
- Ma hûn difikirin ku ez ehmeq im û vê yekê fêm nakim?
- Tu baş fêm dikî. Lê gava ku hûn kesek ku ne eleqedar e bibînin, hûn ê her gav bibêjin - erê, we tiştek din kir! Binêre, xort di ber re derbas bû û nenihêrî! Ew e, divê hûn dev jê berdin! Tu nikarî tiştekî bikî! Û hûn ê guh nedin kesê din ê ku derketiye, eleqedar bûye û derbasî qonaxek din a kaşê bûye, ji ber ku hûn bi klîka xwe re pir mijûl in.
- Ez ne klîk im...
- Çi klîk! Tiştê ku di jiyanê de we kêfxweş dike, têkçûn û têkçûn in. Hûn li wan digerin, bi baldarî, bi fikirîn, û gava ku hûn wan bibînin, hûn şa dibin! Û hûn wê wekî destkeftiya xwe pêşkêş dikin - ew dibêjin, ez im, min ew dît û fêm kir! Yê ku got ku dê tiştek biser nekeve, ez bûm! Û gava ku ew dibe, hûn çi dikin?
- Çi?
- Belê, bi xwe ji min re bêje.
- Guh nedê…
- Her eve! Netişt! Hûn bi serketinê re eleqedar nabin, bi rastî qet! Tu ji serkeftinê nexweş î. Tevahiya modela weya cîhanê serûbinî ye, hûn dest bi depresyonê dikin, yekane riya ku jê derkeve ev e ku hûn li tengasiyên nû bigerin, tewra di serfiraziyê de! Bînin bîra xwe ku hûn çawa bertek nîşan didin, ji bo nimûne, gotarek serfiraz?
- Belê, ez dibêjim ku ew... Nizanim jî...
- Dizanim. An jî - bi qezayê çêbû. An jî - gel tenê bêaqil in. An jî - bot ji bo xapandinê têne bikar anîn. An jî - nivîskarên normal di betlaneyê de ne, ji ber vê yekê hûn derbas bûne.
- Belê, rast e! – te giriya. - Wekî din nabe! Hûn bi xwe, bêyî pêşandanên xwe, opusên xwe bi gotarên normal re bidin ber hev! Piştî vê yekê, cûdahî eşkere ye! Her tişt di derheqê we de xirab e - mijar, pêşkêşî, avahî, mînak, hûn pir tembel in ku hûn li wêneyan jî bigerin! Ji bo dîtina ferqê zêde jîr hewce nake!
- Pêdivî ye.
- Ne hewce ye!
- Pêdivî ye. Hûn tenê hewce ne ku cûdahiyê bibînin, ew ne ya ku hiş ji bo wê ye. Hiş - ji bo ku fêm bikin ku ne hewce ye ku cûdahiyê bibînin.
- Ku heye?
- Bi vî awayî. Mîna di muzîkê de. Her stran û grûpek xwedî alîgirên xwe ne. Û tu wateya hevberdana du kom an du stranan tune ye. Erê, hin metrîk hene - hin gelek konseran didin, yên din hindik didin. Hinekan karîbûn ji afirîneriya xwe drav bidin, hinên din jî êvarê, piştî kar, lîstina xwe didomînin. Lê ez bi heman rengî hem ji Metallica-ya serfiraz û hem jî ji The Dartz-a hindik-naskirî hez dikim. Hûn Dartz dizanin, rast?
- Belê, te ji min re lîst.
- Şîyar bûn. Biceribînin ku cûdahiya di navbera wan de bibînin.
- Li wir li çi bigere... Hema bêje tiştekî hevpar tune.
- Tu ji herduyan jî hez dikî?
- Belê... Li vir û wir jî stranên baş hene.
- Ma yên xerab hene?
"Bê guman xelet e ku meriv ji wan re xirab binav bike..." hûn bi fikirîn dibêjin. -Yên ku ez jê hez nakim hene.
- Yanî, eger em bi gotina we biaxivin, herdu kom jî xwedî komê ne?
- Erê.
- Belê…
- Çi? - tu şaş î.
