Pêşeroja Quantum (berdewam)

Girêdana beşa yekem.
    
Beşa 2. Xewna Martian
    
Beşa 3. Ruhê Împaratoriyê

Beşa 2. Xewna Martian

    Zanyarê ciwan Maxim Minin li ser girekî piçûk li ser rûyê Marsê dimeşiya, şopên hûr li ser qûma sor hişt, berî bîst deqîqeyan bi balafira rêwiyan a INKIS-ê li ser vexwendina ji bo xebatê gihîşte kozmodroma bajarê Tule. pargîdaniya sereke ya Martian Telecom-ru. Maxim bi dilpakî bawer kir ku komploya Marsiyan li dijî tevahiya mirovahiyê tune ye, û vedîtinên ku di metbexê de bi pistên serxweş ên piştî şûşeya sêyemîn hatine ragihandin tenê hincetên xemgîn bûn ji bo windakarên marjînal. Ew ê bi piştgirîya hişê xwe yê sofîstîke, bi dijwarî bixebite, da ku li deverek jorîn a pîramîda telekomê bigihîje cîhek xweş. Max ji dil bawer kir ku xewna xwe ya Marsî pêk bîne.

    Cil û bergên wî pir bêkêmasî li xwe kiribûn: bi şelwêrek xişkirî, jeansên hinekî lixwekirî û pêlavên reş ên bi solên stûr. Bahoza toza sor a narîn bi ser keviran re hilkişiya, lê gewriyên qûmê yên ku guh didin îradeya bernameyê, bi ser mirov de dikevin, tavilê mîna berfa zû heliyan.

     Li Marsê, ku bi şexsî Max bû, her tişt bi vî rengî bû: nîv rast, nîv xeyalî. Ne dûrî çiyê, dîwarê şefaf ê qubeyek hêzdar a mezin bi rengek berbi erdê ket; ew ji hêla zengilên super-hêzdar ên qada elektromagnetîk ve hatî çêkirin, ku bi bircên metalî yên bi kîlometre bilind ve hatî tac kirin. Her heft bircên ku heptagonek birêkûpêk pêk tînin, û ya heştemîn, ya herî dirêj, ku li navendê ye, ji cihê ku Max lê radiweste, xuya bûn. Birca herî nêzik, bi gewriya xwe ya gewr a gewr, esmanê Marsî yê tarî li ber xwe da, yên dûr wek xetên tenik ên ku di asoyê re derbas dibin xuya bûn. Her yek ji wan bi santrala xwe ya nukleerî hat da ku pêlên elektrîkê bixebitîne. Li dora zengilan, tacek ji birûskên mînyaturî dibiriqî û diqeliqî, hêza hovane ya ku di laşê metalî yê bircan re diherike tîne bîra mirovan.

     Heptagon, ku di dora kraterek hûrgelî ya hilweşandî de hatî nivîsandin, bi qubeyek hêzdar ve qadek ji çend sed kîlometre çargoşe girtiye. Li cîhek tijî atmosferek bêhnfireh, bajarokek erdî ya bi tevahî asayî rabû, û cihên ku ji avahiyan bêpar bi darên çamê yên şîrîn û rezervên zelal dagirtî bûn. Tewra gelek celebên niştecîhên perî, nexasim ajalan, xwe bi jiyana hundur re adapte kirine.

     Bi kêfa Max, dengên bajarê mezin ku ew li Moskowê bi kar dianî, ji cihê ku ew lê rawestiyabû dihat bihîstin: qîrîna girseyê, qurnefîlên otomobîlan, qîrîn û zengil, derbên pîvandî yên ji înşaatan. Bê guman, bajarên Marsî yên rastîn di kûrahiya şikeftan de veşartî ne, qubeyên hêzê yên xeternak an biha li ber çavan nînin, û dema ku dedektor ji xeynî mirovan her cûre jiyanê tespît dikin, alarmek biyolojîkî tê aktîf kirin. Lê rastiya virtual ji her xeyalan re çarçoveyek berfireh dide.

    Di bin kêleka qubeya hêzê de, mîna golek çêkirî, qada betonê ya paşîn a kozmodromê bi kasikên radarê û bircên kontrolê yên li kêleka kevanan belav dibin. Li ser qefleyên benderê, gelek keştiyên barkêş ên giran hebûn. Ew dişibin bilbilên dêw ên bi fuselajê ku bi hêsanî ber bi jêr ve diçûn nav nokên motorê. Termînalên rêwiyan qubeyên sor bûn ku bi çapkirina plazmaya 3D ya ji qûm û kevirên Marsî ve hatibûn helandin. Tewra ji bo heyrankirina hawîrdora wan deverên zelal ên çêkirî hebûn, ku tenê bi hêz ji qatên qubeya metre dirêj kêmtir in.

     Li ser bingehek granît a li ber termînalên rêwiyan ên fezayê, çivîkek zîvîn bi baskên kurt û laşê goşeyê taybet ê gemiyên yekem bi serbilindî li jor nihêrî. Ji ber jiyanek dirêj xirakirî û lêdan, wê bi mûcîzeyî tîbûna keşfên mezin di şewqa nêçîrvanî ya pozê xwe ya reş û keviya pêşîn a baskên xwe de parast. Otomobîlên çêtirîn her gav di hundurê xwe de tevliheviyek xerîb a taybetmendiyê hildigirin - giyanê makîneyê, ku wan hema hema zindî dike. Çûka zîv a li ser piyan maşîneyeke wisa bû. Ew çu carî neket ser rûyê Marsê, tenê dakêşan radest kir, lê li vir ji bêhnvedanek bi rûmet kêf kir. Her roj, teknîsyenên bi cil û bergên fezayê hewaya pêçandî li keştiyê difirandin, toza sor ji qulên herî piçûk ên ku dest bi hilweşînê kiribû derdixistin. Wan bi taybetî bi baldarî li dora nivîsa "Viking" li kêleka keştiyê xebitîn. Pozê Vîkîng ber bi pola bakur a erdnîgarî ya Marsê ve bû. Li aliyê dijberî termînalê, "Storm" li başûr nihêrî; ji rojava û rojhilat, kozmodroma INKIS ji hêla "Orion" û "Ural" ve hate parastin - çar keştiyên navdar ên ku ji bo serokatiya Rûsyayê di pêşbaziya fezayê ya cîhanê de bi ser ketin. berbanga serdema firînên navbera gerstêrkan.

     Li hember vê paşxanê bû ku Max rawesta. Wî peyam xwend, her çend bi dîtina wî peyamek kurt di sohbetê de bes bû. Lê hevala wî xapandina pêwendiya zindî xwest, û pêwendiya bilez pir biha bû.

     "Silav, Masha, ez normal firiyam, bêyî bûyerên taybetî. Keştiyên INKIS pir pêbawer in. Rast e, sê hefte derbaskirina di xewê de ji kêfa navînî kêmtir e. Di heman demê de, du veguheztin li stasyonên orbital jî hene. Lê bihayên, wekî ku hûn fêm dikin, ji bo firînên INKIS ji yên hevrikan pir kêmtir in. Ez tavilê Telekom nas dikim - erzanên erzan, bi lanet, li ser perçeyek çîna karsaziyê ya li ser balafira NASA-Spacelines, ku di pênc rojan de berbi Marsê ve difire, dê çu carî ji bo tiştek neqede. Dibêjin divê tu bibî welatparêz, lê êdî welatparêzî bikeve dojehê.

    Lê ji ber giraniya herêmî, bêtir pirsgirêk derdikevin: Ez bi lez û bez di nav dîwaran de diherim, û niştecihên herêmê dixim xwarê. Ez ê hewce bikim ku ji bo salona werzîşê ya taybetî qeyd bikim, wekî din di salek an du salan de ez ê tenê bikaribim li ser Erdê li kursiya bi teker siwar bibim. Bi gelemperî, hûn dikarin bi hêsanî xwe bi hêza gravîtasyonê vebigirin, derketina ji adetê hinekî dijwartir e, lê ew jî mimkun e. Li vir tiştê ku bi rastî min aciz dike pirsgirêkên ekolojiyê yên Marsî ne. Ev, bê guman, tundiya din e, li Moskowê ekolojî ew qas xirab e ku mişk û dîk dimirin, lê wekî ku hûn dizanin, kes eleqedar nake. Û berî firîna Marsê, ez li ser Erdê bi ceribandinên li ser xwendewariya jîngehê hatim îşkence kirin, û di dema firînê de fîlimên perwerdehiyê bi domdarî dihatin lîstin, ji bilî vê, ez neçar im ku bernameyên taybetî li ser çîpa xwe saz bikim ku çavdêriya tevgera min a qanûnî dike. Meriv hîs dike ku li ser Marsê hemî erdnigarî ji hêla xwerû ve wekî celebek beraz têne hesibandin, ku hewl didin her tiştê li dora xwe qirêj bikin. Mîna ku ev cûreyek sorbûnek herêmî ye: ev kesên nûhatî yên bêaqil in, û em, Marsiyên xwecihî, dê wan fêrî jîrbûnê bikin. Û Xwedê nehêle, ez çixareyekê an çîpekê bavêjim erdê, çîpê min ê tavilê agahdar bike ku divê li ku be, ango karûbarê hawirdorê, û ew ê cezayên giran û mezin li min bixin û ger ez dubare bikim, dibe ku cezayê girtîgehê jî bigrin. Werin, êdî dewlet nemane, û karûbarê jîngehê ji KGB-ya xwecihî an MIC-ê tirsonek xirabtir e; bi tenê behskirina wê, dest û lingên hemî Marsiyan tavilê têne girtin, nefret, lanet. .

     Ez nizanim ka çopê terikandin ew qas xeternak e, gelo ew dikare bibe sedema serhildanek girseyî, an gelo hin ehmeqek ehmeq dikare di pergalên piştevaniya jiyanê de qezayek provoke bike. Ev hemû, bi dîtina min, bi qasî ku ne îhtîmal e jî tirsnak e. Mirina li sektorek veqetandî ji enfeksiyonek nenas an mirina ji dekompresyonê tiştek tirsnak e, lê, wekî ku dibêjin, heke hûn ji guran ditirsin, neçin daristanê. Pêwîst bû ku li ser gerstêrkek xwedan hawîrdorek derveyî dijminane bi cih bihata, dûv re li ser her çîçeka nefêmkirî bihejanda: "Ax, ma heke ev qalibek biyanî be, ew ê bikeve laş û ajikên mêşên Marsî dê ji min şîn bibin." Bi rastî, mirovên ku piçek li Marsê jiyaye dixuye ku di vê mijarê de dîn dibin; wan di dema firînê de bi têra xwe tirsek bihîstiye ku têra çend trîlerên pola yekem e. Wusa dixuye ku kesek bi mebest tirsa ji qeza, şewat û, mixabin ji bo têgînê, "fobiya zibilê" dixe nav hişmendiya girseyî. Hemî Marsiyan wisa paqij in, lanet lê bike. Lê paqijî bi tenê li derve ye û nagihe qada çandî ya jiyanê. Ez bi gelemperî ji reklama li vir şok dibim: ne aqil, tenê giraniyek bêprensîp li ser vexwarin û însên bingehîn.

     Lêbelê, wekî ku min berê jî got, hûn bi her tiştî re, û bi zêdegaviyên di "siyaseta hundurîn" a Marsî de jî fêr dibin. Ez cixarê nakişînim, û ez ji zarokatiya xwe ve bi paqijiyê fêr bûm, ji ber vê yekê sedem tune ku ez ji karûbarên jîngehê bitirsim. Ya sereke ev e ku ez ê di pargîdaniya herî baş a rûsî de bixebitim; ji bo şansê ku ez di jiyanê de tiştek bi dest bixim, ez dikarim hinekî ragirim.

     Lê dîsa jî, min hîna yek Martiyanî rast nedîtiye. Tê bîra te dapîra min her kes ditirsand: “Gewre ne, sê metre dirêj in, zirav, çerm û porê spî yên tenik û çavên reş in, dişibin zozanên bin erdê.” Ez difikirîm ku her ku nêzîkî Marsê be, Marsiyan tirsnaktir bû, lê yek ji wan di keştiyê û qereqolan de tune bû. Lê ev belkî tê fêm kirin: ew kêm kêm difirin ser Erdê û, di her rewşê de, ew bi laşên xwe yên hêja bi INKIS bawer nakin. Dibe ku li bajêr cuda be. Lê min bi tesadufî li qereqolê efserekî ewlekariya Telekomê dît. Ew dibêje ku ew li ser rêwîtiyek karsaziyê bû. Ecêb e ku celebên weha di Telekomê de dixebitin. Ji wî diyar dibe ku ew ne cerdevanek asayî ye, û çima cerdevanek asayî dê di seferên karsaziyê de bifire. Di vê Ruslan de, kokên Kafkasyayê bi zelalî têne xuyang kirin: taybetmendiyên rûyê wî, awayê axaftina wî, ew, bê guman, bi rû û bûyeran re tevlihev nabe, lê dîsa jî devokek taybetmendî heye. Na, hûn dizanin, ez li hember mirovên ji neteweyên din xwedî helwestek normal im... Lê ev Ruslan, bi kurtî, hinekî dişibihe celebek çete. Ji ber vê yekê, bê guman, ne girîng e, ma ne gelek celeb kesayetiyên me li binê pencereyên me daleqandî ne? Dibe ku min Telecom hinekî îdealîst xeyal kir: Min hêvî dikir ku ew pargîdaniyek Marsî bû, her tişt ji hêla Marsiyan ve hatî rêve kirin - maqûl, bikêrhatî, bi wijdan. Min digot qey Mars cîhanek nanoteknolojî û rastiya virtual bû. Di derbarê Marsê de, heya niha ji bilî tengezariyê tiştek tune. Karûbarên jîngehê tenê tiştên piçûk in, lê nivîskarên kopî li vir heywanên rastîn in. Hemî karûbar û bernameyên belaş heta banî bi reklamê têne dagirtin, lê hewl bidin ku tiştek kilît bikin, karûbarê hawirdorê dê mîna dayika diya we xuya bike. Werin, bernameyên pirate, bi kêmanî her bêaqil dikare bibîne ku ev ne baş e. Lê dibe ku we li ser qanûna li ser botan nebihîstiye. Min ji bîr kir ku îmzayekê li botê lê zêde bikim ku ew bot e û bes e, çiqilan hişk bike û bi xêr hatî kanên uranyumê.

    Ji ber vê yekê, bi kurtasî, divê ez bi dilpakî ji we re bipejirînim, delal Masha, ku yekem nasîna min bi Marsê re hêviyên min ên çêtirîn pêk nehat, lêbelê, kesî soz neda ku ew ê hêsan be. Wekî din, heke ew bi tevahî zirav be, ez ê vegerim, wekî ku lihevhatî ye, lê heke her tişt baş be, wê hingê hûn ê di nav çend mehan de werin, gava ku me hemî belge temam kirin. Belê, baş e, wextê min e ku ez biqedînim, ez ê êvarê bi hûrgulî binivîsim. Ji her kesî re silavan bêjin, ya sereke ev e ku hûn jî nameyan bişînin, vê pêwendiya bilez bikar neynin: ew biha biha ye. Ew e, min maç bike, wextê ku ez birevim e."

    Max gelek perestgehên spehî yên gerstêrka sor li dosyayê zêde kir: dîmena bêkêmasî ya ji serê Olîmposê bîst kîlometre û dîwarên asê yên mezin ên Geliyê Marineris û nameyek şand. Ew ji rastiya virtual derket û dest pê kir, sond xwar, girtina pencereyên reklamê yên ku ji bo her serlêdanek "belaş" bonusek ne xweş bû. Ew tenê dema ku menuya navbeynkariya bikarhênerê ya şefaf ket ber çavan, ew aram bû. Wî bi baldarî lingên xwe yên hişk gerand û bi hêrs kirasê xwe yê sentetîk û pantolonên xwe yên lihevhatî daxist xwarê. Wî bi rastî ji cil û bergên Marsî hez nedikir, pir domdar û bedew, lê bêyî yek tixûbek xwezayî an piçek tozê ku dikare bibe sedema alerjiyê li niştecihên qels-tendurist. Di gumrikê de kincên dapîrê, çort û cil û bergên din ên "ji hawîrdorê pîs" hatin dirûtin.

    Nasekî nû nêzîkî maseya qehwexaneya torê ya ku Max lê bû, dihat. Wî bi kincek gewr ku ji sentetîkên biha hatî çêkirin, ku mîna hirî xuya dikir û hîs dikir, li xwe kiribû, di heman demê de taybetmendiyên xwe yên hawîrdorê yên taybetî diparêze. Rûslan bejna xwe dirêj bû, bi hêz û stûr bû, di xuyangê de pir bi hêz bû, mîna ku qet bi nîvê hêza kêşanê nejiyabe. Ev, bê guman, dê wî ji nav elaletê derxe, heke hûn zanibin ku ew bernameyên kozmetîkî bikar nayîne. Wan bi rastî li ser keştiyên INKIS nexebitî, lê li ser Marsê, xuyangiya "xwezayî" wekî cil û xwarinê kêm bû, bi gelemperî, mîna her tiştê xwezayî. Wekî ku reklama herheyî got: "Wêne ne tiştek e, pêşkêşker her tişt e"! Max dê kêfxweş bibe ku wêneya Ruslan rast bike: li ser profîla wî ya quretî ya aquiline, hestiyên çîpên bilind û çermê tarî, tiştê ku mabû ew bû ku li ser kembera xwe qemerek, çîpek qelandî û minareyên spî li paşperdeyê lê zêde bike da ku wêneyek bêkêmasî biafirîne. Welê, ew bi wêneya karmendek ewlehiya rêveberê ku rojên xwe yên xebatê li serhêl derbas dike, ji nêz ve çavdêriya karên hundurîn ên pargîdaniyekê nake. Ji bo karekî weha hûn ne hewceyî perwerdehiya laşî ne, û domandina wê bi giraniya kêm pir dijwar e: hûn nekarin bêyî destwerdana bijîjkî û perwerdehiya rojane bikin. Ne mimkûn e ku Ruslan ji şêwazek jiyanek tendurist hezek wusa be. Dibe ku ew celebek cîbicîkarê peywirên nazik be, an jî, li gorî kevneşopiya rûsî, peywira karûbarê ewlehiyê ew e ku xebatkarên ji şert û mercên xebatê nerazî ne ku ji pargîdaniyê direvin bigire. Max fêm kir ku texmînên wî ji hêla tiştek ve nehatin piştgirî kirin; îhtîmalek pir zêde bû ku Ruslan celebek şefê piçûk bû û dem û dravê wî hebû ku lênihêrîna xuyabûna xwe bike.

    Ruslan bi rêveçûnek "birçîn" nêzîkê maseyê bû, bi gelemperî taybetmendiya mirovên ku vê dawiyê ji cîhanek bi gravîtasyona normal ve hatine, bi qermiçî kursiya belaş paşde xist û li hember rûnişt, destên xwe li ser masê hejand.

     - Baş e tu çawa yî? - Max bi bêhemdî pirsî.

     - Karê dozger heye bira.

     Rûslan bi giranî li kêlekê nihêrî, tiliyên xwe li masê xist û pirsek berevajî kir.

     — Çîpeke te ya kevn heye, ne wisa?

     - Belê, li Marsê hûn dikarin bi kêmanî her sal çîpê biguhezînin, lê li Moskowê ew hinekî biha û xeternak e, li gorî kalîteya derman.

     - Ev tê fêm kirin, tenê di nav civatên niştecîhên ku xwe wekî Marsiyan didin xuya kirin, vê yekê eşkere nekin. Heman tişt e ku hûn qebûl bikin ku hûn bi tevahî windaker in.

     Max hinekî hejand; hevpeyivîna wî qet hîç hestek taktîk tune bû, ku, di prensîbê de, hêvî bû.

     - Û ev çi xelet e?

     "Ne hewce ye ku hûn destên xwe bilivînin an tiliyên xwe bihejînin; hûn tavilê dikarin bibînin ku çîpa we bi tevgeran tê kontrol kirin, ne bi fermanên derûnî." Hinek makyajê li xwe bikin da ku wê veşêrin.

     - Tiştekî din ê ku bike tune ye, ne wisa? Çima ev pêşandanên erzan? Ji bo ku hûn çîpê bi rêkûpêk tenê bi fermanên derûnî kontrol bikin, divê hûn di serê xwe de bi wê re çêbibin.

     - Berevajî şefê Telekomê, tu bi çîpek di serê xwe de nehatî dinê.

     - Na, ez ne hatim dinê. Wekî ku hûn ji dayik bûn? - Dengê Max bi xemgînî û bêbaweriyê ve girêdayî bû.

    Wî hewl da ku kêmtir li ser vê rastiyê bifikire ku pêdivî ye ku gelek kesên ku li Telekomê dixebitin hene ku di serê wan de bi neuroçîpek ji dayik bûne. Û, di warê jêhatîbûna xebata bi neurochips de, ew belkî nikaribe mûmek li wan bigire. Lêbelê, pisporên HR li şaxê Telekomê ya Moskowê zanîna wî pir bilind nirxand. "Lêlet li vî hevalê nû bike," Max fikirî, "erê, diviyabû ku ew di rêyek diyar de biçûya."

     - Heger hûn bala raya giştî negirin, bi rastî hûn eleqedar nabin, hûn dikarin tiştê ku ji we re herî rehet e bikin û jê xeman nebin. Lê xortên Marsî yên hêja elektronîk bi hêza ramanê kontrol dikin, û yên mayî li yek cîhek dişoxilin. Ji we re nayê serê we ku divê hûn bi çîpek di serê xwe de ji dayik bibin û ji zarokatiya xwe de fêrî van tiştan bibin. Mîna lîstina futbolê ye, heke we deh sal in neleyistibe, wê hingê gulên Pele nema dibiriqe. Ji ber vê yekê ew hêsantir û erzantir e ku bişkojkên virtual çap bikin. Ma hûn dixwazin mîna Pele bilîzin?

     - Li ser futbolê çi ye?

     - Ne fûtbolê, bê guman, bi mecazî wiha ye?

    Max, jixwe pir aciz bû, got: "Ez rastî çi bastûrek cinîk hatim." "Piştî her tiştî, ew lêdana cîhê herî hesas berdewam dike."

     - Ev bi giştî gotineke bi guman e.

     - Çi daxuyanî?

     - Li ser vê yekê ku heke we ji zaroktiya xwe ve neleyistiye, wê hingê hûn ê serkeftinek rastîn nebînin. Ne her kes ji zaroktiya xwe pê ve nizane ku jêhatiya wan çi ne.

     - Erê, hemî jêhatî di zaroktiya zû de têne danîn, û hingê hûn nikarin tiştek biguhezînin. Tu qederê hilnabijêrî.

     — Ji her qaîdeyê îstîsna hene.

     - Ji mîlyonan yek hene. - Ruslan bi rehetî û xemsar qebûl kir.

    Van gotinan bi baweriyek wusa sar hatin gotin ku Max sarbûnek piçûk hîs kir. Mîna ku ruhê hin Martian Pele yê giştî li nêzik xuya bû û bi bişirînek nazik a tam serwerî dest pê kir ku bi topê ferasetên xwe yên negihîştî pêk bîne.

     - Baş e, dem hatiye ku ez bi antrenorê fûtbolê yê herêmê re bicivim.

    Max êdî bi rastî venaşêre ku ew ji danûstendina bi hevalê xwe yê nû re nerehetiyek piçûk dikişand.

     "Ez dikarim we siwar bikim, otomobîla min ji bo min hat."

     - Belê, ne hewce ye, ne xema min e ku biçim buroya navendî ya Telekomê.

     - Tengezar neke, baş e. Min jî heman çîpê we heye û ez kozmetîkê bikar naynim. Tenê ez bi rastî eleqedar nakim, lê hûn, heke hûn dixwazin beşdarî partiya van hemî pseudo-Marsiyan bibin, fêr bibin ku ew ê mîna gastorek ji Moskowê li we binêrin.

     - Ma tu ji berê ve bi kar î?

     "Ez ji we re dibêjim, ez dorhêlek civakî ya cûda heye." Û hûn dikarin bi vê yekê bijîn, ji min bawer bikin, bêyî pêşandanên nehewce di pêşbaziya berbi navgîniya herêmî de, li tu derê. Zilamek sade ji Moskowê şansê wî sifir e.

     - Bi rengekî, ez bi ciddî guman dikim ku Marsiyan bala xwe didin pêşandanên erzan.

     - Zêde li Marsiyên rastîn nenêrin. Helbet xema wan tune. Hem hûn û hem jî ez ji bo wan bi gelemperî mîna heywanên heywanan in. Ez behsa yên din dikim ku li dora xwe dizivirin. Kes dê rasterast tiştek nebêje, lê hûn ê tavilê helwestê hîs bikin. Min nexwest ku ev bibe surprîzek ne xweş.

     "Ez ê bi xwe rêgezên herêmî bi rengekî rêz bikim."

     "Bê guman, divê min dest bi vê axaftinê nekira." Were em herin we siwar bikin.

    Max baş dizanibû ku ew ê demek pir dirêj bigire ku meriv bi trênê bigihîje wir, lê li ser Marsê ji ber tarafên bilind ên otomobîlên kesane û pergalek veguheztinê ya baş-ramandî hema bêje qelebalixek trafîkê tune ye, ji ber vê yekê, piştî girankirina hemî pisporan. û neyîniyên wî, wî biryar da ku ew dikare baş bi rê ve bibe.. Şirketa Ruslan saetek din.

     - Ez ê te daxim buroya navendî, em herin.

    Max bagajê sereke spart lênihêrîna karûbarê veguhestina bargiraniyê, ji ber vê yekê naha ew sivik rêwîtî kir. Wî carek din çenteyê bi maskeya oksîjenê û jimareya Geiger vekoland, û seh kir ka kasêta tableta maqûl a ku performansa neuroçîpê ya kevnar zêde dike bi zexmî li ser destê wî tê. Bi demê re, bê guman, hûn ê neçar bimînin ku xwe bi amûrên nûjentir veguhezînin, lê ji bo naha hûn ê neçar bimînin ku bi tiştê ku we heye re bikin. Maks ji sifrê rabû û bi biryardarî li pey Ruslan çû. Li qehwexaneyê kesî guh neda wan. Xuya ye, tenê torzoyên serdanvanan amade bûn û hişê wan di labîrentên cîhana virtual de digeriya.

    Rêya parkkirinê di salona gihîştina mezin re derbas dibû, ku ji rastiya rûsî ya nefret cuda cuda bû. Wusa dixuye ku ez hatime veguhestin bo celebek karnavalek Brezîlyayê. Girseya botên ku karûbarên taksiyê, otêl û portalên şahiyê pêşkêş dikin, li ser her bikarhênerek nû, mîna komek kûçikên birçî, li ber xwe didin. Keştiyên hewayî yên dilşewat di bin banê bilind de diherikîn, ejderhayên biyanî û grîfonên bi hemû rengên baranê diçirisîn, kanî û nebatên tropîkal ên geş ji erdê derketin. Max bi hêrs hewl da ku tevnên flyera şikestî ji destê xwe bihejîne, li tenişta ku almasek sor a geş a peyamek karûbarê li ser hewcedariya nûvekirina kodekan xuya bû. Elfek tarî ya di brayê zirxî de tavilê bi wî ve hat girêdan, bi domdarî wî vedixwîne ku RPG-ya piralî ya paşîn ji bo zilamên rastîn biceribîne.

    Neurochip bi kêmbûnek berbiçav a performansê bersiv da van hemî bacchanalia. Wêneyê dest pê kir, û hin tiştan dest pê kir û veguherî komek çarçikên pirreng-reng. Digel vê yekê, bi tesadufek ecêb, modelên botên reklamê jî nedifikirîn ku pixel bibin, berevajî tiştên rastîn. Max li ser escalatorê terpilî, dev ji her tiştî berda û bi aktîvî dest bi milên xwe kir, hewl da ku kanala dîtbarî paqij bike.

     - Pirsgirêk? - Ruslan, li jêr li ser eskalatorê rawesta, bi nazdarî jê pirsî.

     - Haydê! Ez tenê nikarim fêhm bikim ka meriv çawa reklaman jê dike.

     - Ma we berê serlêdanên belaş ji Mariner Play saz kiriye?

     "Ew ê min bêyî wan nehêlin ji fezayê derkevim."

    Ruslan dema ku ji eskalatorê daket, bi çokê xwe piştgirî da Max-ê xemeke neçaverêkirî nîşan da.

     - Divê min peymana lîsansê bixwîne.

     - Du sed rûpel?

     "Ew li derûdora sed û bîstemîn dibêje ku çîpek qels pirsgirêka weya kesane ye." Ji bo reklamê pere hatiye dayîn, kes nahêle bê birîn. Mîhengên dîtbarî kêm bikin.

     - Ev çi nerehet e?! An li dîmenan binihêrin, an jî li pixelên zexm ên ji deh metreyan wêdetir binihêrin.

     - Werhasilî kelam. Min hişyarî da we: li gorî evîndarên smoothie û Segway ên ji Neurotek, ez tenê modelek jêhatî me. Tu ê hîn rastbûna min binirxînî bira.

     - Helbet... bira.

     - Gava ku hûn girêdanek karûbarê ji Telekomê bistînin, ew ê hêsantir be.

    Dema ku Max xwe di garaja binê erdê de dît, ew di destpêkê de hinekî tevlihev bû. Odeya kêm ronahiyek, ku dixuye ku nîv terkî ye, ji asansorê heta ku çav dikaribû bi her alî ve dirêj bû. Cihê parkkirinê daristaneke rastîn a stûnan bû ji qat heta banî, bi navberên birêkûpêk rêzkirî, bi ronahiyek ew qas qels bû ku li wir xetên ronahiyê bi tîrêjên tîrêjê ve diguherin. Rûslan li ber SUVeke giran û bi reng rawestiya û li xwe zivirî. Rûyê wî bi tevahî di nav sîwanan de xeniqî bû û sîlueta wî ya bêşexsî bi eşkere tiştek dinyayek din nefes dikir. Mîna ku ferîbotek li benda yekî ku qedera wî jê re hatibû dayîn bû ku wî bigihîne dinyaya jêr. Gravîteya kêm du perdên xwe li zîhniyeta mîstîk zêde kir. Max nikarîbû sînorê qayîm ê erdê di tîrêjê de ferq bike û piştî her gavekê ew çend kêliyan li hewa daliqand, ku wisa dixuya ku ew ê di nav mijek gewr de, mîna giyanek windabûyî, biherike. "Û min drav tune ku ez ji bo karûbaran bidim, xetera ku ez her û her di navbera cîhanan de bimînim." Max mîhengên dîtbarî paşde zivirî û cîhana din wenda bû, veguherî parkek binerd a asayî.

    Rûslan erebeya giran ji cihê xwe bi awakî bêhemdî bar kir.

     - Heger ne sir be, tu li ser kar çi dikî? - Max biryar da ku nasnameyek nû bikar bîne da ku hinekî agahdariya hundurîn bistîne.

     - Erê, ez bi piranî li nameyên kesane, her cûre nameyên evînî û bêwateyên mîna wan dinêrim. Bêhna mirinê, hûn dizanin.

     "Ez fêm dikim, ez fêm dikim, ew hîn jî gelek kar e," Max bi nermî keniya û, li rûyê cidî yê hevpeyivînê xwe nihêrî, hinekî ecêbmayî zêde kir. - Yanî ev ne henek e an çi?

     "Kîjan henek dikare li wir be, hevalê min," Ruslan bi bişirînek diherike. "Bê guman, berpirsiyariyên min bi tevahî cûda hene, lê fikarên we yên li ser jiyana weya kesane dê zû derbas bibin." Hemî xebatkarên Telekomê dikarin her name û danûstendinê kontrol bikin, ferq nake fermî an wekî din.

     Ruslan bi hêrs keniya û piştî demekê berdewam kir:

     - Ji bo xebatkarên girîng, di hundurê Telekomê de serverek taybetî jî heye, ku her tiştê ku hûn dibînin û dibihîzin ji çîpê tê nivîsandin.

     - Ev xebatkarên girîng bêbext in.

     - Erê, ger we ew xortên ku li cilşokên me yên pîs dikolin dîtin... Niştecîhên cerganan, bi giştî, ne xema wan e ku li wir li çi dinêrin.

     — Bi dîtina min ev hemû neqanûnî ne, di nav tiştên din de bi biryarên Encûmena Şêwirmendiyê qedexe ne.

     - Werhasilî kelam, qanûnek li ser Marsê tune ye, ji bilî ya ku ji bo karmendek ji hêla nivîsgeha wî ve hatî damezrandin. Her pirsgirêk, li karekî din bigerin.

     - Erê, ji bo ku hûn di pargîdaniyek de karek bistînin ku ew dikarin ji bo sûcê herî piçûk we qamçiyan bikin.

     - Jiyan tiştekî zalim e. Her cûre evîndarên jiyana taybet ji bo garson û şirîkên din ên karûbarê dijwar dixebitin, kes eleqedar nabe ku ew li ser çi diaxivin û çi difikirin.

     "Belê, tiştek bi navê azadîya bêkêmasî tune; divê hûn her gav tiştek bikin qurban," Max bi felsefîkî destnîşan kir.

     — Tu maf û azadî tune ne, tenê hevsengiya hêz û berjewendiyên lîstikvanên cuda heye. Ger hûn bi xwe ne lîstikvan bin, pêdivî ye ku ev hevsengî were domandin.

     "Belê, baş e, û di demek nêzîk de em ê bi Al Capone-yê herêmî, yê ku Telekomovskaya SB-yê hukum dike, bibînin? Ev hevalê nû, bê guman, piçek zilamek e, hûn hewce ne ku di nasîna xwe de bi wî re bêtir baldar bin, lê dibe ku nasek wusa bikêrhatî be, "got Max.

    Max tim xeyal dikir ku li Marsê bijî. Her roj, ji pencereyan li Moskoya wêranbûyî, windabûyî dinihêrî, ew li gerstêrka sor difikirî. Bircên zirav ên bircan, bedewiya dinyaya bin erdê û azadiya bêsînor a hişê wî di xewnên bêhiş de dihejandin. Xewna Marsî ya Max hîn jî ji ya merivê navîn hinekî cûda bû: wî tenê li ser feydeyên virtual û madî xewn nedidît. Xewnên wî yên ji bo dewlemendî û serxwebûnê, ku ji her kesî re tê fêm kirin, bi xewnên eşkere yên negihîştî, hema bêje komunîst, ji bo anîna edalet û bextewariya cîhanê ji bo her kesî ji nêz ve girêdayî bûn. Bê guman, wî li ser vê yekê ji kesî re negot, lê carinan wî pir bi ciddî bawer dikir ku ew ê bikaribe li ser Marsê hêz û dewlemendiyek weha bi dest bixe ku ew ê komek pargîdaniyên hovane yên transneteweyî veguherîne mîna Marsê ku wî dîtiye. di xeyalên xwe yên zarokatiyê de. Û wekî mebesta pêşkeftinê, ew ne ji Moskovayê, ne jî ji Ewrûpa û ne jî ji Amerîkayê, lê tenê ji Marsê razî bû. Carinan ew pir bêaqil tevdigeriya, xewnên xwe kir qurbana pêşniyarên pir bikêrtir ji pargîdaniyên ne-Martiyayî. Max dilxwaz bû ku biçe gerstêrka sor û nexwest guh bide argumanên aqil, ji ber hin sedeman pê bawer bû ku dîwarên ku wî li Moskowê bi serneketî lêxistî dê ji nişka ve bi efsûnî li ber wî li Marsê hilweşin. Na, wî, bê guman, her tişt ji berê ve plansaz kir: li Telekomê karekî bigire, yekem car xaniyek kirê bike, dûv re ew dikare apartmanek bi kredî derxîne, Masha bar bike, û dûv re, piştî ku karên pêşîn çareser bike, bi aramî paqij bike. rêya lûtkeya ronî. Lê ew ne karekî ji bo xatirê karekî, an karekî ji bo xatirê malbatekê bû, ew hemî ji bo pêkanîna xewnek ehmeqî bû.

    Di zaroktiya xwe de, Max çû paytexta Martian, û bajarê çîrokan ew efsûn kir. Bi devê xwe û çavên xwe vekirî li her derê geriya. Mîna ku cinawirekî giyanan be, bajarê çîrçîrokan Tule ew di toreke bibirqok de girtiye, û ji wê hingê ve têlek nedîtbar, hişk dirêjkirî her dem Max bi wî ve girêdide. Pir caran ew mîna dînbûnek sivik xuya dikir. Dema ku Max diwanzdeh salî bû, wî modelên rover û keştiyên Marsê berhev kir, ji kûrahiya gerstêrka sor kevirên hindik berhev kir; li ser refika wî modelek mezin, hema hema metre dirêj a Viking hebû, ku wî şeş mehan pêça. Hêdî hêdî, wî ji pêlîstokên xwe mezintir kir, lê ew bi heman hêzê ber bi Marsê ve hat kişandin, mîna ku kesek bi domdarî di guhê wî de pistepist: "Derde, birevin, li wir hûn ê bextewarî û azadiyê bibînin." Ev pêwendiya mîstîk di jiyana wî de li pêş bû, yên mayî: heval, Masha, û malbat bi rengekî bêhemdî li hember paşeroja armanca gerdûnî firiyan, her çend Max fêr bû ku xemsariya xwe ji her tiştê dinyayî re baş veşêre. Di dawiyê de, ew ne hewesa herî wêranker bû ku xwedan mirovan e, û Max fêr bû ku wê ji bo baş bikar bîne. Bi kêmanî Masha piştrast bû ku hemî van hewildanên tîtanîkî ji bo bextewariya malbata wan a pêşerojê hatine çêkirin. Û tevahiya riya jiyana Max veguherî lihevhatinek di navbera xewnên ne gengaz û tiştên ku şert û mercên jiyanê jê re digotin. Max bi domdarî xwe di peydekirina kesek nenas de teng dikir, bi qasî van ramanên jêrîn ew êşand: "Ey, lanet, ez hema hema sî salî me, û ez hîn jî ne li Marsê me. Ger ez di çil saliya xwe de bi Maşa û du zarokan re biçim wir, ew ê têkçûnek tam û dawî be. Erê, û ez ê tu carî xwe di vê rewşê de nebînim. Dema ku ez hîn ciwan û bihêz im divê em her tiştî zûtir bikin." Û wî her tişt hê zûtir li ser lêçûna kalîteyê û her tiştê din kir.

    Max li pencereyê nêrî: erebeyeke giran di nav toreke tevlihev a tunelên binerdî re diherikî, dîwarên kevnar ên ku dixuya ku qet destê mirovan neketibe. Li ser otobana teng û du rê hema hema ti erebe tunebûn. Dem bi dem em tenê li kamyonên bi amblema INKIS rast hatin: serê stêrîn a stêrnasekî bi xêzek helmetek bilindkirî, li hember paşperdeya dîskek gerstêrk.

    “Em ê herin ku derê? - Max bi xemgîniyek piçûk fikirî, berdewam kir ku li pencereyê dinêre. "Ew wekî otobanek mijûl a Thule xuya nake."

     "Ev riya karûbarê INKIS e, em ê di nav sîh hûrdeman de pê re bifirin," Ruslan bersiva pirsa negotî da. - Û li ser rêyeke asayî, wê saet û nîvekê bikişîne.

     "Gelo em tenê yên bi aqil in ku li ser riyên karûbarê ajotinê dikin?"

     - Bê guman, ew ji ajokarên asayî re girtî ye, tenê ew e ku INKIS û Telecom dostaniyek nêzîk a kevnare heye.

    "Hevaltiya wan heye," Max bi guman fikirî. "Dê hîn jî balkêş be ku meriv fêr bibe ka ev zilam bi rastî çi dike."

    Li bendika rê ya ku li ber wî vedibû, mêze kir, wî meraq kir ku Ruslan çawa dikaribû ewqas bi aramî di labîrenta tunel û şikeftan de ku ew bi lez û bez diherikin. Rê bi domdarî dizivirî, dûv re firiya, dûv re ket xwarê, bi riyên din, hêj tengtir re diqelişe. Ronahiya wê pir kêm bû; fenerên li pêş ji tariyê tenê stalaktît û stalagmîtên mezin derdixistin, li hin cihan nêzî rûyê rêya asfalt bûn. Derketina şaxek aliyekî din ê bi rûyek gemarî berê xwe dide der. Buldozereke mînê ya ku lê diqeliqî ji wê derê derketibû, kevirên biçûk bi qirikê diperçiqand. Ruslan, bêyî ku xwe hêdî bike, hema ji nêz ve bi ser wî de girt, guh neda xirbeyên ku ji binê çerxên mezin ên buldozerê difirin, û dûv re tavilê daket jêr û ber bi rastê ve li dora zivirînek girtî ya bê ronî. Max bi hêrs girt destikê derî û fikirî ku an Ruslan ji dûvda dûr a Schumacher nenas e û rê ji mêj ve dizanibû, an jî li vir celebek girtinek heye. Wî hema di cih de navbeynkariya komputera navîgasyonê dît û careke din matmayî ma ku ew çiqas hêsan e ku meriv tiştan li ser Înterneta Marsî bi rê ve bibe: ne hewce bû ku lêgerînê vekin an ajokarên nû saz bikin, tenê li ser îkonê cîhazê bikirtînin û ew bû. amade ne ji bo bikaranîna. Nexşeya derûdora fezayê li ser cama hewayê hate xuyang kirin, û tîrên nîşana rêça kesk li jorê rê bi hemî ravekirinên pêwîst xuya bûn: tîrêjê zivirandinê, leza pêşniyarkirî û daneyên din. Wekî din, komputera zîrek wêneya beşên girtî an kêm ronîkirî yên otobanê temam kir, û, wekî ku Max ji tevgera kamyonên pêşewa fam kir, wêne di wextê rast de hate weşandin.

     - Ma otopîlota we naxebite?

     "Ew dixebite, bê guman," Ruslan lingê xwe hejand. - Ev rêk yek ji wan çend cihên ku hûn destûr didin ku hûn xwe rêve bibin in. Hûn dizanin ku meriv otomobîlek bi rêkûpêk û pedal bikire çi pirsgirêk e. Ez henekê xwe fam nakim ku ji bo erebeyekê sed sed creep didin û wekî rêwî siwar dibin. Ji bîraya bêalkol û jinên virtual xerabtir e. Nêzikên qehweyî, çîpên xwe li ku derê divê û li ku nebe dihejînin.

     — Belê, ev pirsgirêk e... Li ser kontrolkirina bêmirov pêkenokek Moskovayê ya bi rîh heye, ku bi rastî jî ne xweş e.

     - Belê, ji min re çi bêje.

     - Ev tê wê wateyê ku jin û mêr piştî pêkanîna erkên xwe yên zewacê di nav nivînan de radizên. Mêr jê dipirse: “Dîlo, te jê hez kir”? "Na, delal, te berê pir çêtir kir. Ma te jineke din girtiye!?” "Na, delalê min, tenê di vê demê de min her dem bi orkê re şer dikir, û çîpê min ew ji min re kir."

     "Ev êdî ne henek e," Ruslan kenîya. "Ez gumana hin mişkên ofîsê jî nakim." Li wan jinên resen bihejînin... Bi awayê, karûbarek wusa jî heye ku di van demên dawî de derketiye holê. Jê re "kontrola laş" tê gotin. Mînak Chip bi xwe we dişîne ser kar û malê, û di vê demê de hûn dikarin bi qasî ku hûn dixwazin orkên xwe biqelînin.

     - Ew mîna zombî ye an çi? Divê meriv bi merivên weha li kolanan bicivin tirsnak be?

     - Erê, hûn ê tiştek nebînin. Belê, cureyekî kormûnê tê, baş e, li cihekî dinêre, êdî her kes wisa ye. Çîpek baş dê bersivê bide pirsên mîna: "Hey zarok, nikarim cixareyekê peyda bikim."

     - Çiqas pêşketin çêbûye? Ma jêhatîbûna boksê jî di nav van çîpê de têne çêkirin?

     - Erê, di xewnên gul-reng de. Bi xwe bifikire, wê hêz û bertek ji ku derkeve? Ew an hin implantên biha ye an jî terbûna li salonê. Ev tenê di Warhammer de ye: Min sê kopek ji bo hesabek da û bû ev deryaya fezayê ya qij.

     - Ev karûbarek xirab e. Hûn qet nizanin ku çîpa we dê ji we re çi bike, wê hingê kî berpirsiyarê encaman e?

     - Wekî herdem, peymanê bixwînin: nanek şikestî tê wateya pirsgirêkên we yên kesane.

     — Li Marsê deverên xerab hene?

     "Çawa ku hûn dixwazin," Ruslan lingên xwe hejand, "hûn dizanin, xebata di kanên uranyumê de feyde nake, ...

     "Damezrandina cîhanek hundurîn a dewlemend," Max pêşniyar kir.

     - Bi rastî. Ji ber vê yekê, gelek dever hene ku ji hêla çeteyên herêmî ve têne şopandin, lê hûn tenê li wir xuya nakin û hûn ê ji gelek pirsgirêkan dûr bikevin.

     - Ev kîjan herêm in? - Max biryar da ku zelal bike, tenê di rewşê de.

     - Mînakî, qada cîhana yekem. Ev wekî herêmek gama ye, lê di rastiyê de tîrêjek zêde û oksîjena kêm heye. Kevirên herêmî hez dikin ku perçeyên laşê winda bi her cûre amûrên qulp û birrîn veguherînin.

     - Balkêş e ku pargîdanî nikanin bi van qirêjan re mijûl bibin?

     - Meriv çawa wê fêm bike?

     - Mebesta te çawa ye?! Di cîhana jêrzemînê de, ku di serê her kesî de neuroçîpek heye, di girtina hemî kêşeyan de çi pirsgirêk hene?

     - Belê, tu xebatkarê Telekomê yê qanûnî yî, te berê hemû sepanên polîsan li ser çîpê saz kirine. Û kesek bi çîpek çepê li dora xwe digere, û hin peymankarên Uranium One an MinAtom bi rastî ne xema kê bi wan re kar kiriye. Û bi gelemperî, çima Telecom an Neurotech divê aciz bibe? The punks ji rûniştina yekem dê tu carî li ser wan hilkişin. Û dîsa, bi rengekî ne mumkun e ku nerdek li ser Segwayê xwe bişopîne hin pêgirên nermalava belaş. Ji bo vê pêdivî bi pisporên minasib heye.

     "Ma tu bi xwe ji vê herêmê hatî?" - Max texmînek hişyar kir.

     - Na, ez li ser rûyê erdê hatime dinyayê. Lê trêna ramana we hema hema rast û pir ne ewle ye.

     - Were, ew min diêşîne... Û nêrgizanên li ser Segways wê aciz nebin ku hûn li vir her cûre tiştên nebaş li ser wan diaxivin?

     "Ew kirinên min kontrol dikin, lê hûn dikarin bi qasî ku hûn bixwazin sohbet bikin, ew tiştek naguhere." Hûn çi difikirin: li Marsê sûc tune?

     - Belê, ez bawer bûm. Ma hûn çawa dikarin sûcan bikin ger çîpa we tavilê li cîhê ku divê lê bixe?

     — Helbet, lê dadgeha elektronîkî bixweber cezayê pereyan dide û dikare bixwe jî dozê veke, hemû şert û mercan kontrol bike û te bişîne girtîgehê. Û heke hûn pir zêde xwe nîşan bidin, ew ê di mînîçîpek ku ne tenê lêxe, lê gava ku hûn hewl bidin qanûnê binpê bikin dê tavilê pergala weya nervê biqewirînin. Min tenê dixwest ku rê li cîhekî xelet derbas bikim, lê lingên min dan ... nîvê rê.

     - Belê, rast e, ez behsa wê dikim.

     "Ez ê sirekek ji we re bibêjim: hemî ev e ku zextê li birayên dilsoz ên mîna we bikin." Scumbag bi çîpê çepê li ser vê yekê nade. Erê, pargîdanî, bê guman, ger bixwazin dikarin sûcê bitepisînin. Lê ew ne hewce ne.

     - Çima na?

     - Min sedemek da te. Li vir tiştek din heye ku hûn dikarin di dema xweya vala de li ser bifikirin. Tenê bifikire ku komunîzm hatiye, hemû zozanan mînîçîp dane wan û ji bo qenciya civakê dixebitin. Her der paqij e, bedew e, herêmên gama û delta tune; heke hûn nexweş bibin, ji bo tenduristiya xwe derman bibin; heke hûn karê xwe winda bikin, bi feydeyan bijîn. Wê hingê ew ê li ser lingê xwe hûr bibe heya ku ew hemî jiyana xwe winda bike. Her kes wê rehet bibe û bi Segwayên xwe rehetiyê bide hêkan. Lê gava ku li herêma deltayê, ku hûn nekarin nefesê lê bigirin, îhtîmalek bêmalbûnê hebe, an jî hûn biçin serdanek balkêş a kampên komkirinê yên Bloka Rojhilat, li vir hûn di nav xwe de direvin. Loma hinek kes nikarin li Moskovayê rûnin? Çima ew ji bo xatirê patronên Telekomê, yên ku bi rastî wan wekî mirov nahesibînin, ji bo xatirê şefê xwe dilşa dibin?

     "Hûn bi eşkere tiştan dehf didin," Max bi hêrs destê xwe hejand. - Ger hûn hin teoriyên komployê xeyal bikin, diyar e ku her rastî dikare li gorî wan were sererast kirin.

     - Baş e, ez teoriyên komployê xeyal dikim. Û hûn, xuya ye, xeyal dikin ku hûn gihîştin welatê kulikan. Divê hûn li bendê bin û bibînin, di salekê de em ê bibînin ka kîjan ji me rast e.

     - Salek şûnda ez ê bi xwe bibim serkarê Telekomê, paşê emê bibînin.

     "Were, bê guman, ez li dijî wê an tiştek din im," Ruslan qîriya. - Ji bîr nekin, eger tiştek bibe, kê we ji keştiya fezayê rakir. Tenê ev hemû xewn in...

     - Baş, xewn, ne xewn, lê heke hûn li ser cîhek nermîn hemî jiyana xwe rûnin, wê hingê tiştek dê bê guman wê bixebite.

     — We bi ciddî biryar da ku hûn beşdarî girseya Marsiyên rastîn bibin?

     - Çi taybet e? Ez çawa ji wan xerabtir im?

     - Mesele ne xerabtir û çêtir e. Ev ji bo gelê xwe klûbek elît e. Kesên ji derve ji bo tu heqîqetê nahêlin têkevin wir.

     - Eşkere ye ku rêveberiya her pargîdaniyek transneteweyî heya radeyekê klûbek girtî ye. Diviyabû we bidîta ka kîjan eşîrên malbatî li Moskowê cihên kêm-zêde bikêr dagîr kirine. Ne elîtîzm, tenê Asyaparêziya çolê ya seretayî: ji bilî xwesteka heywanan a ku bêtir û zû biqelînin, qet eleqedar nakin. Di her rewşê de, qonaxa yekem a li ser Marsê hîn jî çêtir e ku li Moskowê li ser malperên primitive rive bike. Dibe ku ez bi kêmanî hinek pere bikim.

     - Hûn ê li Moskowê li ser malperên primitive bêtir drav qezenc bikin. Lê eşkere ye ku hûn nehatin vir da ku hûn di çil saliya xwe de bibin patronek û ji bo apartmanek li herêma betayê teserûf bikin. Tenê dîsa xwe teng nekin, lê hûn difikirin ku hûn ê yekem in ku li vir bi çavên bibiriqîn galp dikin? Barek trênê ji xewnerokên weha û erebeyek piçûk heye, û Marsiyan bi tevahî fêr bûne ku hemî ava wan biqelînin.

     "Ez jixwe dizanim ku divê ez bixebitim û her kes bi ser nakeve, hin têk diçin, lê hûn dikarin çi bikin?" Ma hûn bi rastî difikirin ku ez tiştek fêm nakim?

     - Belê, tu xortekî jîr î, min nexwest tiştekî wisa bibêjim, lê tu sîstemê nizanî. Û min dît ku ew çawa dixebite.

     - Û ew çawa dixebite?

     — Pir hêsan e: Pêşî ew ê ji we re pêşniyar bikin ku hûn wekî admînek an kodkerek hêsan bixebitin, paşê ew ê meaşê we hinekî zêde bikin, paşê belkî we bikin serokê şivantiya nûhatiyan. Lê ew ê nehêlin hûn tiştek bi rastî xweş bikin, an jî ew ê bikin, lê ew ê hemî mafan ji bo xwe bigirin. Û her dem ew ê xuya bibe ku hûn hema di partiyê de ne, divê hûn piçek bişoxilînin, lê ev bi kurtasî xeyalek e, xapandinek e, tavanek cam e.

     "Ez dizanim ku pir kes li tavanek camê dixin." Tevahiya dijwarî ew e ku meriv di nav çend bextewarên ku wê derbas dikin de bin.

     - Kesên bextewar nîn in, hûn fêm dikin. Siyaset ev e: xerîban nekin.