- Kêfa min heye - Divê ez dev jê berdim. Metallica xwedan kelek e - gelo ew jî dev jê berdin?
- Na, jixwe serkeftin bi dest xistine. Hemû cîhan wan nas dike.
- Baş e... Hunermendên ciwan - wana jî qijik heye, ne wisa?
- Erê, daîre. - tu dikenî. - Kes guh nade wan.
- Û divê ew dev jê berdin?
- Helbet na. Belê, yanî ne ya min e ku ez dadbar bikim, lê ez têdigihim ku divê dem derbas bibe, heya ku ew werin dîtin û jêhatiya wan zêde bibe, ew ê xwe bibînin, şêwaza wan çêbibe...
- Çawa? - Ez wêne-temam şaş mam. - Ew nikarin bikin! Eynî ya min! Bila tavilê dev ji kar berdin û biçin kargehê! Ti wateya hewldan, hewldan tune. Ma ev tiştê ku hûn dixwazin? Biceribîne?
- Ez naxwazim, lê ez pêşniyar dikim. Hûn. Hûn çi pêşniyar dikin?
- Ji kê re?
- Belê, ji bo muzîkjenên destpêk.
- Berdewam biceribînin û qalikê berfireh bikin.
- Mandî me?
- Lanet, bi rastî tu bêaqil î... Min ji te re rave kir. Îhtîmal û fenek hene. Bi giştî em bêjin, xeyal bikin... Hemû cîhanê li stranên vê koma ciwan guhdarî kir. Erê, ev tişt çêbû. Yê ku guhên wî hene bila bibihîze. Çend ji wan dê bixwazin ku guhdariya vê komê bidomînin?
- Nizanim…
- Ez jî nizanim. Em bifikirin ku ev yek ji sed hezar kesî yek e. Yanî heft milyar guhdarî kirin, bûn heyran... Heftê hezar?
- Wisa ye. - tu serî.
- Xuya ye erê... Heya binî kaşê, yanî. encam digihîje %0.001. Poldayî?
- Tiştê ku divê hûn dev jê berdin.
- Na, serê ehmeq. Ev tê wê wateyê ku du rêyên xebatê hene. Ya yekem ev e ku meriv trafîkê berbi qonaxa yekem a funnelê zêde bike. Bi karbidestiya heyî, hûn hewce ne ku sed hezar kesan bînin da ku yek fanek bistînin. Bi rastî zor e, divê ez bibêjim. Bifikirin - we vîdyoyek bi stranek an vîdyoyek şandiye, û ji we re sed hezar bikarhênerên bêhempa hewce ne ku hûn lê temaşe bikin.
- Nerastî.
- Belê, ne ew e ku ne realîst e... Lê kar, em bêjin, azwer e. Qada duyemîn a ku meriv li ser bixebite ev e ku meriv qalikê çêtir bike. Bawer bikin ku ji% 0.001 zêdetir digihîje dawiyê. Hesabkirina jimarek armancek taybetî ne dijwar e - hûn dikarin bi seyrûseferê biçin. Ango, hêsantir e ku meriv fêm bike ka hûn dikarin bi çi rengî seyrûseferê bikişînin û armanca encamê fam bikin. Dema ku hûn yek bi ya din veqetînin, hûn qaseya karbidestiya kaşê xwe digirin.
- Ev wek Zenê ye?
- Belê, tiştekî wisa. Ew di Zen de rehet e - bandor, klîk, xwendin û ecibandin ji hev cuda têne xuyang kirin. Kanî bi hûrgulî derdikeve holê. Û hûn fêm dikin ku kîjan nivîsar hatiye nivîsandin da ku ew bixwînin, û kîjan ne.
- Tu li ser çi dixebitî?
- Hem li ser seyrûseferê û hem jî li ser bandorkeriya funnelê.
- Tu bi rastî bi trafîkê re çi dikî? – Ecêb e, întonasyona te guherî.
— Ez hewl didim ku li ser mijarên cuda, bi rêbazên cuda pêşkêşiyê, ji aliyên cuda li ser heman pirsgirêkan binivîsim.