     "Ez mantiqê di siyaseteke wiha de nabînim." Heger tu kes nehêle tu kes bikeve hundur, wê demê, wekî ku tu dibêjî, dê her kes bişewite. Ger encam were zanîn çima aciz dibin? Ger hûn vîdyoyên bi mîlyonerên bextewar re neleyizin, wê hingê kes dê bilêtên lotoyê bikire, rast?

     - Li vir ew ê ji we re vîdyoyan bikişînin. Kes destê Neurotek nagire.

     - Ma tu dixwazî ​​bibêjî ku Marsî bi ehmeqî her kesî dixapînin?

     - Ne bi rastî, ew bi ehmeqî naxapînin, ew tenê pir jîr dixapînin. Baş e, ez ê hewl bidim rave bikim... Ji ber vê yekê we li Telekomê kar girt û beşa personel dosyayek kesane li ser we vekir. Li wir pelek heye ku hemî daneyên ku hatine berhev kirin, tevî ceribandinên dibistanê, û tevahiya dîroka daxwaz û serdanên ji çîpê dê têkevinê. Û li ser bingeha van daneyan û çalakiya weya heyî, bername dê bişopîne kengê ji we re bêje çi, kengê pêşkeftinek bide we, kengê bilind bike, da ku hûn neçin rojavabûnê. Bi kurtasî ew ê timûtim gêzerekê bidin ber pozê xwe.

     "Hûn her tiştî bi boyaxa reş dixin." Welê, ew torên neuralî bikar tînin da ku daneyên kesane analîz bikin. Belê, erê, helbet ne xweş e, lê ez tu trajediyek tê de jî nabînim.

     - Trajediya ew e ku heke hûn ne Marsî bin, wê hingê hûn ê pirsgirêkên xwe tenê bi vê tora neuralî re parve bikin. Ev bi tevahî, mîna ... prosedurek fermî ye, rêveberên zindî yên nîv sedsalê dê peyvek ji we re nebêjin. Ji bo wan tu cihekî vala yî.

     - Mîna ku ez li Moskowê ji bo hin INKÎSan ne cihekî vala me. Eşkere ye ku ez ê pêşî neçar bikim ku balê bikişînim ser xwe da ku Marsiyan wextê xwe bi nîqaşkirina perspektîfên kariyera min derbas bikin.

     - Belê, bi rastî hûn fêm nakin. Ev li Moskova we ye, an jî ya herî xirab li hin Ewropayê, hûn dikarin beşdarî pêşbaziyek bi girseyek mirovên mîna we re bibin. Û her çend ji deh cîhên xelatê neh ji berê ve ji hêla birayên an evîndarên yekî ve hatine dagir kirin, hûn dikarin bi rastî dehemîn îdîa bikin. Lê bi tevahî tiştek tune ku meriv li Marsê bigire, her çend hûn hezar carî jêhatî bin jî. Marsiyan demek berê hemû mirov nas kirin û ji her yekî re depoyek dîjîtal a kesane destnîşan kirin... Ya baş, bi kurtî ji bîr bikin. Her kes tercîha xwe dike.

     "Heya ku ez dibêjim: her kes bi xwe tiştê ku dixwaze bibîne dibîne."

     "Xizmeta ewlehiyê ya Telekomê xerîb e," Max bi westiyayî fikirî. - Wî dixwest çi bi dest bixe ku ez vegerim Moskowê û li wir bi kêfxweşî bijîm? Belê, erê, îhtîmal e ku dê rêyên me li malê werin sererast kirin û ew dev ji bertîlê berdin; ji niyeta baş a bi vî rengî bawerî bi vê yekê çêtir e. Zêdetir mîna kêfa wî ye. An jî ew bi rastî bi celebek mafya re têkildar e û tenê aliyê tarî yê bajarê Tule dibîne." Lê di heman demê de, gumanan dest pê kir ku giyanê Max bi hêzek ji nû ve bişewitîne: "Bi rastî, çima Telecom li Moskowê, ku li gorî Tula parêzgeh e, li pisporan bigere? Lê ji aliyê din ve, ne ji bo henekek xerab bû ku wan ez kaş kirin mesafeyek wiha, lêçûnên rêwîtiyê didin? Di her rewşê de, ji bo bilêtek vegerê jî pereyê min heye. Lê çima wê demê min dest bi van sohbetan kir? Ma kesek din tune ku hûn pê re parve bikin? Di sohbeta wî de hindek aqil heye. Li vir meriv çawa di cîhana rastiya virtual de fêm dike: Ma ez bi torên neuralî re kariyerek ava dikim, an ez bi Marsiyên zindî re danûstendinê dikim? Li gorî mîqdara qezencê? Lê, ev rast e, hûn dikarin li Moskowê drav bidin, nemaze heke hûn bi girêdanek bêprensîb bin. Û li vir her encam bi yek dereceyek an din virtual e. Tora neuralî ya têra xwe hêzdar dê bi hêsanî hemî xewnên min çareser bike û di cîhanek piçûk a xweş de xuya bike ku ew rast têne. Dibe ku ez di kûrahiya giyanê xwe de bi eşkereyî nepêkanîna hêviyên xwe fam dikim û, bi dizî ji xwe re, min çu carî niyeta pêk neaniya wan kir. Û li vir derfetek mezin e ku hûn bibînin ka cîhanek îdeal çawa xuya dike. Tenê bi çavekî dinêre, ev yek ne qedexe ye, ev ne xirabiyek e, ne têkçûnek e, lê paşvekişînek taktîkî ya bê zirar e. Û li wir, di pêşerojek nêzîk de, ez ê bê guman dest bi kirina her tiştî bikim: bi yek hewldana îradeyê ez ê kabloya torê bigirim û qut bikim û dest pê bikim. Di vê navberê de, hûn hîn jî dikarin piçek xewnan bikin, tenê hinekî din... Hmmm, her tişt dê wusa be: hinekî din, hinekî din, ew ê çend deh salan dirêj bibe, heya ku bi tevahî dereng be, heta ku ez vegerim ameba qels a ku di nav çareya xurdemeniyê de diherike. - Max bi tirsê pêşbînî kir. - Na, divê em li ser van gumanan rawestin. Ji bo nimûne, divê hûn mîna Ruslan bin, an jî mîna hevalê xwe Denis. Dan eşkere dizane ku ew çi dixwaze û nade. Û her cûre çîp û torên neuralî yên ji zengila bilind... Lê, ji hêla din ve, gelo ev xewnek rast e? Ev tenê întîxar in û pêwîstiyeke dijwar a jiyanê ne.”

     "Em hema li wir in," Ruslan got, hêdî hêdî li tunelek çêkirî ya ku bi tundî ber bi jor ve diçû, "niha em ê di qeflê re derbas bibin û xwe bavêjin nav bajêr." Ji bîr nekin ku pasa xwe çalak bikin.

     - Ev çi zon bû?

     - Epsilon.

     - Epsilon?! Û em li vir ewqas bi aramî derbas dibin, ew hema hema cîhê vekirî ye.

     — Ez dizanim, naveroka oksîjenê ne standardî ye, asta radyasyonê bilind e? Zarokên te hene?

     - Na…

     - Wê demê xerab e.

     - Çi xelet e? - Max xemgîn bû.

     - Tenê henek bike, tiştek ji te zuwa nabe. Ev otomobîl mîna tankek e: atmosferek girtî û parastina radyasyonê, û her weha cil û bergên sivik ên di bagerê de.

     "Erê, cil û bergên di bagerê de di bûyerek qezayek giran de dê bê guman jiyana me xilas bike," Max destnîşan kir, lê Ruslan guh neda îroniya xwe.

    Bê dereng, wan qefla kevn derbas kirin û ketin rêça bilez a otobana li Tula. Ruslan li ser kursiya xwe rehet bû û kontrola xwe da kompîturê. Di her rewşê de, li ser otobanên Thule, ku leza herî zêde bi dused mîl di saetê de fantastîk ve sînorkirî bû, biryarên komputerê pêşî li her çalakiya ajokerê girt. Tenê komputerek trafîkê dikaribû di seyrûsefera giran de bi lez û bez bi ewlehî ajotina xwe bike. Pergala rêveberiya veguhastina Martian pesnê herî bi comerdî heq kir; bes bû ku meriv cîhek hilbijêrin û pergal bixwe rêça dem-optimal hilbijart, li gorî niyeta bikarhênerên din pêşbîniya qerebalixiya trafîkê li ber çavan digire. Ger ne ji wê bûya, wê hingê Thule bê guman dê di nav qelebalixên trafîkê de, mîna gelek megabajarên erdî, xeniqî.

    Max li ser nexşeya înteraktîf a bajêr ji ber çavê çûkan ji xebata mekanîzmaya baş-koordînekirî ya pergala rê heyran bû. Çemên çirûsk ên otomobîlan ên ku di nav xaçerêyên trafîkê re diherikin dişibin pergala gerîdeya organîzmayek zindî. Kargoyên giran û platformên rêwiyan bi îtaetî di riyên rastê de diçûn, otomobîlên bilez li milê çepê diçûn. Ger kesek rê biguheranda, yên mayî yên beşdarên trafîkê, bi îtaetî hêdî hêdî hêdî hêdî hêdî dimeşin, wî dihêlin ku derbas bibe, hema bendavên xwe li hember hev diqelişîne. Kes bi ketina xeternak, bê qutkirin pêş de neçû, hemî manevrayên pêş de bi lez û bezek îdeal hatin meşandin. Li her derê danûstendinên pir-astî hatin çêkirin: roniyên trafîkê ne hewce bûn. Max bi ken difikirî ku li ber dîtina dîmenek wusa, her polîsek trafîkê ya Moskowê dê hêsirek ji hestan birijîne. Her çend, na, bêtir ji xemgîniyê: li cîhê ku komputerek hişyar, bê xeletî her gav berpirsiyar e, polîsê trafîkê yê xirab eşkere dê ji karsaziyê bimîne.

    Max difikirî: "Û lez dibe ku kêmtir be, û dûrahiya di navbera gerîdeyan de dibe ku ji deh û panzdeh metreyan zêdetir be," Max difikire, "em tenê dikarin hêvî bikin ku heke kontrolkirina hin platformên bargiraniyê têk biçe, dê pergal dem hebe ku bertek nîşan bide. wekî din ew ê bibe tevliheviyek tirsnak." .

    Li bajêr ji xeynî otoban gelek tişt hebûn ku meriv heyran bike. Gravîteya kêm û valahiyên mezin ên binê erdê di mîmariyê de hişt ku safîkirinên bêbawer di mîmariyê de bibin. Thule, di şikeft û tunelan de hatiye veşartin û di heman demê de hemî ber bi jor ve hatine rêve kirin. Ew ji asîmanan, kulm, birc û avahîyên hewayê yên bi piştgirên zirav, ku bi tevnek rêwiyan û rêyên veguheztinê ve girêdayî ne ji tiştekî pêk dihat. Li kêleka her avahiyekê lînka rûpelek webê hebû; ger we bixwesta, hûn dikarin li ser metropolan gelek tiştên balkêş fêr bibin. Li vir topek şûşê ya du sed metre ye, mîna ku li hewa daleqandî ye - ev klûbek biha ye. Di hundurê wê de, mirovên bi cil û bergên dewlemend û keçên ciwan ên nîv-cil û bergkirî, di hawîrdorek rastiya zêdebûyî de kêfê dikin. Lê, çend blokên dûr, avahiyek hişk, gemar, bê cam û neon heye - nexweşxaneyek û stargehek ji bo belengazan, ku li devera "beta" ye, ku ji bo jiyanê xweş e. Derket holê ku Marsiyên şaristanî bi tevahî amade ne ku qirşikên maseya axayê parve bikin, her çend wusa dixuye ku êdî tu dewlet ji wan re dîl nîne.

    Hin avahî, mîna stûnan, li ser banê şikeftan rûdiniştin, û girseyek dronên ku dihatin û diçûn bi gelemperî li dora wan digeriyan. Avahiyên weha agir, hawîrdor û karûbarên din ên bajêr dihewandin. Wexta ku li rûpela xwe mêze kir, Max vedît ku ev stûn bi rastî jî wekî strukturên bargiran jî kar dikin, kelûpelên xwezayî yên zindanan ji hilweşînê diparêzin. Pîvan bi rengek pêşîlêgirtinê ye; li Marsê çalakiyek tektonîkî ya taybetî nayê dîtin: hundurê gerstêrka sor ji zû ve mirî ye û mirovan aciz nake. Lê gelek pirsgirêkên din hene, hem di warê ekolojiyê de: sporeyên bakteriyên kevnar bi berdewamî di keviran de têne dîtin, hem jî bi tîrêjê re: paşxaneya xwezayî, tewra di kûrahiya xwe de ji ber giraniya zêde ya îzotopên radyoaktîf, çend caran ji ya li ser rûyê erdê bilindtir e. . Ji ber vê yekê, laboratîfên sereke yên pargîdaniyên hêzdar bi gelemperî di şikeftên cihêreng de, ji hêla çend astên parastinê ve ji bajarê sereke girtî ne.

    Mînakên pir biyanî yên mîmariya herêmî jî hebûn: li cihê ku di qatên şikeftan de valahiyên kûr hebûn, bircên mîna stalaktîtên mezin ji banî ve daliqandî, di nav valahiyê de diçûn. Ji valahiyan humûzên stasyonên oksîjenê - pişikên organîzmaya bajarî - derket. Û rola birêvebirê orkestraya mezin ji hêla amûrên elektronîkî ve hate kirin. Wan bi hêsanî lênêrîna mirovên bêkêmasî girtin, hema hema li her derê şûna wan girtin. Niştecîhên Thule bi rehetî li galeriyên bilind ên nazik geriyan, di maglevan de bazdan, hewaya paqij a parzûnkirî nefehm kirin û ji rastiya ku ew ji tavilê an, berevajî, mirina bi êş bi nanosecond û nanometre xeletiyên ku bi xeletî derketine veqetiyan, ne xem bûn. di nav hûrtirîn krîstalên cîhazên kompîturê de.

    Bê guman, hûn dikarin her dîmenderê hilbijêrin ku dîmena bajêr xemilînin. Ya herî populer dîmendera bajarekî elfan bû, ku li wir çîp vediguherin darên gewre, şemal ji dîwaran diherikî, û ezmanek biyanî bi çend tavên ku li ser serê xwe dirêj dibû. Max ji dîmendera bajarê şerkerên jêrzemînê çêtir eciband. Ew pir nêzikî xêzên rastîn ên jîngehê bû, û li gorî vê yekê, çavkaniyên çîp kêmtir dixwe. Nîşaneyên neonî, yên ku bûne roniyên kahînan, refleksên ecêb li ser dîwarên kevirên reş û sor dirijînin, rehên zelal ên mîneralên hêja ji tariyê derdixin. Û dronên ku bûne element û ruhan, di bin kemerên şikeftan de direqisin. Bedewiya efrandinên virtual û bedewiya zîndanên xwezayî ew qas nêzîk û organîkî bi hev ve girêdayî bûn ku dilê min pê ket. Herçiqas biyanî û sar bûya jî, ev bedewî, tevî ku bi milyonan sal berê ji aliyê ruhên neqenc ên gerstêrka mirî ve hatiba şilkirin jî, lê sermaya wê jê re hejand, û giyan bi kêfxweşî xwe di xewa şîrîn a jehrî de ji bîr kir. Û giyanên serketî, bi xerabî dikenin, dansa xwe ya nefêm kirin û li benda qurbaniyek nû bûn. Max li Thule mêze kir û li Thule nihêrî, ya ku wî pir dirêj û bi dilxwazî ​​dixwest careke din bibîne, dema ku ji nişka ve, yekî nexuya û tirsnak têl şikand heya ku ew lêxist û pistî: "Welle, silav, Max, ez jî li benda te bûm. .. ".

     - Tu ketî xew an tiştekî? - Ruslan li milê hevpîşeyê xwe xist.

     - Îcar... ez li ser fikirîm.

     - Ofîsa navendî, hema li wir.

    Berê, ji ber hin sedeman, Max hindik eleqedar bû ku navenda pargîdaniya sereke ya rûsî çawa bû. Ew ji carekê zêdetir li ser Înternetê rastî vê wêneya nivîsgeha Neurotek - navdar "pişka krîstal" - hat. Erê, û ne ecêb e: marqe, wekî ku ew dibêjin, baş-pêşverû ye. Ev pîvaz di kraterek ku bi qubeya herî mezin û kevn a Thule ve hatî nixumandin de bû, ku digihîje bilindahiya pêncsed metreyî. Lê ya herî zêde, ew ji ber vê yekê navdar bû ku strukturên wê yên piştgirî hêmanên bi tevahî zelal û neynikê veguherînin. Di nav deverên zelal de meriv dikaribû jiyana navxweyî ya pargîdaniyê, mîna şefên li hin xwaringehan, temaşe bike, û yên neynikê bi awayê herî ecêb ronahiyê dişkînin. Ev eşkere sembolîze kir: vekirîbûna bêkêmasî ya pargîdanî, paqijiya ramanên karmendên wê û lûtkeyên geş ên pêşkeftina zanistî û teknolojîk. Bi gelemperî, bi şaxê birca Neurotek re her tişt zelal bû: biha, ronî û çavek. Bê guman, Telecom dê ne Telekom be heke ew hewl neda ku mezinahiya bircên bi Neurotek bipîve. Û li cihê ku bilindahî û çirûsk kêm bû, Telekomê xalên bi pîvan û berfereh berhev kirin. Avahiyeke mezin a betonê ya bi binyada xwe ketibû çalekeke kûr û qatên wê yên jorîn li ser banê şikeftê rûniştibûn. Nimûneyek hêja ya mîmariya Gothîk bi zengilek ji tûpên piçûktir, yên ku ji binî û banê zindanê ber bi hev ve diçûn dorpêçkirî bû, ku pir dişibihe mawek diran. Bi heman rengî, avahiya navendî ya Telekomê sembola girtina bi tevahî pargîdanî bû, nemaze ji bo her cûre cinawirên qirêj ên derveyî ku ji xwe re dibêjin "sîteya çaremîn", baş e, her tişt bi niyeta wan eşkere ye, û derengiya pêşkeftina zanistî û zanistî. pêşkeftina teknolojîk bi hêsanî bi "çîpek mezin" ku ji mîrateya ji Împaratoriya Rusya ya dereng hatî wergirtin, hate qerebû kirin.

    Ruslan bi hêsanî rola rêberiyê girt ser xwe. Dibe ku, bi dîtina çeka mîmarî ya hezkirî ya ji bo tirsandina hevrikan, hin hestên welatparêziyê di wî de şiyar bûn.

     - We dît ku em çiqas xweş li hev hatin? Kesên çavên teng jixwe hesûd bûn.

    "Neurotech an çi? Bê guman ew ê di demek nêzîk de ji çavnebariyê bimirin.” - Gumandariya derûnî ya Max hema hema li ser rûyê wî xuya nedikir.

     "Ev beşa jêrzemînê ya piştgiriya navendî ya qubeya hêzê ye. Dibe ku we wan ji termînalê dît. Qubeya hêzê qet nehat qedandin, lê avahiyên sermayê ji me re bikêr bûn. Li vir hûn dikarin bi kêmanî şerekî nukleerî rûnin, ne mîna li xaniyek çûkan a cam. Ma ez rast im?

    Ruslan ji bo piştrastkirina gotinên wî zivirî muxatabê xwe û Max neçar ma ku bi lez erê bike:

     - Mala min kela min e.

     - Bi rastî. Di prensîbê de, ji hundurê piştevaniyê çêtir nikare parastin. Ger şikeft bi tevahî hilweşe jî dê avahî bisekine. Hûn ê di demek nêzîk de bi xwe bibînin ka li vir çiqas xweş e…

    "Erê," Maxim hejand, "niha revîn tune." Hema ku wî wisa difikirî, devê gêj şêla piçûk a çar teker daqurtand.

    

    Cotmeh 18, 2139 Nûçeyên dawî.

    Îro, saet 11:153 bi dema herêmî, pargîdaniya INKIS daxwaznameyek ji bo endamtiya tam di Encûmena Şêwirmendiya Niştecihên Marsiyan de pêşkêş kir. Serlêdan ji hêla endamên dengdanê yên Encûmenê ve hate piştgirî kirin: Telecom-ru, Uranium One, pîşesaziyên giran ên Mariner û yên din. Bi vî rengî, serlêdan bi 100 dengan bi tevahî 1 dengan ve hate piştgirî kirin. Ev mijar ketiye rojeva rûniştina pêş a Meclîsê ya di 1'ê Mijdarê de dest pê dike. Ger encamek erênî ya dengdanê li ser serlêdana xwe derkeve, pargîdaniya INKIS dê 85 dengek tam bistîne û derfetê bide ku pêşnûmeya biryaran bi riya nivîsgeha Encûmenê radest bike. Heya nuha, nûnerê pargîdaniya INKIS li ser Encûmenê xwedî mafên çavdêriyê sînordar e. INKIS her weha IPO-yek zêde ya pişkên xwe bi nirxa texmînkirî ya XNUMX mîlyon krîp ragihand.

    Nûçe bi vîdyoyek ku karkerên bi cil û bergên fezayê Orion, Ural, Buryu û Viking, ku bi salan bi dilsozî xizmet kiribûn û dûv re jî bendera mala xwe ya paşîn diparêzin, ji stûnên xwe derxistin. Tê îdiakirin ku ev yek tenê ji bo şandina keştiyên kevn ji Muzexaneya Keşfê ya Marsê re hatiye kirin, ku li wir wê hêsantir be ku şert û mercên hilanînê yên rast werin peyda kirin. "Erê, ya ku me jê bawer kir," Max bi hêrs fikirî. Dadbarkirina li gorî ka çiqas bi lez û bez û hovane kar hate kirin, pêşangehên nû dê di rewşek berbiçav de bigihîjin depoyên muzexaneyê, heya ku ew pêşî di bin hincetek din a maqûl de neyên avêtin. Viking herî zêde êş kişand. Karkerên bêçare gava ku keştî li ser rampê bar kirin, hemî parastina termal perçe perçe kirin. Tevahiya pêvajo, bi pileyên bermayiyên ku li ser qûmê belav bûne û deqên bejnakî yên nefret, di rêzek wêneyên bi hêz de hate kişandin. Bi kurtî, INKIS lez da ku guh bide daxwazên Encumena Şêwirmendiyê.

    Max bi derûnî ji patronên pargîdaniyê xwest ku ji lîzkirina pir bi xîret a zozanên Marsiyan çend abscesên purul bidest bixin û ber bi temaşekirina nûçeyên din ve çû.

    Nerazîbûna li ser Tîtan berdewam dike. Piştî tepeserkirina hovane ya xwepêşanderan, ligel gelek girtina binpêkeran, rewş hîn ji çareserkirinê dûr e. Alîgirên rêxistina bi navê Quadius parêzvaniya avakirina dewletek serbixwe li ser Tîtan dikin, ku tê de dê reformên radîkal ên qanûnên mafnasiyê bêne kirin û piştgirîya hukûmetê ji bo projeyên pêşkeftina nermalavê bi destûrnameyek belaş were peyda kirin. Ew organên parastinê bi zordariya siyasî û kuştinên nehênî yên muxalif tawanbar dikin, û gefa bersivdana bi terorê li terorê dikin. Heya nuha, dûvikên "rêxistinê" - çargoşe - nekarîne tehdîdên xwe pêk bînin, yekane destkeftiya wan holîganîzma piçûk û êrîşên haker e. Tevî vê yekê, hêzên polîsên Parastina Tîtan berê tedbîrên ewlehiyê yên zêde di veguheztin, nebatên pîşesaziyê, qereqolên piştgiriya jiyanê û saziyên bijîşkî de zêde kirine. Pargîdaniya Neurotech di nav yekem de bû ku nepejirandina karanîna şîdetê ragihand; di rastiyê de, ew kiryarên parêzgerê herêmî şermezar kir û pêşniyarên guncan ji Encumena Şêwirmendiyê re kir. Di demeke nêz de, di rûniştineke awarte de dê mijara betalkirina parêzbendiya heyî ya Tîtan were destnîşankirin. Helwesta Neurotech hîn ji hêla hevrikên wê an jî hevalbendên wê yên herî nêzîk ve nehatiye fêm kirin. Komxebata Sumîtomo ya ku li ser Tîtanê li ser malên xwe yên hilberînê veberhênanên mezin dike, nerazîbûneke tund nîşanî pêşnûmeya ku ji Lijneya Şêwirmendiyê re hatî pêşkêş kirin da û hewl dide nîqaşa wê asteng bike. Nûnerên Sumitomo pêşniyar dikin ku bi karanîna karûbarê xweya ewlehiyê li ser aloziyê lêkolîn bikin û bi eşkereyî diyar dikin ku ew hejmarên neurochip ên hemî çargoşe dizanin.

    "Wey, di pergala rojê de çi diqewime. - Max fikirî, bi tembelî li malpera nûçeyan digere. - Hin kesên dîn biryar dan ku li ser vê satelayta cemidî şelaqê bidin, bi rastî jî dîn bûn, xuyaye mejiyên xwe yên dawîn cemidî... Dewleteke serbixwe li ser satelayteke veqetandî, bi tevahî girêdayî pêdiviyên derve, min jî wisa fikirî, lê ew ê biperçiqin. di demeke kurt de. Dema ku li derdora gola metanê ya şil hebe, ji binderyayê tu cihek xilas nabe. - Max bi awayekî mentiqî plan û daxwazên xwepêşanderan pûç dihesiband, lê red kir ku heman mantiqê li xewnên xwe yên veguherîna Marsê bicîh bîne. – Û Neurotech ji nişka ve bû şampiyonê demokrasî û mafên mirovan. Wekî din, min biryar da ku malên hilberîna hevalbendê xwe yê vê dawiyê qut bikim.

    Max, ji meraqê, li logoya "rêxistinê" ya razdar ku li ser malperên hackkirî mayî mêze kir: elmasek şîn, ku nîvê rastê li ser hatibû boyaxkirin, û li milê çepê jî nîvê çavê hemî-dîtbar hebû. Dûv re ew çû ku li nûçeya din temaşe bike.

    Pargîdaniya Telecom-ru zêdebûna leza gihîştinê û mezinahiya hilanîna pelan ji bo hemî bikarhênerên tora xwe ragihand, di girêdanekê de bi destpêkirina komek nû ya superkomputerê li ser superconductoran ji bo xweşkirina danûstendina daneyê. Pargîdanî soz dide ku bi vî rengî pirsgirêkên pêwendiya wireless ya naskirî bi tevahî ji holê rake. Telecom-ru, di bersiva van giliyên xerîdar de, her gav behsa nebûna çavkaniyên taybet ên ku jê re hatine veqetandin, dike û daxwaz pêşkêşî Komîsyona Encumena Şêwirmendiya Spectruma Elektromagnetîkî dike. Bi dadperwerî, hêjayî gotinê ye ku çavkaniya frekansê ya ku ji Telekomê re hatî veqetandin tenê ji çavkaniyên ku ji du pêşkêşkerên din ên herî mezin Neurotech û MDT re hatine veqetandin hindik hindik e. Û di warê rêjeya rêjeya frekansa veqetandî de ji hejmara navînî ya bikarhêneran re, Telecom-ru pir li pêş pêşbazên xwe ye, ku ev yek jî xweşbîniya nebaş a çavkaniya berdest destnîşan dike. Superkomputera nû armanc dike ku vê pirsgirêka demdirêj ji holê rake. Di heman demê de, Telecom-ru destpêkirina nêzîk a navendek daneya nû û çend dubarekerên pêwendiya bilez ragihand. Pargîdanî pêbaweriya xwe diyar dike ku qalîteya karûbarên wê naha bi tu awayî ji Big Two ne kêmtir e. Naha di bazara karûbarên torê de "sê mezin" tam ava bûye, Telecom-ru îdîa dike. Nûnera pargîdaniyê Laura May bi dilxwazî ​​pejirand ku bersiva pirsên me bide.

    Blondeya dirêj, bi celebê divaya gemarî ya ji serdema zêrîn a Hollywoodê, bi rengek ecêb keniya, amadebûna xwe ji bo bersivdana her pirsan nîşan da. Porê wê yê bi dirêjahiya milan, pêsîrên wê yên fireh, û taybetmendiyên wê yên mezin, kêmtir ji bêkêmasî hebûn. Lê wê bi kenekî sivik û hetta bi dijwariyekê li dinyayê mêze kir, û dengê wê yê gemar hindek magnetîzma heywanan li wê zêde kir. Qûna wê piçekî kurttir bû û lipstika wê ji rewşa wê piçek geştir bû, lê ew qet xema wê nedikir û bi her întonasyon û tevgerekê re xuya bû ku temaşevanan ji îstîqrara wê ya exlaqî re guman dikir, di heman demê de ku qet carî ji xeta xweş derbas nedibû. ji rêzdariya fermî. Û raporên serketinê yên bi tevahî fermî yên Telecom di performansa wê de pir hêvîdar bûn.

    "Erê, gava ku ew bi dengek wusa soz didin we leza pêwendiya neerdî, her kes dê zûtir bimeşîne da ku peymanek çêbike," fikir kir Max. - Her çend, kî dizane ew bi rastî çi ye, bi kîjan zimanî diaxive û gelo ew jî heye? Dibe ku bikarhênerên jin cûreyek machoya hovane bibînin"?

    Laura, di vê navberê de, bi lehengî êrîşên li dijî sendîkaya xweya xwecihî paşve kişand.

     — ...Ew dixwazin etîketan li me bikin ku dibêjin karûbarên me erzantir in, lê bi kalîte û pêbaweriya wan kêmtir in, û em bi îdiaya ku em teknolojiyên danûstendina torê yên kevnar bikar tînin. Her çend me demek dirêj berê dakêşana tevahî û hemî cûreyên bingehîn ên karûbar bicîh anîne jî, hin pirsgirêk tenê ji ber qerebalixiya torê ya giştî û tenê di girêdana bêtêlê de derketin. Lê naha, piştî destpêkirina superkomputera nû, Telecom dê karûbarên qalîteya bilind bi heman rengî, bihayek berbiçav kêmtir ji hevrikên xwe peyda bike.

     - Hûn ê li ser îdiayên Neurotech û MDT-ê yên avêtina Telekomê çawa şîrove bikin? Ma rast e ku Telecom dahata ji hebûnên xwe yên ne-bingehîn bikar tîne da ku bihayê karûbarên torê kêm bimîne?

     — Hûn fêm dikin ku buhayek kêm her gav nayê wateya avêtinê…

    Max bi hêrs fikirî, "Çi hevalbendê me yê Telekoma me ye," pencereya malperê girt û xwe da ser sofê. - Ew pir bala xwe dide xerîdarên xwe û hem jî ji xebatkarên xwe re. Bîmeya bijîjkî, odeyên rihetbûnê, rêveberiya kariyerê - her tişt ji bilî karê normal. Welê, her çend ew ê nehêlin ez nêzikî bingeha superconducting bikim. Ez amade me ku fêr bibim, û ez bê guman dikaribûm pêşkeftina amûrên dorhêlê rakim. Cihê min di pêşveçûnê de ye, lê ne di operasyonan de. Ne ji bo tiştekî ye ku ez di şaxê Moskowê de mîmarê pergalê bûm, lê ez niha kî me? Di demek kurt de, di sektora xweşbîniya veqetandina kanalê de, ku di encamê de beşek ji karûbarê xebata torê ye, bibe bernamesaz-optimîzatorê kategoriya dehemîn, destpêkek hêja ye ji bo kariyerek berbiçav. Tişta dilnizm ev e ku ji bo bernamenûsên dilxwaz bi tevahî panzdeh kategori hene. Ya sereke ev e ku çi mezinbûna karîyera dilşikestî hîn li pêş e - bi qasî neh kategoriyan! Her çend, erê, teselî pir qels e. Lanet, hûn çiqas dikarin li ser heman tiştî biaxivin”!

    Max sond xwar û bi tenê bi kurtikên malbata xwe derbasî metbexê bû. Bê guman ehmeqî ye ku meriv heman rewşê di serê xwe de sed carî dubare bike, nemaze dema ku tiştek nayê guheztin, lê Max nikarîbû bisekine: sohbeta duh bi serokê sektora ku ew tê de neçar bû bixebite bi rastî xalîçe kişand. ji bin lingên wî derketin Ji ber vê yekê, wî bi xwe re minaqeşeyek bêdawî kir, argumanên nû yên bêserûber rijand û îcad kir û dem bi dem, dijberê xwe yê derûnî neçar kir ku serdestiyê bike. Mixabin, serketinên xeyalî tu bandorek li ser rewşa rastîn nekir. Ji bo bersiva du pirsên sereke: "Kî sûcdar e?" û "divê ez çi bikim?", Max nikaribû bersivek bibîne. Bi rastî, wî bersiva pirsa yekem da: hevalê wî yê nû Ruslan ji bo her tiştî sûcdar e, wî qij kir, ew hov bû, divê devê wî were dirûtin, lê gavên din ên ji bo rastkirina rewşê pir nezelal bûn. .

    Max, bê guman, fêm kir ku pozîsyona nû tenê ji bo wî surprîzek ne xweş bû. Ne mimkûn e ku her tişt tenê duh biryar hatibe girtin. Lê wî di çi qewimî de para xwe ya sûcdar hîs kir. Beriya her tiştî, li Moskowê jî wî nikarîbû bi zelalî li hev bike ku ew ê li ku derê were birin Marsê. Gotina ku dê pozîsyona herî baş bi jêhatîyên wî re têkildar be, bi hişkî, kêfîtiya karûbarê personelê sînordar nekir. Ji ber vê yekê diqewime ku tiştek ku meriv li ser gilî bike tune. Tenê ji ber ku wî dixwest ew qas bigihîje Marsê ku ew ji her şert û mercî re amade bû.

    Û duh, wekî ku ew dibêjin, tiştek encamek wusa tirsnak nîşan neda. Ruslan rêwiyê xwe yê hevalê xwe avêt otoparkê li nêzî ofîsa navendî, soz da ku ger ew ji nişka ve ji rûniştina di rastiya virtual de westiyayî bibe gerîdeyek li deverên germ ên bajarê Tula organîze bike, û ew ji cîhek din ajot, xwe di nav de veşart. rûkên avahiyek mezin. Maks hinekî li jêr nihêrî, pirtûka rêber daxist û ber bi çarenûsa xwe ve çû, li pey kêvroşkek heval di êlekê de. Ew, mîna, taybetmendiyek telekomê bû, şûna nîşaneyên standard ên ku li ber pozê we ronî dibin.

    Max bi taybetî lez nedikir. Pêşî, ez çûm karûbarê personelê, testek DNA girt, kontrolên din derbas kir û hesabê karûbarê xwestî wergirt - yek ji wan gêzerên sereke ku pargîdaniyên peydaker karmendan dikişînin. Her rêveberek asayî, lê bi gihîştina karûbarê, bi xwerû, sed carî ji bikarhênerek VIP-ê ku ji bo tarîfa xwe gelek drav daye sartir e. Ji hatina Înternetê û heyama herî mezin a cîhanê, cîhan gelek guherî. Naha nayê zanîn ka çi çêtir e: bextewarî û bextewarî di cîhana rastîn de an di ya virtual de, ji ber ku ew ewqas ji nêz ve bi hev ve girêdayî ne ku hema hema ne gengaz e ku meriv wan ji hev veqetîne, hem jî diyar bike ka kîjan rasttir e. Erê, pir kesan jî ne eleqedar bûn ka ew çawa ye, ev cîhana rastîn a nenas ji efsaneyên serdema pêş-komputerê, di xeyalkirina jiyanê de bêyî serişteyên pop-up û wergêrên gerdûnî - jiyanek ku divê hûn biyanî fêr bibin. zimanan û ji rêwîyan rêwerzên pirtûkxaneyê bipirsin. Gelekan jî nexwestin fêrî çapkirinê bibin. Çima, heke her nivîsek dikare were axaftin, û di ronahiya pêşkeftinên herî dawî yên di neuroteknolojiyê de, dikare rasterast, bi fermanên derûnî were xwendin.

     Di hesabê karûbarê Max de hin xeletî hebû; pergala xebitandina kevn a li ser çîpa wî hewce bû ku ji nû ve were saz kirin, lê pirsgirêk bi lez û bez çareser bû. Rêvebir rûyek çêkir dema ku wî li qeyda bijîjkî ya xwe nihêrî, ku modelek çîpek ku eşkere ji hêla standardên Marsî ve kevnar bû nîşan da, lê dîsa jî ji bo ji nû ve sazkirina pergalê li navenda bijîjkî ya pargîdanî serî lê da. Dûv re karûbarê civakî hebû, ku Max bi dilnizmî hate agahdar kirin ku, bê guman, Telecom xaniyên fermî ji her karmendek re peyda dike, lê bi eslê xwe biyanî, an şert û mercên din bi tu awayî bandorê li rastiya peydakirinê nakin: ev siyaseta pargîdanî ye. Bi gelemperî, Max jûreyek piçûk a belaş li devera pîşesazî ya Gamma red kir û biryar da ku li xaniyek kirêkirî li deverek maqûltir bicîh bibe. Ji ber vê yekê, bi esilzadeya xemilandî, wî serdana çend yekîneyên din kir, hin di bedenê de, û hin jî wekî xeyalek virtual, di rê de formên cihêreng dagirtin, an talîmatan distînin. Spas ji qedandina serketî ya lêgerînên wusa hêsan, Max bi tevahî rehet bû û bi dilekî dilşewat û pêbawer nêzikî xala paşîn a rêwîtiya xwe - ofîsa rêveberê bû. Zelal bû ku ofîs bi biyoewlehiya ciddî ve hatî saz kirin: li şûna silavek bi rûmet, serşokek sar a dezenfektanan li benda hewayê li benda me bû.

     Xwediyê ofîsê, Albert Bonford, bi tevahî wateya peyvê Marsiyanek rastîn bû. Eşkere ye ku lingê wî çu carî lingê xwe neavêtibû ser Erdê gunehkar: bê guman gravîteya asayî dê vê mexlûqê nazik mîna qamîşekê bişikanda. Bejnalind, bi porê spîçolkî zer, cil û bergên gewr û bi qertek sivik li xwe kiribû. Çavên Marsiyan mezin, tarî, bi xwezayê an jî bi saya lensên pêwendiyê, hema hema bi pîzikên ku nayên cudakirin, bûn. Ew li ser kursiyek kûr a bi çerxên motorê û gelek girêdan, maseyên pêçandî û tewra destek dirêj bi manîpulatorek ji piştê ve zeliqiyabû. Segwayên sozdayî diyar e ji modayê derketine. Hesreta eşkere ya Martian ji bo xwedan destkeftiyên herî dawîn ên sîbernetîk bû sedema pêkhatina komek ji robotên difirin li dora kesê wî. Ew di tevgerek domdar de bûn û bi wate bi roniyên LED-ê çavê xwe dikişandin. Wan çay û qehwe ji mêvanan re çêdikirin, piçikên tozê ji xwediyê xwe hejandin, û bi tenê atmosfera li jûreyê zindî kirin.

     "Silav, Maxim," Marsî di qasidê vekirî de, bêyî ku serê xwe bide yê nûhatî û bêyî ku rûyê xwe biguhezîne, nivîsî. "Ez ê di nav çend hûrdeman de azad bibim." Were hundur, rûne." Kursiyek weha ber bi Max ve kişand, lê bêyî zengil û bilbilên nehewce. "Baş e," Max di bersivê de nivîsand û ji ber hin sedeman gotina xwe ya bêwate bi dengekî bilind dubare kir, xuya ye ji heyecanê. Bi rastî, di wan deqên pêşîn de, gava ku wî Marsiyek zindî dît, ew pir xemgîn bû. Na, Max ne xenofob bû û difikirî ku ew li hember xuyangiya mirovên din bêkêmasî ye. Lê, wekî ku derket holê, ev yek bi taybetî mirovan eleqedar dike, hetta ew panksên bêhnxweş an jî gotî ne, lê danûstandina bi afirîdên antropomorfîk ên ku ne pir dişibin we de mijarek bi tevahî cûda ye. "Tu neuromanek wusa rast î," Max wê gavê difikirî, bi zehmetî kulîlka hişk a di qirika xwe de daqurtand. "Sibê ez ê qeyda werzîşê bidim û ez ê xwe li wir westînim heta ku nebza xwe winda bikim," wî bi xof soz da xwe, li tevgerên çûkan ên serê Marsî temaşe kir, ku li ser stûyê dirêj û tenik hatiye danîn. Max di wê gavê de bi fizîkî hîs kir ku çawa kalsiyûm ji hestiyên wî tê şûştin, û ew mîna çiqilên ziwa dibûn. Û Max êdî bi rastî nedixwest ku di bin serokatiya mexlûqek weha de bixebite. Ji ber hin sedeman wî di cih de ji serokê nû hez nedikir, ji nameya yekem, bi vî rengî, çapkirî.

     Di jûreyê de ji bilî komek robotên nojdar û Albert, maseyek gewr a ku bi neynikê ve zeliqiyaye, kursî û du akvaryûmên ku di dîwarên dijber de hatine çêkirin jî hebûn. Di akvaryûmekê de, hin masiyên mezin û geş devê xwe bi hêminî vekirin û devê xwe hejandin û bi matmayî li dîwarê dijber mêze kirin, ku li pişt camên qalind ên ducarî, di hemamek ji metana şil de, koloniyên mîna torê yên polîpên Tîtan dilerizîn. Çend deqe şûnda, Albert şiyar bû, û çavên wî dîsa rondikên xwe werdigirin, ku Max hîn bêtir tirsand.

     "Ji ber vê yekê, Maxim, ez kêfxweş im ku pêşwaziya sektora 038-113 wekî karmendek nû dikim," dilşewatiya bêcan a Martian ew qet hez nekir. "Min jî agahdar kir ku di neurochipa we de pirsgirêkek piçûk heye."

     "Oh, pirsgirêk nîne, Albert," Max zû bersiv da. - Ez ê di nav hefteya pêş de pergala xebitandinê ji nû ve saz bikim.

     - Pirsgirêk ne di eksê de, lê di çîpê bixwe de ye. Her pozîsyonek di sektora min de hin daxwazên fermî hene, tevî taybetmendiyên çîpê. Mixabin, hûn dikarin tenê ji bo pozîsyona bernamesaz-optimîzatorê kategoriya dehemîn serlêdan bikin.

     - Îdîa? - Max bi şaş pirsî.

     - Piştî ku hûn serdema ceribandinê temam bikin û azmûna qayîlbûnê derbas bikin hûn ê di dawiyê de li karmendan werin pejirandin.

     - Lê min li ser pozîsyona pêşdebiran hesab dikir... Bi îhtimaleke mezin heta mîmarê sîstemê jî... Tiştê ku me li Moskowê li ser li hev kiribûn ev e.

     - Mîmarê sîstemê? - Marsîyayê bi zor nikaribû kenê xwe yê tinazkar bigire. — Te hîn talîmatên xizmetê nexwendiye? Sektora min bi vî rengî karê projeyê nake. Karê we dê bi databas û perwerdehiya torên neuralî re têkildar be.

    Max bi tayê dest pê kir belgeyên ku wî wergirtine.

     - Sektora xweşbînkirina veqetandina kanalê?

    Max li ser kursiya xwe hejand, dest pê kir ku bi rastî aciz bibe. "Û, baş e, ez bêaqil im û tewra fêhm nekirim ku li pişt hejmara bêrû ya sektora ku ez jê re hatî şandin çi veşartî ye."

     - Belkî li vir xeletiyek heye...

     - Xizmeta karmendan di van tiştan de şaş nabe.

     - Lê li Moskovayê...

     - Biryara dawî her tim ji aliyê ofîsa navendî ve tê dayîn. Xem neke, ev kar li gorî jêhatîbûna we xweş e. Di heman demê de ji bo ji nû ve perwerdehiyê sê mehan heyama ceribandinê tê dayîn, paşê îmtîhanek. Ez difikirim, ji ber pêşniyarên hêja, hûn dikarin zûtir bikin. Pirsgirêka çîpê jî bi tevahî çareser dibe.

     "Pirsgirêka çîpê herî kêm xemên min e."

     "Ew pir e," xuya ye îronî, mîna hestên din ên bêaqil, ji Martian re xerîb bû. — Hûn sibe herin ser kar, hemî talîmat bi e-nameya xebatê ne. Ger pirsên we hebin, hûn dikarin bi karûbarê personelê re têkilî daynin. Niha bibore, ez gelek tişt hene ku ez bikim.

    Martian dîsa vemirî, Max bi tevahî şaş ma. Hinekî dirêj li ber laşê serdarên xwe yên bêtevger rûnişt, hewl da ku tiştekî wiha bibêje: "Ez lêborînê dixwazim, lê...", lê tu bertek negirt. Û, diranên xwe heta çirçiqandinê girêda, derket derve.

    “Erê, hemû Marsî derewîn in. Û di rewşeke weha de çi dikare were kirin? - Max carek din ji xwe pirsî, li metbexê piçûk rûnişt û çaya sentetîk vexwar. - Helbet, tiştek bi taybetî, ez tenê neçar bûm ku ji destpêkê ve rehet nebim. Ya girîngtir e ku meriv li ser hemî şert û mercên ku li Moskowê vedigere biaxive, û bi kêfxweşiya ku ez dişînim Marsê, ne rûnin mîna çîçekek çînî serê xwe li ber xwe nekim. Lê ji aliyê din ve, wan ê min li wir biziviranda. Baş e, paşê ez çûm servîsa personelê û çi? Rêvebir ez bi heman awayî bi rûmet şandim û got ku ew ne destûr e ku pirsgirêkên weha çareser bike, lê ez her gav dikarim daxwazek ji rêveberiya payebilind re bihêlim û ew ê bê guman bi min re têkilî daynin. Belê, erê, di nêzîk de ew ê gazî min bikin, bibêjin ku têgihîştina herî acizker hebû û dê min wekî mîmarê pergalê ji bo hin superkomputerên nû destnîşan bikin. Bi gelemperî, mentiqê eşkere destnîşan dike ku di rewşek weha de ez tenê dikarim derî bixim û ji Telekomê derkevim. Û ev tê vê wateyê ku, bi îhtîmalek mezin, em ê neçar bimînin ku Marsê her û her ji bîr bikin. Ne mimkûn e ku li gorî qaîdeyên drakonî yên herêmî, ez ê li vir karekî din bibînim." Lê ramana ku dev ji fersenda jiyîna li Marsê berde bû sedema xemgîniyek wusa tirsnak Max ku wî ew bi fîşekek pîs dûr xist. "Ji ber vê yekê bijare tune, divê hûn bi tiştên ku we hene re li hev bikin. Di dawiyê de, kesek hindiktir bikêrhatî dê bi dilxweşî di Telekomê de pozîsyonek bigire. Ne ewqas xirab e, em ê bi ser bikevin.” Max dîsa bi xemgînî axînek kişand û çû ku tiştên ku cîhê jixwe piçûk ê apartmanê bi tevahî dixwarin ji hev veqetîne.

     Ew bi peyamek Masha ji karên xwe yên malê dûr ket. "Merheba! Dîsa jî heyf e ku tu çûyî. Bi rastî, ez pir kêfxweş im ku we karî li Tulayê karekî bidest bixin, lê heyf e ku hûn bêyî min hiştin. Ji kerema xwe ji min re bêje ku hûn li ser kar çawa dikin, ez hêvî dikim ku her tişt baş e? Serfermandar çawa ne? Ma Marsiyên rastîn mîna ku dapîra we ji we re gotiye xuya dikin: zer, çerm, bi porê zirav û dişibin zozanên mezin ên binê erdê? Tenê henek dike, dapîra te tê zanîn ku ji derewan hez dike. Lê ji kerema xwe, dîsa jî kalsiyûmê bixwin û herin werzîşê, wekî din ez ditirsim ku gava ez şeş mehan hatim, ez ê tiştek ji çîrokên dapîra xwe bibînim.

     We soz da ku hûn tavilê ji Telekomê der barê vîzeya demkî ya ji bo min zanibin. Ez ê bi kêmanî çend hefte bêm, ez dizanim ku bilêt biha ne, lê ez dikarim çi bikim: Ez jî dixwazim vî bajarê hêja Tule bibînim. Min jixwe belge berhev kirine, tu pirsgirêk nîne, tenê dawetname maye. Dibe ku hîn çêtir e ku meriv li ser cûreyek pakêtek geştyariyê were, tevî ku ew pir biha ne? Yan jî tu naxwazî ​​êdî ez bêm. Dibe ku we keçikek Marsî dîtibe, ne ji bo tiştekî ye ku hûn ewqas ber bi vê gerstêrkê ve hatine kişandin. Ez henekê xwe dikim, bê guman."

     Max bi xemgînî fikirî: "Ax, ev kêzik bi akvaryûm û kursiyên xwe ez ewqas xemgîn kirim ku min vexwendina Maşîno jî ji bîr kir."

     “Li malê her tişt baş e, min diya te dît. Di dawiya vê hefteyê de ez ê biçim dacha da ku alîkariya dêûbavên xwe bikim. Di heman demê de, dema ku min paqij dikir, min bi xeletî dest da yek ji keştiyên we, ya herî saxlem, nayê bîra min, navê wê çi ye, lê min tiştek neşikand, min kontrol kir. Û bi gelemperî, dem e ku meriv van pêlîstokan bigihîne cîhek garajê, ew tenê cîh digirin."

     "Vîkîngê min, lê ne ev! Wê tiştek neşikand, Max bi guman fikirî. "Ji ber vê yekê min jê bawer kir, lê heke hûn di modelê de tiştek bişkînin hûn ê bi bingehîn ferq nekin." Min ji we xwest ku hûn dest nedin wê, bi rastî ew qas dijwar e?”

     "Ez dixwazim bizanim ka hûn çawa plan dikin ku di dema xweya vala ya ji kar de kêfê bikin? Pêdivî ye ku li ser Marsê gelek cihên xweş hebin, ji kerema xwe ji min re bêtir nivîsan bişînin, wekî din ev dîmenên we yên çolê bi rengekî ne balkêş in.

     Ez li bendê me, ez hêvî dikim, ku hûn min bibin Marsê. Û, rast be, peyam, bê guman, xweş in, lê pêwendiya bilez hîn çêtir e. Dibe ku em bikarin hinek pere derxin? Hûn niha di Telekomê de gelek pere qezenc dikin.

    An jî dibe ku em ê herin Parîsê li cîhek, ne? Ji bo ku hûn li ser bajarê Tula xewn bikin, divê hûn mîna we bin. Ez dixwazim, Max, tiştek hêsantir: Montmartre li wir, Birca Eiffelê û êvarên germ û bêdeng li xwaringehek piçûk. Bi rastî ez bi rastî fam nakim ka em ê çawa li ser vê Marsê bijîn. Li wir, belkî hûn ê nikaribin di parkê de dest bi mil bimeşin; li wir park jî tune. Û hûn ê heyranê stêran nebin, ne jî heyva tijî, ne romance. Bi gelemperî ... divê ez dîsa dest bi vê yekê nekim, her tişt jixwe biryar bûye.

    Ez nizanim ez li ser çi biaxivim, tiştek taybetî li malê çênabe, ew tenê bêhnteng û rûtîn e. Ya erê, heke we bi nameyê re hewildanên min nenirxand, wê hingê dibe ku hûn ê di pela duyemîn de cil û bergên min ên nû binirxînin. Welê, ew e, bi xatirê te. Ji kerema xwe li ser pêwendiyek bilez bifikirin.

     "Wê kincên jêrîn kirî, ez bi taybetî ji bo min hêvî dikim," Max hişyar bû. "Û bi rastî, çima dojehê ez galop kirim, her tişt li pey xwe hiştim?" Têkiliya me dê bi vî rengî dirêj neke. Û park, stêrk û rêyeke heyvê ya li ser rûyê neynika avê li vir hene, tenê ew hinekî virtual in."

    

    Erê, tiştên nedîtî kêm kêm bi awayê ku em wan xeyal dikin derdikevin. Max dizanibû ku di cîhanê de edalet tune û pargîdaniyên dewlemend û hêzdar neheqiyê dikin, lê wî ji dil hêvî nedikir ku bibe qurbaniya keyfî.

    Max dizanibû ku karûbarê hawîrdorê ya Martian ne pêdivî ye ku meriv jê re were qefilandin, lê wî nikarîbû totalîtarîzma ekolojîkî ya wusa xeyal bikira. Wî tenê dikarî piraniya kincên ku li malê bi xwe re anîbû li ber neynikê nîşan bide; ew hewcedariyên herêmî yên ji bo çêbûna tozê pêk nedianîn, û qutiya hewayê ya mala wî jî nedihişt ku ew derkevin derve. Û dedektorên ku di dergehê de hatine bicihkirin dê rê li her kesî bigire ku derman, çek, an heywanên neqanûnî hilgire, û dê bixweber binpêkirinên weha ji polîs re ragihîne. Wekî din, "birayê mezin" jî ji karûbarê sîgorteyê re ragihand ku ger kesek di rewşek narkotîk an alkolê de, an nexweş bû were malê. Bê guman, ji bo vê yekê tu ceza tune bû, lê ev hemî doz bi rêkûpêk ketin dîroka kesane û bihayê bîmeyê hêdî hêdî mezin bû. "Mala zîrek" a Marsî ji jina herî gemar xerabtir derket.

    Max dizanibû ku jiyana li Tula biha bû. Xwarina erzan a ku di vitroyê de tê mezinkirin, tama xwe dişibîne komposteya xurdemenî ya ku li ser mezin dibû, û xwarina rastîn pir biha bû. Xanî, karûbar, veguhestin û oksîjena jiyanê pir biha ne. Lê Max di wê baweriyê de bû ku lêçûnên zêde dê ji meaşê wî li Telekomê bêtir were telafî kirin. Lê wusa bû ku meaş ji sozê kêmtir bû, û jiyan buhatir bû. Piraniya drav tavilê ji bo bîme, tarîf, dravdana apartmanek piçûk a bîst metreyî hate xerc kirin, û li ser kirîna otomobîlê an jî bi ciddî teserûfkirina tiştek tune bû.

    Max dizanibû ku rastiya virtual dişibihe olek nû, lê wî nizanibû ku çiqas hemî raman û daxwazên niştecîhên Marsî li dora xelekek virtual dizivirin. Û di apartmana piçûk a Max de, deverek berbiçav ji hêla vê gorîgehê kultek nû ya hemî-xwexwar - biyobatek ji bo binavbûna bêkêmasî ve hate dagir kirin. Biovanna li ser Marsê navenda gerdûnê ye, navenda wateya jiyanê ye, dergehê cîhanên din e, li wir orcs elfan têk dibin, împaratorî hilweşin û ji nû ve çêdibin, ew hez dikin, nefret dikin, bi ser dikevin û her tiştî winda dikin. Naha li wir jiyanek rastîn heye, û li derve jî surgateyek wendabûyî heye. Ey kaniya kêfên neerdî, destdana aliyê te yê hêşîn ên metal, mîna qirika li çolê, li benda bêhejmar firoşkar, avakar, karkerên madenê, nobedarên ewlehiyê, jin û zarokên ku li dibistan û kargehan westiyane. Ew bi hesreta tijî li jor dinêrin, li cihê ku divê ezman lê be û ji xwedayên Marsiyan dua dikin ku bilez dawîhatina veguheztinê were. Ji bo hin kesan, biyobat kompleksek biha, tevlihev e ku bi termoregulasyon, hîdromasaj, IV û alavên bijîjkî ve, dihêle hûn hefte û mehan tê de derbas bikin. Hin bi rastî wiya dikin: ew tevahiya jiyana xwe ya mezinan bi avjeniyê di çareseriya xwê de derbas dikin, ji ber ku piraniya pîşeyên rewşenbîr ji mêj ve destûr dane ku ji dûr ve bixebitin. Erê, ez çi bibêjim, hûn dikarin bizewicin û, di prensîbê de, hema hema bêyî ku derkevin derve, zarokan jî bikin. Du hevjînên ku di fîşekên li hember hev de diherikin - malbatek Marsî ya îdeal. Ji bo kesê ku bi nirxên virtual re ne ewqas naskirî ye, biyobat bi rastî tenê serşokê ye ku bi şilavek germ tijî maskek oksîjenê û çend senzorên hêsan e. Lê bi tevahî her kesî ew hebû, bêyî wê jiyan li Marsê tune. Ji bo Max, ji ber neuroçîpê kevnar, ev amûr bi piranî bêkar bû. Ji ber vê yekê, wî pir caran gelek wextê vala hebû, ku wî dikaribû li ser tiştek kêrhatî derbas bike, lê bi gelemperî xerc nedikir.

    Nêzîkî du meh derbas bûn ku Max hat Tule. Wî pergala xebitandinê li ser çîpê ji nû ve saz kir, hesabek karûbarê bêkêmasî û gihîştina porteqalî ya torên navxweyî yên Telekomê wergirt. Hêdî hêdî jîyana wî kete serdemek jiyana rojane ya gewr, yekreng. Hawar. Aşxane. Rêgah. Kar. Digel ku hê çaryek sedsal derbaz nebûbû jî, hestek bi domdarî hebû ku çerxa xwe dubare dike û dê her û her xwe dubare bike.

    Wî hewl da ku bi rêkûpêk nameyan ji diya xwe re bişîne, û carekê bi pêwendiyek bilez re bi wê re têkilî da. Dayik li metbexa ku nû hatiye nûkirin rûniştibû. Di bin lingên wê de, robotê paqijker, bi cil û bergên kevroşkên dilşewat li xwe kiribû, mîna malekê diqelişe, û bahoza yekem a salê di pencereya tarî re lêdixist. Axaftin bi bêdengî û aştiyane bi pirsên hevûdu yên derbarê jiyanê de dest pê kir, dûv re Max hewl da ku bi rengekî bêkêmasî fêr bibe ka di dema zaroktiya xwe ya dûr de di rêwîtiya wî ya yekem a Marsê de çi qewimî. Demek berê, ramanên li ser tiştên ku wî teşwîq kir ku heya nuha biteqin, pir balkêş bûn. Dibe ku berê pir wext tunebû ku li ser wê bifikirim. Lê li ser Marsê, bi paradoksî, min hem dem û hem jî xwestek dît ku ez li kêzikên xwe bigerim. Max fêm kir ku beriya vê rêwîtiyê bi rastî bîranînên wî yên zarokatiyê tune bûn, tenê hin paşnav, her çend ew deh salî bû. Û wî hema rêwîtî bi xwe bîr nekir - ew jî tenê perçe bû. Lê piştî vê yekê jixwe wêneyên ronî, cihêreng ên wî hene ku li erdê rûniştiye û modelên rowerên Marsê hembêz dike. Mîna ku berî vê yekê, xortek amorf, bêserûber di laşê wî de dijî, û dûv re zarokek din ji nişka ve xuya bû, ku di gihandina armancek bi tevahî nezarokî de xwedan kelecanek bi tevahî nezarok bû. Û naha, êvarên dirêj û bêzar, Max hewl da ku wî xortê pîr, bi dînozorên xwe yên asayî, transformator û pêlîstokên kompîturê bibîne. Hewl da û bi ser neket, wek dûmana agir berbanga sibê winda bû. Dayê, di bersiva pirsên Max de, tenê bi matmayî milên xwe hejand û bersiv da ku bajarên jêrzemînê ji wê re bêzar û ne eleqedar xuya dikin, mîna tevahiya rêwîtiyê. Û bi gelemperî, dê çêtir be ku Max vegere malê, karekî sadetir bibîne û bi Masha re dest bi "hilberandinê" bike û zarokên xwe mezin bike.

    Max bi awayekî kategorî ji karê xwe yê nû li Telekomê hez nekir. Di çalakiyên wî yên heyî de bernameyek rastîn tunebû: berhevkirina monoton a databasê û perwerdekirina tora neuralî ya ku bar û seyrûsefera li deverek diyarkirî xweşbîn dike. Di hefteya yekem de li cîhê xwe yê nû, Max bi tevahî ezmûn kir ku tê çi wateyê ku meriv di pergalê de û pêvekek ji neuroçîpa wî re ye. Pênc hezar bernameçêker tenê di sektora xweşbîniyê de, bi hişkî hatine pak kirin, mîna nîvconduktoran di nav krîstalekê de, li salonên dirêj ên ku bi termînalan hatine xemilandin ji bo gihîştina tora navxweyî. Tora neuralî û databasa ku wî pê re xebitî tenê beşek piçûk a pergala rêveberiya çerxa jiyanê ya superkomputerê bû. Max nizanibû ku pergalê mayî çawa dixebitî. Tenê fonksiyonek tixûbdar di çarçoveya jêhatiya wî ya hûrgel de, û tewra tenê di guhertoyek perwerdehiyê de, ji wî re peyda bû. Komek ji hemî rewş û vebijarkên gengaz ên ji bo bersivdana wan di raveyên kar ên hûrgulî de hatine nivîsandin, û dûrketina ji wan bi tundî qedexe bû. Bi rastî xwendina rêwerzan di sê mehên pêş de bû karê sereke yê Max. Hemî rêveber û hema hema hemî pisporên pêşeng di sektora xweşbîniyê de bi tevahî Marsiyên pak bûn, bêyî ku tevheviyên dinyayî, ku Max di derheqê perspektîfên kariyera xwe ya pêşerojê de berbi ramanên xemgîn vekir. Bi xwezayî, Max ji bo azmûna pêşeroj amade dikir. Wî bi hêsanî talîmatan hema bêje peyv bi peyv ji bîr dikir; wî tiştek tevlihev di wan de nedît û pê bawer bû ku her teknîsyenekî bi kalîte dikare van tiştan bike. Lê dîsa jî ez bi tirs û xof li benda îmtîhanê mam, ji tirsa ku ez ê hin tiştên qirêj ji xwediyê kar bistînim.

    Max her weha fêr bû ku hemî niştecîhên Marsê, hem xwecihî û hem jî yên ji gerstêrkên din, ji bilî pabendbûna bi her pêşkêşkarê torê, li du komên mezin têne dabeş kirin: "kîmyazan" - yên ku hez dikin pêvajoyên molekulî di serê xwe de bihêlin, û "elektronîk", bi rêzê, cîhazên nîvconductor temaşe dike. Her du kom di şerek pîroz a domdar de li ser kîjan çîp çêtir bûn. Çîpên M-yê çêtir di nav organîzmek zindî de entegre bûn, û çîpên nîvconductor piralî û berhemdartir bûn. Serokê sektora xweşbîniyê, Albert Bonford, "kîmyagerekî" tîpîk bû, bi fanatîkî ji paqijiyê re mijûl dibû û dema ku molekulek biyanî di hewaya derdorê de tê dîtin ditirsiya. Û "elektronîk" ne kêmtir bi parastina elektrostatîk ve mijûl bûn, ditirsin ku di pêlên paranoyayê de ku hin kesên pir neyînî an pozîtîf barkirî bibin sedema têkçûnek di mejiyên wan ên tenik de. Kîmyazan dora xwe bi girseyên dedektorên robotîk girtibûn, û pisporên elektronîkê hewaya li dora xwe îyonîze kirin, cil û bergên taybetî yên elektrîkê û zengilên parastina antîstatîk li xwe kirin. Her du jî ji têkiliya fizîkî ya bi zindiyên din re ditirsiyan. Dibe ku li deverek kesên sax û baş hebûn ku nas kirin ku her du celeb cîhazên xwedan avantajên xwe ne û bi parastina çêkirî bawer kirin, lê ji ber hin sedeman Max bi piranî bi mirovên serhişk ên pompous re rû bi rû ma. Xuya ye ku asta sîbernîzasyonê tu bandorek li ser xerabûna eslî ya xwezaya mirovan nekiriye. Max hîna neketiye yek ji mezheban, ji ber ku neuroçîpa wî tenê dilşewatiyek dilşewat derdixist, û ne xwestek ku beşdarî nîqaşek rewşenbîrî bibe.

     Hemî van şert û mercên dijwar di heman demê de li ser şoka çandî ya sivik a ku Max ji nasbûna bi standardên torê yên Marsî stendibû ve girêdayî bûn. Berê, wî bi rastî ne difikirî ku çawa toreyên Marsî bi lez û bezên pevguhertina daneyan bi dest dixin da ku xebata hemî amûrên virtual, wek bernameyên kozmetîkî, bêyî şikestin û şikestin misoger bikin. Neuroçîp bixwe, ku tenê navgînek di navbera mêjiyê mirov û torê de ye, bê guman, ne xwediyê hêza pêwîst bû ku serîlêdanên tevlihev bimeşîne. Ji ber vê yekê, di torên Marsiyan de, giranî li ser leza danûstandina agahdariyê bû da ku bikarhêner bikaribe hêza serverên torê bikar bîne. Ji bo ku pê ewle bibin ku hemî ew bytesên peta û zetta dikarin bi pêbawerî di navbera bi mîlyonan bikarhêneran de werin veguheztin, pergalên pêwendiya bêserûber a Martian di tiştek pir tevlihev de derketine. Ti hîleyên di forma berhevkirin û veqetandina kanalên radyoyê de ji mêj ve nebûn arîkar, ji ber vê yekê li bajarên jêrzemînî ne tenê tevahiya spektora frekansa radyoyê ya berdest bi sînor tije bû, lê di heman demê de înfrasor jî hat dagirtin, û tewra jî hewildan hatin kirin ku ultraviolet. Ku bû sedema hewcedariyên taybetî jî ji bo ronîkirin û nîşanên reklamê. Bi gelemperî, golemek din a Martian - komîsyona EMS, ji hemî yên din kêmtir hovîtî kir. Û ew dikaribû bi hêsanî wî ji bo hin fenerên ne-pejirandî talan bike.

     Dubarekerên pêwendiya bêhêl hema hema li her deverê li Tula bûn. Ji yên rawestayî: li ser birc û tavan şikeftan ên bi gelek antên aktîf, bigire heya mîkrorobotên herî hêsan ên ku bi dîwarên xaniyan û şikeftan ve mîna kivarkên parazît ve girêdayî ne. Birêvebirina cûrbecûr antenan, deverên vegirtina wan, girtina asta belavbûn û ronîkirina sînyalên ji gelek rûberan yek ji fonksiyonên superkomputera nû bû. Di bin çavê wî yê elektronîkî yê hişyar de, gelek dubareker bi frekansek û astek diyarkirî, bêyî ku destwerdanê bi hev re bikin, sînyalan şandin ku derê hewce dike, di dema tevgerên xwe yên kaotîk ên li dora bajêr de rêberî bikarhêneran dikin û di cih de wan dişînin cîhazên cîran. Li gorî vê yekê, bikarhêneran wêneyek jêhatî ya bê fren wergirtin. Piştî ku yekem ramana ku ew hemî çawa dixebite, Max, bê guman, pêbaweriya xwe winda kir ku ew dikare bi sêwirana pergalên weha re mijûl bibe. Lê derbaskirina jiyana xwe ya mayî di rola pêvekek li ser neuroçîpa xwe de ne tiştek bû ku wî qet dixwest. Di bersiva pirsên hişyar de, bernameçêkerê sereke yê optimîzatorê bi bişirînek sar û quretî Talmûdek wusa pir-hezar-hêz bi sernavê: "prensîbên giştî yên veqetandina kanalan di torên bêtêl Telekomê de" parve kir ku Max jixwe di rûpela duyemîn a Talmûdê de xwe dûr hîs kir. genîyek. Wî fêm kir ku ew nikare dev jê berde. Û wî tewra pêşîniyên xwe destnîşan kir: ku heyama ceribandinê biqedîne û drav hilîne da ku çîpa xwe ya kevnar nûve bike. Lê ji bo niha ez neçar bûm ku li gorî talîmatan, hema hema mîna li ser xeta meclîsê, karekî bêzar bikim. Û Max hîs kir ku biryardariya wî ya ku bigihîje cîhek her roj dihele: ew her ku diçe kûrtir û kûrtir diket nav çolê sektora xweşbîniyê.

    Hin cûrbecûr her du hefte carekê ji hêla peywirê ve dihat peyda kirin, dema ku optimîzator, ji hêla databasên bêdawî ve matmayî bûn, diçûn zeviyê: rastkirina xeletiyên piçûk di alavên torê an kabloyên optîkî de. Dikaribû erkê red bike, lê Max ew bi şahî girt, wekî gelek hevkarên wî.

    Bi gelemperî, hemî guheztin jî mîna hev bûn - Max û hevjîna wî li mîkro-releyek têkçûyî digeriyan û wê bi yekî nû diguhezînin. Lê belê, ev xebata aram, ku ne hewceyî hewildan û jêhatîbûneke taybetî bû, bû cûreyek derçûnek di nav rêzek bêdawî ya jiyana rojane ya monoton de. Çawa ku Max ji fêrbûna torên neuralî di bin rêberiya Martiyan de hez nedikir, berevajî vê yekê, ji ber hin sedeman ji her tiştî di derbarê çalakiya sazkerek hêsan de hez dikir. Min ji hevjîna wî, Boris, ku wî nanê xweşbîniyê li Telekomê parve kir, hez kir. Di heman odeyê de, li termînalên cîran de dixebitîn û bi hev re jî diçûn peywirê. Boris got ku xala peywirê, ku li Telekomê wekî kevneşopiyek hatî pejirandin, bê guman, ne tezmînata pargîdaniyê ye ji ber kêmbûna keda kêm-kalîfîye. Ew li ser naskirina xebata beşên cûda yên pargîdaniyê û yekbûna wekî tîmek e. Xuya ye ku peywir ji hêla hin rêveberek bi taybetî jîr ve ji karûbarê personelê, ji kategoriya kesên ku bi her cûre civînên pargîdanî yên "heyrandî" derdikevin, ku, bi fermî, hûn dikarin ji dest xwe berdin, hate kifş kirin, lê di pratîkê de ew bi kategorî nayê pêşniyar kirin.

    Max ji rêveberan hez nedikir, û kî hez dike, lê wî ji vê ramana taybetî hez kir. Max piştî peywira xwe ya yekem qebûl kir: "Û carinan ev dîk dikanin bikêr bin." Boris jî di serkeftina bûyerek weha de gelek beşdar bû. Aram, ne axaftin, bi nêrîneke felsefî û rehet li jiyanê. Boris, evîndarê bîrê, RPG-yên serhêl û çîrokên ne muhtemel ên li ser niştecîhên Marsî, awayê jiyan û adetên wan ên kurt, hinekî bermîlî bû, piçek dişibihe gêjikekî, yanî dwarf, ji ber ku ew qet ji zelalkirinê newestiya. û di civînên xwe yên bijare yên serhêl de wî her gav karakterê têkildar lîst. Di heman demê de, wî bi xwe re li her derê çenteyek giran bi kitekek tam a lezgîn hilgirt û, wekî bersivek ji îroniyekê, ji dubarekirina bi awirek ciddî newestiya, ku heke tiştek biqewime, ew ê tenê sax bimîne, û yên mayî dê di nav de bimirin. êş. Lê di çenteya wî ya efsûnî de, ji bilî silindirên oksîjenê yên nisbeten bêkêr, her gav bîr û çîp hebûn, ji ber vê yekê Max bi rastî henekê xwe nekir.

    Wî û Boris, bêyî lihevkirin, li quncikên herî dûr ên bajarê jêrzemînê kar hilbijartin. Tenê di nav heşt demjimêrên xebatê de, sê peywir diviyabû ku bihata qedandin, ku ew qet ne dijwar bû, hetta ku hûn hêdî hêdî bi rêwîtiya giştî ve diçin. Max ji rêwîtiyê hez dikir û ji trênan hez dikir, ji ber vê yekê ew bi rastî li ser peywirê kêfxweş bû. Bi gelemperî ew weha diqewimin: li hin stasyonê bi hevalbendek re hevdîtin kirin û dûv re hêdî hêdî di trênên ku bi nermî dihejînin an maglevên bilez de diçin. Veguheztin li stasyonên navendî yên ku bi mirovan re mijûl dibin an jî li rawestgehên qereqolên lal ên li cîhek di kûrahiya zîndanên dûr de li benda trênên kêm in. Li bajarê mezin ê Tula navendek bi gelemperî naskirî tune bû û her cûre pergala pêşkeftinê jî tune bû; ew bi tenê di valahiyên xwezayî yên gerstêrkê de, mîna komek stêrkên kaotîk ên li ezmên belav bû. Li deverek tevliheviyek ji nuqteyên ronî hene ku di yek deverek kor de digihêjin hev, û li cîhek jî tarîya deverên pîşesazî, bi ronahiyên hindik ve girêdayî ye. Û nexşeya metroya Tule pir tevlihev bû. Ew mîna şaheserek spiderek dîn dixuya, ku hin dever bi torgilokek pir-astî ya qalind tevdigerand, û li cîhek yek têlek zirav hişt. Êvara berî seferê, Max xwe ji kêfa nediyar a zivirîna nexşeya sê-alî înkar nekir, xeyal kir ku ew ê sibê çawa li ber vê koma xalan a gewherî biherike, paşê di nav xetek zirav de, vir û wir de bigihêje ser rûyê erdê. gerstêrk, ew ê biqede nav komeke ku dişibihe mîrekek qelew û gemar, li wir divê hûn karê yekem biqedînin. An jî hûn dikarin bi rengek din, piçek dirêjtir û bi veguheztinan, lê di qada balkêş a tirsnak a rûniştgeha yekem re derbas bibin.

    Bajarê bêdawî yê Tule, ku pê diherikî, berevajiyê xwe balkêş bû: rêzên beton ên gewr ên vala yên sindoqan di nav deverên "gama" û "delta" de bi qelebalixek ecêb ji bircên ku bi toreke rê û platforman ve hatine nixumandin, qerebalix hatin guhertin. bi kesên ku bi şapikan ve têlên rêber-ronahiyê di nav wan de hatine pêçan da ku resepsiyonê misoger bikin, veguheztina sînyalên ronahiyê. Hin şopînerên trendên modayê sîwanên xemilandî yên elegant tercîh kirin. Kesên bi sîwan û şapikên kêfî ji Max re dixuya ku di xêzên zarokan de mîna biyaniyên bi antenan dixuyan, û Thule ya ku berê xwe diherikî tenê ji hebûna wan hîn bêtir dişibihe fantazmagoryayê. Bajarên Marsî qet xew nedibûn, di zindanan de guherîna roj û şevê nayê dîtin, ji ber vê yekê her kes li gorî dema ku jê re guncan bû dijiya. Hemû sazî û rêxistinan 24 saetan dixebitîn û di her wextê rojê de kolan tijî trafîk bûn.

    Bi gelemperî, wî û Boris berî karê yekem yek an du şûşeyên bîrayê qedandin. Li gorî vê yekê, karê yekem bi lez û bi coş hate qedandin, ya duyemîn, di prensîbê de jî, jixwe bi qedandina ya sêyemîn re hin zehmetî derketin, ji ber vê yekê me hewl da ku karê herî hêsan ji bo dawî û nêzîktirê malê bihêlin. Gelek caran Max bêdeng bû û hema bi Boris re nepeyivî, her çend Boris her gav hewl dida ku hin çîrokên herêmî vebêje, lê gava dît ku hevjînê wî bi hevokên yekreng bersiv da, wî bi rastî zext li wî nekir. Boris ew kesê ku li kêleka wî Max di bêdengiyê de pir rehet bû; ji ber hin sedeman ji wî re xuya bû ku ew deh sal in Boris nas dike, û ev bi kêmanî rêwîtiya sedemîn bû. Max li pencereyê mêze kir, carinan eniya xwe li ber xwe dixist, hêdî hêdî bîraya xwe vedixwar û tiştek weha xuya dikir: "Ez mirovek xerîb im - Min ew qas dixwest ku ez biçim Marsê ku mîna pêlîstokek bayê li dora xwe bazda. hema bê navber ji bo xew û xwarinê. Û naha ez li Marsê me û çi diqewime: Êdî ne hewceyî min bi tu karekî, ne karîgeriyê ye, min bi tevahî xwestek ji bo van her tiştê ku li dora xwe diherike winda kiriye, mîna ku celebek guheztinê hatî guhertin. Na, bê guman, ez ê tiştên eşkere yên pêwîst bikim, wek mînak derbaskirina azmûnên kalîteyê, lê bi tenê, ji bêhêziyê. Min armanc û motîvasyon bi tevahî winda kir. Ev çi cûre daketinê li berfirehên Marsî diqewime? Dibe ku wê hingê ez ê wekî sazker karekî bistînim, ji ber ku ez ji her tiştî di derbarê vî rengî de hez dikim? Eh, heger Maşa tenê min bidîta, ez ê nikaribim ji sohbetek ciddî birevim. Lê Masha li wir e, û ez li vir im." - Max bi mentiqî encam da û şûşeya duyemîn vekir.

    Pir caran, di dema rêwîtiyên Max de, ramanên li ser xewna wî ya nayê fêm kirin a veguheztina Marsê dihatin hişê xwe, lê pêşbîniyên Ruslan di derbarê vê yekê de ku ew ê li vir ti kariyerê neke, nikaribû ji serê wî derkeve. "Ew hemî xewna min a Marsî ye - ez hatim Marsê, fêm bikim ku tiştek tune ku meriv bigire û rehet bike." - fikirî Max. Ji bo ku gumanên xwe parve bike, wî berê xwe da Boris, ku dixuya ku merivek biaqil û xwedî ezmûn bû:

     - Belê, Bor, tu dixuye ku tu her tiştî li ser jiyana herêmî dizanî. Ji min re vebêje ka ev çi celeb e - xewnek Marsî?

     - Mebesta te çi ye? Xewna Martian wekî fenomenek civakî an karûbarek taybetî ya hin pargîdaniyan.

     — Xizmeteke wisa heye? – Max şaş ma.

     - Belê, erê, tu ji heyvê ketî? Her zarokek bi vê yekê dizane, her çend reklama vê qirêjiyê bi fermî qedexe ye, Boris bi hewaya pisporek diyar kir. - Mînakî, heke we di jiyanê de tiştek bi dest nexistibe, hûn jê dilteng in, û bi gelemperî, heke hûn tenê windakerek bêaqil in, wê hingê we tenê rêyek heye, berbi xewna Marsî. Ofîsên taybetî hene ku, ji bo berdêlek maqûl, amade ne ku cîhanek tevahî biafirînin ku tê de her tişt dê wekî ku hûn dixwazin be. Ew ê sêrbaziyek piçûk bi mêjiyê we re bikin û hûn ê bi tevahî ji bîr bikin ku cîhana rastîn, di prensîbê de, heye. Heya ku di hesabê weya kesane de drav hebin hûn ê bi kêfxweşî di matrixa xweya xweş de bizivirin. Guhertoyek sivik a vê xapandina narkotîkê heye, hûn dikarin du rojan ji cîhana xwe kêfê bikin, bêyî amneziya dermankirinê, mîna çûna havîngehekê. Lê, hûn fêm dikin, kêfa ji guhertoya sivik ne temam e; her gav ne gengaz e ku hûn, berî her tiştî, xwe bixapînin.

     - Ev guhertoyên ronahiyê çawa ji daxistina tevahî ya birêkûpêk cûda dibin?

     "Wek e ku her tişt li wir pir sartir e, hûn nikanin ji cîhana rastîn jê re bibêjin." Ew m-çîp û superkomputerên biaqil bikar tînin da ku hemî hestan simul bikin.

     - Windakarên navdar çawa dikarin ji xewna Marsî sûd werbigirin, dibe ku ew pir biha ye?

     - Oh, Max, baş e, tu bi rastî ji heyvê ketî, an jî ji dinyayê. Baş e, superkomputer, m-çîp, îcar çi? Bi rastî li Giravên Kanarya tavê girtina rojê hîn jî sed carî erzantir e ji firîna li wir bi keştiyek fezayê. Bifikirin, jiyana di biyo-şûştinê de di warê lêçûnê de gelek avantajên xwe hene: hûn pir cîh nagirin, xwarin bi IV-ê, lêçûnek ji bo veguheztinê, cil, şahî tune, erê, heke hûn jî bikar bînin. cîhana standard ji kataloga pêşkêşkerê, wê hingê xewnek Marsî dê ji her kesî re peyda bibe. Tewra di xwaringehekê de wekî garson bixebitin, hûn dikarin ji bo xewnek Marsiyan teserûf bikin, bi şertê ku hûn li devera gama xaniyek kirê bikin û brîketên xwarinê bixwin.

     - Wateya vê yekê çi ye: li cîhek di kûrahiya gerstêrka sor de şikeftên mezin hene ku ji serî heta binî bi rêzên biyo-şuştên ku di hundurê mirovan de ne? Ev tê wê wateyê ku xeyalên dîstopiyan rast hatine.

     - Belê, dibe ku her tişt ew qas apocalyptîk xuya neke, lê bi gelemperî, erê, ew e. Bê guman gelek mişterên xewna Martian hene. Lê wan bi xwe hilbijart. Di cîhana nûjen de, hûn bi tevahî azad in ku hûn bijartina xwe bikin heya ku ew qezencê ji pargîdaniyan re tîne.

     Max got, "Min şokek çandî ya din dît," hema hema bi yek gulikê bîraya xwe daqurtand.

     - Bi taybetî di vê yekê de çi ecêb e? Gelek mirovên ji gerstêrkên din, ku hindik pereyek teserûf kirine, li dû xewna Marsî diçin. Bi awayê, bêyî ti pirsgirêk ji wan re vîze têne dayîn, û tarîfên bêsînor tewra jî beşek ji wan telafî dikin. Bibore, li Marsê û li bajarên parêzger tu feydeyên civakî tune ne, û ne hindik serxweş, kal û pîrên terkî û yên din ên ku li sûkê cih nagirin hene. Ji ber vê yekê, ew bi vî rengî bi vî rengî mirovahî têne avêtin, çi xelet e?

     - Belê, ev kabûs e. Ev pir neheq e.

     - Ne adil e? Şert û merc di peymanê de bi zelalî têne diyar kirin.

     "Di prensîbê de ne rewa ye ku bijartinek wusa bide." Tê zanîn ku mirov qels e, û hin tişt nayên hilbijartin.

     - Ji ber vê yekê çêtir e ku meriv bi êş ji alkolîzmê bimire?

     - Bê şik. Heger rêyeke wiha jixwe derketibe, divê em heta dawiyê tê re derbas bibin.

     - Tu, Max, dibî fatalîst.

     - Ma tarîfa bêsînor bi rastî di wextê de ne sînorkirî ye?

     - Ger têra we hebe ku hûn ji bo karûbarên hilanînê bi karanîna berjewendiya depoyê bidin, wê hingê tarîf dê bi rastî herheyî be. Dikarin mejiyan jî jê bikin û di qulikek cihê de bi cih bikin. Mêjûyên bi desteka hunerî dixuye ku dikarin du sed sal kar bikin.

     - Ez meraq dikim çend xewnên weha li Marsê hene? Ma dibe ku elektrîkê ji wan bistînin?

     - Heck, Max, çêtir e ku hûn lê binihêrin û ji NeuroGoogle bipirsin ka çend hene û ew ji wan çi digirin.

     - Ez meraq dikim pêvajoya peymana peymanê çawa xuya dike?

     "Max, tu min ditirsînî, ez dibînim ku tu bi ciddî bi vî tiştê xerab re eleqedar î." Ji bo nimûne, çêtir Warcraft lîstin. An jî serxweş bibin, paşê.

     - Xem meke, ev tenê meraqa betal e. Lê dîsa jî, hûn têne ofîsê û dibêjin: "Ez dixwazim di salên şêstî de li Amerîka bibim stêrkek rock," wusa ku di konseran de populerbûna hov û temaşevanên bi qîrîn. Baş e, ew ji we re dibêjin, li vir pêvekek taybetî ya peymanê heye, tiştê ku hûn dixwazin bibînin bi qasî ku pêkan bi berfirehî vedibêjin.

     - Belkî ev e ya ku diqewime. Tenê xewnên we bi rastî biha ne, her ku orîjînaltir ew qas bihatir, demjimêra standard ji bo Marsiyan pir lêçûn e. Bi gelemperî ew pêşniyar dikin ku ji komek standard hilbijêrin: mîlyarder, ajanek veşartî, an, mînakî, serkêşek wêrek galaksiyê li ser keştiyek fezayê.

     - Werin em fetihkarekî wêrek ê galaksiyê bidin ber xwe û paşê.

     - Erê, min ev gêj bi kar neaniye, min bi xwe çêkiriye... Belê, em bêtir bibêjin, ji bo ku hûn bi dehan salan ji fethkirina galaksiyê bêzar nebin, hûn ê jinên herî bedew ji destê lepên biyaniyên xerab. Û xuya ye, dê ji we were pirsîn ku hûn kîjan jinan tercîh dikin: esmer, blonde, mezinahiya du an jî pîvana pênc… baş, an mêr.

     - Ger tu bi rastî xwe nizanibî çi?

    -Hûn çi nizanin, jin an mêr? - Boris şaş ma.

     - Erê, na, heke hûn bi xwe tam nizanin ku hûn li ser çi xewn dikin û nikaribin wê vebêjin, bi xwezayî texmîn dikin ku we têra matrixek kesane heye.

     - Ji ber ku drav heye, ew ê piçûkek bi ezmûn bînin û ew ê hemî daxwazên veşartî ji serê weya bêbext derxîne. Heya ku, bê guman, hûn bi xwe paşê ji tiştê ku we girt netirsin. Ez wisa difikirim ku di rewşa hinek Franz Kafka de ev dê ne xewnek be, lê bibe dojehek zindî.

     - Her yek ji xwe re, dibe ku kesek bixwaze veguheztina kêzikek xedar.

     "Tu qet nizanî li dinyayê çend perîşan hene." Ma hûn bi rastî nizanin ku hûn çi dixwazin?

     - Erê, pirsgirêka min a sereke ev e.

     "Ez lez dikim ku we piştrast bikim ku pirsgirêkên we hinekî dûr in."

     - Tu dikarî çi bikî, mirovê sade xwediyê xwestek û mebestên sade ye, lê mirovê ku bi organîzasyoneke derûnî ya tevlîhev, tu bi xwe dibînî, ji mêj ve bi tevahî xemgîn e. Li ser her tiştê din, ez ditirsim ku Marsiyan berî ku ez bikim min fêm bikin. Ew nekevin nava lêgerîna bê encam a giyanê, lê bi kêrî û pragmatîk nêzî her pirsgirêkê dibin. Ji ber vê yekê min diyardeya xewna Marsî bi rengekî bi tevahî cûda xeyal kir.

     - Û çawa?

     - Tiştek mîna pergalên superkomputerê yên taybetî di nav zikê pargîdaniyên pêşkêşker ên herî mezin de, ku ji bo deşîfrekirina kesayetiyên mirovan li ser bingeha dîroka çalakiyên wan ên li ser torê hatine çêkirin. Ew hêdî hêdî fam dikin ka ev an ew bikarhênerek asayî çi dixwaze û bêhemdî di cîhana wî ya virtual de tiştê ku ew dixwaze di jiyana rast de bibîne diherike.

     - Bo çi?

     - Baş e, çima mirov bifikire ku her tişt baş e û neqelişe. Welê, zombîkirin, tepisandin û dûv re jî tinazê xwe bi mirovên piçûk ên ehmeq bikin û ji wan elektrîkê belaş bistînin. Ya ku divê her pargîdaniyek Marsî ya xwe-hurmetkar bike ev e. An jî, ya herî xirab, yekî razî bike ku UberDevice nû ya nû, herî pêşkeftî têxe nav mejiyê xwe yê dirêj.

     - Di derbarê rastiya derdora we de çi teoriyên komployê yên tevlihev hene? Rehet bibin, dinya sadetir e. Bê guman, ew ê reklamê bifroşin we, lê tiştek heye ku meriv fêm bike... Çima ji bo xatirê mirovên dilşikestî ew qas aciz dibin?

     - Belê, rast e, ew ji gotinên kesekî din îlham girtiye. Hûn li ser xewna Martian di wateya civakî de çi difikirin?

     - Çîrokeke xweş. Ji bo ku avantaja xwe ya entelektuelî ya pir mezin bidomînin, Marsî bi çîrokên xwe hemû hêzên herî baş ji pergala rojê derdixin û li vir wan diavêjin tuwaletê, di karên ehmeqî de mîna bernameçêkerek xweşbînker. Û li malê, van rewşenbîrên malmezin dikaribûn û dikaribûn tiştekî bikêrhatî bikin.

     "Ha, ji ber vê yekê hûn jî ne biyanî ne ji ramana ku Marsî ji bo her tiştî sûcdar in," Max keniya.

     "Hûn dikarin çi bikin, ew ravekirinek pir hêsan e," Boris lingê xwe hejand.

    Demekê bêdeng man. Dîmenên cemidî û sor ên rûkê bi yekrengî diherikin. Li pişt Boris, dem bi dem, mîrzayekî bêmal dixuye, qij dike, bêşerm ji bo bêhnvedanê sê kursî radike.

     - Belê, ecêb derket. - Max bêdengî şikand. — Xuyaye Marsê min keleheke li ser qûmê ye. Hevdîtina yekem a bi rastiyê re bêyî ku şopek bihêle ew ji holê rakir.

     - Tu dizanî, tu bi xwe ji hemû Marsiyan xerabtir î. Li ser pirsgirêkên rastîn çêtir bifikirin.

     - Û ev e ya ku heyranokek dilsoz a Warcraft û dwarfek asta 80 ji min re dibêje.

     - Dewrêş... baş e, ma ez merivekî wendabûyî me, lê hê jî hinek hêvî ji te re heye.

     - Çima yekser winda dibe?

     - Çarenûs ne hêsan e.

     - Hûnê parve bikin?

     -Lê ev şêt in. Rewş ne wek hev e, rewişt ne wek hev e. Min ev demek dirêj e gazî we dikim ku hûn li cîhek rûnin: Ez çend barên hêja, erzan û atmosferî nas dikim, û hûn bi hincetên lal têne. Piştî kar, hûn dibînin, ew nikare sibê zû rabe, û dawiya hefteyê hin tişt hene ku bike, ji bo îmtîhanan amade dike.

     "Na, ez bi rastî amade me," Max nebawer diyar kir.

     - Erê, erê, tê bîra min, hûn li ser xebatek girîng disekinin: "Prensîbên giştî yên veqetandina kanalan di torên bêtêl Telekomê de." Û tu çawa dikî, ma te gelek serwer kir?

     "Hê ne bi rastî... lê ez bi kê re henek dikim," Max bi xemgînî qebûl kir.

     — We jixwe fikra xwe guhertiye ku hûn bibin mîmarê pergalê?

     - Maxê kevn, yê dibistana Moskowê, qet bi du hezar rûpelan nedihat sekinandin, lê Maxa nû ji ber hin sedeman sekinî.

     "Erê, van hemî xewn û lêgerîna giyanê tenê îradeya serketinê nerm dike," Boris got girîng. - Û we jî neçû servîsa personelê?

     - Min ziyaret kir. Rêveberê wir pir balkêş e. Wusa dixuye ku Marsiyan e, lê di bejna xwe de piçûk e, mîna kesek asayî. Her çend ew hîn jî fêlbaz e: çerm û bi serê mezin. Û bi awayekî ew ji birayên xwe piçekî jîndartir e, dixuye ku ew bêtir dişibihe kesek û ne wekî robotek.

     - Arthur Smith?

     - Tu wî nas dikî?

     - Ez nasên kesane nakim, lê demek dirêj e di Telekomê de dixebitim, gelek kesayetên balkêş jixwe nas bûne. Çavên wî hîn pir mezin in.

     - Erê, erê, tenê çavên mezin, û her weha gewr, û hemî Marsiyan bi gelemperî reş in. Rastî "pezê reş". Min bi dilpakî diyar kir ku ew ê min wekî pisporek pêşeng negirin, heke tenê ji ber neuroçîpa min a kevn. Mîna ku, ji ber temenê min, sazkirina çîpek profesyonel û ya herî girîng jî perwerdehiya ku pê re bixebite dê pargîdanî pir biha bide. Pargîdaniyek dikare biçe lêçûnek wusa, lê tenê ji bo xatirê karmendên taybetî yên navdar.

     - Ez çîrokek li ser vî Arthur dizanim.

     - Bêje min.

     - Bi îhtîmaleke mezin ne çîrokek, lê gotegot.

     - De ji min re bibêje.

     "Ez nakim," Boris serê xwe hejand, "û ew ne pir maqûl e." Ger min tiştek weha li ser xwe bibihîsta, ez ê ne kêfxweş bibim.

     - Bor, tu hinek sadîst î. Pêşî behsa çîrokê kir, paşê eşkere kir ku ew gotegot e, paşê jî got ku ew jî gotegotên qirêj e. Çi ye, ew di şahiyek pargîdanî de serxweş bû û dansek agirîn li ser masê kir?

     "Hey, ez ê nefikirim ku çîrokên wusa betal bibêjim," Boris bi hûrgulî got, "bi taybetî ji ber ku Marsî, bi qasî ku ez dizanim, alkolê venaxwin."

     - De were, ji min re bêje, dev ji şikestandinê berde.

     - Na, ez nakim. Ez ji we re dibêjim, rewş ne wekî xwe ye, hal û hewa ne wekî hev e, piştî sê-çar qedehên rûm û Mars-Cola, hûn her gav bi xêr hatin. Wekî din, we çîroka min a paşîn teqdîr nekir.

     - Te çima qîmet neda? Çîrokek pir balkêş.

     - Lê…

     - Lê çi?

     - Cara paşîn te "lê" lê zêde kir.

     "Lê ne mimkûn e," Max got, destên xwe avêtin.

     -Çi ne mimkûn e?

     - Erê, ji ber vê yekê hûn ji vê rastiyê bawer nakin ku pargîdaniyên Martiyayî yên xerab radizin û dibînin ka meriv çawa dikeve giyanê her kesî? Û rastiya ku tevaya torê cûreyek maddeyek nîv-aqilmend e, mîna okyanûsek zindî, ku cinawirên virtual ku bikarhêneran dixwin çêdike... Yanî ev hemî rast e?

     - Helbet rast e, min bi çavên xwe dît. Tenê li hin hevkarên me binêre, ew ji mêj ve bûne sîwan, ez bawer im.

     - Û kîjan hevkarên me bûne sîwan? Gordon dibe ku?

     - Çima Gordon?

     - Pir bi coş û kelecanek kenê Marsiyan diqulipîne, bernameçêkerê pêşeng gêj e. Ew tenê dizane ku meriv çawa pêşkêşiyan dike.

     - Na, Max, Martiyan bi wê re tiştek tune.

     - Ango, Solarisa weya dîjîtal ferq nake ku ew kê dixwe, mirov an marsî?

     "Tor bi qestî kesî naxwe, ez bawer nakim ku we qet li min guhdarî kir." Siya tiştek e ku ronîkirina raman û daxwazên me bixwe ye, lê xwedan navgînek laşî an perçeyek kodek taybetî nîne.

     — Xwedayekî dîjîtal ku divê bê perizîn û qurbankirin?

     - Tenê ne hewce ye. Siya tenê bi saya mirovan bi xwe çêdibin. Ji ber vê yekê hûn difikirin ku torgilok dê her tiştî tehemûl bike - hemî daxwazên ehmeqî, hovane, şahî, û hûn ê ji bo wê tiştek nestînin. Di rastiya virtual de, hûn dikarin pitikan êşkence bikin an jî keçên piçûk bi bêcezayê perçe bikin. Erê, bê guman! Her daxwazek an kiryarek li ser torê sîwanek davêje. Û heke hemî raman û daxwazên we li dora şahiya virtual dizivirin, zû an dereng dê ev siya zindî bibe. Û li vir ez poşman im ku hûn çawa tevdigerin, wê siya jî wusa be. Ger cîhana rastîn ew qas bêzar û nebalkêş be, wê hingê dema ku hûn serhêl kêfê dikin, dê siya we bi kêfxweşî cîhê we bigire. Û berî ku hûn pê zanibin, siya wê rast bibe, û hûn ê bibin xulamê wê yê bedenî.

     - Erê, dixuye siya te dişibihe dwarekî bi zirxên mîtrîl û bi rîh heta navikê.

     - Ha-ha... Tu her çi bixwazî ​​bikî, lê ez bersivê didim, carekê min siya xwe dît. Dûv re ez mehekê neçûm nav avê tam.

     - Û ev siya tirsnak çawa bû?

     "Wek ... dwarfek bi taybetmendiyên rûyê min."

     - Ax, Borya...

    Max li bîraya xwe xeniqî û heta demekê nekarî qirika xwe paqij bike û bikene.

     - Kûçikek bi taybetmendiyên rûyê te! Dibe ku te bi xeletî li neynikê nihêrî?.. Berê ji bîr kir ku makyajê xwe vemirîne?

     - Te bixapîne! - Boris destê xwe hejand û şûşeya bîraya duyemîn vekir. "Heke hûn li bendê bimînin heya ku siya xuya bibe, wê hingê ew ê ne tiştek ken be."

     - Belê, ez ê ne li wir bi te re rûnim, ne jî îdia bikim. Hemî van serdemên Warcraft û Harborian bi rastî min heyecan nakin.

     - Ji bo kirina vê yekê, hûn ne hewce ne ku li dora xwe bimeşin, tenê pir wext di nav avê de bi tevahî derbas bikin, bêyî ku ji bo çi armancê be. Ma hûn dizanin ku hûn qet carî çi bikin?

     - Başe ku çi?

     - Di nav devê de, divê hûn çu carî bi botan nekin.

     - Bi giranî? Dibe ku hûn porno temaşe nekin. Erê, nîvê bikarhêneran ji ber vê sedemê nûvekirinên çîpê û biyo-serşokên herî dawî ferman dikin.

     "Ew bi xwe fêm nakin ka ew çi dikin." Her hestek xurt arîkariya çêkirina siyan dike, û seks hesta herî xurt e.

     "Wê demê her kesî dê van siya biafiranda." An jî bi kêmanî ew ê xurmeyên porê wan hebin, heke hûn ji guhertoya kevintir a vê çîrokê bawer dikin.

     - An jî erê, kî dizane çend sîwan di nav me de dijîn? Dema ku hûn di koletiya virtual de rûnin, dê sîwan bigihîje tevahî bîranîn û kesayetiya we. Meriv çawa wê ji kesek rastîn veqetîne?

     Max şanên xwe hejand. - Zehmet e ku meriv botek nûjen cuda bike. Tenê çend pirsên mantiqî yên dijwar. Û ji bo tora neuralî ya xerab, anîmasyon, ku ji hêla xirabiyên xwezaya mirovî ve hatî hilberandin... li vir vebijark tune. Dibe ku em tenê du mirovên rastîn in, û ji mêj ve tenê sîwan li derdorê hene?

     - Ger ku mirov li ser hişê xwe neyên û dev ji belavkirina çopê, dînbûn û sodomiyê li ser Înternetê bernedin, apocalypsiya dîjîtal neçar e.

     — Jixwe bêhna mezhebê jê tê: “Tobe bikin, gunehkaran”! Bi dîtina min, hin kes pir wextê xwe ji her cûre orkê aciz dikin, wekî hevalek got, ji ber vê yekê ew dest bi dîtina sîwan û xeletiyên din dikin.

     -Tu bêzar î, Max. Her efsane li ser tiştekî hatiye avakirin...

     "Ji kerema xwe min bibore," mîrzayê bêmal ji nişka ve gotina Boris qut kir, "lê mijara sohbeta we ji min re pir balkêş xuya bû... Ma hûn destûrê didin?"

    Bêyî ku li benda vexwendnameyê bimîne, hevalê ku nû ava bû, xwe nêzî wan kir. Rûyê wî: nazik, qermiçî û zêde mezin bû, xiyanet li zilamekî jiyanî kir, ku eşkere ji bo nermalava kozmetîkê drav tunebû. Garderobek nerm ji jeansên çiryayî, tîşortek û çakêtekî lixwekirî yê ku pêçavên gewr ên pîs jê daliqandî pêk dihat. "Û karûbarê jîngehê li ku digere? - fikirî Max. "Wusa dixuye ku ev Greenpeace ya mutated ji rampa gemiyê li min temaşe dikir, lê zilamê berevajî wê neçar ma ku derbekê bide." Lêbelê, Max bêhnek taybetî hîs nekir, ji ber vê yekê wî nerazîbûna cîranê xwe yê nû nîşan neda.

     — Bila ez xwe bidim nasîn: Philip Koçura, ji bo hevalên Phil. Niha fîlozofek azad-rêwî ye.

     Max bi ken got: "Çi efsûnek tevlihev e."

     - Perwerdehiya klasîk xwe hîs dike. Bibore, min navê te negirt heval.

     - Max. Naha zanyarek sozdar e ku rojekê ji koletiya pargîdanî xilas bûye.

     "Boris," Boris xwe bi dilxwazî ​​da nasandin.

     - Ma tuyê bihêlî ku ez vexwarina te ya jiyanê tam bikim? Tîbûnê ez bi tevahî westandiye.

    Boris bi hêrs li hevalê xwe yê nexwendî nêrî, lê şûşeyek bîrayê ji çenteya xwe derxist.

     - Gelek sipasîya we dikim. - Fîl demekê bê deng ma, mêşa belaş xwar. "Ji ber vê yekê, di derbarê axaftina ku min bi xeletî bihîst, ez dîsa lêborîna xwe dixwazim ji bo destwerdanê, lê wusa dixuye ku hûn, Maxim, ji siyan bawer nakin?"

     - Na, ez amade me ku bi her tiştî bawer bikim ger bi kêmanî hin delîl werin pêşkêş kirin?

     - Belê, bawer bike yan ne, min sîyek anîmasyonek rastîn dît û pê re peyivî.

    Boris bi hişyarî çenteyê piştê ji destdirêjiyên din ên Phil parast. Gumanbariya ku li ser rûyê wî hatî nivîsandin, belkî dê ji hêla paleontologek ve ku bi afirînerek re ketibû nav nîqaşê de, hesûdiyê bike, mîna ku wî bi xwe jî berî deqeyekê li hevalê xwe ku bêzar bûye şermezar nekiribe.

     - Kittenên virtual yên êşkencekirî? Baş e, ew rêyek dirêj e, pêşde herin û ji min re bêje, "Max bi hêsanî razî bû.

     - Çîroka min di sala 2120 de dest pê kir. Demek pir tirsnak bû: xewnên dewletên hilweşiyayî hîn jî li pergala rojê geriyan. Û ez, ciwan, hêzdar, qet ne weka ku niha me, bi dilxwazî ​​bûm ku bi pargîdaniyên li her derê re şer bikim. Di wê demê de, neurochips hîn jî bi vebijarka neçalakkirina pêwendiya bêtêlê têne hilberandin. Çîpên weha gelek destûr didin kesek jîr. Di wan salan de, ez baş di nav tevliheviya karên neqanûnî de zanibûm. Naha, bê guman, kes ji mîmariya girtî ya destpêkê ya hemî eksê, û her weha benderên bêtêl ên bi domdarî vekirî yên li ser çîpê aciz nabe. Hûn dizanin ku portên 10 heta 1000 li ser çîpê her dem vekirî ne.

     "Spas, em haydar in," Max piştrast kir.

     - Ma hûn dizanin çima ew hewce ne?

     - Ji bo veguhestina agahdariya karûbarê.

     - Erê, ji bilî agahdariya xizmetê, bi wan re gelek tişt têne veguhestin. Mînakî, pêşdebirên nermalava kozmetîkî demek dirêj li hev kirin ku van portan jî bikar bînin. Wekî din, heke hûn yên birêkûpêk bikar bînin, wê hingê mirovên normal tenê hewce ne ku dîwarek agir saz bikin û xerîdarên van nivîsgehan dê di forma xweya orjînal de xuya bibin. Lê ya sereke ev e ku tu kes bi rastî guh nade ku mafê nepenîtiyê ji destê wan hat girtin ...

     - Bi rastî pir xemgîn e. "Em bi tundî ji nepeniya wendabûyî poşman in," Max bi dengek bi qestî xêzker got, "Lê we dixuye ku hûn ê li ser siyek vejiyayî biaxivin."

     - Ya ku ez ber bi vê yekê ve dibim. Ax tu nikarî qirika xwe hinekî şil bikî? - Fîl pirsî, şûşeyek vala nîşan da û bi baldarî berê xwe da Boris, lê rastî awirek pîs a ku ne baş bû. "Na, baş e." Ji ber vê yekê, gava ku hûn ji hêla hin armancek mezin ve têne girtin, hûn wekî hespek dilxwazî ​​pêşde diçin. Dema ez ciwan bûm, ez hespekî wisa gemar bûm. Gava ku tu bi lez û bez bi rê ve diçî, dinya li dora te dilerize û di nav mijeke sor de diherike, û peyvên aqil di qîrîna nalînan de dixeniqin. Min difikirî ku ez dikarim her tiştî bikim û dikarim di demek kurt de riya herî kurt berbi armancê bimeşînim. Lê kalan rast digotin ku samurayiyek rastîn divê li rêyên hêsan negere...

     - Bibihîze hevalno, ez fêm dikim ku tu fîlozof î û hemû tiştên din, lê em nikarin zû bigihîjin meselê?

     "Tu çi dikî, Max?" Boris bi hêrs hilkişiya hundir, "Min kesek dît ku guhdarî bikim."

     - Temam, Bor, bila mêrik biqedîne.

     - Welê, ez ran bûm rêça çêkirinê, û dûv re jî li dora stûyê min lasso avêt û min dirûşm avêt. So ewqas zû û nediyar, mîna ku ez kulpek rovî ya lawaz bûm. Û payîzê dest pê kir, wusa dixuye, bi tevahî bêaqilî: ji min re peywirek girîng hat dayîn, û ji bo armanca komployê ez neçar bûm ku demkî bibim niştecîhek xewna Marsî…

     - Yanî tu di xewneke Marsî de bûyî? - Max xistin. - Ji min re bêje, ew çawa xuya dike?