- Diqewime?
- Ez wisa difikirim. Bi kêmanî her gotar xwendevanek xwe heye. Ez dibînim.
- Bi şîroveyan?
- Na, li gorî peyamên kesane. Şîrove ne nîşanek in; mantiqek bi tevahî cûda li wir dixebite.
- Hûn li ser bandorkeriya funnelê çawa dixebitin?
- Bi rastî, ew pir kaotîk e, bê plan. Pêdivî ye ku ez wê bi rengek organîze bikim, lê ez hîn nizanim çawa.
- An dev jê berde?
- Tu dîsa?
- Belê dîsa. Divê nebe. An bi ser dikeve an na. Pêdivî ye ku hûn tiştê ku hûn dixebitin, tiştê ku hûn ji bo ji dayik bûne, ya ku bi hêsanî tê, bi azadî, bi serfiraziya domdar bikin. Hûn nikarin herdu, û ya din, û ya sêyem bikin. Tu xwe dipijiqînî.
- Ev ne belavbûn e, lê hevgirtin e. Yek ji yê din re dibe alîkar.
- Haydê? - Hûn bi rengek ecêb ecêbmayî ne. - Û çawa karên we alîkarî dikin, wek nimûne, bernamekirinê?
- Heyran, bi rastî. Ya sereke ev e ku jêhatiya nivîsandina metnan di pêşvebirinê de pir dibe alîkar. Min gelek bi bernamenûsan re peyivî - jîr, jêhatî, bi hilberên balkêş. Ma hûn dizanin pirsgirêka wan ya sereke çi ye?
- Baş e, min ronî bike.
"Ew nikarin xwe bidin naskirin." Mîna di reklama kevn a Google de - Vasya pir jîr e, lê kes pê nizane. Ji bo wan, nivîsandina gotarek li ser hilbera wan karekî kabûs e ku nêzîkbûn jî tirsnak e. Ew dikarin bi mehan xwe amade bikin ku yek weşanek binivîsin. Û gava ku ew dinivîsin û çend nusxeyan difiroşin, tê serê wan ku yek gotar ne bes e. Naha agahdarî bi rengekî din dijî - di herikekê de. Ne mimkûn e ku meriv tiştekî têxe çemekî û ew her û her li wir bimîne. Herikîn di nav çend rojan de her agahiyekê diavêje jibîrkirinê. Pêdiviya me bi piştgirî, behs, girêdan domdar heye. Ji bo vê yekê, hûn hewce ne ku bi berdewamî tiştek binivîsin.
- Çima berdewam li ser heman bernameyê dinivîsin?
- Tu li kokê binêre. – Ez serê xwe didim. – Ev aliyê duyemîn ê girêdana nivîs û berhemê ye. Bi gelemperî, dema ku hilberek pêşve dike, divê hûn fêm bikin ka hûn ê carek din li ser wê çi binivîsin. Divê hûn serbestberdana xwe plan bikin da ku hûn li ser tiştek binivîsin. Û ne du paragraf, lê weşanek tam. Ev weşan wekî defibrillator dixebite. Berhema we jixwe mirî ye, her kesî ew ji bîr kiriye, tenê firotana bêserûber gengaz e. Û li vir - dakêşin! – û dîsa hemû bal li ser berhemê ye. Ji qonaxek nû, derfetên nû, pratîka nû ya serîlêdanê, ji nû ve fikirîn, doz û hwd.
- Baş e, te bi defîbrîlatorê xwe çiqas firot?
- Tu îstatîstîkê dizanî. Hema hema du dehan berê, li ser hin weşanên "çîni".
- Ma ev celebek zanînê ye?
- Belê erê.
- OK.
Hûn bêdeng dikevin, lê îfadeya li ser rûyê we dibêje ku ew ê demek dirêj nemîne. Hûn eşkere li tiştek din digerin ku hûn bêjin. Li min dinêre. Ji nişka ve hûn bişirîn.
- Hûn bi kêmkirina kîloyan re çawa ne? - tu ji gelê serfiraz dipirsî.