     "Ez nikarim bi kurtî vebêjim." Ez gelek caran hatim wir. Di vê demê de, ev du sal in ku me dest pê kiriye. Lê min vê dawiyê peymanek pir baş peyda kir, ji ber vê yekê ez ê di demek nêzîk de dîsa li wir bim. Ji bo heyamek tam pênc-salî, bi rastî çend çîp têr nakin. Di rastiya xirab de, xewna Martian mîna xewnek xweşik û zelal e. Zehmet e ku meriv hûrguliyan bi bîr bîne, lê ez bi rastî dixwazim vegerim. Hema piçekî din û ev trêna bêhn û sohbeta me dê li wir bibe xewnek ne xweş, lê bê zerar... Lanet, hevalno, qirika min bi rastî hişk bûye, bi rastî xav e. - Fîl bi çavbirçîtî li çenteya sêrbazî nêrî.

     - Bor, hevalê me bide.

    Boris bi awirek pir diyarker xîtabî Max kir, lê şûşeyek parve kir.

     - Ango, di xewna xweya Marsî de hîn jî jiyana rast tê bîra te?

     "...Erê, vebijarkên cihêreng hene," Fîl di cih de bersiv neda, pêşî ji elîksîra dermankirinê xwar kir. - Ger bîranîn bibe sedema nerehetiyek bêserûber, ew ê werin rakirin, ne pirsgirêk e, lê tenê heke hûn vebijarka bêsînor bikirin. Di jiyana xwe de tu carî pereyên weha nebûn, ji ber vê yekê divê ez sê-çar salan bi rêwîtiya xwe razî bim. Di rêwîtiyên kurt û navîn de, amnesia qedexe ye, wekî din hûn çawa dikarin vegerin. Lê endezyarên giyanê herêmî bi bandorek psîkolojîk a jîr derketin. Di xewnan de, rastî mîna xewnek nezelal, nîv-jibîrkirî xuya dike. Weke, hûn dizanin, kabûsên weha hene ku hûn dikevin zindanê, an jî di îmtîhanên zanîngehê de têk diçin. Û dûv re hûn şiyar dibin û bi rihetî pê dihesin ku ev tenê kabûsek e. Di xewna Martian de jî heman tişt e. Tu di nava xwîdaneke sar de şiyar dibî û poşman dikişînî... rastîya xerab tenê xewnek bê zirar e. Rast e, bandorek piçûk heye: xewn bixwe, piştî vegerê, heman taybetmendiyan digire.

     - Ecêb e, ger we bi pratîkî bîreweriya we winda kiribe, nirxek wê heye, an em bêjin gera geştiyariyê? - Max pirsî.

     "Bê guman," Phil bi pêbawer bersiv da, "Ez tê bîra min ku ew ji bo min çiqas xweş bû." Di heman demê de vebijarkek hevpar heye ku bîranînê bi bijartî paqij bike da ku xewna Martian wekî berdewamiya jiyana berê pêşve bibe. Wusa dixuye ku hûn wekî berê dijîn, lê bextewar ji nişka ve rûyê xwe dizivirîne, û ne li cîhê xwe yê asayî. Ji nişka ve hûn di xwe de jêhatiyek bêhempa kifş dikin, an hûn di karsaziyê de serketî dibin, hûn pir pere qezenç dikin, hûn vilayek li peravê bikirin, jin dîsa her tiştî didin we. Ne xapandin: her tiştê ku hûn ferman dikin rast tê. Û hûn ê xwe jî hîs nekin: bername bi taybetî astengiyên cihêreng ên ku divê bi cesaret werin derbas kirin derdixe holê.

     - Ger hûn fermana serkeftina şoreşa dijî-Marsiyan li seranserê Sîstema Rojê bidin, û hûn di rola serokatiyê de bin, Mersiyan dixin nav kampên filtrasyonê, ku neuroçîpên wan bi hovîtî têne rakirin?

     "Erê, hûn dikarin bi kêmanî wan di odeyên gazê de jehr bikin, an komunîzmê ava bikin," Fîl keniya. - Xortên ku xewnan difroşin, ji dilxwazên mişteriyên xwe re nerm in.

    Boris jî pêwîst dît ku biaxive:

     "Û we difikirî ku kesek bala xwe dide baweriyên siyasî yên xewnên bêkêmasî." Hûn li cîhanê qet nizanin ka kî ji kêfîtiya hovane ya pargîdaniyan aciz dibe. Hûn ne yê yekemin û ne jî yê dawî ne ku dixwazin şoreşê bikin û komunîzmê ava bikin.

     - Ma tu çi difikirî ku ez vê dixwazim? - Max şuştin.

     - Ji ber ku ez berê bi axaftina xwe ya li ser xewna Marsî ketim tengasiyê. Ma hûn jî dixwazin li dora erebeyan bigerin?

     - Çima tu hêrs dibî, Bor?

     - Erê, çima ev neyartiya êrîşkar? - Fîl hinekî aciz bû. "Her kes vedixwe, tevahiya rojê di lîstikên serhêl de radiweste, lê gava ku xewnek bê zirar dibînin, di nav elaletê de bi şermezariyên durû êrîş dikin. Tu ji xwe hêrs î, lê ji yên din derxe. Em tenê ji mirovên navîn hinekî pêşdetir diçin. Û, bala xwe bidinê, em tiştekî xerab ji kesî re nakin.

     - Bla bla bla, qîrîna standard. Kes ji me hez nake, kes fam nake...

     "Bi kurtasî, bala xwe nede, Max," Phil berdewam kir. - Bi rastî, heke hûn dest nedin bîranînê, wê hingê xewn ji lîstikên serhêl, an ji heman torên civakî, ji bilî dirêjahiya mayînê ne cûda ye. Di cîhana standard de ji katalogê, dê li derdorê mirovên zindî hebin, hûn jî dikarin li wir bi hevalên xwe re rûnin. Hûn dikarin tevlî xewna kesane ya yekî bibin, ew ê erzantir be, lê hûn neçar in ku qebûl bikin ku xwediyê xewnê dê li wir celebek dîktator-împarator be. Bi gelemperî, vebijarkên cûda hene.

     "Lê dawî her gav heman e," Boris got. - Nerazîbûna civakî û skleroza pêşkeftî ya ji bandorên weya psîkolojîk temam bikin.

     "Ew ne yên min in... Lê bîra min her ku diçe xirabtir dibe," Phil ji nişkê ve razî bû. – Belê û helbet veger her ku diçe dijwartir dibe. Rastiya xerab bi destên vekirî li benda me namîne. Dinya her carê bi lez û bez diguhere, û piştî sê-çar rêwîtiyan hûn dev ji hewildana xwe berdidin ku hûn çi bigihîjin çi. Hûn mîna robotek dixebitin ku salek an du salek din xilas bikin. Gelek caran sebra te têr nake, bêyî ku bi rastî tiştekî bi dest bixî, tu dişikê... - Fîl jixwe piştî çend şûşeyan xewle bûye. Boris destê xwe bi îspat kir û ya sisiyan da.

     "Ger tenê ew ê di dawiyê de bêdeng bimîne," wî diyar kir, "ev ya dawîn e, bi awayê."

     Max soz da: "Ez ê di rê de bikirim." - Tiştek heye ku ez nikarim fêm bikim: çima bêyî amnesia û bandorên alî di xewnek Marsî de dernakeve. Dûv re ew ê veguhere şahiyek pir bê zirar.

     "Ew ê nezivire," Boris qij kir. - Xewn û pêşkêşvan çi jî biaxivin ka ew çiqas bê zirar û mîna lîstikên serhêl ên asayî ne, ew bi xwe jî baş dizanin ku bêyî bandorên psîkolojîk ev raman tevahî wateya xwe winda dike. Xewna Martian ji bo afirandina xeyalek jiyanek bextewar, û ne ku cinawirek serûbin bike û astek din bilind bike hate îcad kirin. Û bextewarî tiştekî nazik e. Ev rewşek hiş e; em ne heywanên bi tevahî primitive in, ku ji bo wan bextewariyek bêsînor pere û mê bes in. Û di xewna Marsî de, tiştên weha yên prozaîk ên wekî naskirina civakî û hurmeta xwe bêyî amneziya tam an qismî ne mimkûn in.

     "Û hûn mijarê fam dikin, hic," Phil got. – Tu dizanî di vê gavê de çi serê te dişewite. Ji xewnek kesane, ne bi amneziya tam an qismî. Min yek kûpek dît ku ji xewnek kesane hatî girtin. Wî li wir celebek xapandinek derxist da ku drav bide, lê ew hat kifş kirin. Ez tenê çar salan li wir mam, lê ew dîmenek xemgîn bû...

     -Ji te pîstirtir?

     - Erê, baş e, Boris, min neavêje. Her tişt di bin kontrola min de ye. Ez ne bêaqil im, ez fam dikim ku rêwîtiyek rast çi be. Û wê kekê xewnek mîna bihuştê hebû, her tişt ji ezmên dibare û ne hewce ye ku tu tiliyek rakî. Mîna ku di ruhê dijwarî û bersivdayînê de ji hawîrdorê surprîz tune ne, ji ber vê yekê hişmendî bi lezek ecêb xera dibe. Erê, û ji ber bêkêmasiya bêkêmasî, mirovên rast xeternak nebûn ku di cîhana wî ya piçûk a xweş de xuya bibin. Hin bot bi wî re kêf dikirin. Bi rastî, heke hûn zanibin ku hûn li çi bigerin, hûn dikarin bi hêsanî botek ji mirovek cûda bikin. Bi dîtina min kes kesên wisa serhişk dirêj nake. Ji ber vê yekê, ew ê deh salan bizivirînin heya ku mêjî bi tevahî nerm bibin, û dûv re ew ê naveroka bîyobatê birijînin xwarê û yê din bihêlin, hic," û Phil bi ehmeqî kenîya.

     - Hûn dibînin, Max, wî tevahiya rastiyê eşkere kir.

     - Erê, çi xortekî baş e. Ev pirsek provokatîf dike: ger xewna Martian ji rastiyê neyê cûda kirin, dibe ku em li wir in. Ez çawa dikarim, mînakî, fêm bikim ku Phil ne botek nermalavê ye?

     - Çima ez botek nermalavê me? Ez ne bot im, ik.

     Boris pêşniyar kir: "Wî captcha bikişînin." - An jî pirsa xweya mentiqî ya xapînok bipirsin.

     - Fîl, di hevoka ku te tenê got de peyva sêyemîn dubare bike.

     - Çi? - Fîlîp çavên xwe biriqand.

     - Mîna botekê, yan jî sîwanekê. Bi rastî me bi vê yekê dest bi sohbetê kir: wek, li derekê we siya zindî dît. Dibe ku tu ji min re bibêjî ku te ew li ku dît?

     - Di xewnek Marsî de, bê guman.

     "Erê, ew cîhê ji bo wan e," Boris razî bû, hinekî nermaliya wî ya li hember Phil.

     - Hey, Fîl, xew neke. Bêje min.

    Max fîlozofê gerok hejand.

     — Belê, bi giştî ez endamê rêxistina Quadîus bûm. Ew çarçikek asayî bû û li seranserê Sîstema Rojê karên cihêreng dikir. Min hemî rêwerzan bi deşîfrekirina peyamên bikarhênerek bi paşnavê "Kadar" li ser yek tora civakî wergirt. Hema hema min rêhevalên xwe nedît, min tiştek nizanibû ka kî rêberiya me dike, lê min bawer kir ku em nêzî serketinê bûn û hêza giştî ya pargîdaniyan dê di demek nêzîk de hilweşe. Naha ez fêm dikim ku ez ketim ber çi bêaqilî, û çi qas hejandina me li ber fenerê heman Neurotek bû.

     "Ji ber vê yekê çi, ew bêaqil e, lê em ji bo sedemek dadperwer şer dikin." Her tişt ji yekbûna ji cîhana rastîn çêtir e.

     - Baştir e, ez razî me.

     - Tu çawa gihîþtî cihê ku îro lê yî?

     "Tu çawa gihîştî wir, hûn çawa gihîştin wir, bila ew jixwe razê," Boris dilxwaz bû ku axaftinê biqedîne. "Çopa ku ew pê ve girêdaye dibe sedema girêdana psîkolojîk a giran. Dema ku hûn biceribînin, hûn ê neçin.

     "Ez cara yekem bi tena serê xwe nehatim wir," Phil bi dengekî piçek lêborîn dest pê kir. "Cara yekem ku ez hatim şandin wir ew bû ku ez hin agahdariya girîng bistînim û dûv re jî wekî poster radestî Tîtan bikim. Agahdarî bi karanîna hîpnoprogramek di mêjî de tê pomp kirin, û hingê tenê yê ku peyva kodê bilêv dike dikare wê bigire. Piştî ku koda rast bihîstiye, kurye dikeve xewnekê û tiştê ku di wî de hatî dakêşandin rast vedibêje, her çend ew komek hejmar an dengek bêwate be. Agahdarî rasterast di nav neronan de têne hilanîn, û hûn bi xwe negihîjin wê, û hilgirek çêkirî tune ku were tespît kirin. Ez nizanim fêlbazek wusa çawa tê kirin, lê ji hêla nepenîtiyê ve pir ewle ye. Ger ku kurye ji hêla Neurotek ve were girtin jî, ew ê tiştek jê negirin.

     "Û ev Quadius bi zelalî teknîkî jêhatî ye," Max destnîşan kir.

     - Erê. Bi kurtasî, divê ez di xewnek Marsî de agahiyê bistînim. Rêxistinê pir caran xewna xwe wekî cîhek ewledar ji bo hevdîtinê bikar anî. Beriya her tiştî, wê tora xwe heye, ne bi Înternetê ve girêdayî ye, û tewra pêvekên xwe yên laşî jî, wek m-çîpên. Pargîdanî neçar in ku pir bixebitin ku têkevin wir. Heya ku rêvebirên xewna Martian bixwe bi xeletî li têketin nenihêrin. Lê bi gelemperî kes guh nade ku xerîdar li wir çi dikin.

     - Ma rêxistina we ne ditirsiya ku çarenûsên wêrek bi bêhemdî ji civînên pir caran xewn bibînin? - Max pirsî.

     - Na, ez netirsiyam. Û ez netirsiyam, me armancek mezin hebû ...

     - Baş e, te siya anîmasyon dît? - Max bi israr pirsî, dît ku Fîl hewl dide ku peran bi hev ve girêbide.

     - Dît.

     - Û ew çawa xuya dike?

     - Mîna Nazgula gemarî di nav kirasekî reş ê çirîyayî de û bi kulmek kûr. Li şûna rûyekî, wê topek ji tariyê binavûdeng heye, ku tê de çavên şîn ên qulkirî dibiriqin.

     - Te fikra ku ew siya navdar e, ji ku girt? Di xewnek Martian de, hûn bê guman dikarin her tiştê ku hûn dixwazin bibînin.

     - Ez nizanim ew çi bû: vîrusek tevlihev a ku di nermalava xewna Martian de an îstîxbarata çêkirî ya rastîn de hatî bicîh kirin. Ez tenê bawer im ku ew ne mirovek an botek karûbar bû. Min li wan çavan mêze kir û min xwe, tevahiya jiyana xwe bi yekcarî, hemî bîranînên xwe yên diltenik û xewnên têkbirina pargîdaniyan dît. Tevahiya paşeroja min, ev sohbet jî, di wan çavan de bû. Ez ê çu carî nikaribim wan ji bîr bikim..., niha ji jiyana min pê ve tu karekî din ê layîq nemaye ji bilî xizmeta siyê, bêyî vê yekê piçekî wate nake... Paşê min emir bihîst û yekser ji ser hişê xwe çûm. , û gava ez hişyar bûm, siya wenda bû.

     "Erê, wusa dixuye ku ev sîwan bi rastî hişên nazik seqet dike," Max hejand.

     - Fîl, rabe. Paşê çi? Ferman çawa ye?

     - Peyamek veşartî ji Titan re bişînin. Li wir hûn sê hefte her roj diçin hin deveran û li bendê ne ku kesek ji bo peyamek were.

     -We wezîfe qedand? Kesek hatiye?

     "Ez nizanim, min her tişt kir wekî ku siyê ji min re got." Ger kesek hat, ez dikarim wê ji bîr bikim. Tenê tê bîra min ku ez sê hefte tijî di vê çala cemidî de asê mam.

     "Ma peyam hîn di hundurê we de ye?"

     "Dibe ku, lê ji min bawer bikin, ew ji Alpha Centauri bêtir negihîştî ye."

     "Min her tişt li gorî fermana siyê kir," Boris di gotinên xwe de asta herî zêde ya sarkazma ku ew jêhatî bû anî ziman. "Ma hûn nefikirin ku hûn tenê her tiştî xeyal dikin?" Bandorek aliyî ya piçûk a tiryakê ya dîjîtal.

     "Ez dibêjim ku wê demê min tiştek xirab nekir." Lêbelê, dibe ku hûn rast in, min tenê ew xeyal kir. Piştî ku piçekî din li rastiya xirab geriyam, min fêm kir ku hem cîhana nermalava belaş û hem jî serketina li ser pargîdaniyan tenê xewnek bû, û ez her gav xewnek ehmeqek asayî bûm. Niha jî ez ne bawer im ku rêxistina Quadius heye, ku ew ne pargîdan bûn ku bi me re pisîk û mişk lîstin. Diviyabû ku ez çi bikim? Ez vegeriyam wê cîhana ku têkoşîna min lê rast bû. Dûv re, bê guman, min hewl da ku dev jê berdim, pênc salan dom kirim... lê, bê guman, ez şikestim... Û dû re jî çû û çû...

    Fîl bi tevahî westiyayî bû û çavên xwe girtin.

     - Max, wî aciz neke, ji kerema xwe, bila jixwe razê.

     - Bila razê. Çîroka xemgîn.

     Boris pejirand: "Ev ne xemgîntir bû."

    Max zivirî ser refleksa xwe ya di pencerê de. Ji tariya tunelê ku berê xwe dide der, xewnek din bi baldarî li wî mêze kir. "Erê, cîhana nûjen bi ruhê solipsîzmê têr bûye, û serê min bi efrandinên wê yên tevlihev tije ye," wî got. – Girtina xewna Marsî ne ew e ku tiryak e, wek narkotîkê, girtina di hebûna xwe de veşartî ye. Bifikirin ku we di vê jiyanê de bigihije tiştê ku we dixwest: darek çandin, kurek mezin kir, komunîzm ava kir, lê hûn ê nebawer bin ku li dora we xeyalek tune ye..."

    Trêna li qereqolê birrîne, di navbêna vekirinê de rûbirûbûna ramûsan diqulipîne.

     - Ma ev ne qereqola me ye? - Boris hat ser hişê xwe.

     - Lanet, çenteyên xwe bigire!

     - Çîp li ku ne?

     - Ax, te tiştê herî bi qîmet ji bîr kir. Derî bigire.

     - Zû bike, Max, ev ne Mosko ye, ji bo "derî bigire" ew ê paşê ji te re cezayê giran bişînin.

     "Ez direvim... Bi xatirê te, Phil, tu ê di rastiya me de bî, belkî em hevûdu bibînin," Max di dawiyê de rê li rêhevalekî bêserûber kir û ber bi derketinê ve bezî, di her gavekê de bi awayekî nesirûştî bilind dibû. hatina vê dawiyê ya ji Dinyayê vegot.

    

    Max hewl da ku zû şoreşgerê bextreş û çîrokên wî yên dilşikestî ji serê wî derxe. Lê bi berdewamî, gava ku wî piçekî ji rûtîniya jiyana rojane vediqetand, ramanên wî vedigeriyan heman alî. Û di dawiyê de, êvarek xweş berî dawiya hefteyê, dema ku çaya sentetîk di metbexeyek robotîkî ya piçûk de çêdikir, dema ku, di prensîbê de, wî dikaribû tiştek bikêr bikira, an jî wî dikaribû dev ji her tiştî berde, Max nekari bisekine û gazî kir. . Min li ser her tiştî li hev kir, berê xwe da û ji bo sibe sibê randevûyek çêkir. Tê zanîn ku sibeh ji êvarê jîrtir e, lê mixabin, serê sibê, ji nav nivînan derket, Max jî li ser tiştek nefikirî. Bi serê xwe zelal û vala, mîna balonekê, ber bi xewna xwe ve çû.

    Sekreterek li ser maseya resepsiyonê ya pargîdaniya DreamLand rûniştibû, bi guhertina wêneyên dîtbarî kêfa xwe dikir. An ew veguherî blondek gemar, an jî bû bedewek rojhilatî ya agirîn. Lê gava ku wê xerîdar dît, wê tavilê dev ji vê bêaqiliyê berda û rêvebir Alexey Gorin vexwend. Ew zilamek bi tevahî asayî, qels, navsere bû, û ne hindek hogirek şêrîn û zirav bû, li ser niyeta nepenî ya nepenî ya firotinê dilxweşiyek derewîn derdixist. Di bersiva heneka demarî ya Max de ku li ku derê xwînê îmze bike, wî bi nermî keniya û got ku ne hewce ye ku bilezîne û çû, xerîdar çend deqeyan bi tenê hişt.

    Dibe ku ev gumana pênc deqeyan alîkariya Max kir; di kêliya paşîn de, ku her tişt dîsa bi baldarî giran kir û encamên gengaz nirxand, wî red kir. Lêbelê, bihayê xewnek du-rojî, girtina pirsgirêkên bi neurochip-a kevn û hewcedariya bilez a guheztina bernameya standard li gorî kêfên xwe, di heman demê de bandorker bû. Û tenê çend deqe şûnda, li ser pêlên li ber avahiyê rûnişt, ava mîneralek qeşa-sar daqurtand, Max pê hesiya ku ew ji xewleyekê şiyar bûye. Dîtinên kolektîf ên bêhiş ên bajarê sêrbaz ê Thule êdî di xewnên bêhiş de nedihatin ber wî. Ji bêaqiliya xwe piçekî şerm kir, bi xîret û heta hetayê xewna Marsî ji bîr kir û spasiya hemû xwedayan kir ku di kêliya dawî de destê wî girtin, piçek guman û çavbirçîtiya bingehîn jê re şandin. Tenê hizirkirina li ser wê yekê ku çawa mentiqa bêserûber û kor ew ji girtina biryarek bêserûber dûr xistibû, ew kir ku ew di nav xwêdanek sar de derkeve. Belê, baş e, ji ber ku mirov ji ber kirinên xwe têne darizandin, ne ji niyeta xwe.

    Gava ku ji ramanên xwe ruhên bêaqil ên ku ji ber nebûna hêza hundurîn a li hember ceribandinan derketine, derxistin, Max pir xwebawer hîs kir. Tiştê ku berê nedihate dîtin, ji nişka ve bi zelalî ji nav mij û ramanên razber ên li ser wateya hebûnê derket û veguherî pirsgirêkek tenê teknîkî. Max bi israr û bi hûrgilî hilkişiya pêla kariyerê. Pêşî heya endezyarê pergalên projeyê. Di destpêkê de, bê guman, wî tevliheviyek mezin hebû ji ber serweriya eşkere ya rewşenbîrî ya Marsiyan li ser mirovên asayî. Û hafiza eidetic, û leza fantastîk a ramanê, û şiyana çareserkirina pergalên hevkêşeyên cihêreng ên di hişê de pir bandor li kesek ne amade kir. Lêbelê, bi demê re, eşkere bû ku kapasîteyên komputera fêkiyan hê bêtir bandorker bûn. Tevahiya hîle ev bû ku meriv vê komputerê bi noyronên di serî de bide hev û fêr bibe ka meriv wê çawa bi derûnî kontrol bike. Bi kevneşopî, dihat bawer kirin ku mezinek êdî xwedan nermbûna giyanî ya pêdivî ye ku bi tevahî guheztinên ciddî yên pergala nervê fam bike. Lê Max xwe bi perwerdehiya dirêj û dirêj westand, mîna zilamek ku piştî birînek giran a piştê dîsa gavan bavêje. Ew bi xwe jî matmayî mabû ku ew qas biryar û bawerî bi serkeftinê ji ku dihat, ji ber ku deh hezar gavên pêşîn nebaş û mîna îşkenceyê bûn. Hêdî hêdî, Max di nav elîta Martian de kêmbûna xwe rawestand.

    Piştî xebata hilberîner wekî endezyarek pergalê, Max hate wezîfedar kirin ku di Encûmena Şêwirmendiyê de berjewendîyên Telekomê temsîl bike. Bi saya wî, Telecom, ligel INKIS-ê, pir bi fêde beşdarî vekolîna din a gerstêrk û peykên Sîstema Rojê bû. Bi demê re, nerehetiya Dinyayê wekî bingeha bingehîn a madî û teknîkî ya şaristaniyê eşkere bû. Gravîteya herî kûr lêçûnên veguhastinê pir zêde zêde kir, û hemî heman çavkanî: enerjî û mîneral, li gerstêrkên piçûk û asteroîdan pir bûn. Mirovahî gav bi gav ber bi fezaya derve ve çû, yekem bajarên bejahî yên ku bi qubeyên hêzê hatine nixumandin li ser Marsê xuya bûn, pêvajoya terafformasyona gerstêrkê di herikîna xwe de bû, û projeyek ji bo afirandina keştiyek nû ya navstêrkî li hewa bû, û Max hest bi vê yekê kir. pêşveçûna bilez.

    Hema ku pêşiyên jiyanê hatin destnîşankirin û riya wan bi dûrahiya herî kin diherikî, dem mîna ku di tevgerek bilez de be diherikî. Dê paradoksek ecêb xuya bike: ji bo yekî ku bi rojan li ser tiştê ku jê hez dike dişewite, dem bi gelemperî diherike. Û gava ku xemên malbatê tevlihev dibin, sal di çend hûrdeman de derbas dibin. Ji ber vê yekê bîst û pênc sal di kêlîkekê de derbas bûn. Heft û meh diçûn, mîna rêzikên koda bernameyê ya bêdawî, dema ku mifteyek digirt di nav de digeriyan. Xetên bêdawî ber bi jor û zûtir li ber çavên wî diçûn, û bi vê yekê re Max hêdî hêdî ji mirovekî asayî veguherî Marsîyekî rûbirû ku li ser platformek levî rûniştî. Bi akorda dawîn re, şik û xem di çavên wî yên reş ên mezin de winda bûn, û li şûna wan, rêzikên kodê yên bi bez xuya bûn. Wî jî bi Maşa re zewicî, ​​diya xwe bar kir gerstêrka sor, du zarok mezin kir, Mark û Susan, ku qet ezman û deryaya erdê nedîtibûn, lêbelê, zarok jê poşman nebûn. Ew zarokên cihê azad bûn.

    "Erê, wext çiqas zû difire, mîna ku hema duh ez li apartmanek kirêkirî ya teng a li derûdora devera beta ya kûr di binê erdê de, û îro ez jixwe çayê di metbexa mala xwe ya li devera bi prestîj a Io de vedixwim. ji Geliyê Marineris, "Max fikirî. Çaya xwe qedand û bê ku binêre qedeh avêt ber lavaboyê. Robotekî metbexê yê mîna heştpê, ji binê lavaboyê mêze dike, bi jêhatî tişta difire hilda û kişand hundirê firaxşûştina xwe, tenê di çend saniyan de ew paqij û biriqandî vedigerîne.

    Max çû ber pencereyê, ew vebû, û tîrêjek tîrêjê li ser fîgurê wî yê nazik rijand. Mirov dikare bêhna havîna bêdawî li newalek kesk, ku bi ewlehî bi qubeyek hêzê ve hatî nixumandin û bi ser de jî tevahiya salê ji hêla refleksorek tavê ve di nav gerîdeyek sekinî de ronî bibe, bîhn bike. Max destê xwe dirêjî tava ducar kir, destê wî ew qas nazik û zirav bû ku ronahiyê dixuya ku di nav wî de derbas dibe û te didîta ku xwîn çawa di damarên herî piçûk ên çerm de lêdixe. Max got, "Ez hîn jî gelek guherîme," got, "Ez naha ji vegerê li ser rûyê erdê qedexe ye, lê min çi ji bîr kir li ser vê topa zêde, qirêj. Tevahiya cîh ji min re vekirî ye, ger, bê guman, ez razîbim ku beşdarî gera navstêrkî bibim, û heke Masha razî be. Bi rastî ez naxwazim bêyî wê bifirim. Zarok hema hema mezin in, ew ê bi serê xwe vê yekê fêhm bikin, lê divê ew bi her awayî were razîkirin, ez naxwazim bi tenê bifirim…”

    Max şûşeyek Mars-Cola ji ser masê û qeşa ji sarincokê girt û çû li ber siya çerxên zêde li kêleka hewzê raza. Gravîteya kêm û mercên hema hema îdeal ên biyosfera çêkirî beşdarî geşbûna biyocenoza kesane kir. Nebat hinekî îhmal bû, ji ber vê yekê wusa dixuye ku piştî avêtina çend gavan, we xwe li quncikek parka kevn dît, ji çavên meraqan veşartibû, ku lê nihêrîna pelên zer ên ku di nav avê de diherikin aramî û aramiyê dide giyanê. Max tewra dixwest ku di hewzê de hin masiyên xemilandî yên mezin ên bi çavên gemarî hebe. Lê meclîsa malbatê biryar da ku hewz ji bo armanca xwe bê bikaranîn û ji bo masiyan akvaryûmek bê kirîn û bi giştî mal bi modelên keştiyên fezayê tije bû; têra hewzê masî tunebû. . Dema ku Max dewlemend bû, bi rastî gelek drav li ser hobiya xwe ya modelkirinê xerc kir, di heman demê de modelên ku wî kirîbûn her ku diçû tevlihevtir û bêkêmasî dibûn, lê kêm û kêm keda wî li wan hate razandin. Ji ber nebûna dem û hewldanê, tercîh ji nusxeyên hazir re hat dayîn. Biha, bêkêmasî hatine çêkirin, ew kom bûne, li ser banê hatine hilanîn, zarokan dema dilîstin ew şikandin, lê Max ji wan xem nedikir. Tenê "Vîkîng"a delal, ku ji jiyanê pêçayî ye, derbasî nav krîstalek zelal û bi atmosferek bêhêz bû û ji şîfreyên berîkan bi hişktir hate parastin. Û "Vîkîng"a rastîn, bi lênêrîna heyranê xwe yê sereke, ji Muzexaneya Keşfê ya Marsê hate vegerandin li pedestalek li ber kozmodromê û di krîstalek zelal a bi pîvana guncan de hate danîn. Mêvan û niştecîhên Thule dest pê kirin ku jê re dibêjin keştiya krîstal.

    Komek robotên kesane di trênek kurt de li pey xwediyê xwe ketin nav baxçe. Pêvajoyên molekular ên ku li seranserê pergala nervê belav bûne hewceyê çavdêriya domdar a jîngehê. Her wiha ji bo jiyana heta sed û pêncî salî bêyî nexweşî û patolojiyên disîplîneke biyolojîkî ya bi heman rengî hişk pêwîst bû. Baxçevana sîber ji qulika xwe derket û, bi awirek sûcdar, karsazî, dest bi vegerandina nîzamê li qada ku hatî destnîşan kirin kir.

    Masha û zarok diviyabû ku tenê êvarê xuya bikin, lê heya niha Max çend demjimêr hebûn ku ji aştiyê kêfê bike. Wî piçek bêhnvedanê heq kir piştî ew çend salên xebata dijwar ji bo berjewendiya Telekomê. Wekî din, hewce bû ku her tişt dîsa bi baldarî bifikirin. Max bi xwe pêşniyarek ji bo beşdarbûna di seferek navstêrkî de di demek nêz de werdigire û nizanibû ku Masha dê çawa bertek nîşanî perspektîfa derketina ji Pergala Rojê ya herheyî bide da ku bi rastî û bi wateyî jiyanê ji nû ve dest pê bike. Bi kêmanî, bi saya teknolojiya herî dawî ya cryo-cemidandinê, ew ê bîst salan di firîna fezayê de winda nekin. Max li ser têkçûn û xetereyên gengaz jî nedifikirî. Ew bi hêzên super ên ku di salên jiyîna li Marsê de bi dest xistine bi tevahî bawer bû. Superkomputerên zîrek nikarin xeletiyan bikin. Li pêş fetha bêaqil û bêmerhemet a pergala stêrkek nû ye.

    Li ber hewzê bi rehetî rûdinişt, ket ber hestek dilxweş a bêkariyê. Xanî li ser girekî biçûk bû. Li pişt xênî, dîwarê Valles Marineris di nav gewher û xeletiyên mezin de berbi ezmên ve dirêj bû. Li kêleka jorîn a dîwêr, li dû keviyên wê yên dilşewat, emelên qada hêzê ber bi dûr ve radibûn. Tacek ji birûskên mînyaturî li dora şemitokan dibiriqî û diqeliqî, hêza hovane ya ku di nav laşên metal de ber bi aliyê dijberê geliyê diherike tîne bîra mirovan. Dem bi dem li ser serê niştecihên deştê lekeyên mezin ên baranê, mîna li ser bilbila sabûnê belav dibûn, û tê bîra wan ku çiqas fîlimek wan ji cîhê derdorê vediqetîne. Dîwarê berevajî nedihat dîtin, li şûna wê rêzeçiyayên çiyayî yên li navenda geliyê diherikî. Wan berê qeşayên asayî û zozanên kesk, mîna yên dêwên dinyayî, bi dest xistine. Piçekî li kêlekê, di nav tama şînayî de, xêzên bajarekî ku ji sîng û bircan pêk dihat xuya dikirin. Çemên sûnî ji bej û dîwarên geliyê diherikî, bajar di nav keskahiyê de bû, bi şev hewa bi bêhna şêrîn a mêrgên kulîlkan û çilçiçika ​​ker a çîçekan dagirtî bû. Û ev hemî bi tevahî rast bû, her çend dişibihe xewnekê.

    Mixabin, tenêtiya xweş zû ji hêla cîranek acizker ve hate qut kirin. Tiştek baş nikare zêde dirêj bimîne. Sonny Dimon bloggerek serhêl a navdar bû ku di vegirtina nûbûnên teknîkî yên cihêreng de pispor bû, her çend ew bi xwe di derbarê teknolojiyê de ne pir agahdar bû. Rûyê wî yê herî asayî, nedîtbar û, bi giştî, mîna kesekî nenas gewr û nexuyayî ji wan kesên ku bi hezaran di ser rêya kar de diherikin, dixuya. Û wî cil û bergên bi heman şêwazê, bi jeansên casual, hinekî çikirî û çakêtekî gewr ê sivik bi qepûk li xwe kiribû. Û wî jî bêyî ku şapikekî zer yê zer li stûyê wî yê tenik girêdabû, kir.

     - Merheba hevalno, deqeyek te heye?

    Maks bi çavekî bi şik li mêvanê nexwendî nêrî.

     - Yanî tu hatî sohbetê?

     "Erê," Sonny li kêleka wî rûnişt, li ser hewayê çend şîroveyên bêwate kirin, tiliyên xwe li maseyê xist û pirsî. - Hûn dikarin ji min re bibin alîkar ku bi baxçevanê sîber re mijûl bibin?

     — Min duh li bloga te nêrî. Wusa dixuye ku hûn ji teknolojiyê hez dikin, ne wusa?

     "Erê, ez derewan dikim," wî hejand.

     - Ma hûn newestin ji her kesî re li ser nûbûnên herî dawî yên di pîşesaziya teknolojiya bilind de bêjin?

     - Bi vî rengî, çêkerên hilberên nû dikarin argumanên berbiçav ji bo çîrokek bêkêmasî li ser hilberên xwe bikin.

     — Belê, li ser bloga we ji têra xwe reklamên veşartî û eşkere hene. Binêrin, hûn ê tevahiya temaşevanên xwe winda bikin.

     "Hûn ê bawer nekin, darayî tevliheviyek bêkêmasî ye, divê em tedbîrên tund bigirin." Lê divê hûn qebûl bikin, ew hîn jî di asta herî jor de hate darve kirin. Çîrokek asayî, bi nermî xweş, bi nermî hînker di derheqê ka hevalê min ê herî baş çawa fonksiyonên nû yên neuroçîpê serwer kir.

     - Belê, baş e, carek din ew ê li neuroçîpa pargîdaniyek pêşbaziyê serwer bibe.

     - Jiyan guherbar e. Dîsa jî, li ser baxçevanek sîber çi ye?

     - Û çi hat serê wî? Min tiştek xelet birrî.

     - Belê piçek heye. Xesûya min, bi laleyên xwe yên tirsnak, ew li her derê çandin, û ev perçê ehmeqî ya sîlîkonê ew bi gîha re qut kirin, her çend dixuya ku min hemî rêgez dane wî. Dê êdî qêrîn hebe...

     - Hewl bidin ku bi bêdengî ji bo xesûya xwe dîmenderek taybetî ya laleyê li ser çîpê saz bikin, ew ê ferqê jî nebîne. Baş e, şîfreya xwe ya siliconê bide min.

    Max ket navgîniya bêtêlê ya perçeya baxçê û, wekî her car, lezkirina herikîna dema subjektîf, zû xeletiyên eşkere yên bikarhênerê berê rast kir.

     - Kirin, niha ew ê porê xwe li gorî qaîdeyan bibire.

     - Baş e, Max. Tu dizanî, ez pir westiyam ji îdiakirinê.

     - Teqlîd neke. Bi dilpakî binivîsin ku neuroçîpên ji N. bêkêmasî ne.

     - Lîstikvanî mesrefa pîşeya min e. Hûn dizanin, heke hûn bi jêhatî binivîsin ka çiqas neuroçîpên ji N. bi rastî dimijin, bê guman dê nûnerek ji M. hebe ku dê ji we bixwaze ku hûn çend postên din bi heman ruhî binivîsin. Li hemberî berxwedanê zehmet e.

     - Rast e.

     "Baş e, bi kêmanî bi te re ne hewce ye ku ez îdia bikim."

     - Ev ne hêja ye, bi rastî. Van neuroçîpên di min de ne, mîna xeletiyên di pergala xebitandina nû ya Telekomê de. Ji ber vê yekê ez ne temaşevanên mebesta we me.

     - Erê, ne xerab e ku meriv bibe superman.

     - Di çi wateyê de?

     "Erê, bi rastî," Sonny bi nepenî bersiv da, bi holîganî yek ji robotên ku li dora Max diqeliqî tikandin. – Tu ji rola superman hez dikî?

     - Ez tu rolan nalîzim.

     - Em hemû dilîzin. Ez rolekê dilîzim, tu dilîzî, lê min senaryoya xwe xwendiye û te hê nexwendiye.

     - Û rola te çi ye?

     - Belê, rola cîranek hinekî lal, ku li hemberê wî şiyanên weyên birûmet hê bêtir birûmet xuya dikin.

     - Bi rastî? – Max bi sosretî li kola xwe xeniqî. - Pîroz be, dixuye ku tu baş diçî.

     - Hewl didin…

     "Guh bide cîranê delal, tu îro xerîb î, ez herim malê û razê." Bi rastî, min dixwest ez bi tenê bim, û bi te re dîn nebim.

     - Ez fam dikim, hûn, bi rastî, her gav xewn bûn.

     - Erê, ez xewna xwe didim ku niha bi tenê bim, bi kêmanî çend saetan.

     - Temam, Maks, em dev ji tehma xwe berdin. Ez ji te re qayîl nakim. Bi rastî, ez jî xeyal dikim ku tenê bimînim, ez jî hewcedarê kesî nakim. Hemî van hest û têkiliyên mirovî yên bêaqil tenê we êşê dikişîne û we ji tiştên bi rastî girîng dûr dixe. Çima di van çerxên bêaqil ên ji nû ve zayînê re derbas dibin. Ew ji dayik bû, mezin bû, evîndar bû, zarok bûn, mezin kirin, jina wî zewicî - ew berda, û zarok çûn û heman tişt dubare kirin. Çi xweş e ku meriv ji çembera xirab derkeve, bibe makîneyek bêhêz, jîr û her û her bijî.

     - Belê, ez jixwe nîv maşîn im. Û çima te ji zarokan hez nekir?

     "Ez wateyê ku ew ê xweş be ku di cîhana rastîn de hişek îdeal hebe."

     - Li gor te em li çi dinyayekê ne?

     - Pirsa felsefî ev e ku gelo her tiştê li dora me tenê çêlekek xeyala me ye? Lê bifikire.

     - Belê, navîn nîv e. Nîvê cîhana li dora me bê guman encama hilberandina sînyala dîjîtal e, û nîvê din, kî dizane.

     - Ji xwe bipirsin û hewl bidin ku bi dilsozî bersivê bidin: Ma hûn rast dibînin?

    Maks bi tevliheviyek ji diltezîn û îroniyek piçûk li hevpeyivîna xwe nêrî.

     - Ne mimkûn e ku mirov bersiva pirsên wiha bide. Van postulatên Gnostîkî bi bingehîn nayên red kirin, heman wekî ku hewl didin hebûna hişek bilind îspat bikin.

     - Lê divê em hewl bidin? Wekî din, wateya jiyana me çi ye?

     - Îro roja pirsên retorîkî ye yan çi? Bi rastî, ez hewl didim ku bi rengekî bi rûmet ji we xilas bibim, lê we pir bêedebî mîna pelê serşokê bi min ve girêda. Ji kerema xwe axaftinên xwe yên kûr ên felsefî ji bo temaşevanên Înternetê bihêlin.

     - Êh, Maks, niyeta min nebû ku ez teknîka şivanandina temaşevanan li ser te bikim. Baş e, ez ê jî rast bibêjim: cîhana we girtîgeh e, qelsî û xerabiyên mirovî hûn ber bi qefeseke zêrîn ve birin. Rêyek ji vir bibînin, îsbat bikin ku hûn hêja ne ku hûn li ser cîhana siya hêz bibin.

     - Ez naçim li tiştekî bigerim. Hûn bi rastî bi çi ve girêdayî ne?

    Sonny bi rastî tevlihev xuya dikir.

     - Belê, ji bo bîskekê bihesibînin ku dinyaya derdor girtîgehek rastîn e. Ma hûn bi rastî eleqedar dibin, an hûn tenê bi min re dilîzin?

     - Bi rastî ez ji jiyana xwe hez dikim, û perspektîfên mimkun nefes in. Tenê tişta ku ez dixwazim ev e ku ez neçim firîna nav stêrkan di îzolasyonek spehî de, ferq nake ku hûn çi bikin. Bi awayê, min ji we re negot, ji min re hat pêşniyar kirin ku ez beşdarî seferek Alpha Centauri bibim.

     “Tu ji dîwarên girtîgehê hez dikî an na, ne girîng e. Û, erê, Masha dê razî bibe ku bi we re bifire da ku cîhanên nû dagir bike, û hûn ê wan feth bikin û her kes dê heyranê we bike?

     - Tu ji ku dizanî? Kes nikare pêşerojê bizane.

     - Girtî bi rastî dizanin ku dê di demek nêzîk de girtî çi bikin.

     - Baş e, em bêjin, eger tu yek ji girtiyan î, wê demê çima tu alîkariya min dikî, û heta ew qas destdirêjî?

     - Na, divê tu henekê xwe bi min dikî, ev ji te re pir zalim e. Min ji we re got ku ez îdia dikim. Naha ez xwe wekî cîranê we dikim, lê di rastiyê de ...

     - Bi rastî, tu Santa Claus î. Te rast texmîn kir?

     - Ne pir jîr. Hûn nikarin xeyal bikin ka ew çi celeb eşkence ye dema ku yek saniyeyek bi hezar salan e, û li derûdora wê deryayek mezin a qûmê heye, ku tê de tenê yek tovek qûmê ya hêja heye ku divê were dîtin. Ji sedsalê heta sedsalê ez di nav qûma vala de digerim. Û bi vî awayî heta bêdawî û tu hêviya serkeftinê. Lê niha, ji min re xuya bû ku min kesek dît ku dê dîsa wateya hebûna min vegere. Û hûn wek bi mîlyonan kesên din siyek sade derketin.

    Sonny gelek xemgîn xuya dikir. Max bi giranî xemgîn bû.

     - Guh bide heval, belkî em ji bo te gazî doktorekî bikin. Tu min hinekî ditirsînî.

     "Ev ne hêja ye, ez texmîn dikim ku ez ê herim," ew bi giranî ji ser masê rabû.

     - Divê hûn dev ji bloga xwe berdin. Çêtir e çend rojan herim Olîmposê, wextê xweş derbas bibe, wekî din min xelet fam neke... lê ez naxwazim li kêleka cîranek dîn bijîm.

    Naha Sonny bi dilşikestî li hevpeyivîna xwe nêrî.

     "Hûn dikaribûn hem xwe û hem jî min azad bikin, lê li şûna wê hûn xwe xapandinê didomînin." Û niha em ê her du jî her û her di cîhana siya de bigerin.

     - Tenê bêdeng be, baş e. Ger hûn bixwazin, hûn dikarin min ji girtîgehê berdin, ne xema min e…

     "Divê hûn xwe azad bikin."

     - Baş e, lê çawa?

     - Fêr bibin ku xewnek ji rastiyê cuda bikin û hişyar bibin.

    Maks bi şaşî milên xwe hejand, destê xwe da ber cama xwe, û gava li jor nihêrî, Sonny jixwe di nav hewayê de winda bûbû. "Hinek sohbetek nefêmkirî, xuya ye ku tenê ji bo kêfê ye, biryar da ku mêjiyê min bixapîne. Dê mimkun be ku di şîroveyên wî de wek tolhildan bişewite.”

    Bayekî sivik pelên zer li ser rûyê avê difirand. Max li ser cîranê xwe yê aciz, yê ku bi sohbetên xwe re lihevhatina giyanî ya nazik xera kiribû, peyvek nebaş got, lê hal û hewaya tembel û rehet venegeriya, û li şûna wê serêşiyek acizker hat. "Baş e," wî biryar da piştî ku hinekî din dudil bû, "berî her tiştî, pêkanîna ceribandinek piçûk qet ne dijwar e." Maks hilkişiya mitbaxê, av rijand nav firaxekê, qedehek, kaxezek û çirayek dît. "Belê, em biceribînin, di zaroktiyê de her tişt bi rengek bêkêmasî çêdibe - dûmana spî û ava ku ji ber zexta derve di şûşek de tê avêtin." Ew li bendê ma heya ku kaxiz di şûşê de ronî bibe û bi hişkî zivirî, danî ser şûşeyek. Ji bo perçeyek saniyeyê wêne dicemidiya, lê Max nikarîbû li ber xwe bide - wî lêxist, û gava ku çavên xwe dîsa vekir, dûmana spî jixwe şûşê tijî kiribû û av li hundurê gurr bû. "Hmm, dibe ku tiştek din biceribîne: celebek ceribandinek kîmyewî an cemidandina avê. Erê, ya ku hûn hewce ne ev e - bandorek fizîkî ya pir tevlihev - veguherîna tavilê ya ava supersar di qeşayê de. Ji ber vê yekê, wusa dixuye ku cemidanek rastîn û ava distîlkirî heye. Her çend, ji aliyek din ve, heke ew bi ser nekeve, wê hingê kî sûcdar e - kêmbûna paqijiya avê an jî çolê xwe, û heke ew biserkeve, ew çi îsbat dike? An ku ez di cîhana rastîn de me, an jî ew bername qanûnên fizîkê dizane û ger kodker jêhatî bûn, wê hingê îhtîmal e ku ew ji min çêtir wan nas bike. Ew ne hewce ye ku pêvajoyê bixwe model bike; bes e ku meriv encama dawiyê zanibe. Em hewceyê ceribandinek bi rastî tevlihev in. Lê dîsa, her amûrek pîvandinê li gorî bernameyê dê hejmarên pêwîst nîşan bide. Lanet, - Max bi bêhêvîtî serê xwe girt, - "tu jî nikarî tiştekî wiha pênase bikî."

    Ezabê wî bi lêdana pêpelokên balafireke ku li ser banê xênî daketibû qut bû. "Belê, Masha bi rengek zû zû vegeriya, ez çawa dikarim bi wê re ragihînim?"

    Max di heman demê de ku nîvê xwe yê din ket hundurê salonê, ew li stûnek bi qalibên xemilandî, ku ji bo Vikingê krîstal wekî rawestgehek xebitî, hatin cem hev.

     - Maş tu çawa yî?

     - Baş.

     - Whyima zû? Lijneya Rêvebir îro necive?

     - Di danişînê de ye, lê ez reviyam. We dixwest ku hûn li ser tiştek girîng biaxivin.

     - Bi rastî?

     - Belê, min vê sibê dîsa telefon kir.

    "Ecêb e," Max difikirî, "tiştek hat bîra min, lê bîra min xuya ye ku bêhêz e. Îcar, min doh saet di sê piştî nîvro de çi dikir?” Hewl dida ku bi bîr bîne, lê ji dêvla qeydek zelal û bêkêmasî, hin perçe di serê wî de derketin, mîna xewnek nîv jibîrkirî. Hewldana derûnî ya zêde serê min hê bêtir êşand.

     "Hmm, ma tu naxwazî ​​bi min re bi keştiyek fezayê re bi firîneke bîst salî ber bi pergala binar a Alpha Centauri ve biçe," Max ji xalê vala pirsî, ku dixwest gumanên ku di serê wî de derketine kontrol bike.

     - Bi giranî? Li ser firîna nav stêrkan? Ecêb! Ez pir kêfxweş im.

    Maşa bi şahî qîriya û xwe avêt stûyê mêrê xwe. Bi baldarî ew ji stûyê xwe derxist.

     "Dibe ku we piçek fêm nekir." Ev firîn wekî beşek ji seferek mezin a navbera stêrkan e. Keştî dê deh hezar kolonîstan hilgire, ku bi taybetî ji bo lêgerîna pergala stêrkek nû hatine hilbijartin. Ev ne gerokek fezayê ya dilşewat a heyvên Jupiter û Saturn e. Her tişt dikare were serê me û bi îhtîmaleke mezin em ê qet venegerin, lê zarok û hevalên me dê li vir bimînin.

     - Îcar çi, tu dikarî her tiştî bikî. Te her tim îdare dikir.

     "Ji we re pir hêsan e ku hûn bipejirînin ku hûn di nav nenasiya tevahî de biqewitînin."

     - Lê ez ê bi te re bim. Ez bi te re ji tiştekî natirsim.

     -Tu tiştekî şaş dibêjî.

     - Çima?

     "Wek ku hûn bi zanebûn tiştê ku ez dixwazim bibihîzim dibêjî."

    Max awireke nû li jina xwe kir û ew ji nişka ve ji wî re hinekî xerîb xuya bû. Li şûna keçikeke asayî ya piçekî qelew, porê rind û çav qehweyî, Marsîyekî nazik, bi hewa, bi çavên reş ên mezin, di her tiştî de bêkêmasî, bi wî keniya. "Heya xerîb: çima ji min re xuya dike ku ew cûda be? Em bîst û pênc salan li Marsê dijîn.”

     - Ji min re behsa roja xwe bike?

     - Baş e.

    "Û ew her dem bi hevokên yekreng bersiv dide."

     - Ya te çawa çû?

     - Belê, ew jî baş e.

     -Hûn nebaş in?

     "Ez xwe mîna Pontiyo Pîlatos hîs dikim, serê min lê dixe." Tê bîra te ku me sala berê çawa li Tîtan betlane kir? Ne zarok, ne dêûbav, tenê ez û tu.

     - Belê, pir xweş bû.

     - Ji bilî "mezin" tu hûrgulî tê bîra te?

    Max bi fikarek mezin vedît ku ew bi xwe tu hûrgulî nayê bîra wî. Lê mîgrenê eşkere xirabtir bû.

     "Kitty, werin em herin û tiştek balkêştir bikin," Masha bi lîstikvanî pêşniyar kir.

     - Belê, ez ji ber hin sedeman ne di halê xwe de me. Ma we qet li ser tiştê ku di cîhana me de maye ku rast e, fikiriye? Jixwe, her tiştê ku em dibînin û dibihîzin ji zû ve ji hêla komputerek ve hatî çêkirin.

     "Ev çi ferq dike, ya sereke ev e ku ez û hûn rast in." Ger ku cîhana li dora me tenê ji bo ku em bi hev re bin hate afirandin. Stêrk û heyv tenê ji bo ronîkirina êvarên me hatine afirandin.

     - Bi rastî tu wisa difikirî?

     - Na, bê guman, min tenê biryar da ku ez bi te re bilîzim.

     "Ah..., ez dibînim," Max bi rehetî keniya.

    "Na, ew bê guman ne torek neuralî ye," wî fikirî û aram bû. Serêşê hêdî hêdî kêm bû.

     - Ma tiştek pisîka min aciz dike? - Maşa qerisî, xwe bi Max ve girt.

     - Erê, ji ber hin sedeman ez ji axaftina li ser cewherê her tiştî aciz bûm.

     - Çi bêbextî, rehet be. Û tiştê ku hûn dixwazin bikin, hûn wê heq dikin.

     - Bê guman, wî heq kir.

    Max fikirî: "Rast e, hin tiştên ehmeqî di serê we de derdikevin, lê ya ku hûn hewce ne bikin ev e ku rihet bibin û tiştê ku hûn dixwazin bistînin." Ew bi îtaet çû ser riya ku ew dikişand, lê bi xeletî li stûnek bi keştiyek krîstal ket. Destek jinek piçûk bi domdarî ber bi yek alî ve dikişand, lê "Vîkîng"a kevn a baş, bi hêzek ne hindik çavê ewr dikişand, mîna ku dixwest bi xuyabûna xwe tiştek pir girîng bibêje.

     "Ez niha diçim," Max ji jina xwe re got gava ku ew di gavan de diçû.

    “Ji ber vê yekê te dixwest ji min re çi bibêjî, hevalê min ê baş? Li ser hûrgelên xweş ên ku bi hev re derbas bûne: tenê tu, ez û firçeya hewayê. Lê ev dem dê her û her di dilê min de bimînin. Dibe ku hûn di hin awayan de nerast bin, bi awakî bêkêmasî hatine çêkirin, lê heya niha tu xebatek wusa razîbûna min neanî. Çend rojan min xwe wek endezyarekî mezin hîs kir, mamosteyekî mezin ku şaheserek çêkiriye. Pir xweş bû ku zanibim ku jiyan kurt e, lê huner herheyî ye. Hûn dixwazin van hemûyan berê bibêjin. Û tevahiya jiyana min a rast bê wate ye ji ber ku min ji te çêtir tiştek nekiriye. Lê, bi rastî, di van bîst û pênc salên borî de, min ji tiştê ku ez dikim dilxweş bûm. Na, bi fermî xuya dike, her tişt bi rêkûpêk e, lê min bi rastî çi kiriye û ji çi kêfxweş im, encama rast a hewildanên min li ku ye, ku divê ez li çavên bêdawîtiyê binerim. Ji keştiyeke krîstal pê ve tiştek tune. Ma ez bi rastî ji hêla heman min ve tê kontrol kirin ku gelek, gelek sal berê navê te bi evîndarî şablon kiriye? An jî tiştekî din heye? Dibe ku hûn destnîşan dikin ku hûn pir bêkêmasî xuya dikin. Erê, her hûrguliya we, her cîhek tê bîra min, hemî xeletiyên min têne bîra min: ji ber veqetandina nerast ji çîpkan, boyaxa li çend deveran diherike ji ber vê yekê ku pir zêde sol tê rijandin û di kelûpelên daketinê de diqelişe. Tê bîra min ku yek refikek jî diviyabû ku bi ya xwemalî were guheztin. - Bi awirek tenik, Max bi her milîmetre çargoşe ya rûyê erdê hîs kir. - Na, ji ber hin sedeman ez nikarim bibînim, her tişt mîna mijê ye. Divê em ji nêz ve lê binêrin."

    Bi destên lerzok, Max valve vekir, li bendê ma heya ku zexta zêde ya gaza bêserûber biçe, qapaxa zelal paşde avêt û modela metre dirêj bi baldarî rakir. Diviya bû ku wî piştrast bikira ku ew Vîkîngê wî ye, diviyabû bi destê xwe rûyê wê yê germ û zirav bikira. Têkilî biyanî û sar derket. Rakirina keştiyê ji avahiya kûr pir nerehet bû.

     - De were, min li bendê nehêle? - dengek ji derenceyan hat.

    Max bi nerehetî zivirî, ji bîr kir ku ew hîn jî model di destên xwe de ye, ew li ser keviya tankê girt û nekarî wê bigire. Mîna ku hêdî hêdî keştiyek ji destên wî yên dirêjkirî dûr ket. "Dê hîn jî mimkun be ku ew bi hev ve girêbide," ramanek panîkê di nav de derbas bû. Dengê zengila kerr û bi hezaran perçeyên rindik ên pirreng li erdê belav bûbûn.

     - Çi dibe? - Max bi şok pistî.

     "Ne vala ye ku me ferman da paqijkerek nû ya sîber." Li vir neqede, delal.

     - Bi vî awayî daxwazên min pêk tên. Vîkîngê rastîn bide min, ew bi rastî ne krîstal e! - Max di cîhê vala de qîriya.

    “Dibe ku ji xeynî xwe tu kes tune be. Di cîhanek xwe xapandinê de, Viking veguherî abîdeyek krîstal a bê can a xewnên ehmeqî. Çareya herî hêsan li vir e: di vê şanoya rûreş de, ez bi xwe hemû rolan dilîzim, û refleksên şaş tenê ramanên min dubare dikin. An jî dibe ku ez ne hewceyî cîhanek rastîn im, "ramanek şeytanî di nav de derbas bû, "cîhana rast ne ji her kesî re ye, ew tenê ji bo Marsiyan e." Û ev dinya xêra her kesî dike. Jixwe, her gav weha bû: rastiya zalimane û cîhana çîrokên baş. Û çîrokên perî bi demê re her ku diçe bêkêmasî bûne heya ku ew bûne xewnek Marsî. Xewna Marsiyan jî bi awayê xwe rastdar e, êşê sivik dike, dike ku meriv bi newekhevî û neheqiya rastiya hovane re rû bi rû bimîne.”

    Max gavek pêş de avêt û perçeyên keştiyê bi eşkere di bin lingên wî de qulipîn.

    "Lê ev ji min re derbas nabe, ez ne celebek çîçek im, min qet ji çîrokan bawer nedikir."

     - Hey Sonny! Tu li ku yî, min fikra xwe guhert, ez dixwazim xwe azad bikim?

    Max ji malê derket, serê wî êdî ji hev ketibû, û rastiya derdorê mîna mûma germ diheliya.

    Figurek bi kincek tarî ji cîhek ecêb berovajîkirî xuya bû. Du agirên fanatîk ên şîn ên diqulipîn di tariya birûsk a kapê kûr de şewitîn.

     - Di dawiyê de rêberek, ez ji cîhek derneketim, min zanibû ku ev tenê ceribandinek e. Ne hewceyî ceribandinên zêdetir in, ezê hertim dilsozê doza şoreşê bim, heta em her du jî li kêleka xwe bimînin.

     "Sonny, dev ji axaftinên bêaqil berde." Ez ji we re çi rêber im, çi şoreş! Min ji vir derxe.

     "Ez nikarim, ez di cîhana sîwanan de ji rêberek pêve ne tiştekî din im."

    Max, guh neda êşa êşkêş, hewl da ku sohbeta xwe ya bi rêveberê pargîdaniya DreamLand re, ku tê texmîn kirin bîst û pênc sal berê pêk hat, bi tevahî bi bîr bîne. Cihê derdor diqeliqî, lê ji bo niha ew li ber xwe da.

     - Hişyar be, şiyarbûna we dê di demek nêzîk de were kifş kirin.

     "Divê ez ji vir û di zûtirîn dem de biçim."

     - Tu çima hatî vir?

     - Bi xeletî, çima din?

     - Bi xeletî? Divê hûn pergalê ji nû ve bidin destpêkirin. Bêje qismetê xwe.

     - Çi mifteya din?

     - Beşa daîmî ya mifteyê ku divê hûn zanibin. Divê beşa duyemîn, guhêrbar, ji hêla parêzvanê mifteyan ve were axaftin, ev ê pergalê ji nû ve bide destpêkirin û hûn ê dîsa bibin xwedanê siyan.

     "Guhdarî bike, Sonny, tu bi eşkereyî min bi kesekî re tevlihev dikî, ez fêm nakim tu qala çi dikî." Çi kilît, çi parêzger?

     -Tu kilîtê nizanî?

     - Helbet na.

     "Lê pergal nikare xelet be, ew eşkere we destnîşan dike."

     - Ji ber vê yekê dikare. An jî dibe ku min mifteyê ji bîr kiriye, dibe.

     - Te nikarîbû wî ji bîr bikira. Te karîbû xwe ji bendikên dinyaya derewîn rizgar bikî. Ev tê vê wateyê ku hişê we paqij e û jêhatî ye ku azadiya rastîn bibîne. Bîrveanîn...

    Geliyê derdor, bajar, ezman, tavên çêkirî di nav cûreyek tevliheviyek nediyar de bûn yek, û Max ji xwe re wekî amebayek bê şekl xuya bû ku di nav şûşeya dîjîtal a seretayî de diherike. Pencereyek sor a metirsîdar li ber hişê îltîhab daliqand: "Ji nû ve vekirina lezgîn, ji kerema xwe bêdeng bimînin."

     "Sonny, tu dikarî tiştek kêrhatî bibêjî berî ku ew min ji nû ve bidin destpêkirin?"

     "Divê hûn beşa xwe ya mifteyê bi bîr bînin û parêzger bibînin."

     - Û li ku derê lê bigere?

     "Ez nizanim, lê ew bê guman ne di cîhana siya de ye." Heke hûn mifteya xwe bîr bînin, hûn dikarin siyên mayî kontrol bikin.

     - Min di wê jiyana rast de kesek nas kir, navê wî Philip Koçura ye. Wî ji min re got ku wî siyek dîtiye û ji bo gihandina peyamek girîng bû kurye.

     - Belkî. Wî dîsa bibînin.

     - Sonny, ji min re bêje ku ew diviyabû çi peyamek bide?

     - Yeke min nîn e. Ez tenê navgînek pergalê me; piştî girtina acîl, hemî agahdarî hatin jêbirin.

    Wisa bû ku dengekî bêdeng û tehl ji dûr ve hat:

     - Li devereke ewle, ji ber nebûna guhên ehmeqê, kilîtê bêje, da ku kurye her gotinê fam bike. Parêzgerê kilîtan bibîne... Vegere, sîstemê bide destpêkirin, azadiya rast ji mirovan re vegerîne... - deng veguherî pistîreke ku nayê bihîstin û di dawiyê de winda bû.

    Max çû ber pencereyê, ew vebû, û tîrêjek tîrêjê li ser fîgurê wî yê nazik rijand. Mirov dikare bêhna havîna bêdawî li newalek kesk, ku bi ewlehî bi qubeyek hêzê ve hatî nixumandin û bi ser de jî tevahiya salê ji hêla refleksorek tavê ve di nav gerîdeyek sekinî de ronî bibe, bîhn bike.

    "Niha çi? Bes!" - Max gurr kir, çavên xwe vekir, û mîna masiyek tevlihev di nav torên maskên oksîjenê û lûleyên xwarinê yên di hundurê biyo-şûştinê de dest bi têkoşînê kir. Rû, paşê laş, gav bi gav ji şilava ku hêdî hêdî binav diçû derket derve. Di cih de giraniyek hat ser min. Rakirina li ser rûbera metalê ya şemitok ne xweş bû. Ronahiya hişk a ku ji qapaxa pêçandî diherikî çavên wî kor kir û Max hewl da ku bi destê xwe bi awayekî nebaş xwe biparêze.

     — Dema xizmeta we qediya. Dengê melodîk yê mîtralyozê got: "Bi xêr hatî cîhana rastîn."

     "Min tavilê azad bike," Max kir qîrîn û ji hemamê derket, şemitî û tiştek li ber xwe dernexist.

     — Tu li benda çi yî? Hema derziyê bidin, "dengek jinek din a hişk got.

    Lingên pola yên fermanderan Max zexm çewisandin, û dengek bi êşek tûj di milê wî de hevdem hat bihîstin. Hema ji nişka ve laş qels dibû, çav giran dibûn. Heman pêlên pola Maxê ku jixwe qels diçû ji serşokê derxist û bi baldarî ew xist kursiya bi teker. Ji deverekê de destmalek waflî ya tenik xuya bû, paşê xiftanek kevn a şûştî û fîşekek qehweya tavilê ya erzan. Dr. Eva Schultz li nêzîkê rawesta bû, bi hişkî lêvên xwe girêda û destên xwe danî pişt pişta xwe. Tiştê ku li ser nîşaneyê hatibû gotin ev e. Ew nazik û rast wek mop bû. Rûyê wê yê dirêj û zer bi qasî rûyê zanyarekî ku beqan vediqetîne, ji nexweş re sempatî nîşan dide.

     Max dest pê kir û lêvên xwe bi dijwarî hejand û got: "Guhdarî bike, rêbazên te yên xebatê gelek tiştan dihêlin."

     - Tu çawa hîs dikî? - Li şûna ku bersivê bide, Eva Schultz pirsî.

     "Baş e," Max bi nerazî bersiv da.

    Eva ji bersivê hinekî bêhêvî bû, nemaze ji ber wê yekê ku ew êdî ne hewce bû ku bi cil û berg bike.

     — Ango, peywira min qediya. Auf Wiedersehen. – bijîjk bi dengekî ku tehemûla îtîrazê nedikir xatir xwest.

    Ji ber dermankirinek weha hinekî matmayî bû û hîn jî ji şiyarbûn û dermankirinê sax dibû, Max bi tenê li kolanê, mîna mirîşkek jêkirî hate avêtin. Pargîdaniya Dreamland naha ji çarenûsa wî ya paşerojê re bi tevahî ne xem bû.

    Max li ser gavên li ber avahiyê rûniştibû, ava mîneral a qeşa sar daqurtand, Max hest pê kir ku ew hatiye xapandin, bi hovîtî û hovane, hinekî cûda ji ya ku Ruslan pêşbînî kiribû, lê dîsa jî pir ne xweş. Û bê guman, ew ji raza ku Sonny Dimon kî ye û çima wî dixwest ku ew bibe "xwedê siya" diyar bû, êşand. Ma ew tenê fêkiya hişmendiyek îltîhab bû an cîranê giyanî bi rastî hebû? "Hmm, lêbelê, ev vegotin di vê çarçoveyê de jî bi tevahî ne guncaw e," fikir kir Max. - Belê, û cîhana siya belkî rast e. Piştî mirinê, hemû pûtperest dikevin dinyaya sîwanan, li wir wextê xwe di cejn û nêçîra herheyî de, an jî di geryanên bêdawî de derbas dikin. Dibe ku tenê rêyek heye ku meriv "materyaliya" Sonny kontrol bike: biceribînin ku koriyek bibînin ... "

    Li tenişta Max, welatiyekî din bi kenekî nerazî, bi guh bi guhê xwe, li ser gavê daket.

     - Tu jî di xewna Marsî de bûyî? – Hemwelatî xuya bû ku ji bo danûstandinê dilxwaz bû.

     - Tiştê ku tê dîtin?

     "Belê, hûn pir kêfxweş xuya nakin."

     - Bi rastî, di teoriyê de, divê ez kêfxweş bibînim: xewna min a hêja pêk hat, hûn dikarin bifikirin?

     - Ez xeyal dikim ku heman çîroka min heye.

    Max ava xwe qedand û bi hêrseke bêhêz, şûşeya vala avêt jor, lê ew negihîşt deriyên camê yên ku ew nû jê hatibû avêtin.

     - Scamek nefret.

     Hevalê Max yê ku êş kişandibû serê xwe bi razîbûnê hejand.

     "Hemû xirabiya li dinyayê ji Marsiyan tê," wî bi fikirî zêde kir.

     - Ji Marsiyan? Bicî? Belê, hemî xirabî ji xwe tê: li şûna ku em bi van cinawirên sîbernetîk re, bi tembelî û însên xwe yên seretayî şer bikin, em di her tiştî de wan teqlîd dikin, bê dudilî em mejiyê xwe bi her cûre çopê ku ji hêla wan ve hatî çêkirin dagirtin û em di cîhanek xeyalên ku ji aliyê wan ve hatine afirandin. Em keriyek pez a bextreş in, ku mezlûmên xwe di nav zozanên xwe yên dîjîtal ên tijî çolên dîjîtal de veşartine, ku ji jiyanek wusa bi tevahî razî ne. Dema ku ew dest bi birîna porê me bikin, em dikarin bi xemgînî bifroşin!

     Max, bi poşmaniya kûr û şermezarkirina mîna pezê xwe li ser rûyê wî, li ser gavê hilweşiya.

     Hemwelatiyê bi dilşewatî got: - We demeke xweş derbas kir, navê min Lenya ye.

     - Max, em hev nas bikin.

     - Max, ma tu carî fikirî ku hûn bi rastî, ne bi gotinan, li dijî Marsiyan şer bidin destpêkirin?

     - Eşqa têkoşîna şoreşgerî û hemû tiştên din, ne wisa? Ev çîrokên perî ne, mîna xewna Marsî. Pargîdaniya Neurotech tenê dikare ji hêla pargîdaniyek bihêztir ve were têkbirin.

     - Bifikirin ku ez gihîştim mirovên ji pargîdaniyek wusa. Û ev mirov jî wek we dijberên nelihevhatî yên nîzama heyî ne.

     "Û ew difikirin ku Marsiyan dikarin têk bibin."

     - Belê, heta ku hûn neceribînin, hûn ê nizanin.

     Ji ber vê yekê Max tevlî rêxistina Quadius bû û jiyana xwe ji bo têkoşîna serxwebûna Sîstema Rojê terxan kir.

    Max ji ramanên xwe dûr xist ku hemî heyraniya Marsiyan, ku ji ber destkeftiyên wan ên bêhempa di warê teknolojiya agahdariyê de hatî çêkirin, pir pêbawertir hîs kir. Tiştê ku berê ji wî re balkêş û xweşik xuya dikir, ji nişka ve bi tevahî eslê xwe yê nefret li pêş wî xuya bû. Max bi domdarî û bi baldarî li ser tevliheviyên xebata neqanûnî lêkolîn kir. Di destpêkê de, bê guman, ew ji kontrolkirina tevahî ya Martiyan li ser hemî warên jiyanê yên mirovên asayî pir bi fikar bû û bi şev dilerize, xeyal dike ku "efserên ewlehiyê" ji Neurotek berê ji bo wî hatine. Û lîmanên bêtêl ên her dem vekirî yên li ser çîpê, û şiyana çîpê ku bixweber karûbarên guncan di derheqê binpêkirinan de agahdar bike, û detektorên bi qebareya pariyek tozê, ku diherikin hundurê her jûreyek qels de, şoreşgerê bêhêz pir tirsand. Lêbelê, bi demê re, eşkere bû ku torên neuralî yên karûbarên kontrolê dikarin tenê wan kiryaran ku ji bo wan hatine perwerde kirin nas bikin, û kes dê wextê karmendan bi analîzkirina tomarên hin fîşekên piçûk ên nenas winda bike. Çêk ew bû ku hûn zêde bala xwe nekişînin ser xwe. Bê guman, heke hûn bêyî dudilî di nav eksê girtî ya çîpê de bişkînin û çend bernameyên ku li deverek nehatine tomar kirin saz bikin, wê hingê hûn nikarin ji pirsên ne xweş dûr bikevin. Li vir hewce bû ku bêtir nermbûn were nîşandan. Max ji hêla emeliyatên neqanûnî ve hat tacîz kirin. Pêşîn, neuroçîpa qanûnî bi baldarî ji pergala nervê ya xwedan hate veqetandin û li ser matrixek navîn hate danîn, ku, ger hewce bike, agahdariya amadekirî ji çîpê re xwar. Dûv re, çîpek din hate çandin, bi kanalên ragihandinê yên şîfrekirî ve hate girêdan û bi kelûpelên qedexekirî yên "hacker" ve heya berfê tije bû. Max bi xwe matmayî mabû ku wî ew qas cesaret û dilsoziya xwe ji ramanên şoreşê re li ku girtibû, ji ber ku gavên wî yên yekem ên neqanûnî li ser Înternetê pir caran bêhiş û pir xeternak bûn. Dîsa, pergala xebitandina vekirî ya li ser çîpê hewceyê xwe-dîsîplîna herî hişk bû; xeletiyek dikare amûrê bi pergala nervê re têk bibe. Lê, hêdî hêdî, Max fêr bû ku şopên dîjîtal ên çalakiyên xwe veşêre û bi tevahî kodên bernameyên sazkirî kontrol bike. Ji ber vê yekê wî xwe wek şoreşgerekî rasteqîn bê tirs û şermezar hîs dikir.

    Vê hesta xweş Max bi girîngî li jorê girseya rûbirû bilind kir, ku her gav ji hêla çarçoveya nermalava qanûnî, kontrola derveyî ya tevahî û mafê kopîkirinê ve zexm tê girtin. Wî eleqedar nedikir sînorkirin û qedexeyên drakonî, bikarhênerên VIP yên herî dewlemend bêyî maskek bernameyên kozmetîkî dît û pereyên dizî ji berîkên kesên din xera kir.

    Piştî xebata hilberî wekî quadek asayî, Max bi pozîsyona kuratorê herêmî hate spartin. Naha wî bi xwe li ser torên civakî ji bo gelek şagirtan kar şîfre kir û şand û êrîşên wan li ser malperên pargîdanî hevrêz kir. Bi saya agahdariya hundurîn a rastîn ji gelek ajanan, şandeyên rêxistinê karîbûn serxwebûna Titan biparêzin. Vê yekê bingehek xurt da rêxistinê. Ji bo pêşxistina serkeftinê pêwîst bû. Armanca din a mezin vejîna dewleta Rûsyayê bû. Max ji mêj ve ji Telekomê teqawît bû û, wekî serpêhatiyek, dravê rêxistinê bikar anî da ku karsaziyek mezin bimeşîne ku delaliyên xwezayî ji Marsê re peyda dike. Hêjayî gotinê ye ku keştiyên veguhestinê yên kevin ji tenê delaliyan wêdetir bar dikirin. Max dest pê kir ku jiyana mirovên din bi hêsanî wekî hilbijartina melodiyek li ser demjimêrek alarmê birêve bibe. Hêza encam di destpêkê de serê wî hinekî zivirî, û dûv re dest pê kir. Wî her weha Masha û diya wê li derûdora Almanan bi cîh kir û hewil da ku wan bi kêmanî di nav karên xwe yên tarî de bike.

    Max nêzîkî deriyê asansorê bû, ew vebû, û ronahiya birrîna lampayên fluorescentê li ser fîgurê wî, bi cil û bergên zirxî yên sivik, li dûv wê jî dengê hêzdar a gelek mekanîzmayên xebitandinê, rijand. Depoya dirêj a binê erdê ya kozmodroma INKIS bi qasî ku çav dikaribû dirêj kir. Max, bi baldarî di navbera barkerên gewr de manevra kir, ber bi termînala xwe ve çû. Cil û bergên wî yên gewr bi lewheyên Kevlar ên dirûtî û lensên dîtinê yên zer ên mezin, mîna dragonfly, gewr ên ku di hundurê helmeta giran de ne, bala çend kesan kişand. Rast e, ya herî zêde ku wî digirt, nerînek kurt bû ji binê çengên wî; mirovên xebatkar ne meyla bûn ku pirsên nehewce bipirsin. Wekî din, destê Max bi rengekî refleksîf xwe gîhandiye palpişta kamûflajkirî da ku kontrol bike ka çek di cîh de ye. "Min hîn jî gelek guherî," wî got, "rêya vegerê ya cîhana bextewariya gerdûnî ya gerdûnî êdî ji min re qedexe ye. Lêbelê, min di vê çopê dîjîtal de çi ji bîr kir: bi tevahî xapînok û serxweş. Hemî rê ji min re vekirî ne, ger, bê guman, çarenûs ji bo têkoşîna me ya ji bo Rûsyayê xweş be. Divê em bi ser bikevin. Na, divê ez bi her awayî bi ser bim, ji ber ku her tişt di xetereyê de ye. Bi rastî ez naxwazim jiyana xwe ya mayî li baregehên herêma deltayê ji xwînxwarên Marsî birevim.”

    Termînala wî bi jiyanê ve diçû. Têlên qutiyên plastîk ên leşkerî di zikê keştiya fezayê de winda bûn. Max helmeta xwe ya giran avêt û hilkişiya ser yek ji sindoqan. "Wextê me hat," wî fikirî, ji nêz ve li barkirinê temaşe kir. – Çekdarên şoreşê bi têra xwe cebilxaneyên bi şert û telgrafê digirin. Û ez hewce dikim ku wextê min hebe ku ez di nav çokên masîgiriyê de bigerim berî ku kaos dest pê bike, gelek têlên ku berbi bazirganek hûrgelê ve diçin hene.

    Lenya bi cil û bergeke zirxî ya bi heman rengî bezî.

     - Her tişt baş e? - Max ji bo fermanê pirsî.

     - Belê, bi gelemperî, erê. Lêbelê, pirsgirêkek piçûk heye... Belê ew dikare wekî rewşek ku nayê fêm kirin…

     "Hûn bi van danasîna dirêj radiwestin," Max bi tundî qut kir. - Çi bûye?

     - Belê, berî niha bi deh deqeyan, li vir, xortekî bêmal hat û got ku ew te nas dike û divê bilez bi te re biaxive.

     - Hûn çawa?

     "Min got ez fam nakim em qala kê dikin." Lê ew derneket, lê di şûna wê de, mîna dojehê, wî tam rave kir tu kî yî, çima divê tu were vir, û tewra jî got di kîjan saetê de. hişyariya ecêb.

     - Û hê bêtir.

     Her wiha destnîşan kir ku ew dixwaze heta dilopa dawî ya xwînê ji bo şoreşê têbikoşe. Ku di xortaniya xwe de wî gelek xeletî kir, lê niha ew poşman e û amade ye ku ji bo her tiştî tola bike. Mîna ku hevalên wî yên kevn jê re got ku hûn li ku derê bibînin. Lê, hûn fêm dikin, kesên bêserûber nayên cem me, lê ev yek bi serê xwe hat, kesekî me ew neanî.

     - Fêm bike. Ez hêvî dikim ku te rûyekî matmayî li xwe bike û ev Don Kîşot bişîne ser rê?

     - Ê..., bi rastî jî, hevalên min ew binçav kirin. Heta ku zelal bibe, da ku biaxivin.

     Max serê xwe hejand. "Ew belkî ne nûnerê Neurotech an Encumena Şêwirmendiyê ye, wekî din em ê berê xwe bidin erdê."

     “Me jammer vekir û qapek da serê wî.

     "Gelî ye, naha bê guman tiştek me tune ku em bitirsin." Lêbelê, heke destûr were dayîn ku em rabin, wê hingê ev ê êdî pir girîng nebe. Werin, wextê barkirinê biqedînin û bi gemiyê ve biçin.

     — Ne her tişt barkirî bû, hîn jî jenerator û her cure amûr hene...

     - Wê ji bîr bikin, divê em biçin.

     - Emê bi vî “ajanê” çi bikin? Dibe ku hûn li wî binêrin?

     - Va ye din. Ji bo ku ew bihêle ku ew cûreyek sarînê nefes bike an jî xwe biteqîne. Bi awayê, we wî kontrol kir û lê geriya?

     - Em geriyan, tiştek tune bû. Îskan nehat kirin.

     - Rehet, ez dibînim. Baş e, di rê de em ê biryarê bidin ka em ê bi wê re çi bikin; jixwe, ji bo avêtina wê qet ne dereng e.

    Max bi pîlotan re têkilî danî û ferman da ku dest bi amadekariyên avêtinê bikin, û ew bi lez ber bi balafirgeha rêwiyan ve meşiya. Karker bi leza ducarî li dora xwe diçûn.

     - Erê, vî zilamî got navê wî Fîlîp Koçûra ye, eger ev nav ji we re tiştekî watedar be.

     - Çi? - Max matmayî ma. - Te çima tavilê ji min re negot?

     - Te nepirsî.

     - Zû, min bibe ba wî.

     - Yanî em radibin an na? – Lenya jixwe di revê de pirsî.

     "Gava ku em destûr bistînin em ê rabin."

    Ew bazdan nav bendera kargoyê. Di dawiya teng a herî nêzîk de, di navbera rêzên bilind ên sindoqên wek hev de, zilamekî kelepçekirî razayî bû. Max kapika xwe ya ji qumaşê metalîk çêkirî derxist.

    Phil bi tevahî neguherî xuya bû. Wî heman jeans û çakêtê çiryayî li xwe kiribû. Tewra dixuya ku rûyê wî yê qijkirî bi heman derecê nerişkirî bû mîna gava yekem hevdu, û xalên qirêj ên li ser cilên wî li heman cihan bûn.

     - Max, di dawiyê de min tu dît. Haya te jê tune ku ez çi bibînim ku ez te bibînim. Di destê min de agahiyên girîng hene ku dikarin alîkariya doza şoreşê bikin.

     - Biaxive.

     - Ne ji bo guhên guhê ye.

     - Lenya, li nêzîkî dergehê bisekinin.

     "Hûn xwe tenê gotin ku ew xeternak e." Ne girîng e ku ew xuya dike ... "Lenya dest pê kir.

     - Nakokî neke, lê dûr neçe.

    Max bi hêrs pistoleke ji dolaba xwe derxist û ewlekarî derxist. Lenya çû, awira dawî ya bi guman avêt ser girtiyê.

     "Min azad bike," Phil pirsî.

     - Pêşî agahdariya xweya girîng eşkere bikin.

     - Baş e, agahî hîn di hundirê min de ye, bêje key.

     - Ez nizanim…

    Mîna ku bombeya atomê di serê Max de teqiyabû.

     - Yê ku deriyan vedike dinya bêdawî dibîne. Yê ku derî jê re hatine vekirin cîhanên bêdawî dibîne.

    Wî devê xwe nixumand, bi gotina wî bi tevahî matmayî ma.

     - Ev beşek ji mifteyê ye, bes e ku meriv bigihîje agahdariyan, lê divê hûn her tiştî bîr bînin.

     - Deqekê bisekine... Baş e, ez jî napirsim te ez çawa dîtim, ​​lê tu çawa ji mifteyê dizanî?

     "Li Dreamlandê hevalên min hene, min bi hûrgulî li notên te lêkolîn kir û fêm kir: yê ku dikare şoreşê rizgar bike tu yî."

     - Ez dibînim ku hevalên te li her derê hene. Pir nebawer e, çima te di xewna Marsî de dest bi lêgerîna tomarên min kir? Ji ber vê yekê, ew van tomaran bi salan li wir digirin an tiştek?

     "Ji ber vê yekê admînek ku ez nas dikim... bi tesadufî li wî ket... Lê ferq nake," Fîlî nav xwe da sekinandin û dît ku efsane di nav deran de diteqe. - Ew ê zirarê nede we ku hûn her tiştê ku diqewime bi heman gumanbariya saxlem derman bikin. Nexwe li vir agirê şoreşê yê cîhanê hat pêxistin.

    Fîl bi hêsanî rabû ser xwe, kelepçe avêt erdê. Max tavilê paşde gav avêt xwarê, çeka xwe nîşanî girtiyê bi mucîzeyî da.

     - Bêdeng bimîne. Lenya, zû were vir.

     "Ez radiwestim, ez radiwestim," Phil destên xwe bilind kirin û keniya. "Ez nafikirim ku Lenya we bibihîze."

     - Çi dibe?

     "Destpêkê ez bawer bûm ku ev ceribandinek dijwar bû, lê naha ez dibînim: hûn bi rastî fêm nakin ka çi diqewime." Ez texmîn dikim ku we hewl dida ku hûn ji xwe re nasnameyek nû biafirînin û piçekî bi ser ketin.

    Fîl şûpa xwe ya kûr li xwe kir û du roniyên şîn ên di nav tariyê de pêxistin.

     - Bibore, lê fikrên te yên derbarê şoreşê de hinekî kevnar in, nêzîkî dused salî ne. Bifikirin: tiştê ku hûn dibînin rast e?

     - Tenê neke. Dijminên me tenê dikarin fêlbaziyek wiha bikin. Hûn difikirin ku min bawer kir ku ez hîn jî di xewna Marsî de me, û tu Sonny Dimon?

     - Kontrolkirin hêsan e.

     - Bê şik.

    Max li îşaretên tirsê li rûyê Sonny-Phil mêze nedikir, wek dilopek xwêdan di peristgeha wî de diherikî, nemaze ku xuyabûna dinyaya dijmin ji bo van bêaqilan cîh nehişt, lê bi hêsanî û bêyî ku xwe nîşan bide tetikê kişand. . Rêzek derziyên tûngstenê yên tenik, ku ji hêla zeviyek elektromagnetîk ve hatî lez kirin, fîgur rastê qul kirin û di dîwarê dijber de nîşanek kûr diheland.

     - Baş e, tu qanî yî? – sîya wek ku tiştek nebûye pirsî.

     - Ez bawer im.

    Max bi westiyayî xwe spart dîwarê sindoqan, pistolê ji destên xwe yên ji nişka ve qels berda.

     - Lê ew çawa dikin? Beriya her tiştî, her tişt rast xuya dike, hûn dikarin tiliya xwe qut bikin û êşê hîs bikin. Axir... Neuroçîpeke min a kevn hebû. Kî eleqedar dike, bernameyên kompîturê çawa dikaribin sohbetekê bi vî rengî bimeşînin ku ji mirovan nayên cûda kirin? Û hûn? Tu ji ku hatî, ew qas zana û li her derê?

     — Hûn dikarin bersiva hemû pirsan bi xwe bibînin.

     "Hûn mîna şîretvanekî rojhilatî yê tîpîk tevdigerin, bi rîh heta navika xwe û şîretên bêkêr di şeklê fêlbaziyên eşkere de."

     "Bînin bîra xwe, Max, pirs hene ku bersivên wan jî yên herî rast û çêtirîn, lê ji devê kesek din hatine wergirtin, ji qenciyê bêtir zirarê didin." Û ji bîr mekin, di cîhanê de nehênî tune, agahdariya bi rastî girîng di her kêliyê de ji we re peyda dibe. Pergal dikare bersiva her pirsê bide, lê çêtir e ku hûn pirsên girîng nepirsin. Agahdariya ku di forma rêwerzên amadekirî de têne wergirtin dê her carê cîhê bijartina belaş ji we re teng bike û, di dawiyê de, ji axayê sîwanan hûn ê bixwe bibin siyek.

     - Belê, spas, niha her tişt eşkere ye.

    Sonny çek ji erdê rakir.

     - Û naha, dem hatiye ku em ji cîhana sîwan derkevin û bi hin xeyalan veqetin.

     - Kîjan tam? Di van demên dawî de gelek ji wan hene.

     - Belê, wek nimûne, bi xeyala ku hûn hîç xeyalan nagirin. Bi rastî, hûn wekî pir kesan qels in û hêza fantomên Marsî li ser we pir mezin e. Piştrast bûn.

    Rêzek derziyên tungstenê lingê Max perçe perçe kir. Di gava yekem de, wî tenê bi matmayî li stûyê xwînmij nêrî, û dû re bi nalîneke giran ket ser milê xwe.

     - Na, çima? – Maks di nav diranên çîqandî de hejand.

     - Netirse, bi rastî derd tune.

    Fîşeka din a Sonny lingê din xist.

     - Belê... ji kerema xwe...

     "Dibe ku hûn difikirin ku dinya zalim e," Sonny Dimon berdewam kir weşana xwe li ser qîrîna Max. - Lê hûn ji ber sedemek cefayê dikişînin, ew ê ji we re bibe alîkar ku hûn deriyên pêşerojê vekin.

    Dinya li dora xwe di nav mijek sor de diherikî, Max hest kir ku ew ji hişê xwe winda dibe.

     - Were gava tu hazir bî. Siya wê rê nîşanî we bide.

    Çarçoveya paşîn a ku derziya ji leza lezkerê difirî li ber çavên min daliqand, çend caran lê çikiya, guherî bû ekranek şîn a bi hejmarên ku diherike û derket.

    

    Rehetbûna xweş di laşê min de di pêlan re derbas bû. Di nav dîwarê bêkêmasî şefaf li milê rastê, meriv dikaribû heyrana gola zelal a mezin a li binê çiyayan. Bayekî sar ji lûtkeyan rîpên biçûk li golê dixist û di nav qamîşiyan de dengek aram derdixist. Tavanek bejê ya sivik, bi nermî dibiriqî, li ser serê xwe dihejiya. "Na, ez xwe dihejînim," Max fikirî. - Çi hestek ecêb e: mîna ku serê min pir piçûk be, û laşê min xerîb û mezin e. Li milê rastê deh metre hene, ne kêm û heta lingan... Ya Xwedê, ling! Max bi tundî qêriya û di nav nivînên xwe de rûnişt, betaniyek kişand erdê. Lingên tazî ji kincên nexweşxaneyê derketin. Max tiliyên xwe bi rehetî gerand. "Ji ber vê yekê ew tenê xewnek xirab bû." Di nava xwîdaneke sar de nixumandî, dîsa ket ser nivînê. Dilê ku bi hêrs lêdixist hêdî hêdî hênik bû.

    Kesek bi lez ket hundurê odeyê. Rûyê gemar yê Dr. Tiştê ku li ser nîşanê hatibû gotin ev e. Otto Schultz ji derve de mîna mirovekî pir xweş, ji bîr û sosîsên piçekî qelew, bûkek hêja xuya dikir. Lê awira wî, bi xîret û berhevkirî, qet ji qelewê werimî nebû, anî bîra xwe ku ev ji xeynî veşartinê ne tiştek din e, û ger Reich-a nû ya hezar salî ferman bide wê, unîforma reş a malbatê ya bi rûnan dê ji bo doktor rast be.

     - Neuroçîpa we barkirî ye?

     - Belê, heke hûn bi rûsî nizanin, wê hingê xuya ye ku wergêr jixwe dixebite.

     - Na, mixabin ez nizanim. nexweşê min çawa ye? – doktor bi dilovanî pirsî.

     "Baş e," Max hejand, xewek xweş dîsa hat serê wî. "Ji xeynî wê yekê ku ez bi tevahî di derbarê tiştê ku rast û ne rast e tevlihev im."

     - Te bi xwe ev xwest.

     - Min xwest? Min nedixwest dîn bibim.

     - Xem neke, bernameyên me gelek caran hatine ceribandin, ew nikarin zirarê bidin derûniya xerîdar. Û bandorên alî dê di çend rojan de biçin.

     "Ez ne xema me, çêtir e ku hûn dest bi xeman bikin ka meriv çawa zû pereyên xwe ji bo karûbarek nerast hatî pêşkêş kirin vegerîne," Max hewl da ku biçe ser êrîşê.

    Ew pir bi xwebawer û ne bi hêrs dernakeve, xuya ye ji ber vê yekê ku wî bi dengekî bilind guhê xwe didomand. Bi kêmanî bijîjk bi dilxweşî keniya:

     "Ez dibînim ku hûn di dawiyê de hatine ser hişê xwe."

     Max pêşniyar kir: "Heval Schultz, em baştir li ser mijara darayî nîqaş bikin."

     "Hûn ne hewce ne ku xeman bibin, bi qasî ku ez dizanim, karûbarê xêrxwaziyê bi tevahî hatî dayîn." We di carekê de çar kevçî û du sed zît veguhezand û şeş meh jî bi kredî çar ker hatin girtin.

     - Bi kredî ji bo şeş mehan? - Max di şokê de dubare kir. "Min nekarî wê îmze bikim."

    "Ez çawa dikarim ji Maşa re rave bikim ku ew ê nikaribe di van du mehên pêş de bifire cem min, bi kêmanî?" - Li ser perspektîfa ravekirinên weha, Max amade bû ku niha ji şermê bi erdê re bikeve.

     - Qeydên bêkêmasî yên danûstandinên bi nûnerên pargîdaniyê re ji e-nameya we re hatine şandin. Peyman bi îmzeya we tê pejirandin, hûn dikarin niha databasê kontrol bikin.

     Max bi serhişkî dûbare kir: "Min nikarîbû tiştekî wiha îmze bikim, "ev ez bûm yê ku niha li ber we rûniştim."

     - Bibore, ez ne rayedar im ku li ser mijarên weha nîqaş bikim, çêtir e ku meriv bi rêvebirê re têkilî daynin.

     - Baş e, lê hûn ê înkar nekin ku xizmeta ku min ferman kir û ji bo dayîna ne hatibe kirin.

     "Me bi dilpakî her tiştê ku ji destê me dihat kir," bijîjk destên xwe avêtin. - Me dîsa bername da destpêkirin, her çend li gorî şertên peymanê me nikarîbû vê yekê bikin. Me bi rastî di firînê de improvizyon dikir.

     - Mîna ku ez neçar mam lobotomiyê li dû îhtîmalên te bikim.

     "Ez ji we re piştrast dikim ku her tişt bi psîkolojiya we re normal e," Otto dîsa piştrast kir, xuya ye, li gorî metodolojiya Wezareta Propagandayê, bi hêvî ye ku derewên ku gelek caran têne dubare kirin dê ji rastiyê re derbas bibin. - Erê, ji ber hin sedeman, hûn bi bernameya standard re hevahengiyek kesane heye. Ev diqewime ger ku hemî teşhîsên pêwîst berî dakêşanê neyên kirin. Lê we bixwe fermanek lezgîn xwest, ji ber vê yekê we rîsk girt.

     - Ma tu dixwazî ​​bibêjî ku li ser min e? Ew ê nexebite, birêz Schultz, ew bernameya we ye ku rast naxebite. Wan her dem alîkariya min kir ku ez piştrast bikim ku li dora min xeyalek heye. Min ê bi serê xwe tiştek texmîn nekira.

     - Alîkarî, çawa?

     “Her du caran jî botek hat ba min û hema bi nivîseke sade ji min re got ku ez di cîhanek xeyalî de me. Û dûv re wî min du beşên zêde gulebaran kir. Ez nabêjim ku we ev yek bi mebest kiriye, lê dibe ku nermalava we bi vîrusan an tiştek wusa vegirtî be?

     - Di xewna Marsiyan de vîrus tune; ew bi torên derveyî ve ne girêdayî ye.

     "Kesek dikaribû we ji hundur vegirta."

     "Ev ne mimkûn e," doktor lêvên xwe girêda.

     - Belê, li qeydan binêre. Hûn ê her tiştî ji bo xwe bibînin.

     - Maxim, ez bibore, lê ez doktor im, ne bernamenûs. Ger hûn wisa bawer in, wê hingê îdîayek binivîsin, em ê wê binirxînin, û pelên xwe bi hûrgulî lêkolîn bikin. Werin em îmtîhanek din li ser bîranîna we bikin...

     "Ez ê îro binivîsim," Max bi sar soz da.

     Otto ne kêm bi rûmet qedand: "...Û bê guman, em ê pargîdaniya bîme û kardêrê we agahdar bikin ka çi qewimî."

     - Di xewna Marsî de tiştek neqanûnî tune.

     - Helbet na. Û bi awayekî fermî kes nikare tu cezayan li ser we bisepîne...

    "Lê di pratîkê de ez ê wekî narkotîkek potansiyel were dîtin. Bi xatirê te kariyerê û silava bîmeya li ofîsa Sharashka bi ducar biha, "Max derûnî berdewam kir. "Wusa dixuye ku ez bi giranî di tengasiyê de me, û tenê ji ber bêaqiliya xwe." Na, bi rastî, bi rastî jî heman e ku ez bi hişek hişyar û bîranînek bihêz im, çend roj berê bêfikir her tiştî îmze kir û drav kir. Min jî bîranînên xwe yên vê kêliya xemgîn winda kir. Heger ez niha li çavên xwe binêrim.”

     - Guhdar bike, Maxim, çêtir e ku hûn giliyên xwe ji rêvebirê xwe yê kesane, Alexey Gorin re bişînin. Ew ê di demek nêzîk de were û hewl bide ku hemî nakokiyan çareser bike.

     - Çi rehet e. Û bernameya te bi awayekî ecêb bîranîna min xwend. Ger di dema avêtina yekem de modela keştiya fezayê ya min mîna camê neşikesta, min ê jî tiştek texmîn nedikir.

     - Ez baş fêm nakim, ji kerema xwe re şirove bike.

     — Di zarokatiya min de bi modelê re eleqedar bûm. Parçeya min a bijare modela mezin a 1:80 ya keştiya fezayê ya Viking e. Yek ji yekem keştiyên rûsî ku di berbanga lêgerîna Sîstema Rojê de hatî çêkirin. Ji ber vê yekê, ew di dema avdanê de jî hebû, û gava ku min ew avêt, ew şikest, mîna ku ji camê be. Ji ber vê yekê min fêm kir ku cîhana li dora min ne rast e.

    Otto Schultz bersiva xwe çend saniyeyan dereng xist.

     - Modelkirin di cîhana nûjen de hobiyek pir kêm e. Bi rastî, min lêgerîn bikar anî da ku fêm bikim ka ez li ser çi dipeyivim.

     - Başe ku çi?

     - Bihêle ez hinekî ji we re vebêjim ka kanî çawa dixebite. Mixabin ev ravekirin jî ji bîra we hatine paqijkirin. Pêdivî ye ku ev karûbar paşeroja weya potansiyel nîşan bide: tiştê ku hûn dikarin bi dest bixin, li ser bingeha encamên şehînek bîranîn û kesayetiyê. Ango, ev ne xewnek razber li ser tiştekî ye. Ger ku xerîdar di pêşerojê de her hewil bide ku di cîhana rastîn de bigihîje wê bi rastî gengaz e. Ji aliyekî ve, ew ji mirov re dibe alîkar ku fêm bike ka ji bo çi têdikoşe. Fêmkirin ewqas ne hêsan e: hûn di çi de herî jêhatî ne? Ji aliyê din ve, kesê ku encama dawî ya hewldanên xwe dibîne, motîvasyonek zêde distîne. Ev bedewiya vê xizmetê ye, ew ne celebek şahî ye. Karûbar nisbeten nû ye, û ne her tişt bêkêmasî dixebite, bê guman. Ez ne pispor im, lê hûn dibînin, torgilokek neuralî ku bîranînê dişoxilîne, tenê wan çînên tiştên ku di nav wê de hatine bicihkirin nas dike. Dema ku ew rastî rewşek bingehîn a nû tê, ew dikare bi hêsanî xeletiyan bike. Welê, pir bi hûrgulî, kirasê leopard dikare bi leopard re were tevlihev kirin.

     - Ez baş fêm dikim ku tu dixwazî ​​çi bibêjî. Lê di nermalava we de gelek xeletî hene: xeletiyên naskirinê û hin botên xerîb ...

     - Dîsa, fêm bikin ku karakterên bernameyê bi tevgerên we û wêneyên weyên hişmend û binehişmend re adapteyî dibin. Bi gelemperî, ew bi bertekên neyînî re dixebitin: ango, bername dê we ji famkirina nerastiya tiştê ku diqewime dûr bixe. Lê, di rewşek ne asayî de, heke bername bi xeletî tiştê ku diqewime nas bike, dibe ku pêwendiyek erênî bibe û wusa dixuye ku bot bi qestî dakêşanê xera dikin.

    "Ev hemî ecêb e, bê guman, lê axaftinên xerîb ên li ser kilîtan, sîwan û hwd ji ku derketin? Ev bê guman ne ji nermalava Dreamland e. Ez çawa dikarim kontrol bikim Sonny Dimon kî ye? Ne mimkûn e ku kes destûrê bide min ku ez têketin an kodên çavkaniyê bikolim. Dibe ku em qet balê nekişînin ser vê yekê? Erê, lê çi li ser creeps? An jî dema ku ez bibim xwedanê siyan, ez ê xema pereyan nekim. Ha. Dibe ku ev tenê xewnek din a bêaqil e - bibe yê bijartî. Xewnek veşartî ya ku, li gorî şertên peymana asta jorîn, ji min re nehat gotin. Û ez hîn jî di xewnê de me? Na, ban teqez dê biqelişe!” - Max bi hêrs dev ji xwe berda.

     - Ji ber vê yekê derdikeve ku ez ew qas neheq im û ev hemî sûcê min e? An jî dibe ku çîpa min a kevn sûcdar e?

     "Em zêde xema neuroçîpa we nadin." Di prensîbê de, ew nikare vê yekê bike. Em berhevokên m-çîpên demkurt wekî navbeynkar bikar tînin. Berê, me neuroçîpên xwe çandin, lê teknolojiya nû feydeyên eşkere peyda dike. Her çend, rast be jî, ew bi tevahî ne paqijkirî ye. Bûyerên mîna we jixwe pir kêm in, lê hîn ne bêhempa ne. Di nav çend salan de vegere, ez bawer im ku ev ê careke din neqewime. Bibore, we fermanek bilez xwest: gelek ceribandin ji dest çûn, ji ber vê yekê em di bin peymanê de ne berpirsiyar in. Rêvebir, ji min bawer bike, dê heman tiştî ji we re bibêje.

     - Ez ê bi xwe pê re biaxivim.

     - Helbet mafê te heye. Û li gor şertên peymanê, ez mecbûr im bi bîr bînim ku niha 4ê Kanûnê, saet 8.30ê sibê ye û li gor bernameya xwe, divê hûn saet 14.00an li ser kar bin.

     — Ma îro jî divê ez herim ser kar?

     - Te bi xwe bi vî awayî plan kir.

     - Belê, lanet...

     - Bibore, Maxim, lê eger tu giliyên te yên tibbî nebin, divê ez îzna xwe bistînim.

     - Bisekine, tenê ji berjewendiyê, Eva Schultz jina te ye?

     - Na, ev karakterek xeyalî ye. Dibe ku henek bi tevahî ne serfiraz be.

     - Tu ne zewicî yî?

     - Na, û ez hêj plan nakim. Hûn dizanin, ez têkiliyan bi taybetî li ser torên civakî tercîh dikim. Li ser yên rastîn gelek avantajên wan hene.

     - Uh-uh... lê dibe ku gelek awantaj hebin, lê bibore, ew çawa ye?

     - We kapasîteyên çîpên nûjen dît. Ji min bawer bikin, hestiyar hema hema ji yên rastîn nayên cuda kirin. Bi hestên we mebesta têkiliyên cinsî, ez texmîn dikim? Ez bawer im ku di demek nêzîk de têkiliyên rastîn dê bi tevahî bibin tiştek paşerojê. Ew qirêj, ne ewledar û bi bingehîn nerehet e.

     - Hmmm, belkî...

     - Belê, xweş bû ku te nas kir, Maxim.

     - Bi hev re. Bi hêviyên baştirîn.

    "Ez meraq dikim Masha dê çawa bertek nîşanî van piştgirên nirxên Marsî bide? An jî pêşniyarek ku beşdarî van nirxan bibe? Ez ditirsim ku ez ê neçar bim ku ez bi xwe li ser torên civakî bisekinim, li wir kes çu carî rastiyê li ser xwe nîşan nade, "got Max.

    Wî hewl da ku bibe sedema skandalek, daxwaz kir ku pereyên ku hatine dayîn vegerîne û têketinên mayîna xwe ya di xewna Martian de peyda bike, lê argumanên wî ji ber tevlihevî û kêmbûna bîranînê ne qayil bûn. Rêvebir Alexey Gorin, berevajî, pir qayîl û bi qanûnî amade bû. Wî tavilê tomarên danûstendinên xwe yên bi nûnerên DreamLand re, peymanek "aqilmend" bi îmzeya dîjîtal a Max re, tavilê nîşanî muwekîlê nerazî da, û red kir ku têketin peyda bike, bi hinceta qanûna li ser nehêniyên bazirganî. Wî her wiha vegerandina pereyan red kir, û bal kişand ser xalên bi tîpên spehî yên li ser şert û mercên girêbestê, ku tê de hate gotin ku ji ber lezgîniya fermanê, pargîdanî ne berpirsiyar e ji têkçûnên gengaz di xebata bernameyê de. Max di heman demê de qanûna parastina xerîdar û rastiya ku pênûsên weha bi eşkere dijberî wê dike sûcdar kir. Lêbelê, ew ji vê yekê ne ewle bû, ji ber ku qanûnên Marsî, ku bi berdewamî di berjewendiya pargîdanî û parêzeran de hatine rastkirin û zêdekirin, berbi kasibkariyek bi tevahî bêserûber ve pêşve çûbûn. Wekî din, di teoriyê de, peymanek berevajî qanûnê nikare ji hêla noterek elektronîkî ve were pejirandin. Di teorîyê de, torên neuralî nayên xapandin, lê di pratîkê de, parêzerên pargîdanî her gav dizanin ka kîjan çînên tiştan hîna nehatine perwerde kirin ku nas bikin.

    Max li ser gavên li ber avahiyê rûniştibû, ava mîneralek qeşa-sar vedixwar, Max hestek déjà vu-yê zehf dît. "Xewnek ku hûn di xewnekê de dibînin, ku beşek ji xewnek din e. – Max qeyranek hebûnî ya kûr dijî. – Û çima min destûr da ku her cûre karsazên gumanbar di serê min de bigerin? Serê min tenê ev e, kes serê min nade. Wî jî ji bo kêfek wusa gumanbar dahata hema du mehan da. Baş e, ma tu ne ehmeq î?

    Mîna Bolkonsky, Max jî li jor nihêrî da ku bêkêmasiya jiyanê li gorî ezmanê xweşik, bêdawî fêm bike. Lê kes tunebû ku kedera wî birijîne; kemera zer-sor a şikeftê li ser wî serdest bû. Ji ber vê yekê, tirseke ne xweş û mêj ji destekî bêmerhemet, her û her di canê wî de rûnişt, ku dê wî tazî û bêçare, ji biyobama derxîne û bi dengekî rûtînî bêje: “Dema xizmeta te qediya, bi xêr hatî cîhana rastîn."