- Her tişt baş e. – Ez ji xwe bawer bersiv didim.
"Wusa dixuye ku we dixwest ku hûn cîhanê ji qelewbûnê rizgar bikin."
- Belê, min xwest. Her tişt li pêş e.
- Bi giranî? - tu bi ken dipirsî. - Ma hûn çawa dikarin cîhanê xilas bikin ku hûn nikaribin xwe xilas bikin?
- Ma tu çi difikirî ku ez nikarim xwe xilas bikim?
- Belê, te hinekî jî giraniya xwe winda nekir.
- Kêm deh kîlo hema hema.
- Beriya mehekê jî wisa bû.
- Belê bû. Min mehek li ser xebitandina zêde ya modelê derbas kir - min giraniya winda lêkolîn kir.
- Rewş çawa ye?
- Heyran. Ew bi rastî ji bo demek wusa namîne. Ev tê vê wateyê ku hûn dikarin wekî hespê rawestin û bixwin. Û dûv re dîsa vegere, û pir zû.
- Çawa zû?
- Di nav çend rojan de, hûn dikarin tiştê ku we mehekê teserûf kiriye winda bike.
- Tu derewan dikî.
- Ez derewan nakim. – Ez têlefona xwe derdixim û grafikê nîşan didim. - Li xwe binêre. Ew ji bo rojê kêm sê ye. Ew ji bo hefteyê kêm pênc e. Li vir xala duh heye - binêre, ew tam mîna mehek berê ye.
Tu bêdeng dibî. Eşkere ye ku hûn westiyayî ne û nizanin çi bibêjin.
- Ango hûn ê biceribînin? - di dawiyê de tu dipirsî.
- Erê. Xwestek. Tevahiya xal ev e. Tişta dawî ku ez ê bikim ev e ku dev jê berdim û dev ji hewldanê berdim. Di dema teqawîtbûnê de jî ez ê hewl bidim, jixwe planek min heye. Balkêştir e, watedar e.
- Çi têkçûn?
- Çi têkçûn?
- Ew... Nizanim... Ditirsin. Ew dev jê berdidin, hûn naxwazin bijîn, ramanên pîs di serê we de diherikin. Ez dixwazim dev ji her tiştî berdim û... Tenê bijîm, bixebitim, rêzefîlmên televîzyonê temaşe bikim û vexwim. Bê berpirsiyarî, daxwaz, plan û hewldan. Rast?
- Wisa. Lê ew ne têkçûn bi xwe ne ku dibin sedema wê, lê hûn, yên ku bi wan re têne. Ger ne ji we bûya, dê têkçûn ji nedîtî ve derbas bibûya. Ez ê tenê bêyî ku wextê xwe winda bikim bi axaftina bi we re bimeşim.
- Oh, baş e. - tu dikenî. – Ez zêde wextê te nagirim. Ez tenê sibehan têm, gava tu û kûçik dimeşin. Tenê rojê çend deqeyan.
- Dizanim. Ez bi we re adet bûm, êdî ez natirsim. Bersiva hemû pirsên we ji mêj ve min amade kiriye. Hûn nekarin tiştek nû derxînin - tenê "neceribîne", "tiştek dê nexebite", "hûn hewce ne ku hêsantir bijîn", "cihê xwe zanibin". Heta bêzar.
- Wê demê çima tu dipeyivî? Ez ê ji bîr nekim, bes e.
"Ez nikarim binhişê xwe paşguh bikim." Û ez naxwazim. Bi awayekî, hûn alîkariya min dikin. Bi taybetî di demên serfiraziyê de - hûn nahêlin ku xwe di nav ewran de bifirin. Welê, mîna zengila Padîşah Silêman. Demek dirêj e ez dixwazim vê yekê ji bo xwe bikim... Ji ber vê yekê, spas.
- Ez kêfxweş im ku alîkariyê bikim! - tu ji dil bişirî.
- De were, paşê te bibînin.
- Sibê? Li heman cihî?
- Erê.
- Ji bîr nekin ku pozê kûçikê paqij bikin.
- Wek her car. Xatirê te!
Source: www.habr.com