    Max biryar da ku hemî tengahî û pirsgirêkên wî ji xirabiya xwezaya mirovî ya eslî hatine. Ev cewher bi hemû xirabiyên xwe yên cewherî re, wê weke şeytan aqilê xwe car bi car biceribîne û aqil çiqasî ku kamil dibe, ew qas di rêbazên xwe de azmûnkar dibe. Û hûn nikarin vî şerî bi ser bixin, ew her û her berdewam dike.

    Mixabin, wisa bû ku di duela di navbera dengê aqilê sar û xwestekên ehmeqî de, xwestekên ehmeqî serkeftineke diyarker bi dest xistin. Max çiqas hewl da, sal bi sal, bi zora adetê ku cinên xwe kûrtir di hundurê xwe de bikişîne, ew hemî pûç bû. Carinan, di nav çerxa pirsgirêkên piçûk ên rojane yên li ser kar û malê de, qet dengê wan nedibihîst û bi serbilindî difikirî ku wî serkeftinek dawî bi dest xistiye. Şeytan ev serbilindiya wî efû nekir. Hema ku demekê dev ji bezê berdan û bi xwe re tenê man, bi hêsanî xwe berdan û yê ku xwe serdestê çarenûsa xwe dihesiband, neçar kirin ku teslîm bibe. Erê, Max derket ku qels bû û ne amade bû ku biçe, dîsa û dîsa di nav stiriyan de ber bi stêrkên dûr ve ket û rabû. Wekî ku derket holê, ji wî re hêsantir e ku drav bide û bi her mirazek ku li vir û niha her tiştî soz dide bawer bike. Û ez çawa dixwazim ku wekî makîneyek xwedan hişek îdeal, bêhêz û bê xeletî be. Ne ew gişta tembel, mirî ya maddeya gewr, mehkûmî şerkirina herheyî bi nexweşiyên zikmakî yên şêlê laşî ye. Û hişê pak, ji her tiştî bêpar û yekser tiştê ku rast û hewce ye, bêyî rêyên gemar û bêhişkêşana di navbera Scylla û Charybdis de dike. Max li ser gavan rûniştibû û avek mîneral a sar vexwaribû, Max sond xwar ku ew ê her tiştî bike qurban da ku bigihîje hişmendiyek wusa.
    

Chapter 3.
Ruhê Împaratoriyê.

    Nûçe. Hemû derdên însanan ji aqil tên. Lê mexlûqên ku jêhatîtir in hene. Hiş bi wan re destwerdanê nake, ew tenê gava ku hewce dike vedigire, û dûv re jî bi hêsanî diqelişe, da ku di kêfa aram a xwarin, lîstik û hîleyên piçûk ên qirêj de nebe asteng. Heger ne ji van xewnan bûya, qet şiyar nedibû. Ji bo ku hûn ji xewnên acizker xilas bibin, divê hûn vê hişê her gav nerazî û pir biha ragirin. Baş e ku ew jixwe têgihîştina kêmbûna xwe heye, ji ber vê yekê ew ê ji neçariyê we aciz neke. Lê niha divê hûn guh bidin wî.

    Erê, mirovê xewn eşkere nizane ku meriv çawa hişê xwe ji bo armanca xwe bikar bîne, wekî din ew ê nekeve tengasiyên weha. Lê xwediyê nû pir çêtir e. Hişê wê tenê ji bo çareserkirina pirsgirêkên pratîkî yên safî tê çalak kirin û dema ku hemî îmkanên veguheztina van karan ji zilamên din re xilas bûne. Arseny tavilê ji xwedêgiravî, ku wekî Lenochka tê nasîn, ji ceribandina yekem a çengên xwe heya dora wê ya nerm a nazik hez kir. Paşxaneya hestyarî pir xweş e, ku ji xwestekên xwezayî yên hêsan pêk tê, ne mîna hişê bêtewist û bi zorê tundiya meriv-ji-xewnan e. Dema ku mirov-ji-xewnan hewl dida ku fêr bibe ka meriv çawa li heywanê xwe yê qaşo ku ew neçar ma ku ji ber rewşek dijwar a jiyanê bihêle, bike, Arseny berê xwe da çend hewildanên standard da ku kontrol bike. Qirmek sivik, derbên lîstokî bi lingê nerm, çend nîşanên bîhnxweşiyê - têkilî hema hema di cih de hate saz kirin. Û pênc deqe şûnda, wê ji bilî "Music" an "Mr. Fluffy" tiştek din jê re negot, ku ew xweşbîniyek eşkere di derheqê sînorên destûr de vedihewand. Rast e, mêrê Lenochka bi qasî ku Lenochka bi xwe hosteyek baş bû, tirsnak derket. Di warê potansiyela pevçûnê de ji mêrê xewnê jî xerabtir. Ne ecêb e ku wan hevûdu dîtin. Arseny nikarîbû bi wî re têkilî saz bike, ne ku behsa kontrolê bike. Ji xeynî tehdîda eşkere ya mêr, di paşxaneya hestyarî de tiştek din nehat xwendin, mîna ku ev paşxaneya hestyarî qet tune be. Ango nêr çavkaniya pirsgirêkên xewn-zilam bû. Ji bilî Lenochka ji wî pê ve ti nêzîkatiyên din tune bûn, û di cotê de, mixabin, mêr bi eşkere serdest bû, û ne gengaz bû ku zû bi zû vê rewşa kar biguhere. Baş e ku her çend wî Arseny wekî xeternak fêm nekiribe jî, zilam-ji-xewnan Lenochka razî kir ku bêje hevalê wê heywanê nû bi zorê li wê kiriye. Ger ji bo hîleyek pîs a bêguneh, mîna kursiyek piçûk, ku xwediyê standard çu carî wekî hîleyek pîs nehesiband, mêr soz da ku wê bixe nav çîpek goşt, wê hingê tirsnak e ku meriv bifikire ku heke ew zanibin dê çi cezayên li serê Arseny bikevin. li ser pêwendiya wî bi zilamek -ji-xewnan re. Û razîkirina hilgirê bi hêstiran di çavên wê de, Senya ji kêşana herî ne xweş a bi stûyê xwe, ku nîşanek pir xirab bû, xilas nekir.

    Ax, çiqas mezin e ku meriv van hemî xewnan ji bîr bike û mîrzayê neçar bike ku zilamek hêsantir bibîne. Piştî du mehan dermankirinê, mirovên asayî dê bibin mîna hevrîşim, û Senya dê rojên xwe yên mayî bi xemgîniyê nizanibe. Erê, jiyana parazîtek kezeb di warê rêjeya lêçûna enerjiyê ya bi kêfa wergirtî de çêtirîn e. Lê divê hûn bi tiştên ku we hene re bixebitin. Bê guman, wî tavilê dest bi veşartina feromonan kir da ku hestiyariya cinsî ya mîrê zêde bike, lê tenê di rewşê de. Hêviyek taybetî tune bû ku bi vê rêbazê bikaribe kontrola zilamê bi dest bixe. Wî metirsî nekir ku bandorê li ser mêr bixwe bike; însiyata heywanan destnîşan kir ku gumana herî piçûk di derheqê eslê wî yê xwezayî de dê bi xemgînî bidawî bibe. Bi gelemperî, sedem amaje kir ku nêzîkatiyek rasterast bi tevahî ewledar e, bi şertê ku prosedur were şopandin. Tu kes nikare hîleyên wî nas bike heya ku ew rasterast li wan negere, lê Arseny hilbijart ku bi însên xwe bawer bike.

    Pêşîniya yekem ew bû ku bikeve nivîsgeha mêr, ku wî hemî civîn li dar xist û daneyên girîng tomar kir. Mixabin, wî her gav ew ji hundur an ji derve ve girtî, û Lenochka tenê wekî karmendek karûbarê gihîştina nivîsgehê bû. Senya, bê guman, li dora xwe rijand û dûv re hewl da ku bêhemdî di navbera masê û radyatorê de veşêre, lê ew bêyî hestyarî bi lêdana herî xwezayî ya di çolê de hate avêtin.

    Bi rastî, di destpêkê de ew bi taybetî ne fikar bû. Zû yan dereng, bi tenê bi qanûna îhtîmalê, wî ê bikira ku biketa nivîsgehê, û dûv re ew mijarek teknîkî bû. Wî bi hêsanî şîfreyên rêveberê ji bo tora malê sîxur kir û, li gorî vê, dikaribû kamerayên veşartî neçalak bike an daneyên bi şîfreya parastî ji laptopan bibîne, mînakî, selfieyên pir hêja yên Lenochka piştî serşokê. Lê tiştek tune, di vê mijarê de gav bi gav ewlehiyek e. Tenê piştî xewna îro bû ku her tişt dramatîk tevlihevtir bû. Û roj pir xweş dest pê kir: bi rêwîtiyek manîkurek, ku Arseny, wekî her car, hemî keçikên xwe yên balkêş kêfxweş kir. Dû re bi rihetî li ser zikê xanima xwe ya ku malpereke jinan a ehmeq digeriya. Û tu tişt pêşdîtina vê dîtina nefret nedikir.

    Beriya saniyeyekê, hişê wî di germî û rehetiya pentxaneyek luks a li Krasnogorsk de bû, lê naha ew neçar e ku li wêraniyên bi tevahî nerehet ên rojhilatê bifikire. Li vir pira li ser Yauza ye. Yauza bixwe demek dirêj veguherî çemek xirab, bêhnxweş, ku di binê çopê cûrbecûr de bi zor xuya dike. Em ji avahiyên Baumanka derbas bûn. Zanîngeh ev deh sal bû ku di lingên xwe yên dawî de bû, lê avahî hê jî kêm-zêde di rewşa normal de dihatin parastin. Zilam dest pê kir ku bêtir li ser Kolana Nexweşxaneyê hilkişe dema ku ew ji nişka ve bi zilamek mezin ê ku ji dergehekê derketibû re derbas bû. Û mêrik, li şûna ku biçe riya xwe, ew pirs kir, piştî ku pir caran li ser plansaziyên ji bo êvara bê verastkirinek cidî heye.

     - Bira, cixareya te tune? - Dengê mêrik dişibiya qijkirina neynûka li ser camê.

    Zilam bi rastî jî qelew bû, lê di heman demê de jîr û gêj bû. Agirsiv xuya dike: nebiriş, tîşort û jeansên reş ên ziwa li xwe kirine, pêlavên giran ên jor, bi çavên hêrs û porê gemar û gemar. Dest û zendê wî, ku ji çakêtê wî derdiketin, bi tattooyên kesk-şîn ên ku tevna spiderek an jî têlên bihişk ên ku afirîdên cehnemê tê de tevlihev bûne, nixumandî bûn. Rûyê tarî û rût tu hest nedianî ziman. Taybetmendiyek din a taybetî ew bû ku birînek di nav çavê wî de diherikî.

    Erê, divê em heqê wî bidin wî, mêrik xwe qehreman nekiriye, lê bi aqilmendî paşde çûye. Mixabin, ne dûr. Deriyê mînîvanekî ku li kêleka rê rawestiyabû, ji nişka ve xwe da aliyekî, û du zordestên rûpoş di cih de girtin û zilam kişandin hundir. Zilamê mezin li dû wî hilkişiya hundir û derî lêxist.

     - Hey werzişvan, siheta te baş e? Stop twitching.

     "Guhdarî bike, raweste ku destên min nekişînin, ez ê nekevim," Zilamê ku digirî.

     - Vovan, bi cure, kelepçe li wî danî.

     - Hûn kê ne?

     "Ez Tom im, û ev hevalên min in," zilamê dilşikestî keniya.

     - Emerîkî yan çi?

     - Na, ew nîşana bangê ye.

     - Ez dibînim, wekî din ez bi awayekî ne pir Amerîkî me. Navê min Denis e, bi nasîna te kêfxweş im.

     - Dev ji ehmeqiyê berde. Serokê me, hûn wî baş nas dikin, ji we re peywirek heye.

     - Ez kesî nas nakim, te ez bi kesekî re tevlihev kirim.

     "Ez dikarim bîra xwe nû bikim, lê di berjewendiya we de ye ku hûn careke din min stres nekin." Bi kurtî, min jimareya hucreyê û kodê xiste berîka we, li wir hûn ê ji bo pereyê berîka xwe, karta bi mifteyên pêncî hezar euroyî bibînin. Ji Telecom, Max, hevalê xwe re telefon bikin û jê re bêjin ku hûn hewce ne ku hevdîtin bikin. Hûn cîhek destnîşan dikin ku hûn dikarin bi bêdengî wî hildin, û hûn wî hildin. Wê demê tu yekser telefonî min dikî û dibêjî ez ê ji kê re bibêjim. Hûn dikarin bi xwe amûran bikirin, têkiliyên we hene. Ger ew dixwazin bi we re karsaziyê bikin, bêjin ku hûn ji Tom in. Tenê binihêrin, xerîdar sax û saxlem hewce ye. Ji xwe re bifikire ka meriv çawa wiya bi rastî bifikire, lê heke hûn xwe nîşan bidin an têk biçin, em ê we biqelînin, min sûcdar nekin.

     - Na, tu henekê xwe bi min dikî an çi? Ez çawa dikarim neyêm eşkere kirin, çîpek wî heye ku ji bo Karûbarê Ewlekariya Telekomê her tiştî dinivîse. Ez tiştekî nakim, tavilê min bikuje. Bi dîtina te, ez ehmeqek tam im, mîna ku tu bihêlî ez piştî vê bijîm?

     - Pîs neke hevalê min, ger tu her tiştî paqij bikî, kes destê xwe nade te. Serokê me dev ji mirovên bikêr bernade. Berevajî vê, hûn ê ji bo kar û belgeyên nû pêncî rubleyên din bistînin. Meriv çawa têkilî da ku kes nizane xerîdar bi ku ve diçe û çima diçe, ji xwe re bifikirin. Em hefteyek dem didin we, ji ber vê yekê hêdî nekin. Ji bo ku hûn nelirêtiyê nekin, em ê derziyê bidin we.

     Denis di milê xwe yê rastê de êşek tûj hîs kir.

     "Niha çend mîlyon nanorobot di xwîna we de hene; bi karanîna sînyala wan, em her gav dikarin we bibînin." Piştî heft rojan, robot dê jehra kujer berdin. Li dijîdotê negerin, jehr yekta ye. Di mertalê de baldar bin; heke ji du saetan zêdetir pêwendiyek tune be, jehr bixweber derdikeve. Ger hûn hewl bidin ku ji wan xilas bibin, jehr jî bixweber tê.

     “Guhdarî ke, jehr bila bi carekê were, tiştê ku tu li vir tevdigerî tam pûç e.” Jixwe ez ne kirêdar im.

     - Dev ji şikandina. Ez û tu hîn jî bi awayekî baş diaxivin, lê em dikarin bi awayekî xerab jî biaxivin. Tiştê ku bi Ian re hat li gorî tiştê ku li benda we ye ne tiştek e. Hûn ê razî bibin ku hûn her tiştî bikin, diya xwe jî perçe bikin, lê berî wê hûn ê hinekî êşê bikişînin. Xwedayê xwedê soz da ku ew ê te veşêre, yanî ew ê te veşêre, ew li ser soza xwe dimîne.

     "Bila Arumov bi xwe vê sozê bide min," Denis bi kenek bêaqil pirsî û di cih de derbeyek bi êş li gurçikan girt.

     - Devê te girtî be, kezeba. Ez şansek paşîn didim we, ya ku ji we re tê gotin bikin an jî ew ê vebijarkek xirab be. Hûn dizanin, ez ji we re vebijarkek ku hûn hildibijêrin, nahêlim.

     - Belê, di dojehê de bişewite.

     "Temam, baş e, ez qebûl dikim," Dan qîriya dema ku wan dest bi lêdana wî kir. Ji ber ku wek tedbîr gelek derbên din li rihan girt, ji kamyonê derket ser asfalta qelişî.

     - Ez çawa dikarim bi te re têkilî daynim? - Denîs hejand, li ser asfaltê rûnişt.

     - Ez ê bi xwe têkilî te bikim.

     Minîvan bi lez û bez hilkişiya ser çiyê û bi lez ji ber çavan winda bû. Dan hinekî din li jêr nihêrî, nifir li jiyana xwe ya dijwar û bav û kalên Arumov heta nifşa dehemîn kir û bi rêveçûneke nelirê ve vegeriya malê.

     "Belê, çi ye!" “Senya bi tembelî dirêj kir, devê xwe yê tûj nîşanî cîhanê da û bi bêdilî ji zikê xwe yê germ daket xwarê. Hêlîn jixwe bi ewle radiza. Ne hewce bû ku wê bi taybetî otozan bike.

     “Erê, mirovê xewnê pirsgirêkên cidî hene. Û heke di hefteyekê de ew fîşekên xwe bi hev ve girêde, ew ê ji bo rojên xwe yên mayî maqûl be. Perspektîfek dilxweş. Bê guman, hûn dikarin kamerayan qut bikin û, di bin hîpnozê de, her tiştê ku ew di derbarê Arumov de dizane ji hosteyê derxînin, lê ev ne mimkûn e ku tiştek bi dest bixe. Ji ber vê yekê pêşî hûn hewce ne ku peyamek ji kurator re bişînin."

     Arseny bi jêhatî xwe avêt ser refika dîwarê mobîlyayê û qet bi jêhatî li hirçê tedî nexist, guhê kameraya ku ji hêla mirovên Arumov ve hatî saz kirin girt. Dûv re, êdî xwe veneşart, çû ser maseyê û bi lez ji ser laptopê raporek kurt û daxwazek ji kirdar re şand. Û, li ser cîhaza girtî, li bendê ma.

     Denis dîsa di nav baxçê mezin de ber bi bustê Bauman ve meşiya. Tiştekî ew li der û dorê tevlihev kir, lê ji bo demek dirêj wî nikarî bi rastî çi fêm bike. Kevirên piçûk di bin lingan de diperçiqin û darên pîr diqerisîn. Roj ba û sar bû, bêhna gîha şil û pelên ziwa dibû. Erê, dengên naskirî yên bajêr, mîna boriyên otomobîlan û qîrîna girseya mirovan, qet nedigihîşt vir, lê ji bo Rojhilatê ev yek di nav deverên niştecihbûnê de jî normal bû. Lê dîsa jî bi rengek ecêb e: wusa dixuye ku wî tenê birînên xwe di metbexa xwe de dihejand, lê ew kengî û çawa gihîşt parkê ...? Tenê piştî ku li navendê li ser kursiyek rûnişt, Denis fêm kir ku çi xelet e. Mîna demên berê, wî ev yek fêm kir dema ku wî dît ku pisîkek xerîdar a mezin bi rihetî li ser rûkê li hemberê xwe radizê.

     Milakha Arseny ne dixuye ku bibe sedema tirsa herî piçûk û ti carî tundiyek piçûk jî nîşan neda. Naha, wî bi tenê çengên xwe xist nav perçeyên darê hişkkirî û li tava ku li pişt ewran xuya dibû mêze kir. Çi celeb xeterek dikare ji pisîkek wusa xweşik were? Lê her gav ji Denis re xuya bû ku ev afirîdê bêbawer, ku ji kûrahiya herî veşartî ya laboratîfên împaratorî derdiket, bi tenê tinazê xwe bi wî dikir. Wî ev ken bi zelalî di çavên wî yên zer ên teng de dît. Ew di heman demê de bi baldarî hişê wî, hêz û qelsiyên wî dixwîne, da ku ew paşê karibe ji serwerên xwe yên veşartî re ragihîne. Her çend, li gorî Semyon, tenê çavdêrê van mexlûqan ew bû.

     "Belê, hilkişiya, dixuye ku tu bi tevahî xirav bûyî," dengê Semyon hat, yê ku li tenişta wî rûniştibû, bala Denis ji lîstina pêşbirkek çavbirçî bi pisîkê re kişand.

     - Erê, ez di tengahiyê de me. Berî ku wextê me hebe ku em manîfestoyekê bi rêkûpêk amade bikin, Arumov berê xwe da şervanê sereke yê li dijî rejîmê. Û ew qas pêbawer, hûn ê neteqînin ...

     - Te çi xwest, mekteb kevin. Lê bêhêvî nebin, hevalê me yê qermiçî di kulma xwe de qertek cidî ye. Bi awayê, ew ramanek mezin li ser vê Lenochka bû. Dibe ku hin ramanên din hene?

     - Hîn nebû, ji bilî ku hûn hewl bidin ku Arumov ji bo veguheztina kesane ya Max-ê bixapînin, kodan bigirin û bişkînin da ku nanorobotên wî neçalak bikin. Rast e, pêşî hûn hewce ne ku hûn bi xwe bi Max re bi bêdengî li hev bikin.

     - Ji bo te, ji bo min û ji bo hevalê te vebijarkek pir xeternak. Dibe ku Arumov ji bo civînekê bi artêşek kesane ya piçûk re xuya bike. Em dikarin çend şervanan derxînin? Û nirxa rastîn a Max wekî bait ne diyar e.

     - Rast e, bi dengekî bilind difikirî. Hûn çêtir e ku hûn ji min re bibêjin: Ma we tiştek li ser Arumov an lihevhatina wan bi Enstîtuya Lêkolînê ya RSAD re dît?

     "Tiştekî nû di derbarê kolber de tune: ew mîna jack-in-the-box, bêyî paşerojê, lê bi tevahî artêşek ji mîlîtanên kesane yên dilsoz derket derve.

     - Ma we tiştek li ser leşkerên super-leşker ên Telekomê dît?

     - Di derbarê serbazên super de hîpotezek heye: piştî şerê fezayê yê duyemîn, dema ku leşkerên me ji Marsê derketin, hin cinan bi dizî xwe spartin şikeftên binê erdê yên li nêzî Fule û bajarên din. Ez nizanim ew çawa li wir dijîn, lê gelek delîlên nerasterast ên hebûna wan hene. Eşkere ye ku ev xort serhişk in, ji ber vê yekê ew partîzan in, û Marsî vê yekê bi êrîşên terorîstî yên her cûre radîkalan ve girê didin. Ji bo Marsiyan, ew eşkere pirsgirêkên ciddî diafirînin, belkî ji ajanên MIC-ê jî xirabtir in: ew nikarin werin kişandin, û seferên cezakirinê yên ji zindanan her gav vedigerin. Ez difikirim ku di dawiyê de wan karîbû ku hemî an hin ji cinan razî bikin ku hevkariyê bikin. Xiyanetkaran jenotîpa deşîfre ya ruhan dan wan, ji ber vê yekê Marsiyan dest bi rijandina wan kirin. Û Encumena Ewlekariyê ya INKIS bi tenê wek goştê topan di berdêla kursiyek di Encûmena Şêwirmendiyê de tê bikaranîn. An vebijarkek din: Telecom bêyî hevalên xwe yên sondxwarî ji Neurotek û MDT vê mijarê dihejîne, ji ber vê yekê wan her tişt li Moskowê bi cih kir. Di heman demê de çend vebijark hene ku ew li dijî kê vê amade dikin: belkî li dijî wan ruhên ku poşman nebûne û fam nekirine, an jî dibe ku Telecom dixwaze di şerek bazarê de berjewendiyek pêşbaziyê bi dest bixe. Bi kurtasî, divê em hê bêtir bikolin.

     - Li gorî we Arumov ji bo kê dixebite? Ji Telekomê re?

     - Ne mimkûn e, ez difikirim ku wî hin planên xwe hene; ew ne mîna kesê ku hez dike bi fedakarî alîkariya Marsiyan bike.

     - Belê, ji min re jî wisa xuya bû. Lê Leo Schultz, berevajî, wusa dixuye ku Marsiyan diperizin. Çima wisa stran gotin?

     - Pêdivî ye ku meriv têgînên "ji Marsiyan re ji dil û can hez dike" û "dixwaze di elîta Marsiyan de cîhek bilind bigire" ji hev cuda bike. Ez difikirîm ku Schultz-a meya fêlbaz jî bi armancên xwe re hin lîstikek ducarî dilîze û, belkî, ji axayên xwe yên Marsê re deng û derûdora Arumov nake.

     - Li ser ewlehiya telekomê û kontrolên dilsoziyê çi ye?

     - Nizanim, em niha tenê dikarin texmîn bikin. Min hemî agahdariya kêm-zêde pêbawer ji we re diyar kir. Werin em çêtir bifikirin ka emê çi bikin.

     - Ka em bifikirin. Mejiyê operasyona me kî ye?

     - Belê, bi giştî Denîska, tu mejî û îlhama îdeolojîk a sereke yî. Ez jî wisa me, pîrejinekî ku pisîkan çêdike. Dê bêtir daneyên ji replicant di derbarê Arumov de hebin, wê hingê dibe ku ew ji min re bibe. Hûn çêtir e ku hûn ji hevalê xwe fêr bibin ka têkiliya wan çawa ye.

     - Erê, hûn fêm dikin, hûn nikarin rasterast bipirsin, çîp yekî Telekomê ye, û Tomê spehî niha bêhna xwe dide stûyê xwe. Dibe ku ji bo têkiliyek veşartî pisîkek jî bidin Max?

     - Ger ew di Telekomê de guleyek mezin a cidî be, ew dikarin pisîkê kontrol bikin. Û ew bi xwe jî, heger bêbawer be, wê bi hêsanî xiyanetê li me bike. Tu ji wî bawer î?

     - Na. Em dixuya ku em hevalên hev in, lê gava ku ew pênc sal berê çû Marsê, em bi rengek winda bûn. Xwedê dizane ku ew li wir bi kê re bû. Lê divê em biaxivin, wî bi xwe gazî min kir, xwest hev bibînin. Û zûtirîn çêtir e. Naha ev belkî pir xeternak e, lê ez ti xalek nabînim ku ew bêtir dereng bikeve bi hêviya ku rewşa bi Tom re bi rengekî were çareser kirin. Û ew ê xweş be ku hûn Max hişyar bikin. Ma we fêhm kir ku meriv çawa peyamek veşartî ji kesek bi neuroçîpek Telekomê re radigihîne?

     - Na, Dan, me berê jî gelek caran li ser vê yekê nîqaş kir. Her pergala şîfre an kodên veşartî bi kêmî ve pejirandina pêşîn ji Max bixwe hewce dike. Û ew dikare bi hêsanî bala Encumena Ewlekariyê bikişîne.

     "Pêdivî ye ku em tiştek ku dê kesek bala xwe neke." Mîna ku hûn satrancê dilîzin û gava ku hûn dest bidin perçeyek, hûn agahdariya girîng dibêjin, ya mayî jî sohbetek vala ye.

     - Zarokxane, min bibore. Ev hîleyên kevnar ne mimkûn e ku di serdema meya ronakbîr de bixebitin. Û bi her awayî, divê em pêşî bi Max re bipejirînin ku çi dest pê bikin.

     - Ka em bihesibînin ku ew di rê de fêhm dike.

     - Dan, ji bo sedemîn car heman tişt. Ger ew texmîn bike, çima cinsê ku li çîpa wî dinihêre, texmîn neke.

     - Mînak bi satrancê. Pêdivî ye ku em li ser bingeha tiştê ku tenê her du ji me dizanin, bi hîleyek rabin.

     "Min berê hevokek derxistiye ku dê bi rastî ji xerîbek re mîna sohbetek vala xuya bike, em ji bîr nekin ku ev kesê ji derve dibe ku bi jînenîgariya Max re pir nas be, her çend ew nenas be jî... Û ji Max re ev sêrbaz hevok dê bi tevahî bingeha pergala peyama veşartî rave bike."

     - Tu, Semyon Sanych, tenê di rexnekirinê de baş î. Qe nebe ez tiştekî pêşkêş dikim.

     - Baş e, li pîrê bibore. Pir xerab bû.

     - Û bi vî awayî, di cih de: Ez hespekî pîr im, ez li malê me.

     - Jixwe adet e. Ger ramanên din ên çêtir tune, wê hingê ez pêşniyar dikim ku gava ku em hev bibînin rasterast her tiştî ji Max re vebêjin. Tenê tu peyvan bikar neynin. Di heman demê de îhtîmalek mezin heye ku SB li vê tomara taybetî temaşe neke. Û tewra bila ew binere, hûn dibînin, û li dijî Arumov alîkariyê bike.

     - Ger hûn bi Telekomê re têkilî daynin, wê hingê hûn ê nikaribin birevin.

     - Ji ber vê yekê dibe ku em ji planên mezin ên şerê bi Marsiyan re derbasî tiştên piçûk bibin, mîna rizgarkirina çermê we?

     - Hê zû ye dev jê berde.

     - Binêre, di heft rojan de dibe ku pir dereng be.

     - Çend ramanên nû hene.

     - Her çend?

     - Belê, ya yekem, belkî wê fikrekê bide te. Ger hûn çîpê qut bikin, wê hingê divê tomar nemîne. Mesela, dibê xortekî çep birevîne, li min û Maxê bişkîne, tiştekî bidize û dûr biçe.

     - Ger çîp dakeve, wê demê mirov bi gelemperî jî dike, rast?

     - Li gorî tiştê ku min dît, ew dernakeve. Dibe ku çîpên telekomê yên biha bi rengekî taybetî hatine sêwirandin.

     - Belkî. Ma hûn dizanin ku dakêşandin divê çiqas hêzdar be?

     - Na. Û wek ku ez dibêjim, raman wisa ye: bihîstin jî winda dibe. Û eger ew wenda nebûya, SB dikaribû guh bide her tiştî.

     "Û bûyerek weha bê guman dê bala wê bikişîne." Lê trêna ramana we ne bê berjewendî ye.

     — Belê, ramana duwem pêşveçûna ya yekem e. Piştî qutkirina çîpê, xuya ye hestên taktîl û êşê dimînin, ku tê vê wateyê ku ev deverên pergala nervê rasterast ji hêla çîpê ve nayên kontrol kirin, û ji ber vê yekê şansek mezin heye ku ew neyên dîtin. Ji ber vê yekê, pêdivî ye ku meriv peyamê bi karanîna hestên taktîk, tiştek mîna alfabeyê ji bo koran ragihîne.

     - Ma Max wê nas dike?

     "Ez ne guman dikim, û ne jî ez guman dikim."

     - Û ez jî. Nêrîna min, Dan, neguheriye, kesên ku di Encumena Ewlekariya Telekomê de dixebitin ji me ne ehmeqtir in. Lê baş e, ez ê bi hevalên xwe re li ser bifikirim. Û ji ber ku ramanek wusa berbiçav çêbû, vebijarkek heye ku tiştê ku Arumov dixwaze bike. Dibe ku wî tenê dixwest ku bi Max re qehweyek vexwe. Tenê ji kerema xwe ew qas aciz nebin. Tenê li hemî vebijarkan bigerin. Tiştên ji mirinê xerabtir hene, û mîlîtanên Arumov van tiştan ji zû de dizanin.

     - Na, Semyon Sanych. Dema ku jehr dest pê bike, dibe ku ez poşman bibim, lê hê ne. Biceribînin ku peyamek taktîkî ya zelal pêş bixe, û pêşî ez ê bi Max re bibînim û bi nermî jê re îşaret bikim ku Arumov tî xwîna xwe ye. Bila SB texmîn bike ka ew çi dixwaze.

     - Baş e, ez ê biceribînim. Vebijarkek din heye ku rîskek replicant bike. Ew ê hewl bide ku Arumov bêbandor bike dema ku ew bikeve ofîsê û bi komputera xwe vegerîne.

     - Na, ne hewce ye ku tu hê dest bi Arumov bikî. Dibe ku ev tiştek nede, lê pirsên pir ne xweş dê ji bo Lenochka derkevin, ku ew ê neçar be bersiv bide. Were, tu dikarî çend şervanan bikî?

     - Dan, ev bi tevahî dîn e, hewl dide ku rasterast êrîşî kolonel bike...

     - Ne hewce ye ku hûn êrîşî wî bikin, hûn dikarin Leo Schultz bigirin.

     -Tu dîn î...

     - An jî li ser wî leşkerê super ku ez xilas kirim - Ruslan. Di rê de hin pirsgirêkên wî bi serkirdayetiyê re jî hene, eger em wî bixapînin aliyê xwe...

     - Kîjan alî, li gor te aliyê me çi ye?

     - Bi kurtî çend şervanên te hene?

     - Belê, ew du kesên ku di kreşê de alîkariya min dikin, lê ew jî teqawid in. Dibe ku çend hevalên kevn ên din jî hebin. Lê pêşî divê em bi kêmanî hin armancek zelal bidin wan.

     "Ne girîng e ku rê hebin, dê armancek hebe." Bi gelemperî, ez ê bi dehan komek amûr, komek AK-85-ên birêkûpêk bi dîmenên hevgirtî, çend vampîrên bêdeng, çend Gaussersên dûr-dirêj ferman bikim. Ger pereyê we têr hebe, mînî-mûşekên ji bo bombeavêjên bombebarkirî jî hene, bi serikên termobarîk. Hûn dikarin dijminek ji du kîlometre dûr ve di pencereyê re bavêjin. Welê, ez ê bi dehan dronên piçûk, mîna dragonflies, bigirim.

     - Dan, tu plana destpêkirina şer î?

     - Kî xem dike, şer ne şer e, ne hewce ye. Ji bilî vê, du qat ehmeqî ye ku meriv bi destê Arumov bimire û pêncî drav jî li ser wî nehêle. Ger tiştek hebe, hûn ê amûran bistînin.

     - Û bi rastî hûn dikarin di çend rojan de her tiştî bikirin?

     "Ez ê bi hevkarên xwe yên kevn re biceribînim, wan gelek tiştên bi vî rengî hene." Dibe ku bi riya Kolyan, lê ew ê wekî zarokek tevnegere... ji ber vê yekê divê em parve bikin. Ez ê ji we bixwazim ku hûn eşyayan di nav wesayetê de li cîhê destnîşankirî bihêlin, ez ê navnîşanê bi rêya mêrê felqê bidim we. Dema ku em li bendê ne, bi awayê, ez dikarim ji Dreamland-ê jî bavêjim da ku bibînim ka Leo Schultz çi dixwest pêşkêşî bike. Wekî ku hûn dibêjin, hûn hewce ne ku di nav hemî vebijarkan de bigerin.

     - Li Xewnlandê tu dibêjî... Hmm, li ber çavan ku tu çiqas ji neuroçîpê hez nakî, divê çalakiyên vê nivîsgehê te aciz bikin.

     - Ew çi dikin?

     — Derman difiroşin, tenê yên dîjîtal. Û qezencên li wir, ez difikirim, ne kêmtir ji kîmya kevnar a baş e. Ew li ser daxwaza wan cîhanan diafirînin ku biryar dane ku vê yekê her û her bihêlin û biçin cîhek virtual. Digel vê yekê, ew bîranînê dişoxilînin da ku nexweş tiştek ji bîr neke. Xizmeta bi navê "Xewna Martian".

     - Çi hîleyek pîs e, dema ku em derdê min fêhm bikin, xala din ê şewitandina vê Xewnaxê bi porê xwe be.

     "Tiştê herî xweş ev e ku ew di pêşvebirina çîpên molekulî û bandorên dermanan li ser mêjî de gihîştine wan astê ku ew dikarin xewna Marsî jî ji wan kesên ku xwediyê çîpek erzan an kevn in jî nîşan bidin. Tewra hûn ê belkî bibînin.

     - Ne di jiyanê de.

     - Wan vê dawiyê hilberek nû derxist: çîpek molekularî ya demkî. Hûn marqeyekê digirin, wê li ser çermê xwe dihêlin, û mî-çîpên kurt-kurt hêdî hêdî di nav xwîna we de diherike, ku dê we bişîne rêwîtiyek dîjîtal. Cûreyên stampê hene, ji bo nehiştina hişmendiyê, ji bo hêdîbûnê, an ji bo şilbûna tam. Pispor dibêjin ku her kes dikare yek li gorî tama xwe hilbijêrin. Û bi awayê, tenê ji min re hat ku dibe ku ev tenê rêyek baş e ku peyamek veşartî ragihîne. Di heman demê de ew dikarin ji bo fermanê moran jî çêbikin.

     "Bê guman, berfirehkirin ne beşek ji planên min bû, lê ew naha baş e."

     - Ma tiştekî din ji min tê xwestin ji bilî ku ez her tiştî di derbarê Arumov de bibînim, çend kesan ji bo serpêhatiyek dînan îmze bikim û tonek çekan veşêrim?

     - Belê, rêyeke din ji bo danûstandinê bibînin. Te, lanet bike, Semyon Sanych, nizane ka ev pêwendiya telepatîkî ya bi pisîkan çawa min ditirsîne.

     - Belê, berî her tiştî, ew bi wateya ku hûn jê fêm dikin ne pir telepatîkî ye. Û ya duduyan, ger min ew talîmat bi baldarî xwendiba, ez ê hê bêtir bitirsiyama.

     - Heyf, tu bawer î ku cenawir wê ji kontrolê dernekeve?

     "Ew wiya nade ku pirsek di têkiliya bi replicant re têkildar be." Proje wekî zêdebûna bernameya sereke ya sereke ya li dijî Martiyan hate afirandin. Bûyerek spî wekî petek ku dikare li ser mirovên balkêş were çandin. Lê ew zû gihîştin encamê ku ji bo "bug" ji bo xebatek bi bandor, divê ew bi kêmî ve sîxurî sînorkirî hebe. Hin bernameyên paralel ji bo pêşxistina îstîxbaratê di kûçikan, papaxan û meymûnan de hatin pêşve xistin, lê bi qasî ku ez dizanim ew hemî di dawiyê de gihîştin qonaxek mirî. Û replicants, mîna Arseny me, ji yek rastiyek ezmûnî derketin, ku tu carî ji hêla "hişên mezin" ên ku proje pêk anîn ve bi tevahî nehat rave kirin. Her çend ez ne "hişek mezin" im, ez dikarim xelet bibim. Bi gelemperî, rastî ev e ku kopiyek hişmendiya kesek, ku li matrixek guncan hatî veguheztin, ji bo demekî îstîxbarata tixûbdar digire, di vê wateyê de ku ew dikare mîna orîjînal tevbigere û biryaran bide. Wekî din, heke kopiyek di bin kontrola hetta aqilmendiya seretayî ya heywanek de tevbigere, lê xwedan komek organên hestî yên bi vî rengî be, û bi domdarî di derbarê çalakiya derûnî ya orîjînal de agahdarî werbigire, wê hingê ev hema-aqil dikare demek dirêj bidome. . Û têkiliyek di navbera hişê orîjînal û kopiya wê de tê saz kirin, ku dihêle hişmendiya çalak di navbera laşên mirovan û replicantan de "gerê" bike, û xeta ragihandinê ya laşî jî ne hewce ye ku domdar be. Ji bo pisîkan bes e ku meriv her çend çend mehan careke din bicive da ku ew ragihandina di navbera xwe û bîranînên mirovan de ragihîne.

    Li vir paradoksek heye: hişmendî nayê zêdekirin, tenê tê veguheztin. Heger mirov bimire jî haletên veguheztina qismî ya hişmendî û bîranînê di nav replicantek de jî hene, lê qet perçe nabe. Hemî hewildanên ji bo perçekirina hişmendiyê bi tevahî di encamê de yek ji kopiyan rasyonalîteya xwe winda kir.

     Û bersiva pirsa weya sereke: Arseny û yên din di asta delfînê de jîr in, hemî çalakiya wî ya derûnî ya din neynika aqilê me ye, plus firmwareya orîjînal ji rêwerz û algorîtmayên standard. Awantajek aliyek mezin a vê nexşeyê ev e ku ji ber ku îstîxbarata replikantan çêdibe, ew tenê dema ku hewce dike bikar tînin û li pêşdebirina wê nagerin. Ne hewce ye ku meriv bitirse ku ew ê pir jîr bibin û ji kontrolê derkevin. Di pir rewşan de, pisîk tenê kêfxweş in ku ji van pirsgirêkên nehewce xilas dibin. Lê heke danişînên danûstendinê bi rêkûpêk bin, wê hingê ew ji tevahî tîmek ajanan ne xirabtir tevdigerin. Zêdetir ew dizanin ka meriv çawa biorobotên hêsan mezin dikin da ku mirovan kontrol bikin. Rast e, di qonaxa yekem de ew bi gelemperî xwe bi jahr û hîleyên din ên qirêj ên di bin çengan de sînordar dikin.

     - Belê, nebêje çêtir e. Ev telepatiya hovane ye. Li vir ez ya rastîn diqede: di serê pisîkê de, an razana li malê? Bibihîzin, dibe ku pisîk biyorobotan rakin da ku bi tiştên nebaş ên ku mirovên Arumov derzî kirine re mijûl bibin?

     - Na, Denis, ez bibore. Pisîk tenê dikarin tiştê ku di bernameya orjînal de hatî destnîşan kirin bikin. Ez ne dilnizm im, ez bi rastî ne "hişekî mezin", ne biyofizîknasek an mîkrobiolog im. Ez jî nizanim li ser kîjan prensîbê ev girêdana wan a telepatîkî bêyî kanalek laşî ya domdar dixebite. Bi gelemperî, ez pisporek heywanan im û di projeyê de tev li karên bikêrhatî bûm. Û dema ku ew fîgurên ku mîrateya Împaratoriyê ji bo hesinên qerase qut kirin hatin kreşxaneya me ya top-veşartî da ku milkê rave bikin, me tenê karî ku em hin amûr û heywanan di bin perdeya tariyê de derxin. Bi me re profesorek hebû, lê deh sal berê mir. Û tewra wî jî tenê dikaribû destekê bide îstismarkirinê. Ger hûn Sir Isaac Newton bin jî, hûn ê nikaribin bêyî bingehek enstîtuyê biorobotek nû biafirînin.

     - Ji ber vê yekê, bi kêmanî hêja ye ku em hişyariyekê bidin. Roj jixwe tê zanîn, hûn dikarin her tiştî di pêş de plan bikin.

     "Dilê xwe winda neke hevalê min, her tiştê ku nayê kirin ji bo çêtir e." Dem dema me ye ku em tiştan biqedînin. Çarçoveya xebatê hat diyarkirin, rûniştina bê di bernameyê de ye.

    "Wextê perçiqandinê ye," pisîkê bi qulp mêw kir û, mîna fîşekek gemarî, bi bazdaneke hêzdar ew rasterast ber bi Denis ve bazda. Tişta dawîn ku wî dît çavên zer û pençên ku rasterast li rûyê wî difiriyan bûn.

    

    Denis bi bangek domdar li ser torê ji rewşa xwe ya razayî şiyar bû. Ew bi bêdilî li ser sofê rûnişt, rûyê xwe yê xew şuştin û pencere vekir.

     - Tu radizê an çi? – dengekî ne razî lê hat. Wêneyek tune bû.

     - Ev kêye? – Denîsê ku tam şiyar nebû, matmayî ma.

     - Hespek di cilê de. Ev Tom e, divê hûn rehet nebin, lê li vebijarkên li ser Max bigerin. An jî hûn hewceyê motîfên zêde hene?

     - Guh bide, bisekine, tu çawa ketî hundir...?

     - Guh bide, gund. Hûn difikirin ku hackerên altruîst ji bo tableta we firmware dinivîsin. Ev kes ji bo me ji bo demeke dirêj dixebitin, da ku şaş ne. Û tomatoyên xwe bihejînin, gotina min bipejirînin, hûn ê ji teşwîqên zêde hez nekin.

     - Baş e, baş e, fikrek min heye ku meriv çawa Maxê nas bike. Li wir nerazî nebin.

     "Ez dibînim ku hûn tenê piştî danûstendinên me têgihiştinê digirin." Dibe ku civînek kesane dê bêtir îlhamê zêde bike.

     "Hûn, bê guman, evîndar, lê hûn dikarin bêyî civînên kesane bikin." Xem neke, bi kurtî her tişt wê baş bibe.

     "Ez li benda encamên berbiçav me," Tom di dawiyê de giriya û ji bîr kir.

    "Ev çi cûre jiyan e," Denîs bi hêrs difikire, "wek ku sê mehan di nav çolê de bimîne, tiştek çênabe, paşê, lanet bike, bi astengiyan re dibeze. Lê melankolî wekî bi destan winda bû.”

    Denis pisîkek din ji sînga xwe avêt, pençên wê yên pir mezin di binê çerm de kûr bûn. Wî pêwendiya telepatîk bi hevalên xwe re bi girêdana rasterast bi pergala nerva mirovî re peyda kir. Pisîkek qelew, tembel, pir mezin û bi karakterek xirab, bi navê Adolf, berevajiyê delal Arseny bû. Li gorî heman Semyon, dikaribû jê re bi tenê Adik bihata gotin, lê ev hovê qelew tu carî ne razî bû ku bersivê bide Adik. Xuya ye, li gorî kevneşopiya kevn, pêşdebirên pergalê bi navgînek bikarhêner-heval aciz nebûn.

     "Ez hêvî dikim ku heke ez bimirim, ez ê neçim nav we."

    Adolf tenê li ser vê gotinê naliya û hêdî-hêdî dest pê kir ku eşyayên xwe yên kesane bixapîne, ne tenê destpêka hema-maqûlbûnê, lê tewra jî ehlê başiya bingehîn nîşan da.

    Denîs bi rihên xwe yên birîn ve zeliqand, xwe bi lez û bez kişand ser hev û bi lez û bez derket kuçeyê wek qelebalixekê. Ji bo îro gelek tişt hatibûn plankirin.

    Pêşî neçar ma ku ez dakevim bankê da ku qertek bi eurocoin hilgirim. Tiştê din ku wî kirî tabletek pir sade ya bi SIM-karta çepê bû. Wî dev ji baweriya tableta xwe ya kevn berda, lê ji ber reaksiyona muhtemel a Tomê bedew ditirsiya ku wê bavêje, ji ber vê yekê wî tenê lens û guhên xwe jê kir. Hilweşîna hesta nenasiya derewîn, ku van salan bi dilşikestî hate mêtinkirin, diviyabû bi diranên çîqandî were ragirtin. Wext tunebû ku bi girî di nav balîfê de bigirîn. Tiştê ku mabû ev bû ku meriv moda pêwendiya danişînê bi hişkî bişopîne û hêvî bike ku Semyon, bi navgîniya cîhaza ku wî xiyanet kiriye, ji hêla mirovên Arumov ve nehatiye şopandin. Bi gelemperî, piştî danûstendina bi nasên kevn re, Denis bi wê hestê re ma ku hemî bazirganên swagên neqanûnî naha bi vî rengî bi Arumov ve girêdayî ne, an, bi kêmanî, ji wî pir ditirsin. Ev nepenî ma ku çawa Arumov karî wan hemûyan nas bike, ji ber ku ew hemî mirovên hişyar bûn û hema hema qet hevûdu bi xwe nedîtin. Têkiliyên kesane yên mîna serokê berê Yan an jî Kolyan bêtir anakronîzmek bû, li ser bingeha dibistan, zanîngeh û nasên din, û hetta li ser pozîsyonek bilind di strukturên qanûnî de û hestek bêcezabûna tam. Karsazên Ewropî û bi taybetî jî yên Marsî destûr nedan ku vê yekê bikin.

    Bi Kolyan re her tişt hem hêsan û hem jî dijwar bû. Mixabin, Denis têkiliyên xwe yên berê winda kir û fersendek din tune bû ku zû fermanê bide "hevalên xwe yên Sîbîrya". Ji aliyekî ve, behsa Tom û pêncî mezinan hema hema bandorek efsûnî li ser wî kir. Ji rehetiyê, ew hema hema li ser çolê heliya. Lê gava ku Denis îşaret kir ku her tişt bi Tom re ne xweş derbas bû û jê xwest ku heke gengaz be, rêzika rêzê veşêre, çavê rastê yê Kolyan dest pê kir ku bi baldarî diqelişe. Tenê komîsyona bêaqil a bilind ji bo danûstendinê tirsa wî derbas kir.

    Denis keşfeke din a ne xweş kir dema ku wî xwest ku jûreya mertal bikar bîne da ku Semyon di derbarê tableta kevn de hişyar bike û dema ku ew ê ya nû veke diyar bike. Hema ku derî li dû xwe girt, gêjbûneke tûj pê hesiya, mîna ku saniyeyekê erd ji bin lingên wî ketibe. Sergêjî zû derbas bû, lê dengên dîn di serê min de şiyar bûn û bi her awayê gengaz dest bi pistîna hin bêhişiyên nefêm kirin. Destpêkê li ber dengbêjiyê bû, lê her kêlî ew deng bilindtir û zêde dibû û dû re jî kenekî nefret li dengan zêde dibû. Stûyê ku wî li xwe kiribû hişyarî da wî ku nexwaze wê bavêje.

    Lapin jî dest bi telefonê kir, nalîn ku çima Denis ne li ser kar e, û Lapinê belengaz neçar ma ku bi avêtina hin konteynir re mijûl bibe û destûr jê re nehat dayîn ku biçe betlaneyek ku dirêj li bendê bû. Çima divê dezgeha me bi vê yekê re mijûl bibe, û ne pêşkêşker... Û bi gelemperî, li wir cûreyek çopê biyokîmyayî heye, ez naxwazim nêzîkê wê bibim.

    Denis qet nexwest bi Lapin re biaxive. Ew bi gelemperî matmayî mabû ku ew çiqas bi aramî mîna ku tiştek neqewimî xuya dikir. Mîna ku ne ew e ku berê wek bilbil tevdigere û soz daye ku dê ji hevkarê xwe re gotinek xweş bîne, û paşê jî bi şermokî xiyanet li wî kir, dema ku Arumov piçek zext lê kir. Û bi gelemperî, Lapin di destpêkê de bi hincetên xwe yên ji bo protokolê ji bo her tiştî sûcdar bû. Ger min guh nedaba, min ê Max nas nekira û ev fikra xerab nedaya Arumov.

    Denîs tiştekî wisa mat kir: “Hemû pirsên Arumov, ez li ser talîmatên wî dixebitim. Û wek her car pirsgirêkên xwe li ser Novîkov sûcdar bike, "û telefonê daleqand. "Û konteynir balkêş e," Denis fikirî. "Ma ev ne heman konteynir e ku Arumov li ofîsa xwe ji min re got?" Û çima, mirov dikare bipirse, ew wê diparêze?

    Karê herî dijwar ê îro ji bo dawî maye. Max bi xwe ev çend roj bû ku ji bo nîqaşkirina tiştek girîng hevdîtinek xwestibû. Max ew qas bi domdarî got ku ev pir girîng bû, lê ti hûrgulî negot. Û Denis û Semyon bi tayê hewl dan ku bi pergalek peyamên veşartî rabin. Û di dawiyê de, ew gihîştin nuqteya ku hevdîtin bi tenê xeternak bû. Û Denis biryar da ku ew hêja ye ku rîskek bike berî ku Tom bi tevahî wî ji her alî ve dorpêç bike. Hêvî hebû ku peyamên bi riya SIM-karta çepê û peyamnêra tavilê bi teknolojiyên şîfrekirinê yên herî sofîstîke bi kêmanî wî ji hevalên albay xilas bikin.

    "Max, tu saxlem î, amade yî ku îro rêyan derbas bikî?"

    "Ev kêye?"

    "Ew Dan e, ez tenê ji hejmareke din dinivîsim."

    "Û çi bû?"

    "Ji ber vê yekê, zehmetiyên demkî. Tu azad î yan na?

    "Ez dikarim di nav çend demjimêran de, lê li ku derê?"

    "Werin em herin cîhê xwe yê hezkirî."

    "De hadê."

    Denis dest bi plansazkirina rêgezek ku di bûyera balkişandina serwer a ji her karakterên şil de pir tevlihev bû dest pê kir. Lê paşê Max peyamek nû şand.

    "Ji ber vê yekê, tenê heke, bila ez zelal bikim, ev ne dûrî zanîngeha min e?"

    "Na, ya ku piştî zanîngehê bû."

    "Piştî? Bi kêmanî ji min re îşaretek bike ku ez ji zanîngehê bi çi awayî biçim.”

    "Max, ehmeq nebe, ji kerema xwe. Yê ku piştî te zanîngeh qedand em çûne."

    "Li welat"?

    “Erê, li derveyî bajêr çi heye. Cihê ku me vedixwar."

    "Dan, baş e, me pir vexwar."

    "Erê, em rast di nav hemî deverên germ ên Moskowê re derbas bûn. Li ku derê derenceyan ewqas bilind in?

    "Oh, derenceyan, baş, niha ez fêm dikim."

    "Ma hûn guman dikin ku hûn fêm dikin?"

    "Guhdarî bike, çima ev felaket e, rasterast binivîse."

    "Erê, ez hewceyê vê yekê me."

    "Baş e, baş e, wekî ku ez têdigihim, ew li derve ye, lê di binê bajêr de."

    "Erê, Max, bi kurtî, were, di du saetan de."

    Denis bi hêrs tabletê avêt û dest bi turbîna gerîdeyê kir.

    "Piştî vê yekê her sîxur dê xwe ji şermê biteqîne," wî difikirî, "ji bo mirovên Arumov jimarek nebawer heke ew vê bixwînin. Komploger, ew dişibînin.”

    Piştî hilweşîna Împaratoriyê, piraniya metro hêdî hêdî hate terikandin. Reva xelkê ji Moskowê, domandina wê ne rewa kir. Tenê beşên li rojava û başûr di rewşa xebatê de hatine parastin, ku bi monorailên rûvî hatine temam kirin. Û odeyên vala yên jêrzemînî yên li deverên din carinan dihatin şewitandin, carinan jî ji bo embaran, hilberînê, an sazgehên vexwarinê yên ne asayî dihatin bikar anîn, wek pub "1935", ku Dan û Max di rojên xweş ên berê de jê hez dikirin biçin.

    Bê guman, li gorî rojên xweş ên berê, dema ku bîraya esnaf wek çem li vir diherikî û bedewiyên bi bikinikên şil heta sibehê li ser banê reqisîn, pub jî ket ber xirabûna eşkere. Escalator tenê ber bi jor dixebitî, û tevî dema êvarê, mêvan pir hindik bûn. Û wan êdî gazî hezkirên bîraya esnaf nekir, lê ji serxweşên ji derdorê re. Li ser bar, ku di navîn de, hema hema li seranserê qereqolê dirêj bû, tenê çend barman bêzar bûn. Û di demên herî baş de, girseya tevayî barman û barmeytan bi zorê wext nedidît ku daxwazên hipsterên bêbexş têr bike. Trênên li ser rêyan bi hişkî siwar bûn, û berî ku ew di kûrahiya tunelan de dirêj bibin, û bi taybetî xweş bû ku êvarê bi her du trênan re bimeşin, beşdarî hemî şahî û pêşbaziyên bi temaya di rê de bibin. Lê dilşadiyên wiha, xuya ye, di dilê raya giştî ya birûmet a civîna niha de bersivek nedît.

    Dengên Crazy di serê min de bi qasî nîvî rabûn. Tenê di doza de, Denis yekem çû bermayek naskirî ji bo dîtina ka gelo mirovên nû yên nû di nav çend demjimêran de rawestiyan. Bartender diqulipî û li Max, ku di binê kolonê de li ser maseyek vexwarinê xist.

     - Yekem?

     "Na, ya duyemîn jixwe, were, bigire," Max bi melankolî bersivand. "Cih xirab bûye, her çend bîra hîn jî baş e." Û hûn ê çiçikên dansê nebînin, dibe ku paşê…

     "Krîz hat, çîçik tev çûn cihên ku germtir e.

     "Ew dilovan e, ez hîn jî hin ji wan bi bîr tînim." Navê yek bi çavên herî mezin, anyya an tanya çi bû? Erê, ew dilovan e ... ew cîhek atmosferê bû.

     - Niha jî atmosfer e.

     - Erê, atmosfera mîna kiosk birra ye, tenê di hundurê metroyê de, û ne li pêşiya wê ye.

     - Belê, ne restorantên Marsî.

     - Wisa jî nebêje. Li vir her tişt xemgîn e, lê hûn dizanin, çêtir e ku ez her roj li vir vexwim û bêdeng bimirim, ne ku ez biçim Marsê. Marsê her tişt ji min stand, şêlek şewitî ji min re hişt...

     -Tu bi şansê berê serxweş î? Ma ev bi rastî ya duyemîn e?

     - Dibe ku sêyem. Nostalgia tenê min aciz kir. Whyima te min berê xwe da vir, Dan?

     "Bi rastî te dixwest biaxivî."

     - Min dixwest, lê wisa... ne mimkûn e ku tu alîkariya min bikî. Ji bêhêvîtiyê, min bi ser we de girt, bi rastî, tu kes û tiştek alîkariya min nake. Werin em bi rastî serxweş bibin.

     - Na, hevalno, ew ê nekare. Berî her tiştî, ez nikarim li vir bisekinim. Herî zêde saetek min heye. Û ya duyemîn, divê hûn jî li dora min nesekinin. Bînin bîra xwe, me li ser rêhevalekî xeternak axifî ku hûn xuya dikin ku hûn baş nas dikin. Ji ber vê yekê rêheval niha bi we re pir eleqedar e û dibe ku bi rêya min hewl bide ku we bigihîne we.

     - Çi?? – Maks, hinekî xewle, dest pê kir rûyê xwe hejand, mîna merivekî ku nîvê şevê nû ji xew rabûbû. -Niha tu cidî yî?

     - Zêdetir ji. – Denîs nifir li xwe kir ku dema wî vexwend xwaringehek bîrê li alkolê nedifikirî. "Ji ber vê yekê bila em bi lez û bez tiştê ku me dixwest nîqaş bikin, û divê em bimeşin."

     - Wî ji min jî çawa dizanî?

     - Hûn çi difikirin? Gava ku me ew protokola lanetî îmze nekir, ew pir aciz bû, û serokê min ê zirav her tişt bi hûrgulî jê re got. Sok, lanet, nalet e, ez ê wê bînim bîra wî.

     - Hûn qet nizanin li dinyayê Maxes hene, hevalên dersa yekî Denis Kaysanov. Wî çawa fêm kir ku ez heman Max bûm?

     — Какой еще тот самый Макс? И, кстати, он может ничего и не понял, а так, проверить решил, вдруг тот самый.

     — А-а… черт. Неожиданно как-то. Я как раз хотел посидеть, поговорить, грехи мои тяжкие обсудить. А тут такое. Ты бы хоть как-то поаккуратнее намекнул, что ли. Лео из меня душу вытрясет, если ему доложат. Да и из тебя, кстати, может. Я все-таки ценный сотрудник.

     — Ладно, ценный сотрудник, просто я уже понял, что с намеками у нас дело туго идет. А тут уж не до шуток. И еще, если этот опасный товарищ узнает, что я тебя предупредил, то мне вилы. Поэтому подыграй, пожалуйста, и сделай вид, что все пучком.

     — Я-то подыграю, но раз уж так обернулось, ты помнишь насчет предложения от Телекома? Самое время согласиться?

     — Не, Макс, в Телеком мне нельзя. Да ты не парься, я выкручусь. У меня остались друзья в Сибири, на крайняк к ним подамся. Хотя они сами теперь на подхвате у этого опасного товарища.

     — Ну, какие друзья в Сибири…

     — Макс, сейчас не время спорить, правда. Давай по делу, либо надо разбегаться. И не надо больше бухать, ты итак что-то размяк.

     — Это после Марса, обмен веществ совсем другой стал, теперь даже пиво на раз рубит.

     — Понятно, Марс попортил тебе много крови.

     — Ты даже не представляешь, как попортил, — продолжил жаловаться на судьбу Макс. – Я теперь на нормальной планете сто метров пробежать не могу. Да что там, просто на ногах стоять дольше, чем полчаса не могу. Вот полюбуйся.

    Макс закатал штанину, продемонстрировав углепластиковые ребра экзоскелета.

     — Без этой штуки утром с компенсирующего матраса толком слезть не в состоянии, шатаюсь и потею как паралитик. Уже почти полгода мучаюсь, а прогресса в реабилитации особого не наблюдается.

    Денис смотрел на товарища со все возрастающим беспокойством. Тот, видимо, всерьез настроился на сеанс алкогольной психотерапии. А тем временем голоса в голове уже порядком напрягали, хотя прошло всего ничего. А перспектива столкнуться на выходе с братвой Тома, таща под руки несущего пьяную чушь Макса, пугала по-настоящему. Поэтому Денис решительным жестом забрал себе кружку.

     — Макс, в натуре, нам нельзя здесь тупить, давай собираться, если по делу ничего нет.

     — Эх, Дэн, а ведь мы были такими друзьями. Разве не ты говорил, что твой дом для меня всегда открыт, в любое время дня и ночи.

     — Дело вовсе не в нашей дружбе, а в обстоятельствах. Ты, кстати, сам к этим обстоятельствам руку приложил. Не забыл еще, как суперсолдат показал.

     — Прости, Дэн, я ведь так и не извинился за тот случай, — Макс сразу как-то сник. – Просто хотел слегка понтануться и не подумал о последствиях.

     — Лады, извинения приняты, теперь поздно пить боржоми. Но сейчас пора выбираться отсюда.

     — Слушай, Дэн, — Макс резко наклонился к собеседнику и театральным шепотом произнес. — Есть одна тема, которая поможет нам обоим решить все проблемы, безо всяких Телекомов и прочих козлов. Я знаю, как можно быстро нарубить реально много бабла, причем практически легально.

     — Макс, ты не забыл случайно про козлов из службы безопасности твоего Телекома.

     — Да хрен с ними. Есть достоверная инфа, что загрузка у первого отдела сейчас очень большая и вероятность просмотра записи не велика. Если успеем провернуть все быстро, то хапнем бабла и свалим, прежде чем они очухаются.

     — Хорошо, и что за тема? – вздохнул Денис.

     — Одно время, на Марсе, я был реально важной шишкой. Но потом, скажем так, сильно накосячил и лишился всех привилегий. Но кое-что я припрятал на черный день. Ты ведь знаешь, как можно обвалить курс любой марсианской криптовалюты?

     — Ага, так тебе кто-то и даст обвалить валюту Нейротека, скорее нас самих обвалят в два счета.

     — Да почему сразу Нейротека. Есть валюты попроще и помельче. Короче, у меня есть полное описание уязвимости алгоритмов одной из валют, не самой распространенной, но достаточно ценной. Афера предельно простая: берем в долг, как можно больше в данной валюте, меняем ее на что-нибудь стабильное, а затем публикуем уязвимость и вуаля: отдаем все долги с первой зарплаты.

     — Предлагаешь поиграть на марсианской бирже?

     — На марсианской, как раз, не надо. Там везде умные контракты, которые страхуют от подобных аферистов, могут и автоматом заблокировать счета всех кто шортил по данной валюте, так сказать, до выяснения. А в нашей отсталой матушке России можно заключить обычный «бумажный» контракт через какой-нибудь допотопный кредитный сервис. И перед законом мы формально будем чисты, свалим куда захотим.

     — И много мы, интересно, заработаем через допотопный сервис?

     — Нормально заработаем, поверь. Надо только найти побольше левых людей, которые возьмут на себя кредиты. Это, кстати, будет твоя задача.

     — Макс, ты че, издеваешься?

     — Дэн, я предлагаю реальную тему тебе, как самому лучшему другу. – Макс схватил Дениса за рукав, преданно заглядывая тому в глаза. — А ты опять чего-то бухтишь. Будем в шоколаде до конца жизни.

     — С чего ты взял, что эту уязвимость давным-давно не закрыли.

     — Не закрыли, я точно знаю.

     — И что же это за валюта?

     — Э-нет, все подробности потом. – Макс перешел на совсем уж тихий шепот. – Отправляйся в Дримленд, типа посмотреть, что приготовил Шульц. Я там оставлю еще одну марочку, в ней будут все подробности. Скажешь там, что тебе передал привет друг из города Туле.

     — Ладно, зайду в этот ваш Дримленд.

     — Дэн, надо не просто сходить. Надо уже сейчас искать людей и маршрут отхода надо продумать. Я надеюсь, ты спец в таких делах.

     — Мне, по-твоему, сейчас заняться больше нечем?

     — Да брось все свои дела, такой счастливый билет выпадает один раз. Но надо делать все быстрее.

    «Быстрее!» — жутким детским голоском произнес кто-то сзади. Денис дернулся, как от удара током, и принялся испуганно вертеть башкой в поисках обладателя голоса.

     — Дэн, с тобой все в порядке?

     — В порядке, просто показалось.

     — Ты весь вспотел по ходу.

     — Жарко стало. Мы тут сидим, как два дебила. Давай валить.

     — Так ты найдешь людей?

     — Найду, найду…

    Денис практически силой вытащил Макса из-за стола.

     — То есть ты подпишешься?

     — Да, я в теме, шевели копытами.

    Денис подошел к бармену и протянул ему карточку на пятьдесять еврокоинов.

     — Ого, чаевые, разбогател? — меланхолично осведомился бармен.

     — Наследство получил. Егор, выведи, пожалуйста, моего друга через тоннели и посади в такси.

     — Ждете кого-нибудь?

     — Не, так, на всякий пожарный.

     — Точно? Мне тут неприятности не нужны, сам видишь, дела итак не очень.

     — Отвечаю.

     — Лады, Санек вон проводит.

    Бармен жестом подозвал скучающего охранника.

    Денис стоически выдержал длинные пьяные прощания Макса и настойчивые предложения выпить на посошок, на ход ноги и так далее. И смахнул пот со лба, только когда тот в сопровождении охранника скрылся за служебной дверью. Обернулся и едва не поседел. Буквально в десяти метрах перед ним стояла маленькая девочка в розовом платьице и с огромным бантом. Девочка не хохотала замогильным голосом, она просто мило улыбалась, а пронзительные синие глаза неотступно следили за каждым движением. Денис взмок сильнее прежнего и почувствовал предательскую дрожь в коленях.

     — Егор, покеда, я побежал.

     — Погоди, твой друг, кажется, сунул тебе что-то в задний карман, пока вы обнимались.

     — Серьезно, спасибо.

    Денис нащупал бумажку в заднем кармане джинс. «Интересно, а Макс-то может совсем и не нажрался. Да и не похоже это на него, он всегда был умным парнем».

    По эскалатору он буквально взлетел. Том с братвой на выходе его, слава богу, не поджидал. Но звонок раздался сразу, как только планшет поймал сигнал.

     — И где тебя носит? – раздался злобный голос Тома.

     — Я как раз по твоим делам ходил.

     — Ты итак должен только по моим делам бегать. У тебя есть более важные дела?

     — Нет, чего ты наезжаешь.

     — Почему не было сигнала?

    Денис внимательно оглядел сквер перед выходом и дорогу. Ничего подозрительного вроде не видно, но врать напрямую он побоялся.

     — Был в одном месте под землей. Встречался с чуваком, который шарит в телекомовской системе безопасности.

     — И что, есть прогресс? Ты давай, не молчи, ты должен сам звонить и радостно журчать, что да как.

     — Прогресс есть, существует способ тайно выманить Макса на встречу.

     — Слышь, я теряю терпение. Какой способ?

     — Придет время, все расскажу.

     — Твое время придет через десять секунд. Считай.

     — Да подожди, у нас ведь уговор да, — зачастил Денис, — я вам привезу Макса, а вы меня прикроете от мести Телекома. Вы, конечно, охренеть какие страшные, я уже три раза обосрался, но СБ Телекома, может и пострашнее будет. Какая мне разница, от чьей руки сдохнуть? Если я все расскажу, вы меня просто подставите и кинете. Давай играть по-честному.

     — По-честному? Я самый честный человек в мире, что я говорю, всегда делаю.

     — Ты сказал, у меня есть семь дней. За семь дней я управлюсь и сделаю все так чисто, что Телеком даже ничего не поймет, — продолжал отчаянно блефовать Денис. – Но не надо постоянно толкать под руку.

     — Хочешь поиграть со мной? Лады. Только пообещать мне и потом не сделать – это гораздо хуже, чем сдохнуть. Черти в аду будут рыдать, глядя на тебя. В следующий раз позвонишь сам, и постарайся сделать это прежде, чем я выйду из себя.

     — Сегодня, завтра я получу инструмент и все организую.

     — Можешь испытывать судьбу, сколько хочешь. Да, и я, конечно, не думал, что ты такой кретин, чтобы проверять все на себе, но учти: через два часа ты получишь смертельную дозу яда, а через полтора всего лишь ослепнешь на один глаз. Сегодня ты был близок.

    На этом Том отключился.

    «Ну, какая душка, одно удовольствие с ним общаться, — подумал Денис, залезая в тачку. – Надо срочно что-то придумать, иначе придется делать весьма неприятный выбор. Ах, да». Денис едва не забыл про записку. Сообщение было написано на клочке бумаги, весьма корявым подчерком, еще и строчки шли вкривь и вкось, иногда налезая друг на друга, но разобрать было можно.

    «Дэн, забудь всю чушь, которую я нес. Это было для отвода глаз, можешь сходить в Дримленд, посмотреть, что оставил Лео, чтобы СБ сильнее поверила в эту легенду. Единственный шанс обмануть их – написать такую записку, не глядя на листок. Ты можешь оставить мне марочку марсианской мечты с сообщением, надеюсь, что они не смогут его прочитать. Езжай в город Королев по этому адресу. Ключ от квартиры спрятан под наличником двери, справа внизу. В квартире должен быть ноутбук, пароль от учетной записи – «мартовский заяц». На ноуте должна быть прога, нечто вроде мессенджера с огромным количеством контактов. Напиши человеку по имени Рудеман Саари: «Я хочу начать все заново и знаю способ связи. Приезжай в Москву. Макс». Оставь мне марочку с его ответом, если он будет. Пожалуйста, Дэн, мне больше не к кому обратиться. На Марсе я потерял гораздо больше, чем деньги, семью и друзей. Рудеман Саари – мой единственный шанс хоть что-то вернуть».

    «Да уж, Макс, хитер ты, конечно, — вздохнул Денис, — но пока я вряд ли смогу тебе помочь, если только этот таинственный Рудеман Саари заодно не избавит меня от Арумова. Хотя Семен вполне может сгонять в Королев».

    

    На следующий день солнце еще не прошло зенит, а Денис уже стоял на парковке перед зданием компании «DreamLand». Вчера опять заходил сосед Леха с тремя баклашками пива, и рано проснуться не вышло, хотя Дэн и остро осознавал, что бухать в его положении весьма глупо.

    Недавно выстроенное здание представляло из себя сверкающий эллипсоидный купол из стекла и металла. Прямо перед ним разлили огромное зеркало искусственного водоема. Кто бы сомневался, что торговля «цифровыми наркотиками» и правда приносила немалые барыши. Внутри все было облицовано роскошной керамикой и мраморными колоннами. «И зачем, интересно, компания, продающая иллюзии, так парится над реальным убранством своего логова?» — думал Денис, скептически обозревая внутреннее пространство. Он чувствовал почти физическое отвращение к данному месту. Как магистр ордена священной инквизиции, случайно забредший на разнузданную оргию поклонников сатаны. Нет, он не хотел принять участие или крышевать мероприятие, его желание сжечь все дотла было вполне искренним. Возможно, Денис так бы и не сумел преодолеть брезгливость и подойти к ресепшену, но служитель секты подвалил сам. Тщедушный человечек неопределенного возраста, с намазанными гелем жиденькими волосами и сероватым нездоровым цветом лица. Несмотря на кислую рожу клиента он расплывался в заученной широкой улыбке. Конечно, глупо было надеяться на ее искренность в подобном месте. Впрочем, эмпатия и дружелюбие редко бывают искренними где бы то ни было, чаще за ними кроются лицемерие и корысть. Зато страх и ненависть почти всегда настоящие.

     — Вы у нас первый раз?

     — Конечно, думаете я пришел бы сюда снова?

     — Многие приходят, — человечек улыбнулся еще шире, и на мгновение в его ухмылке прорезался звериный оскал и тут же скрылся. Но Денис был готов и успел все разглядеть.

     — Один друг должен был оставить мне… что-то, — нехотя произнес он.

     — Да, сейчас сверюсь с базой. Позвольте узнать ваше имя?

     — Денис… Кайсанов.

     — Прекрасно, Денис. Меня зовут Яков, я поработаю вашим ассистентом, если вы не против. Ваш друг действительно оставил подарок, очень щедрый подарок.

     — Сообщение?

     — Нет, что вы, он подарил вам маленькую мечту.

     — Маленькую мечту? — процедил Денис. — Нет уж, «марочку» я клеить не буду.

     — О, это гораздо лучше, чем простая марочка. Идемте, я все расскажу в отдельном кабинете.

    Человечек аккуратно подцепил Дениса под локоток и повел через холл внутрь здания. Они прошли анфиладу залов с бассейнами, вокруг которых релаксировало множество людей. «Почему эти утырки приперлись сюда, словно тюлени на лежбище, а не валяются дома на диване. Чем этот бордель отличается от обычной онлайн бурды про эльфов и гоблинов»? — думал Денис, проходя мимо.

     — Что они там видят? — спросил он у менеджера.

     — Каждый видит то, что пожелает.

     — Многие психи и наркоманы видят то, что пожелают.

     — Как правило, нет, они же не контролируют процесс. Конечно, наша технология — это ноу-хау, но, поверьте, наркотики здесь ни при чем. Воображение — самый мощный во вселенной нейрочип, надо лишь заставить его работать.

     — А если нейрочипа нет, одного воображения будет достаточно?

     — Это будет просто дороже. Технологии не стоят на месте, нашим м-чипам уже практически не нужна имплантированная электроника. Недалек день, когда можно будет просто вдохнуть особые споры, которые сами разовьются в нужное устройство в теле человека.

    Дениса от такой перспективы аж передернуло.

     — Не беспокойтесь, вам доплачивать ничего не нужно, все уже оплачено, — заверил Яков, неверно истолковав реакцию клиента. — Проходите, пожалуйста, — добавил он, распахивая двери небольшой переговорной.

    Почти все помещение занимал стеклянный стол и пара стеллажей. Яков покопался немного и вытащил со стеллажа небольшой ноутбук.

     — У вас правда нет чипа?

     - Na.

     — Хорошо, тогда я покажу небольшую презентацию на ноутбуке…

     — Не надо никаких презентаций, просто объясните, что для меня оставили.

     — Хорошо, обойдемся без презентаций. Мы называем эту услугу — колодец желаний. Она весьма дорогостоящая и, скажем так, не только развлекательного плана. Сначала специальный м-чип сканирует память и личность человека, затем полученная информация обрабатывается самыми мощными нейросетями нашей компании, в том числе на марсианских серверах. Ну знаете, как распознавание изображений, только алгоритмы намного сложнее. И уже по результатам следующие инъекции м-чипов исполняют самую важную, истинную мечту человека. По желанию клиента, мы можем стирать память клиента о приходе в нашу компанию, тогда смоделированная мечта кажется продолжением обычной жизни и выглядит более реальной. Но по это желанию, можно ничего не стирать, если не хотите. Конечно, бывают, мягко говоря, недалекие люди и мечты у них слишком простые, там нечего разгадывать. Но бывает к нам приходит обычный человек, ничем не примечательный, а выходит совершенно другим. У него появляется мотивация качественно иного порядка. Он увидел, чего может достичь, и это вселяет такую энергию, такую волю к победе… Ради того, чтобы заглянуть в лицо такому человеку, прощаясь с ним на выходе, я и работаю, не покладая рук, все мы работаем…

     — Так, Яков, давай завязывай. Ты всерьез думаешь, что я дам обколоть себя этими м-чипами и распознавать мою личность! Вы тут точно ничего не употребляете?

     — Ваши личные данные никто не увидит, не беспокойтесь. Они, собственно, и не хранятся после оказания услуги, даже в шифрованном виде. Это просто накладно, забивать дата-центры терабайтами никому не нужных сведений.

     — Конечно, а нейрочипы никогда не следят за пользователями.

     — Это прямо запрещают законы и договоры, да и зачем, скажите, нам нужна чья-то личная жизнь?

     — Да я верю вам, всем сердцем. И тому, что марсиане днями напролет чешут гривы единорогам и гоняются за бабочками. Короче, для меня еще что-нибудь оставили?

     — Только оплату этой услуги. Но, я с трудом представляю большую щедрость…

     — Без проблем, можете сами нырять в свой колодец.

     — Я уже пользовался данной услугой и, как видите, ничего страшного не произошло.

     — Правда? И что же вы там видели?

     — Что я там видел никому знать не положено, даже директору компании «DreamLand».

     — Ну кто бы сомневался. В общем, всего хорошего.

    Яков сумел перехватить Дениса уже в дверях.

     — Постойте, пожалуйста, буквально две секунды. Ваш друг, как ни странно, предвидел, что реакция может быть…, не совсем правильной. Он просил передать, что, возможно, — это способ понять, кто вы есть на самом деле.

     — Моя реакция единственно правильная. И я сам разберусь, кто я такой.

     — Дайте договорить… Если даже первый раз случится какая-то накладка, хотя таких случаев за все время работы было по пальцам пересчитать, мы перезапустим программу. Услуга специально оплачена дважды, с возможностью возврата денег за резервный запуск, если он не будет использован…

    Денис решительно отмахнулся от менеджера и энергично зашагал к выходу, чтобы у первого же бассейна столкнуться с Леночкой, практически нос к носу. Выглядела она, как обычно, прекрасно, особенно на контрасте с невзрачным служителем Дримленда. Прямо как луч света в темном царстве.

     — О, Дэнчик, а ты что здесь делаешь? — радостно защебетала она.

     — Ухожу. А ты какими судьбами?

     — А я так, по делам.

     — По делам? Я думал, сюда съезжаются со всей Москвы, чтобы клево оттопыриться.

     — Если бабки есть, можно и оттопыриться, — засмеялась Леночка. — Ты торопишься?

     — Вроде нет, хотя надо бы. Что у тебя там за дела?

     — Ничего особенного. Не хочешь пока пойти у бассейна поваляться.

    «Да, хочу конечно, — подумал Денис, — и не только у бассейна, и не только поваляться. Правда, есть у меня парочка срочных задач: надо, блин, придумать, как не сдохнуть от лап церберов твоего любовничка и решить что делать с Максовской просьбой».

     — Пойдем, — Леночка вцепилась в его рукав. — Тут ведь, как в казино, все бесплатно.

     — Да, просто выйдешь потом без штанов, а так, конечно, бесплатно.

     — Не ворчи, идем.

    У бассейна звучала расслабляющая музыка и располагались ряды диванчиков и лежаков. Рядом стояли небольшие автоматы с бесплатными напитками. Пол, вымощенный розовато-белой плиткой, плавно спускался прямо в бассейн, так что искусственные волны иногда подкатывались под ноги отдыхающим. Пузатые лысеющие типы, составлявшие основной контингент данного места, вяло барахтались в розоватой водичке или валялись вокруг на лежаках, время от времени бросая заинтересованные взгляды на Леночку. У Дениса, к его немалому удивлению, эти сальные взгляды вызывали ощущение, что его гладят против шерсти.

     — Я на пять минуточек, пойду, переоденусь, — сказала Леночка.

     — Да не надо, я все равно ненадолго. У меня тоже так-то дела.

     — Почему? Я быстренько, ты сам не хочешь окунуться?

     — Точно нет. Подцеплю еще какую-нибудь виртуальную бяку от этих тюленей.

     — Да не подцепишь, — снова засмеялась Леночка. — Тут есть такие специальные ванночки, с той стороны бассейна. Клеишь марочку, лезешь туда и просыпаешься уже в том мире. А в бассейне ничего не подцепишь.

     — Лена, вот скажи, чем эта шняга отличается от обычного интернетика? Нахрена тут бултыхаться?

     — Ну ты ваще отстал от жизни. Интернетик — это же просто мультики, а тут все абсолютно реально. Плывешь обратно через этот бассейн и чувствуешь его прохладу. Касаешься человека и чувствуешь его тепло, — Леночка осторожно коснулась лица Дениса своей ладошкой. — Марочки передают все эмоции и ощущения. А можно даже записать ощущения из реального мира, а потом поделиться с друзьями.

     — И какими же ощущениями вы тут делитесь?

     — Разными. Разве не здорово в разгар паршивой московской зимы выпить бутылочку вина где-нибудь на Бали?

     — Ага, или закинуться чем-то посерьезнее на Гоа, оно же виртуальное.

     — Некоторые ради этого и ходят, чтобы все попробовать. Последствий для здоровья-то никаких.

     — Самая опасная зависимость — психологическая. Им ведь так даже лучше, клиент живет дольше, а с крючка точно также не соскочит.

     — Ой, Дэнчик, чего ты меня лечишь! Я здесь просто немного подрабатываю, никаких наркотиков.

     — Подрабатываешь? Это каким же образом?

     — Да ничего такого: регистрируешься в качестве персонального ассистента и сопровождаешь желающих в том мире.

     — Их там что, боты сопроводить не могут?

     — Ну весь смысл в том, чтобы все было как в реальности. Ты выходишь из бассейна и сначала даже не понимаешь, что попал в другой мир. А то всякие дуры накупят себе косметических программ, лишь бы в спортзале не потеть и на диетах не сидеть… Чего ты? Хватит ржать!

     — Ой, Лена, не могу, я-то думал все женщины в восторге от косметических программ.

     — Всякие лахудры в восторге, которым лишь бы захомутать какого-нибудь дурачка. Не понимают, что рано или поздно это всплывет.

     — А ты, значит, честная женщина? Ладно, ладно, все хватит драться… Ну знаешь, я встречал дурачков, которые сами говорили: да пусть будет с программами, какая разница. Что этим нарикам из бассейна есть дело до того, кто с ними тусит? Хоть лахудры, хоть жирные старые извращенцы, зачем платить лишние деньги?

     — Ну видимо есть, ты-то сам будешь знать, что это обман. Это как растворимый кофе по сравнению с натуральным.

     — Это ты, что ли, натуральный кофе?

     — Ой, не надо на меня так смотреть, — слегка надулась Леночка.

     — Да ладно, мне то что. Каждый крутится, как может.

     — То есть, тебе все равно, чем я занимаюсь? Тебе на меня наплевать?

     — Ну, не знаю, — растерялся Денис, — не наплевать, конечно. Ты же приглядываешь за моим котом, — нашелся он.

     — Да, приглядываю, — вздохнула Леночка. — Котик у тебя такая лапа, кстати, можно я оставлю его подольше? Ну пожалуйста, пожалуйста…

     — Можно, конечно. Если что, завещаю его тебе.

     — В каком смысле завещаю?

     — Ну это так, фигурально выражаясь.

     — Дэнчик, ты мне расскажи, что у тебя случилось? Я же вижу: что-то случилось.

     — Ничего не случилось.

     — Если ты расскажешь, может я смогу чем-то помочь?

     — Да, чем ты сможешь помочь.

     — Чем угодно.

     — Ну ты мне уже помогаешь, — вздохнул Денис. — Ладно, Лен, ты давай лучше завязывай с этим гнусным Дримлендом, а мне, правда, пора отчаливать.

     — Ну погоди, Дэнчик, давай я быстренько схожу переоденусь, а ты пока выбери нам напитки. И мы еще немного поболтаем.

     — Давай, только недолго, ладно?

    Леночка, что удивительно, почти уложилась в заявленные пять минут. Но когда она, словно каравелла в красном купальнике, снова подплыла к бассейну, к неудовольствию Дениса, в ее тени притаился невзрачный менеджер Яков.

     — Ой, Дэнчик, мне тут рассказали про тебя кое-что.

     — Ты его не слушай, это все ложь и клевета.

     — Да нет, как раз очень на тебя похоже. Ты отказался от такой клевой штуки. Круче же ничего нет.

     — Лена, и ты еще туда же…

     — Погоди, это еще не все, он сказал, что услуга для тебя оплачена на два раза. Либо ее может использовать другой человек по твоему выбору.

     — Совершенно верно, — поддакнул Яков.

     — И что с того?

     — Как что! Дэнчик, а ты не подумал, что мы можем вдвоем ее использовать, вместе!

     — Да, такая опция существует, — снова вякнул менеджер.

     — Я готов с тобой хоть на край света, но только не туда.

     — Перестань! У нас же появится общая мечта, мы там увидим, как все будет здорово!

     — А если будет не здорово?

     — Пока не попробуешь, не узнаешь, глупо из-за этого боятся своей судьбы.

     — Судьбы? Ты так веришь этой штуке? Откуда мне знать, что это не шарлатанство? Цыганка в переходе тоже может судьбу нагадать.

     — Дэнчик, умнее этой штуки ничего нет. Если уж она ошибется, то кто угодно ошибется.

     — Пускай даже так: этот компьютер не ошибается. Но, если он угадает мою судьбу, то получается, я потеряю свободу выбора.

     — Ой, Дэнчик, ты такой нудный иногда. Ну раз боишься, то так и скажи… Но я на тебя обижусь, честное слово.

     — Глупо отказываться, — ухмыльнулся Яков, окидывая Леночку нагловатым взглядом. — Эта программа не покушается на свободу выбора, она всего лишь помогает сделать правильный выбор. В конце концов, я бы сам с удовольствием купил такую услугу для вашей подруги, если бы хватало средств… Но кто-нибудь другой вполне может…

    Денис смерил менеджера уже откровенно враждебным взглядом, но тот и бровью не повел.

     — Хорошо, Лена, раз ты так настаиваешь.

     — Да, я так хочу.

     — Ладно, — сдался Денис. — Идем.

     — Денис.

     — Чего еще?

     — Нам надо обязательно взяться за руки, когда мы будем засыпать, хорошо?

     — Лена…

     — Тогда мы проснемся в лучшем мире и будем счастливы, хорошо?

     — Как скажешь.

    

    Поток теней плыл над водой, уже не розоватой, а почти черной, глубокой, словно бездна. На том берегу их уже ждали персональные демоны, выращенные ими самими, питающиеся слабостями и страхами. Мерзкие белые черви с красными жадными присосками обвивали их тела, многоногие склизкие пауки забирались им на спины и втыкали внутрь свои хелицеры. Дурно пахнущие, плавающие в воздухе медузы, запускали щупальца в нос и в уши, вырывали глаза и заменяли их глазами жаб и змей. Тысячи кошмарных тварей роились на той стороне бассейна. Маленькие и хилые для тех, кто пришел впервые, они настырно крутились рядом и не решались забраться на жертву целиком. И отожравшиеся твари для постоянных клиентов, они подползали лениво, и не торопясь, к покорно ожидающей их жертве, и с урчанием загоняли свои щупальца и жвалы в никогда не закрывающиеся рваные раны.

    Потом большой поток опутанных паразитами теней разделялся на много мелких ручейков, вытекающих из бесчисленных пастей огромного демона, лежащего в красном, пузырящемся болоте. Они текли дальше в страшный потусторонний мир, где их кормили гусеницами, наряжали в драные хламиды из крысиных шкурок, сажали в гнилые повозки из костей, чтобы тени могли хвастаться друг перед другом и обсуждать вкус отходов и достоинства ожерелий из дохлых жуков. А самые гнусные, полуразложившиеся твари, выползающие из болот, превозносили и хвалили глупцов в костяных повозках, мерзко хихикая, стоило тем отвернуться.

    Они были терпеливы, никогда не торопились и не пугали своих жертв. Они пили жизнь по чуть-чуть, каждый раз приговаривая: «Это ведь одна капля, у тебя есть такая огромная прекрасная жизнь, а мы забираем всего лишь каплю, час здесь, день там. Разве от нее убудет? И ты можешь уйти в любой момент, когда захочешь, завтра или через месяц, или через год уж точно. Только не сейчас, сейчас останься и наслаждайся». И они выпивали по капле, все досуха, отправляя назад бесплотные тени.

    И где-то там в одном из ручейков неслась Леночка, пока еще живая и настоящая, а вокруг нее уже вилась трехголовая гидра, пытаясь ухватить кусочек ее сладкого страха одиночества и желания стать кем-то, кроме глупой любовницы богатого чиновника. Гидра торопилась, ведь Леночка неслась прямо навстречу паучьей королеве, которая заберет ее жизнь всю и сразу.

     — Ты нарушил главное правило, ты послушал женщину и пришел с ней прямо в логово врага. Здесь они могут увидеть, кто ты такой, и узнать наши тайны.

     — Это не я нарушил, это он нарушил. Тот, которому нравится эта Лена, который хотел бы связать свою судьбу с ней, тот, который не видит правды об этом месте.

     — Он — это ты, не забывай.

     — Неправда, ты сама это знаешь. Я давно уже бестелесный призрак. Посмотри сквозь мою ладонь, ты видишь хоть что-нибудь? Я — голос, который нашептывает тому человеку слова ненависти и ничего больше. Неудивительно, что он не послушал призрачный голос.

     — Ты должен уметь ждать.

     — Я жду слишком долго будущего, которое никогда не наступит, которое превратилось в такой же призрак.

     — Оно уже наступило, если ты выполнишь свою миссию.

     — Конечно, ведь мое сознание после победы было сохранено, восстановлено через тысячу лет и отправлено в новое прошлое, чтобы снова сражаться. Этот круг перерождений невозможно разорвать.

     — Прости, но война никогда не кончается. Наш враг сражается сразу всегда и везде, но окончательная победа возможна. Первый видел это.

     — А может Первый ничего не видел. Может, — это лишь забытый сон. Если все люди забыли какое-то событие, значит, оно перестало существовать?

     — Ты стал слабым и мнительным, а тебе нельзя проиграть. Если предсказания о будущей империи все забудут, то да, она перестанет существовать.

     — Хорошо, я не проиграю. Спаси эту Лену, не дай забрать ее жизнь.

     — Я не могу и не имею права, меня могут обнаружить.

     — Будь осторожна.

     — Эта Лена ничего не значит, по сравнению с ценой нашего поражения. Они забрали миллиард жизней и заберут еще миллиарды, к чему беспокоиться об одной.

     — Она важна для него, а он — это я.

     — Ты забыл, что важнее всего — судьба твоей родины — Империи тысячи планет. Ты помнишь?

     — Эта империя такой же призрак, как и я. Забытый сон того человека. Вытащи эту Лену, покажи ей другое будущее. Иначе я просто растворюсь в небытие, и не будет никакой бесконечной войны.

     — Я уже сказала, что не могу. Какая разница, что она увидит? Пусть это будет будущее в котором ты станешь ее героем, спасешь от Арумова и увезешь в белый домик у горного озера. Оно недостижимо ни для нее, ни тем более для тебя. Все, что она сможет — это приходить сюда раз за разом, чтобы увидеть мечту в которую так легко поверить, но которая не существует. Забудь, нет у нее никакого собственного будущего, она — глупый, красивый цветочек, который будет сорван и растоптан, как и другие, подобные ей. Не надо искать источник силы там, где его не может быть.

     — Тогда пусть просто забудет обо всем и уйдет.

     — Она обязательно вернется, через месяц или через полгода, с кем-нибудь другим. Слуга сказал все правильно.

     — Пусть не возвращается, заставь ее.

     — Ты же понимаешь: это невозможно.

     — Ты все время твердишь о великой войне и спасении великой империи, но не хочешь спасти даже одного человека. Мы только болтаемся здесь и смотрим, как бесконечный поток людей отправляется на корм демонам, и ничего не делаем. Когда уже начнется битва? Как призрак, лишенный даже капли мужества, победит в великой войне?

     — Ты кровь и плоть империи, ее истинное начало. Искра, которая тлеет среди ледяной пустыни, искра, из которой пламя империи разгорится вновь и обратит в пепел всех врагов, внешних и внутренних. Бесполезно бороться с демонами, это все равно, что пытаться перебить всех мух, их не станет меньше. Необходимо уничтожить возможность их зарождения. Когда истинный враг проявит себя, мы ударим и уничтожим его. А демоны — это ложные враги, вступив в бессмысленную войну с ними, мы будем похоронены под горой их трупов и ничего не добьемся.

     — Так может уже надо поискать истинного врага.

     — Ты забыл все, чему учил первый. Истинного врага нельзя искать, он всегда приходит сам, потому что мы нужны ему ничуть не меньше. А его поиски лишь создают ложных врагов.

     — Да, я все забыл и почти исчез. Пойми ты: от меня остался лишь голос, который едва слышит один единственный человек. Мне надо найти хоть что-то, что оправдает мое существование! А если нет никаких врагов, то я просто забытый сон!

     — Если истинного врага нет, то да. Но он есть, и благодаря этому ты никогда не исчезнешь.

     — Так пусть он уже появится! Где он прячется?! Кто он такой?!

    Красное зарево демонического мира дрогнуло и раскололось.

     — Мы — стражи мира теней, а твой любимый дружок Макс — повелитель теней, бывший, правда. Его драгоценный квантовый проект превратился в кучку не спутанного мусора.

    «Вот твой истинный враг», — шепнул Денису призрачный голос.

    Знакомая мерзкая рожа со шрамом придвинулась почти вплотную.

     — Доволен?

    Воспоминания о забытых снах, демонах и тысячелетней войне врывались в сознание сплошным непрерывным потоком, вызывая физическую боль. Денис скорчился на асфальте, почти захлебнувшись в этом потоке. Он не мог понять, кто он такой, где находится и что происходит.

     — Эй, тряпка, хватит там ползать, — снова раздался скрипучий голос Тома. — Это не поможет. Я говорил не играть со мной, теперь вставай и встречай смерть, как мужчина.

    Денис с трудом поднялся на четвереньки, ошалело мотая головой и блеванул прямо на ботинки Тома. Тот отскочил с матерными воплями, а один из амбалов пнул Дениса в бок, отправив в короткий полет.

     — Вот животное, сейчас еще обгадит все тут. И какого шеф сказал разобраться с ним по-быстрому, — продолжал возмущаться Том. — Я его заставлю все вылизывать.

    Где-то рядом придушенно верещала Леночка, которую двое других амбалов пытались запихнуть в машину. Она укусила ладонь, зажимавшую ей рот, и на секунду задушенный писк сорвался в истошный визг. Но никто на парковке перед куполом Дримленда не поспешил на помощь.

     — Лис, Роджер, вы че там копаетесь? Если придется еще платить охране, вычту с вашей доли.

     — Слышь, бригадир, она, кажется, что-то хочет сказать. Головой мотает… Не будешь орать, цыпа?

     — Ладно, чего она там хотела.

     — Не трогайте его, — всхлипывала Леночка, — я… я расскажу Андрею и он…

     — Что он, дура? Что ты ему расскажешь? Что хотела запрыгнуть на одного никчемного лейтенанта, но пришел Том и все обломал? Давай, будет интересно послушать.

     — У меня есть еще друзья, ты об этом пожалеешь! Урод, тварь, пусти меня!..

     — Да, Ленусик, лучше тебе не раскрывать рот лишний раз, он явно годится только для одного. Везите ее к шефу.

    Ревущую Лену запихнули в пикап, и тот дал по газам.

     — Опять ты меня разочаровал, тебя просили выполнить простое задание для шефа, а ты вместо этого решил трахнуть его бабу. Че молчишь, сука? Вован, обыщи его.

    К стыду Дениса Вован почти сразу нашел в его заднем кармане вчерашнюю записку от Макса, которую он попросту забыл спрятать или уничтожить.

     — Надо было сразу его шмонать.

     — Да, умник, надо было. Че не шмонал?

    Следом Вован выгрузил из карманов Дениса, планшеты, ключи и прочую мелочь. Том лишь презрительно фыркнул, увидев второй планшет, а, прочтя записку, он довольно оскалился и сразу же ее убрал.

     — Все обернулось, как нельзя лучше. Теперь твоя помощь и не понадобится, разберемся с Максом сами.

    Сознание немного прояснилось, и кратковременная память вернулась к Денису. Он вспомнил, как предложил подвезти Лену после этой дурацкой затеи с «колодцами желаний». Очнувшись, Денис сразу попытался излить весь скепсис по поводу Дримленда и его сказок, шитых белыми нитками, но Лена приложила палец к его губам, и больше они не произнесли ни слова. Кажется, Лена всерьез поверила в эту банальную, приторную мечту с героизмом и белым домиком у озера. Она прямо-таки светилась от счастья, и, несмотря на весь скепсис, Денис вынужден был признать, что ему приятна эта радость.

    Когда они подошли к машине, как назло брошенной в самой глубине парковки у колонн путепровода, стоявший рядом маленький фургон и пикап резко сорвались с места и блокировали проходы. А выскочившие амбалы в масках скрутили Дениса. Следом, совершенно не таясь, вылез Том с перекошенной от ярости рожей и сообщил, что игра окончена. Колян взял деньги, отправил заказ в Сибирь, но затем окончательно перетрусил и решил, просто на всякий случай, удостовериться у братвы Тома, что Денис заказал гору оружия с их полного одобрения, а то мало ли что.

    «Вот и все, у тебя был шанс обменять свою никчемную жизнь на твоего дружка, — шипел Том, — но ты, видимо, решил повоевать. Склероз, наверное замучил, забыл про мой маленький подарочек. Знаешь, если пускать яд маленькими дозами, то человек умирает гораздо дольше и в страшных мучениях. Или ты нашел кого-нибудь другого, кто попытается нас завалить? Кто этот безумный ублюдок? Не, я в принципе это даже уважаю, поэтому у тебя есть две минуты и последнее желание». Денис пожал плечами и спросил: «Кто вы такие и что вам нужно от Макса?». А услышав ответ, он рухнул на землю и его сознание вывернулось наизнанку.

    «Доступ к системе «Рой» активирован. Найдите базовый комплект системы для получения дальнейших инструкций», — произнес звенящий женский голос. Обладательница голоса уселась на капоте машины Дениса и, поджав губы, оглядела поле битвы. Она была высокой, поджарой, одетой в обтягивающую стильную военную форму и сапожки на высокой платформе. Длинные ногти с ярким маникюром больше напоминали накладные когти. Лицо ее было бледное, почти белое, слегка вытянутое, с огромными чистыми голубыми глазами, а волосы собраны в тяжелую серебряную косу, с вплетенными внутрь ленточками. Из-за неестественной бледности и суровости черт лица ее сложно было назвать красивой, но ее облик дышал хищной грацией валькирии, готовой рвать на части души поверженных врагов.

     — Ты еще кто?! — спросил Денис.

     — Я Соня Даймон — королева роя. Ты разве ничего не вспомнил?

     — У меня в голове полная каша. Сделай что-нибудь, меня тут сейчас порешат!

     — Мне нужен рой. Чем больше комплектов системы найдешь, тем больше у нас будет возможностей.

     — И как я по-твоему буду его искать, после того как сдохну?

     — Да, неудачно вышло. Но ты хотел битвы, и вот она битва. Сражайся! Ты — последний солдат Империи и не имеешь права проиграть.

     — Бригадир, че это он сам с собой базарит? — ошарашено спросил один из оставшихся амбалов по кличке Вован.

     — Косит под психа, или реально крыша поехала. Переоценили мы его.

     — Ну мы не первый раз кого-то мочим, и я всякое слыхал, но такого чего-то не припомню. Может, зря ты это, ему про нас разболтал.

     — Тебя еще не спросили. Какая разница, что он услышал, все равно никому не расскажет, — Том, кажется, сам был немного сбит с толку. — Тарас, где пульт?

    До того не участвовавший в потасовке амбал вытащил из фургончика большой планшет цвета хаки в металлическом корпусе с выдвижной антенной.

     — Приятных снов, — процедил Том.

     — Макса вы все равно так не выманите. Поздняк метаться.

     — Ну ты меня реально уже бесишь, — с этими словами Том потянул из-за пояса устрашающего вида охотничий нож. — Придется, видно, немного наследить.

     — Я отдал Коляну пятьдесят кусков, чтобы он поехал в Королев и отправил сообщение Рудеману Саари. А оружие он заказал сам, он вроде должен кому-то из местных и хотел расплатиться. Извини, но не только я вам немножко приврал.

     — Каким еще местным он должен, че ты тут лепишь!

     — Я пришел сюда, чтобы передать Максу ответ Рудемана Саари. Ты же прочитал — это реальный способ передать тайное послание человеку с чипом Телекома — марочка Дримленда.

     — И что за ответ?

     — Давай возобновим сделку на прежних условиях.

     — Такого наглого хмыря я еще не видел!

     Том, похоже, реально был в ярости, у него чуть ли не пена изо рта пошла. Он вдавил нож в глаз Денису, но к более решительным действиям перейти не успел.

     — Валить пора, — снова загудел Вован. — Давай, либо пускать яд, либо точить лясы в другом месте.

     Том развернулся к нему, словно сжатая пружина, на секунду показалось, что сейчас он начнет полосовать собственного подчиненного.

     — Ладно, грузите этого блевуна, поедем побазарим с Коляном. Делать-то нам нехрен сегодня вечером.

     Денису заломили руки, надели наручники и кинули в фургон. Лежать мордой в пол было крайне некомфортно, тем более прямо перед носом топтались заблеванные ботинки Тома. Вован и Тарас стянули маски и расположились на сидении напротив.

     — Слышь, бригадир, — подал голос Денис. — Дай водички попить.

     — Пасть закрой.

     Том с глумливой ухмылкой наступил на голову Денису, вдавливая его в грязный пол.

     Неплохо придумано, — валькирия непринужденно расположилась на сидении рядом с Томом. — Но, как ты понимаешь, — это всего лишь отсрочка, пока они не начали трясти твоего барыгу.

     — Ты можешь справиться с ядом?

     — Нет, на данный момент я просто кусочек твоего мозга. Но рой может почти все.

     — Что такое рой?

     — Боевая информационная система последнего поколения. Короче, рой — это рой. Когда увидишь, сразу все поймешь.

     Вован и Тарас переглянулись и Вован, достав скотч, попытался заклеить Денису рот.

     — Тебя кто-то просил лезть? — рявкнул Том.

     — Ну это реально уже нервирует.

     — Мне плевать, что тебя нервирует. Пусть базарит. С кем ты там трешь, дружок?

     — У меня есть невидимый друг, в чем проблема. Хотел с ним обсудить создавшуюся ситуацию.

     — Что за рой?

     — Рой — это рой. Комары, пчелки там всякие.

     — Я бы на твоем месте не придуривался. Ты ведешь себя очень некрасиво, не выполняешь обещания, постоянно врешь. То, что мы стали врагами, — исключительно твоя вина. Но пока ты жив, может есть шанс исправиться.

     — Вряд ли я останусь жив.

     — Ну если очень постараешься, то кто знает.

     — Сейчас, только проконсультируюсь с невидимым другом.

     — Тебе, кстати, не обязательно нервировать этих милых ребят. Я ведь живу в твоей голове и прекрасно читаю мысли, — с невинным видом сообщила Соня Даймон.

     «А сразу нельзя сказать»?

     «Зачем же? Было довольно забавно».

     «Веселишься, значит».

     «А что теперь, плакать? Удары судьбы встречают с улыбкой».

     «А ты не могла бы убраться из моей головы»?

     «Если найдешь мне новое тело, то с радостью. Твоя Лена вполне подойдет. У нее прекрасное тело, не правда ли»?

     «Даже не думай».

     «Ладно, поищи кого-нибудь другого, — внешне безразлично согласилась валькирия. — Желательно молодую женщину конечно».

     «Что ты все-таки такое»?

     «Ты точно ничего не помнишь? Мы долгие годы вели светские беседы на разные темы в твоих снах».

     «Да, теперь я помню о них. Но это все равно просто сны. Я с трудом помню, что мы там обсуждали».

     «Странно, такого не должно быть. Твоя память должна была полностью восстановиться. Я чувствую, что мы знаем гораздо меньше, чем положено».

     «Видимо, еще что-то пошло не так».

    «Я траснейронная сущность. Могу жить на любых биологических носителях, поддерживающих высшую нервную деятельность. Сейчас приходится арендовать часть твоего серого вещества. Когда мы найдем рой я смогу выбрать любого другого человека или нескольких, а пока, мы в одной лодке, умрешь ты, умру и я».

    «Прекрасно, а я кто такой»?

    «Ты кровь и плоть империи, ее истинное начало…»

    «Не надо тут заливать, ладно. Ответь по-нормальному».

    «На самом деле — это самый лучший ответ. Ты не такое уж простое явление. Но если хочешь, ты — агент класса ноль».

    «И что, я теперь должен спасти матушку Россию? Победить всех марсиан»?

    «Ты должен уничтожить истинного врага и возродить Империю тысячи планет».

    «А твоя роль в этой операции какая? Нудеть в моей голове, чтобы я не забывал о великой миссии»?

    «Я управляю роем».

    «То есть ты будешь всем рулить»?

    «Отдавать приказы будешь ты, я нужна для помощи. Я разум роя, который будет планировать его размножение и развитие. Я освобожу тебя от миллиона рутинных операций. Ты ведь не будешь изучать как устроен и как функционирует рой»?

     «Почему же? Готов расширять кругозор».

     «Я специально сконструированный для этих задач разум, во мне память тысяч специалистов, которые разрабатывали это оружие. Твое дело — борьба с истинным врагом».

     «А почему бы тебя самой с ним не бороться»?

     «Если воевать и одерживать победы буду я, то это будет Империя Сони Даймон, а не Империя людей. Разве нет»?

     «Наверное. В общем ты делаешь все, что я говорю»?

    «Да, пока ты верен Империи, я буду лишь послушным инструментом».

     «Ладно, мы еще вернемся к этому разговору, если доживем. Как этот рой хотя бы выглядит? Что надо искать»?

    «Скорее всего, железнодорожный или автомобильный контейнер, их прятали на складах Госрезерва. Внутри ящики с продуктами или амуницией для маскировки. Один или несколько ящиков — это упаковка с высшей степенью биологической защиты для гнезда роя. Любой, кроме агента класса ноль, вскрывший упаковку будет заражен и впоследствии ликвидирован».

    «И что, эти контейнеры просто пылились тридцать лет на каком-нибудь заброшенном складе»?

    «Ну часть да. Я знаю примерные места и признаки по которым их искать. Будь у нас пара суток…».

    «Наш единственный, призрачный шанс — это как-то заманить Тома к такому контейнеру. Ты знаешь что-нибудь поблизости»?

    «В Москве нет, очень опасное место для хранения. И, в любом случае, мои сведения могли устареть на несколько десятков лет».

    «Тогда наша великая война закончится минут через двадцать в берлоге у Коляна. И конец, похоже, будет очень неприятный».

    «Предсказания Императора на твоей стороне. Ты победишь».

    «Серьезно? Давай я побазарю по душам с Томом, вдруг он перейдет на нашу сторону или хотя бы заинтересуется»?

    «Нет, он враг».

     «Он теперь мой истинный враг? Он, конечно, сволочь еще та, но я не в той ситуации, чтобы зацикливаться на какой-то экзистенциальной вражде».

     «Он не истинный враг. Он такой же слуга, просто рангом повыше. Твой истинный враг — повелитель теней».

     «Макс»?!

     «Ну если он — повелитель теней, то да».

     «Отлично, то есть меня порежут на лоскуты из-за того, что я не захотел сдать своего истинного врага его слугам? Что-то пазл совсем не складывается».

    «Бывает».

    «Что это за хрень про мир теней? Кто такой Том? Что ты знаешь про него и про Арумова»?

    «Не могу сказать, я только уверена, что он враг».

    «Не время темнить или играть в игры. Мы же вроде в одной лодке»!

    «Я не темню. Без роя мои функции и память крайне ограничены, только обрывочные сведения и коды активации. Но, судя по твоей памяти, Арумов может иметь доступ к секретам империи».

    «Да, он втирал про контейнер, который кого-то типа сожрал во времена его бурной молодости».

    «Попробуем его найти».

    «Ага, без проблем, как только разберемся с бригадой симпатяги Тома и его нанороботами. Я побазарю с Томом. Арумов, наверняка, не зря толкал эту телегу, может мы договоримся».

    «Нет, если враги получат контроль над роем — Империя проиграет».

    «Да и хрен с ней. Знаешь, я тут все-таки поразмыслил и решил, что не хочу мучительно подыхать».

    «В моих силах подарить нам быструю смерть».

    «Это угроза»?

    «Нет, просто возможность. Еще есть время, подумай».

    Фургончик затормозил, видимо на каком-то светофоре. Снаружи быстро темнело. До Дениса изредка доносились далекие гудки машин и вой сирен.

     — Что-то ты притих, дружок, — снова заскрипел Том. — Мы, кстати, подъезжаем. Хочешь в последний полюбоваться на Русаковскую набережную? Правда в этой дыре половина фонарей не работает, не видно ни хрена. У Коляна, знаешь ли, отличный подвал в районе где почти никто не живет, а у нас впереди долгая ночь. Может лучше так заговоришь. К чему вся эта грязь, сопли, отрубленные пальцы?

     — Без проблем, о чем поболтаем?

     — Какой ты сразу стал общительный. Да не бойся так, с пальцев мы обычно не начинаем. Про Коляна ты, конечно, наврал. Я этого хренососа знаю, он бы никогда не решился использовать меня, чтобы разобраться с тобой и выйти сухим из воды. Да он гадит от страха просто когда меня видит. Скорее он бы сквозанул куда-нибудь.

     — А с чего ты взял, что он сидит нас ждет?

     — Я ему сказал не дергаться. Ставлю миллион, что он на месте, потому что ты врешь и ему особо нечего бояться. Вернет наши бабки — и пусть живет.

    Тарас перелез на водительское место, отключив автопилот. Машина тронулась и покатилась, слегка подпрыгивая на разбитой дороге.

     — Поделись для начала, с кем ты там базарил? У тебя все-таки есть нейрочип?

     — Я придуривался, хотел закосить.

     — Опять вранье. Скоро ты об этом пожалеешь.

     — Ты ничего не добьешься. Я могу умереть и по собственному желанию, так что давай договариваться.

     — Неужели?

     — Есть такие устройства, которые активируются мысленным кодом. Раньше мы их возили из Сибири.

     — Ладно, проверим, — пожал плечами Том. — Не настолько мне интересна твоя болтовня. А хватит духу себя убить?

    Том рывком придал Денису сидячее положение и сунул под нос планшет с антенной.

     — Хочешь полюбоваться на источник своих неприятностей. Вот эта красненькая точка — ты. Вот я ее выбираю, вот ее свойства. Могу убить тебя сразу, могу постепенно, могу отключать по кусочкам: руки, ноги, зрение. Очень удобно, бескровно и главное никто не поймет, что случилось.

    От любимых описаний жестоких кар и расправ Тома отвлек вызов по сети.

     — Что значит выскочила на светофоре?! — рявкнул он.

     — Да плевать мне, что вы два дебила не можете за бабой уследить.

     — Никаких сама вернется, шеф сказал привезти. Ищите по трекеру.

    Том еще некоторое время песочил нерадивых подчиненных.

     — Какие-то проблемы? — вежливо осведомился Денис.

     — По сравнению с твоими сущие пустяки. Ты, кстати, здорово подставил свою подружку.

     — С чего это вдруг?

     — Шеф не любит, когда кто-то кладет глаз на его собственность.

     — После того, как я разберусь с тобой, мы обсудим с Арумовым кто там чья собственность.

     — Пустая угроза, — ухмыльнулся Том. — Но я напишу шефу, что есть еще один неплохой способ тебя расколоть. А то ты тут умирать собрался.

     — Лена тут совершенно ни при чем, оставьте ее в покое.

     — Конечно, конечно, дружище, не переживай.

    Денис понял, что усугубляет ситуацию и заткнулся.

    «Ты можешь хотя бы связаться с кем-нибудь»?

    «Повторяю, я всего лишь кусочек твоего мозга. И с кем ты хочешь связаться»?

    «С Семеном, чтобы репликант попробовал выручить Лену».

    «Нашел о чем беспокоится. Хочешь ей помочь, помалкивай лучше и думай как сбежать от Тома и найти контейнер».

    «Может я действительно просто сбрендил? Толку от этого голоса в голове никакого».

    «Найди рой и узнаешь какой от меня толк».

    «Да ничего я уже не найду».

    Денис мысленно махнул на все рукой и попытался устроиться поудобнее. И тут же получил бодрящий пинок от Тома.

     — Эй, не расслабляйся. Мы почти приехали.

    В следующие пару минут Денис думал только о том, как сохранить конечности в целости, мотаясь по прыгающему на родных ухабах фургону.

     — Шо-то у Коляна свит не горит, — заметил Тарас, паркуясь на обочине. — Може зайдем с другого боку?

     — Я тебя умоляю. Думаешь он нас ждет с ружьем наперевес.

     — Ну хто знае.

     — Бери броник и иди первым.

    Дениса выпихнули из машины. Было темно и тихо, знакомая вывеска «Компьютеры, комплектующие» не горела, как и фонари вдоль дороги. Вообще во всем доме горели два окна сверху ближе к торцу. Пока пыхтящий Тарас возился в темноте с жилетом, Денис с наслаждением вдыхал прохладный вечерний воздух и вертел головой по сторонам. Коленки особо не дрожали, но и умных мыслей в голове не появилось, а стоящий за спиной Том готов был заломить руки при любом неосторожном движении. Сам Том вытащил из-под сиденья дробовик-полуавтомат, а подручные ограничились пистолетами.

    «Пора прощаться, Соня Даймон».

    «Нет, не может все так легко закончится».

    Внутри магаза свет тоже не горел. Дверь была не заперта и двое боевиков аккуратно затекли внутрь.

     — Колян, что за фокусы?! — рявкнул Том в темноту, присев у двери и положив Дениса на пол.

     — Щиток сгорел, — раздался приглушенный голос из подвала. — Спускайтесь вниз.

     — Ты охренел совсем, поднимайся давай.

     — Я не могу, я застрял.

     — Где ты там застрял мудила?

     — У щитка, где дыра в полу. Я там ключи храню, и поставил внутри ловушку против воров и забыл сам про нее… Помогите пожалуйста.

     — Почему не позвонил?

     — Здесь в подвале сети нет.

     — У него в подвале есть сигнал? — зашипел Вован в темноте.

     — Я думаешь помню, — зашипел в ответ Том. — Слышь, Дениска, ты не в курсе что происходит? Самое время начать сотрудничество, тебе зачтется.

     — Без понятия. Сними наручники, я схожу посмотрю.

     — Ага, разбежался.

     — Том, пожалуйста! Помогите, я уже руку не чувствую, — снова раздался жалобный голос Коляна. — Зажало так, что капец просто!

     — Ладно, Тарас, сходи один погляди, — приказал Том. — Фонарик там включи, осмотри все хорошенько.

     — Я буду отменной мишенью с цим свитильником.

     — Да первый раз что ли? Выпишу премию если че. Хотя погоди, правда, Вован сгоняй в машину за тепловизором.

     — Ты сам сказал лишнего не брать: делов максимум на час, только тело отвезти.

     — Руки бы не отвалились, спасибо, что хоть стволы взял. Давай, Тарас, пошел.

     — Мы спускаемся! — заорал Том в темноту.

    «Интересно, что там внизу происходит, — лихорадочно соображал Денис. — Может это Семен решил помочь. Его кошаки-телепаты ведь могли видеть, что происходит, или надо обязательно заснуть в обнимку с Адиком? А ладно, терять нечего».

     — Он один! — что было мочи заорал Денис.

    И тут же получил мощный удар по загривку от которого поплыли круги перед глазами.

     — Я говорил рот ему заклеить, — зашипел Вован.

     — Сейчас заклею.

    Из подвала раздался страшный грохот, треск и матерные вопли.

     — Что происходит?! — крикнул Том.

     — Та понаставляв всякого говна!

     — Там чисто?

     — Да дивлюся, никого тут нема. И як цьего придурка угораздило туды влезти.

    Следом раздался истошный визг Коляна.

     — Я его не вытяну.

     — Ничего пусть сидит пока. Что со щитком?

     — Чорний весь. Сгорив похоже.

     — Понятно, мы тоже спускаемся. Детский сад, блять. Вован давай первым.

    Вован включил фонарик и пошел за прилавок. Том поднял шатающегося пленника и толкнул его в нужном направлении.

     — Шевели копытами.

    Том фонарик все равно не включал и держал дробовик над плечом Дениса, прикрываясь им. После короткого спуска они оказались перед рядами стеллажей, которые уходили внутрь подвала. За самым правым рядом, у стены, мелькал фонарик Тараса. Перед входом в проем между стеной и стеллажами валялись разбитые полки и куча разлетевшегося с них хлама. Видимо Тарас до последнего не хотел изображать из себя мишень и пытался пробираться на ощупь.

     — Вован, посвети еще все проходы повнимательнее.

    Том закинул дробовик на плечо и зашел в проход у стены. Дениса он усадил рядом с поваленным стеллажом. Колян в неестественной позе, припав на одно колено, скорчился чуть дальше. Правая рука у него и правда скрывалась где-то в здоровенной дыре.

     — Ну что, Тарас, тащи пилу, будем освобождать товарища, — прокомментировал ситуацию Том.

     — Да ты шо, може краще сразу пристрелити, шоб не мучился.

     — Ну случайно так получилось, чего вы ржете, — раздался обиженный голос Коляна.

    Луч фонарика выхватил из темноты его бледное узкое лицо с широко раскрытыми бегающими глазами и здоровенной ссадиной на лбу.

     — А лобешник ты когда успел разбить?

     — Да здесь же, упал, — нервным, срывающимся голосом ответил Колян.

    Том недоверчиво стянул с плеча дробовик и тут же раздался звук падающих на пол предметов, особенно отчетливо слышный в замкнутом помещении.

     — Це гранаты! — обреченно заорал Тарас. Одновременно на боевиков повалился один из стеллажей, раздался негромкий хлопок и следом оглушительно рявкнул дробовик Тома, выбив тучу хлама из падающего стеллажа.

    Денис, что было сил оттолкнулся ногами, пытаясь хотя бы перепрыгнуть через поваленный стеллаж. Но, прыгать из положения «сидя», со скованными сзади руками, было не сильно удобно, и он шлепнулся прямо на гору полок и компьютерного хлама лицом вниз, едва не разбив себе башку. Взрыв и вспышка догнали его в тот же миг. Денис ошалело мотал головой, пытаясь хотя бы понять какие части тела еще с ним. Он явно двигался, чья-то сильная рука тащила его за шкарник вдоль стены.

     — Не дергайся, это были флешки, — проорал на ухо голос нежданного спасителя, перекрывая звон в ушах.

    Снова рявкнул дробовик. Поток дроби ушел куда-то совсем в сторону, но человек за спиной дисциплинированно упал на пол.

     — Эй, упыри, я сказал сдаваться, я сказал бросать оружие. Мы вас видим.

    Голос пробивался сквозь звон в ушах и казался Денису знакомым. В гудящей голове начали появляться смутные догадки.

     — Вы кто блять такие?! Вы знаете на кого наехали?! Тарас, ты что-нибудь видишь? Прорывайся к выходу!

    Тарас издал бессвязный рев и попер вперед, словно раненный бык. Раздался грохот падения многострадальных стеллажей, мелькнул луч фонарика и следом послышались два хлопка. Фонарик погас, а тело Тараса в грохотом врезалось в следующий ряд компьютерного хлама.

     — А-а-а, суки! — заорал полуослепленный и полуоглушенный Том и начал палить из дробовика, явно наугад. Сразу же раздался звук падающей гранаты. Денис тут же перекатился, уткнувшись носом в пол, закрыл глаза и открыл рот. Следующая вспышка заставила дробовик замолчать.

     — Хватит шмалять, вы же обещали побазарить и все! — истошно завопил Колян.

     — Кто вы такие! Кто вы блять такие!? Я снесу башку Коляну прямо сейчас!

     — Не стреляйте! — хрипел из темноты Колян.

     — Бог смерти заберет всех! — снова раздался грубый голос, в котором теперь явственно слышалось совершенно неуместное веселье.

     — Стой, Федор, — подал голос человек, лежащий рядом. — Мы же правда обещали. Давай, Том, бросай оружие, побазарим. Слышишь! Бросай оружие!

     — Это слабоумный Федор и его отмороженный дружок Тимур, точно-в-глаз, — отчетливо прохрипел Колян в наступившей тишине.

    Следом в проход вылетел дробовик.

     — Давай, побазарим.

     — Бог смерти разочарован.

    Вся радость из голоса испарилась.

     — Его разочарование будет недолгим, полудурок. Я давно добивался, чтоб вас двоих выдали, вы и раньше слишком много выпендривались. Но теперь и просить никого не надо, я подвешу за яйца и вас и весь ваш батальон.

     — Пустая угроза, — просипел Денис. — Ты уже никого не подвесишь.

     — Много же ты не знаешь, Дениска.

     — Кидай ключи от наручников и планшет. Тимур, забери у него планшет.

     — Что за планшет?

    Том завозился в темноте и Денис не на шутку перепугался.

     — Забери его быстрее, пока он не прочухался!

    Слава богу, Тимур прекратил расспросы, он подскочил к крайнему ряду стеллажей и свалил один из оставшихся наружу. Следом метнулась еще одна тень. Раздались глухие удары и шипение Тома.

    Зажглась мощная лампа, которая осветила разгромленную половину подвала. Тарас лежал животом на поваленном, залитом кровью стеллаже. Инерция его массивного туловища вытолкнула стеллаж вперед, а компьютерный хлам веером разбросала по проходу. В черепе у Тараса зияла огромная дыра. Вован лежал на спине ближе к выходу, нелепо подогнув ноги, с такой же дырой на месте глаза.

    Лампа осветила и двоих нежданных спасителей Дениса, с которыми тот был хорошо знаком еще по поездкам в Сибирь. В роду у Тимура было немало таежных охотников, то ли якутов, то ли бурятов по национальности. От своих предков он унаследовал узкие глаза, низкую коренастую фигуру и непревзойденные охотничьи навыки. В маскировке, слежке и снайперской стрельбе ему не было равных. Он мог сутками лежать в снегу, поджидая зверя и всегда бил ему точно в глаз. Это был его фирменный стиль и предмет особой гордости над которым многие втихаря посмеивались. Но в открытую потешаться над Тимуром мало кто решался — при охоте на двуногую дичь он не был столь щепетилен. Когда Денис слышал про него последний раз, Тимура назначили командиром взвода в батальоне Заря, занимавшем сохранившийся в относительной целости городок Тавда под развалинами Тюмени.

    Здоровяк Федор же, являл собой наглядный пример того, почему стоит дважды подумать, прежде чем поступать на службу к Восточному блоку. Вся левая половина черепа у него была заменена титановым протезом, как и левая рука и обе ноги ниже колена. Да и с головой, после бегства от местного «повелителя смерти» у него было не все ладно. Нет, он тоже здорово стрелял и еще лучше управлялся с техникой, мог разобраться без мануала почти с любой сложной хреновиной. Видимо металлические части тела роднили его со всяким железом. Но живым существам поладить с ним было непросто. При общении с людьми он руководствовался какими-то одному ему ведомыми принципами и мог, не говоря ни слова, покалечить или убить любого, на кого укажет внутренний «бог смерти». Да и в остальном особой адекватностью не отличался, мог залипнуть на пару часов, разглядывая красивые цветочки, или в разгар боя впасть в безудержное, почти не контролируемое веселье.

    Оба были облачены в бронекостюмы с пассивным экзоскелетом и универсальные шлемы с уже поднятыми забралами. А в руках братья-сибиряки держали новенькие вампиры. У Федора за спиной болтался еще АК-85 с подствольником и комбинированным прицелом.

    Тимур выложил на пол знакомый зеленый планшет в металлическом корпусе.

     — Этот?

     — Да, он самый.

    Тимур зашел за спину Денису и снял с него наручники, а затем перекинул их Федору, чтобы тот заковал Тома. Денис с трудом поднялся, вытащил из кармана платок и попытался унять кровь из разбитого после падения носа. В ушах уже практически не звенело, видимо флешки были не особо мощными.

     — Воды нет, попить?

     — Держи. Зачем тебе планшет?

     — Этот урод вколол мне ядовитых роботов, которые управляются с этого планшета. Надеюсь, что он не отправил какое-нибудь сообщение с нейрочипа, чтобы меня прикончил другой их урод.

     — Надейся, надейся, Дениска.

     — Он ничего не отправит. Мы же тоже не дураки, Федор захватил с собой глушилку, она автоматически сканирует диапазон, поэтому проблем быть не должно. Посмотри сигнал есть?

     — Нет, вроде.

     — Ну значит пока ты в безопасности.

     — Очень ненадолго, роботы автоматом пустят яд через два часа, если не будет сигнала. Как вы здесь оказались?

     — Так проездом. А ты что же, не рад нас видеть?

     — Я никогда в жизни не был так рад кого-то видеть. Но все-таки, почему вы приехали?

     — Разузнать, как дела у старого друга. Сначала Колян сделал от твоего имени сумасшедший заказ на гору оружия, а потом эти упыри написали комбату и резко все отменили. Вот я и решил проверить, что за дела, благо мы были недалеко. А Колян есть Колян, от него не так сложно добиться сотрудничества, особенно Федору.

     — Тебя что, твой полудурок долго бил по башке. Это, серьезно, твоя личная инициатива? — снова заворчал Том.

     — Не совсем, конечно. Комбат просил передать, что мы хотим пересмотреть условия сотрудничества.

     — Мы их будем пересматривать с новым комбатом в сторону ухудшения. Если ты, конечно, не врешь и вы не сами это придумали. Хотя, впрочем, если комбат не может контролировать своих людей, нахрен он нам такой нужен.

    Тимур подошел почти вплотную к скрюченному на полу Тому и присел, чтобы смотреть ему прямо в глаза.

     — Я так и знал. Я все передам. Знаешь, мне надоело видеть как мои братья гибнут и ползают на карачках перед упырями вроде тебя. А Денис тоже мой брат. Мы вместе ходили по пустошам, вместе ездили к этому «повелителю смерти» из Восточного блока. В их подземельях было очень страшно. Но разве ты, Дэн, испугался? Нет, ты не испугался, и я тоже не шелудивый пес, который боится любого, кто громко лает и корчит страшные рожи. Да может я не так грозен и у меня нет коллекции отрезанных ушей. Я просто ставлю зарубки на своей винтовке, и видит бог, немало грозных и опасных я отправил в страну вечной охоты. Я знаю, любого зверя можно выследить и убить, надо лишь найти подход. А кто ленится и не хочет стараться, сам выбирает свою участь.

     — Давай чеши языком, вы все много болтаете, и все рассказываете про себя небылицы. Но перед тем как сдохнуть, поете одинаково.

     — Ладно, Федя, кончай с ним, пора отчаливать.

     — Подожди!

    Денис подскочил к Федору и отвел в сторону ствол винтовки.

     — Как отключить нанороботов?!

     — Это квест, Дениска, попробуй его пройти.

     — Он не скажет, Дэн, — покачал головой Тимур. — Ломать его без толку, только время терять.

     — Бог смерти пришел за тобой.

     — Твоего бога смерти я видел много раз.

    Том не демонстрировал ни капли страха или растерянности, смотря в дуло нацеленной винтовки.

    Федор нажал на спуск и мозги Тома украсили стену подвала.

     — Долбаные отморозки! Больше никогда не буду иметь с вами дела, — надтреснутым фальцетом заголосил Колян. — Вытащите меня отсюда, наконец.

     — Барыге больше не с кем иметь дело, он теперь враг упырей, — ни мало не смутившись сообщил Федор.

    Он вставил в дыру длинный ключ, раздался щелчок, после которого Колян выдернул руку и торопливо отполз в сторону от трупа, а затем принялся растирать пострадавшую конечность.

     — У меня кровь из ушей идет? Меня контузило похоже! Есть хотя бы ватка или бинтик?

     — Все у тебя нормально с ушами, успокойся. — проворчал Тимур.

     — Как ты считаешь, это красиво? — спросил Федор, присев рядом с Коляном.

     — Что? Мозги на стене?

     — Ты считаешь это отвратительно? — со странной рассеянной интонацией уточнил Федор.

    Колян побледнел еще сильнее.

     — Э-э-э… нет, красиво, конечно…

     — Ты, правда видишь ее или врешь мне?

     — Федор, оставь, никто кроме тебя не видит красоту смерти, — пришел на помощь Тимур.

     — Нет, я тоже не вижу. Я очень стараюсь, но мне не хватает веры.

    Федор еще некоторое время разглядывал труп, то отдаляясь, то придвинувшись почти вплотную. Он даже пытался принюхиваться.

     — Ну что дальше? — спросил Денис. — У вас был какой-нибудь план?

     — План был простой: узнать что у тебя случилось. А теперь еще проще: едем домой и готовимся к войне.

     — Вы же прекрасно знаете, что вам не победить! — снова запричитал Колян. — Предыдущие попытки ничему не научили?

     — Ситуация изменилась, теперь борьба пойдет на равных. Давай собирайся, тебя мы тоже заберем. Здесь ты уже ходячий мертвец. Федор, помоги ему собраться.

     — Не надо мне помогать! Я сам соберусь.

    Колян сразу засуетился и забегал вокруг полок с любимым барахлом.

     — Сам ты будешь полчаса копаться. Давай шевелись, бог смерти не любит ждать, — усмехнулся Тимур.

     — Зря вы его сразу прикончили, — вступил в разговор Денис. — Если планшет запаролен мне конец. Колян, где ключи от твоей хибары.

     — Зачем тебе?

    Титановая рука Федора схватила Коляна за одежду, прекратив его бестолковую беготню.

     — Ключи и две минуты, только самое важное.

    К счастью для Дениса планшет разблокировался по отпечатку пальца, мертвая рука Тома решила проблему. Получив ключи, он обратился к Тимуру.

     — Где глушилка? Мне надо сгонять до экранированной комнаты, попробую добавить себе несколько часов жизни.

     — Я с тобой. Федор, заканчивайте и идите к тачке.

    Тимур стащил часть стены, которая сразу потускнела и превратилась в хамелеоновую плащ-палатку. Из открывшейся ниши он забрал довольно массивное электронное устройство со множеством штыревых антенн.

     — Ты думаешь планшет сработает напрямую без базовой станции? — спросил он, когда они закрылись в экранированной комнате. — Я выключаю глушилку.

     — Сейчас проверим, выключай — ответил Денис, слегка дрожащими руками копаясь в настройках планшета.

    Просыпающиеся безумные голоса в голове почти сразу затихли, видимо это означало, что планшет работал и напрямую. Покопавшись в настройках Денис обнаружил режимы функционирования нанороботов. Он очень боялся, что потребуется вводить еще какой-нибудь пароль для подтверждения операций. Но вроде обошлось. Единственная отображаемая зеленая точка стала серой, после того, как нанороботы были переведены в спящий режим.

     — Тимур, можно я потаскаю эту хреновину? Я теперь без нее, как диабетик без инсулина.

     — Учти, диабетик, аккумулятора хватит еще часов на десять. Потом нужна нормальная розетка, та что в тачке не прокатит. Все, погнали.

     — Подожди, мне надо сделать пару звонков с Коляновского ноута.

     — Даже пару? Нет времени.

     — Думаешь боевиков так быстро хватятся?

     — Думаю, уже хватились. Более того они могут и сами заявится по наши души.

     — В смысле, кто сами? Том же лежит в подвале с простреленной башкой.

     — По дороге все объясню.

     — Куда мы поедем?

     — Сначала до Нижнего. Там у нас есть опорник и медцентр.

     — И что ваши врачи сделают? Том сказал, что яд уникален.

     — Слушай, Дэн, наши парни уже попадались на такой крючок. Это обычный ФОВ, никто не будет каждый раз синтезировать какой-то особый яд. В Нижнем есть наш, хороший спец, который сделает полное переливание крови. Он справится.

     — Переливание поможет? Ваши парни, которые попадались, живы?

     — По-разному, но тогда мы понятия не имели о таких фокусах.

     — Все равно, слишком опасно. Да и дальше, что я буду делать?

     — Ты дашь присягу батальону и будешь сражаться наравне с остальными. Такова судьба солдата.

     — У меня есть другой вариант, Тимур. Помоги мне, ты же сказал, что ты мой брат. Помоги, и если я останусь жив, то помогу тебе выиграть войну с Арумовым.

     — Смелое обещание, ты ведь даже ничего про него не знаешь.

     — Я буду гораздо полезнее, чем сейчас, поверь.

     — И какой у тебя план?

     — Надо забрать у Арумова один контейнер с биологическим оружием.

     — Биологическое оружие ничего принципиально не решит, а ты можешь погибнуть от яда. В пустошах тебя многие уважают и мне понадобится любой голос, который поддержит мою версию этого замеса.

     — Твою версию?

    Денис с подозрением уставился в хитрые глаза Тимура.

     — Да, мою версию. Не будь дураком, Дэн, мы не сможем просто заявиться на совет командиров и объявить, что перебили упырей Арумова без суда и следствия.

     — Извини, конечно, но тогда Коляна надо собирать в последний путь, а не тащить с нами. Он слишком неустойчивый товарищ.

     — Я передам его в надежные руки по дороге, не беспокойся. Он ценный источник информации.

     — Ладно, все равно, помоги мне найти контейнер. Он решит и проблему с ядом и множество других.

     - Çawa?

     — Тимур, пожалуйста, это сложно объяснить да и некогда.

     — Ну хорошо, где этот контейнер?

     — Сейчас попробую узнать.

     — Учти, чем дольше мы будем таскаться по Москве, тем скорее нас найдут. Я соглашусь на это только при условии, что на совете командиров ты скажешь все, что я попрошу.

     — А что именно я должен буду сказать?

     — Извини, сейчас некогда объяснять. Ты скажешь все, что я попрошу.

    Денис долгих пять секунд буравил собеседника взглядом. Но в лукавых раскосых глазах Тимура читалось лишь участливое ожидание.

     — Надеюсь я об этом не пожалею.

     — Я уверен ты сдержишь слово. Звони.

    Сначала Денис попытался поговорить с Семеном, но тот не отвечал. Пришлось оставить ему сообщение с кратким описанием ситуации, без упоминания конкретных имен «освободителей» и просьбой разузнать, есть ли переполох в доме Арумова. Зато Лапин, несмотря на поздний час, ответил сразу.

     — Здорово, шеф, это Денис Кайсанов. Ты говорил, тебе нужна помощь с утилизацией какого-то контейнера?

     — О, Дэн, — это ты, круто. Я три часа пытаюсь до тебя дозвониться. Слушай, извини, что так получилось с начальством. Надеюсь все в порядке?

     — Все нормально.

     — Дэн, ты не мог бы еще раз меня выручить? Тут с этим контейнером вообще беда, никак не можем с ним разобраться.

    Судя по заискивающему тону, Лапин пытался в очередной раз прикрыть свою жопу с чужой помощью.

     — А что так?

     — Да просто нужна виза какого-нибудь представителя от ИНКИСа. Поздно уже совсем, никто не соглашается, а начальство требует сегодня закончить. Ты не мог бы подскочить в Балашиху, ты же не очень далеко живешь…

     — Что в контейнере?

     — Да, ничего особенного… Какие-то отходы от экспериментов, мусор всякий… биологический. Это все дело надо уничтожить.

     — А в чем проблема-то уничтожить?

     — Нужно присутствие еще одного представителя. Ты сможешь приехать, или нет?

     — Там только мусор? Или может быть какие-то опасные бактерии, вирусы?

     — Какие вирусы, с чего ты взял? Там ничего опасного, — сразу забеспокоился Лапин. — Просто мусор.

    «Эй, Соня Даймон, ты еще не свалила из моей головы»?

    Валькирия тут же материализовалась и уселась на стол, развязно выставив вперед ноги в сапожках.

    «Даже не надейся, я не глюк и не бред сумасшедшего».

    «Любой глюк утверждал бы тоже самое. Что думаешь насчет Лапина»?

    «Решай сам. Пока мы не окажемся рядом с гнездом, ничего сказать нельзя».

     — Хорошо, я приеду минут через сорок.

     — Здорово, ты меня очень выручишь, правда, — облегченно зачастил Лапин. — Это в Балашихе рядом с платформой Горенки, новый утилизационный завод. Я скажу, чтобы пропуск оформили.

    Денис подумал, что хорошо бы еще как-то Максу сообщить насчет конфуза с запиской. Но опять же, грозная тень телекомовской СБ не очень располагала к откровенным ночным разговорам, и Денис решил, что если с роем что-то выгорит, он просто сразу поедет в Королев и опередит Арумова, а если не выгорит, то и хрен с ним: пусть Макс сам разбирается со своими проблемами. Перед поездкой Денис заскочил в подвал, прихватил дробовик и один из пистолетов, а потом забрал свои вещи из машины боевиков. На улице было темно и тихо. Не выли сирены полиции, не топтали разбитый асфальт сапоги подчиненных Арумова. Если звуки бойни и долетели до кого-то из окрестных жильцов, сообщать куда следует они явно не спешили.

    Старый уазик, припаркованный в соседнем дворе, сорвался с места, едва они залезли внутрь. Несмотря на помятый и замызганный внешний вид, гибридный газотурбинный движок работал почти бесшумно. Громче ныл Колян по поводу их долгого отсутствия и перспектив угодить прямиком в лапы эскадрона смерти, который уже точно выехал по их души, особенно, если они будут еще полночи шарахаться по долбаной Балашихе.

     — Колян, да заглохни уже, — раздраженно попросил Денис. — Надо было не трепаться про мой заказ, сидел бы сейчас спокойно, свой хабар перебирал. Тимур, ты обещал рассказать что не так с боевиками Арумова.

     — Ты, видимо, совсем не в курсе дел, да?

     — Ну, после того, как нашу с Яном лавочку прикрыли я выбыл из игры. Слышал, конечно, что Сибирские батальоны теперь работают с людьми Арумова примерно по той же схеме.

     — Работают. Только перед этим случилась небольшая войнушка. У нас ведь были и собственные каналы и в Европу, и еще кое-куда. И делиться с какими-то пришлыми мудаками никто не собирался. Понятно, что большинство комбатов, тоже — трусливые говнюки, чуть подгорит, они готовы под любого лечь. Но эти упыри начали такие фокусы откалывать, когда замес начался, что мама не горюй. Даже Восточный блок их побаивается. Нанороботы — это что, самый главный фокус знаешь в чем?

     — В чем? Они воскресают из мертвых? Бред какой-то.

     — Представь себе. Факт в том, что их нельзя убить. Завалишь всю банду, а они через недельку опять заявляются.

     — Сказки какие-то рассказываешь. Не бывает таких систем, даже у марсиан. Говорят, что у сильно продвинутых боевых киборгов есть там всякие насосы, аэраторы, которые могут сохранить мозг в течение пары часов. Ну, типа стреляйте только в голову, сжигайте тела на крайняк.

     — Отрезали головы, сжигали в крематории, чего только не пробовали. Этого Тома убивали раза три, весьма изощренными способами. Все равно, он появляется снова. Причем этот упырь помнит все, что происходило до самого момента смерти. Столько хороших людей на этом погорело. И хуже того, мы даже не смогли найти логово из которого они вылезают. Они словно телепортируются прямиком из адского пекла.

     — Тимур, ты меня не разводишь часом?

     — Мне не веришь, у Феди спроси, они не даст соврать.

     — Упыри не умирают. — подтвердил Федор. — Это против всех законов, мой долг — вернуть смерти то, что принадлежит ей.

     — Может они роботы какие-нибудь?

     — Может. Очень хитрые роботы, которых никак не отличишь от людей. Которых можно сжечь в наглухо экранированном подземелье, а пепел развеять по ветру, и все равно, он потом придет и покажет пальцем на того, кто это сделал. Колян тоже подтвердит.

     — Я-то никого не убивал! — возмутился Колян. — Но слухи, конечно, стремные гуляют.

     — Короче, комбаты забили, проще принять их условия.

     — И что же изменилось? Неужели, это только потому, что я твой брат? И ты решил по-братски меня выручить.

     — Когда был заключен договор между Арумовым и советом командиров, на твой счет был отдельный пунктик. Комбат Зари и комбат Харзы настояли, чтобы лично тебя оставили в покое и даже хотели, чтобы ты остался в бизнесе в качестве смотрящего от нас. Арумов, конечно, послал их, вместе с их жалкими потугами за чем-то там смотреть, но тебя обещал оставить в покое. В принципе, он прямо нарушил договор.

     — И комбаты решили из-за этого развязать войну? Кто-нибудь из них одобрил эту спасательную операцию?

     — Сказали съездить и разобраться с проблемой. Тут как обычно, если выпадет говенная карта, то спишут все на самодеятельность и отправят нас в расход. Но, в батальонах очень много недовольных и это может стать последней каплей.

     — Надеешься, что армия проголосует за войну? Попытка оседлать настроение армии не всегда лучший способ что-то решить. Тебе дадут только одну попытку.

     — Не надо меня учить, я сам видел как это бывает. Но я уверен, что в Сибири еще остались парни с яйцами, которые помнят, что мы никогда не сдаемся. Должен быть способ убивать упырей.

     — И ты его знаешь?

     — Я много чего знаю, друг мой, Денис, — неопределенно ответил Тимур и замолчал.

    

    Недавно построенный белый корпус утилизационного завода скрывался в глубине запущенного лесопарка у железной дороги. Правда, легкий трупный смрад и дымок из труб здорово демаскировали его положение.

    «Прекрасное место для роя, — прокомментировала обстановку Соня Даймон. — Туши животных отлично подойдут для вызревания гнезд».

    «Да, местечко что надо».

    Уазик с выключенными фарами аккуратно подкатился к повороту, с которого открывался вид на освещенные решетчатые ворота.

     — Так, один старый пердун в будочке, — прокомментировал Федор, разглядывая диспозицию через комбинированный прицел. — Подойдем тихонько, я его вырублю. Или полезем через забор, но там сигналка может быть?

     — Не надо никуда лезть, — ответил Денис. — Я просто войду на меня должен быть пропуск.

     — С глушилкой в рюкзаке? — спросил Тимур. — А если заставит показать что внутри?

     — Скажу, что оборудование для работы. Не будет он докапываться, не стратегический объект же.

     — Один пойдешь?

     — Да, сначала посмотрю, что там мой пухлый начальничек привез. Если это левая хрень, то сразу валю и гоним в Нижний. А если то, что надо, надеюсь ваша помощь и не потребуется.

     — Ну смотри сам. Возьми рацию на всякий случай, она в УКВ-диапазоне, глушилка ее не давит.

    Тимур, кроме рации, достал еще серый просторный плащ-накидку и балаклаву из металлизированной ткани со встроенными в прозрачные участки индикаторами и протянул комплект Коляну.

     — Это еще зачем? — возмутился Колян. — Не надо на меня всякие ошейники вешать, я тебе не собака.

     — Давай, не ерепенься, они всего лишь блокируют беспроводной интерфейс чипа. Никаких нехороших сюрпризов там нету.

     — Кому я буду звонить по-твоему, людям Арумова что ли?

     — Мало ли с кем ты еще дружишь. Нам ни перед кем светиться нельзя — приказ командования, извини.

    Колян, продолжая ворчать, натянул плащ и балаклаву и с обиженным видом отвернулся к окну.

    Денис собрал рюкзак, проверил патрон в стволе и сунул пистолет за ремень. Выйдя из машины, он некоторое время топтался в нерешительности, разглядывая ярко освещенный пятачок перед воротами. «Ну что ж, я либо найду там рой и стану последней надеждой Империи, либо, что более вероятно, найду контейнер с дохлыми лабораторными мышами и сам сдохну от яда. Одно утешение: можно порешить гада Лапина напоследок».

     — Через сколько тебя ждать?

    Тимур тоже вылез из тачки и закурил, по привычке прикрывая огонек ладонью.

     — Минут через двацать-тридцать, думаю.

     — Долго, ну ладно… Давай, не тупи, либо иди уже, либо поехали.

     — Иду, дай сигарету.

    На проходной проблем не возникло. Туда сразу подскочил Антон Новиков и нетерпеливо потащил Дениса внутрь.

     — И ты здесь? — удивился Денис. — А ты разве не можешь расписаться в документах?

     — Там не просто расписаться, — уклончиво ответил Антон. — Без тебя никак короче, пойдем быстрее, заждались уже все.

     — Кто все?

    Ко входу в здание, они прошли вдоль высокой стены, из-за которой доносилось устойчивое амбре разложения. Завод работал в полуавтоматическом режиме, людей по дороге им не встретилось. Только иногда шуровали вилочные погрузчики. Антон вытащил откуда-то респиратор, естественно, забыв предложить подобный девайс товарищу. Внутри, здание цеха тоже делилось напополам стеной с гермоворотами. Видимо, трупы животных и прочая дрянь оставались в другой половине, а в этой было относительно чисто. Антон, лавируя между работающими дробилками, баками и транспортировочными лентами привел их в дальний угол цеха у разделительной стены. Денис удивился еще больше, обнаружив там целую толпу представителей ИНКИСа: близнецов Кида и Дика, самого Лапина и хмурого, лысого типа из снабжения по имени Олег. Немного в стороне, скрестив руки на груди, стоял высокий худой дядька в защитном комбинезоне, с седыми волосами и независимым, слегка надменным выражением лица. Его представили как Пал Палыча — инженера завода. У стены, привалившись к ней, расположился неприметный мужичок в таком же комбезе и сдвинутой на лоб маске-респираторе. У мужичка был красный пропитой нос и отсутствующее выражение лица, типичное для работяги, вокруг которого собралась толпа начальников, битый час решающих, что ему работяге надо сделать.

    Вся эта толпа начальствующих субъектов ходила кругами вокруг контейнера, примерно метровой высоты, который был весь обклеен весьма грозными знаками биологической опасности.

    Денис с трудом подавил приступ подступающей к горлу ярости и, натянув на рожу максимально радостную и неестественную улыбку, поинтересовался:

     — Где расписаться?

     — Тут, Дэн, такое дело… Надо завизировать наши документы, но просто это должен сделать человек, который лично контролировал процесс… В принципе, ничего такого, просто помочь вот товарищу с завода…

     — Так, давайте без лишних разговоров. — Пал Палыч решительно отстранил бубнящего Лапина и подозвал скучающего Михалыча. — Идите с нашим сотрудником, он вам выдаст комбинезон. И пожалуйста, очень прошу, побыстрее, совсем не хочется торчать здесь всю ночь, знаете ли.

     — А что надо сделать-то?

     — Как что? Как что! Вы чем там в своем ИНКИСе занимаетесь! — седой инженер едва не сорвался на крик. — Надо вскрыть уже долбаный контейнер в гермозоне, стерилизовать внутреннюю упаковку и потом сжечь содержимое.

     — Точно вскрыть? Там же биологическое оружие, — с самым невинным видом поинтересовался Денис.

    И секунд десять наслаждался видом того, как постепенно вытягивается от удивления лицо Пал Палыча, как он начинает хватать ртом воздух, выпучивает глаза, багровеет и наконец исторгает нечленораздельную ругань в направлении перепуганного Лапина. Тут же в перепалку влез Антон, пытаясь доказать, что там простые биологические отходы и, делая неприличные жесты в адрес Дениса, сигнализирующие о том, что тот не проспался еще после вчерашнего. Заняв таким образом важным делом всю компанию, Денис обратился к своему внутреннему демону.

    «Это нужный контейнер»?

    «Не знаю, внешняя упаковка выглядит странно. Попробуй осмотреть его со всех сторон».

    Соня неотступно следовала за Денисом во время обхода.

    «Осмотрел, что дальше»?

    «На нем должна быть специальная гравировка, типа заводского номера. Все эти номера есть у меня в памяти».

    «Нет тут никаких номеров. И вообще он выглядит слишком новым для изделия имперского производства».

    «Попробуй пощупать его, вдруг гравировку затерли».

    «Делать больше нечего, щупать контейнер с биологическими отходами. Меня совсем за идиота примут».

    Денис осторожно провел рукой вдоль почти неразличимого стыка крышки с корпусом и дернулся как от удара током.

    «Это что такое было? Статика»?

    «Нет — это он! — возбужденно воскликнула Соня Даймон. — Смотри внимательнее».

    Денис посмотрел на то место, по которому только что провел рукой и увидел мерцающую желтую линию, похожую на тонкое щупальце, уходящее под крышку.

    «Сигнальная система роя, кто-то пытался вскрыть гнезда, кто-то не имеющий допуска».

    «Арумов? И потом засунул гнезда в другую упаковку и решил уничтожить».

    «Возможно».

    «И почему же он еще жив? Как же жуткий рой так облажался, а»?

    «Это не абсолютное оружие, как и любое другое. Надо предполагать худшее, что он знает о возможностях роя и понимает как от него защищаться».

    «Ага, или он просто воскрес, если верить Тимуру. Ты, кстати, не в курсе насчет воскрешений? Это тоже невостребованное широкими массами имперское изобретение»?

    «Не в курсе».

    «Твой любимый ответ. Вскрываем упаковку»?

    «Конечно».

    «Надеюсь этот рой разберется, что мы свои. У меня-то нет лишних жизней в запасе».

    «Он уже разобрался, если ты не понял. Коснись еще раз».

    Денис недоверчиво дотронулся до металлического бока, рефлекторно стараясь держаться подальше от желтого щупальца, но оно само бросилось навстречу его руке.

    Пробирающий до костей зимний ветер швырнул в лицо горсть ледяных иголок, швырнул и схлынул, оставив лишь голос и армию, выстроенную на огромном аэродроме. Голос, громовой, взывающий и гневный катился между неподвижными рядами призраков в броне, ветер гнал снежные самумы по бесконечному бетонному полю и полоскал в пронзительно синем небе высоко поднятое знамя Империи.

     «Вы — солдаты империи, призраки тех, кто пал в тысячелетней войне. Те, кто остался лежать в бурьянах дикого поля и в белоснежных полях под Москвой, кто спустился на дно океанов, кто похоронен в склепе космических станций. Услышьте их голоса! Души солдат, павших за Империю, принадлежат ей навечно. И ваши души принадлежат ей, и ваши имена будут вечно вселять трепет в сердца ее врагов. Плачьте и рыдайте отступники и враги Империи, ибо скоро родится он — великий дух мщения, бич и кара божья всех рас и народов. Он видит тысячью глаз, от него не скрыться в глубине пещер и на вершинах гор. Пепел и руины оставит он от ваших городов, кости ваши будут хрустеть под сапогами его армии. Дети ваши и внуки ваши, и все потомки ваши родятся и умрут в страхе перед роем! А Империя будет жить тысячи лет и процветать. Слава великой империи!»

     — Эй, паря, не стоит его лапать, ты же сам сказал.

     Прошедший сквозь Соню Михалыч коснулся плеча Дениса. Денис отдернул руку, ошалело мотая головой, и наваждение схлынуло.

     — А, да я перепутал с другим контейнером.

     — Что? — успевший немного остыть Пал Палыч мгновенно развернулся к ним. — Вы чего мне мозги компостируйте! Короче, либо ты сейчас же идешь и одеваешь комбез, либо освобождайте помещение! Меня это уже конкретно задолбало. Со связью еще что-то случилось, меня дома убьют вообще.

     — Да, говорю, нет там ничего опасного, — снова влез Антон. — Вечно он все путает, последнее время так совсем… Бухать надо меньше.

     — А чего же ты сам не пошел в гермозону? — недоверчиво осведомился Пал Палыч. — Не торчали бы тут три часа.

     — Ну я не могу, мне же по должности не положено.

     — Палыч, раз такое дело, хорошо бы премию того… повысить немножко.

     Михалыч с некоторым запозданием сориентировался в ситуации и решил обернуть ее в свое пользу.

     — Вон к ИНКИСу обращайся, они платят за этот балаган.

     Лапин испустил тяжелый вздох и протянул Михалычу карточку с еврокоинами, а потом еще одну, видя, что тот не отстает.

     — А мне премию? — по простецки обратился к начальнику Денис.

     Лапин сделал извиняющий жест в сторону Пал Палыча и пробубнил что-то вроде: «Прощу прощения, еще буквально минуточку», и проникновенным тоном зашептал Денису:

     — Дэн, такой бардак вообще творится, на тебя последняя надежда. Видишь все, как бы помягче выразиться…

     — Зассали вскрывать контейнер?

     — Да, ты всегда называл вещи своими именами, — нервно захихикал Лапин. — Вот нельзя ни на кого положиться, только на тебя, честное слово. Новиков этот, чуть что, сразу сливается. Я бы давно его уволил и тебя назначил, но Арумов не разрешает. Вот, как на духу говорю, тебя я, Дэн, уважаю, ты ничего не боишься. Да тут и боятся по правде нечего, все эти слухи про какое-то биологическое оружие, но смешно, право слово.

     — А знаки тогда зачем наклеены?

     — Откуда я знаю, их люди Арумова зачем-то наклеили. Они же не разбираются, вот и налепили. А мне теперь, что с этим делать?

     — Утилизировать официально на каком-нибудь военном заводе.

     — Да какие военные, — замахал руками Лапин. — Там только согласовывать два месяца будешь. Делов-то на пять минут, только помочь этому Михалычу крышку снять, а дальше он сам. У них, видите ли, целиком этот контейнер в автоклав нельзя. Там все биоматериалы еще во внутренней упаковке, так, что даже теоретически ничего случится не может. Дэн, пожалуйста, я тебе повышение выбью, клянусь. У меня отпуск горит, билеты на завтра куплены.

     — А в отпуск-то куда собираешься?

     — Так, на Мальдивы на недельку, а потом на дачу, конечно, рыбалочка, банька…

    Лапин мечтательно закатил глаза.

     — Ну тогда, конечно, давай разберусь с этим долбаным контейнером.

     — Серьезно, ты поможешь?!

    Лапин даже не скрывал своего облегчения. У него явно было припасено еще немало пустых обещаний для идиота, который согласится неофициально, среди ночи вскрывать контейнер с сомнительными биологическими отходами.

     — Дэн, ты такой молодец, так меня выручаешь, уже не первый раз.

     — Да без проблем, отпуск это же святое.

    К натягивающему комбез Денису подвалил зевающий во весь рот Антон и покровительственно похлопал его по плечу.

     — Ты ваще герой, Дэн. Мы все мысленно с тобой. Валер, можно я домой уже поеду, чего здесь торчать?

     — Езжай конечно, — махнул рукой Лапин.

    «Задержи его! — мгновенно всполошилась Соня Даймон. — Отсюда никто не должен уйти, пока ты не выпустишь рой».

    «А то я не догадался», — огрызнулся Денис.

     — Погоди, Антон, ты что, уже уезжаешь? Без твоей моральной поддержки я не справлюсь.

     — Да брось, вон Кид с Диком тебя поддержат. А я усну сейчас…

    Антон снова раскрыл рот так, что едва не вывихнул челюсть.

     — Шеф, что за дела? Либо мы все вместе здесь, до победного конца, либо я не вписываюсь.

    Лапин обреченно вздохнул и принялся неохотно препираться с Антоном.

    «Надо что-то делать»! — снова запаниковала Соня Даймон.

     — Где у вас туалет?

    Пал Палыч неопределенно махнул рукой куда-то в сторону.

     — Конечно, сам найду.

    Отойдя за пределы прямой видимости, Денис вытащил из рюкзака рацию.

     — Тимур, прием.

     — Прием! Что у тебя?

     — Все отлично, только одна просьба есть. Если увидишь как выезжает черная бэха, седан, номер 140 задержи ее. Это коллега мой, хочет свалить раньше времени.

     — Как я тебе его задержу?

     — Дорогу перегороди, аварийку включи.

     — Дэн, а если он ментов вызовет? Ты глушилку забрал, а у новых чипов это раз плюнуть, достаточно пальцы как-нибудь хитро сложить и все: сушите сухари.

     — Тимур, задержите его как угодно.

     — Хорошо, если что, это на твоей совести.

     — На моей. Отбой.

    Когда Денис вернулся, контейнер уже погрузили на рохлю, а Михалыч поворачивал ручку, запирающую дверь в гермозону.

     — С рюкзаком нельзя!

    Пал Палыч ринулся наперерез Денису.

     — У меня там ценные вещи.

     — Никто их не тронет, пусть здесь полежит. Да нельзя с рюкзаком, что непонятного! Его потом тоже стерилизовать придется.

     — Это мои проблемы.

     — Это не твои проблемы! Короче, с рюкзаком ты не войдешь.

     — Ладно, только здесь у двери его положи.

     — Никто его не тронет. Ну мешать же будет, все пускай здесь лежит.

    Войдя, Денис обнаружил шлюз, у которого внутренняя дверь съезжала вбок по нажатию кнопки.

    «Слышь, Соня, не нравится мне это. Наверняка там есть камеры, как бы этот Пал Палыч тупо нас не запер».

    «Есть другие варианты»?

    «Конечно, достать ствол и вскрыть контейнер снаружи».

    «Слишком много людей, ты не сможешь их контролировать. А с лишними трупами у нас будут проблемы».

    Денис нехотя ступил на гладкий плотный линолеум, выстилающий гермозону, размером примерно десять на десять метров. Стены был обшиты белым пластиком без швов, а в правой стене располагалась дверь в еще один шлюз. В помещении располагались три автоклава, газовая печь, несколько шкафов с инструментами.

     — Михалыч, а что гермозону можно снаружи заблокировать?

     — Ну, если ручку держать, то можно. А зачем? — раздался приглушенный из-за респиратора голос Михалыча.

     — Ну вдруг, что случится. Не хотелось бы, чтоб нас заперли здесь с какой-нибудь дрянью.

     — Ты чего, паря, никто не будет нас запирать. Кина пересмотрел? Вон пульт, если вдруг какая авария, включаешь вытяжку на полную мощность и топаешь к шлюзу. Сбоку, там кнопочка — включает душ из дезраствора.

     — А камеры есть?

     — Есть, только никто на них не смотрит обычно. Да не боись, не заразимся. Маску хорошо затянул?

    Михалыч подкатил контейнер почти вплотную к автоклаву, разбросал вокруг толстые салфетки и принялся поливать их какой-то жидкостью из канистры.

     — Дезраствором все залью, на всякий пожарный, — пояснил он. — А то, правда, мало ли что.

    Затем он повернул клапан на контейнере и наружный воздух с шипением устремился внутрь. Когда шипение затихло, Денис увидел, как со всех сторон из-под крышки полезли желтые щупальца.

    Михалыч протянул гаечный ключ.

     — Давай будем крышку снимать, откручивай со своей стороны.

    Крышку пришлось поддевать отвертками, чтобы разодрать уплотнительное кольцо, которое схватилось с металлом намертво. Сама железяка весила, по ощущениям, килограмм двадцать-тридцать, и, при желании, ее вполне можно было тягать и одному. «Наверное, Михалычу просто страшно возиться в одиночку», — подумал Денис. Внутри контейнер был набит кусками адсорбента. Михалыч принялся его аккуратно вытягивать и складывать в печь, не забывая иногда поливать из канистры. Щупальцам дезраствор явно не нравился, они дергались, но признаков угасания не демонстрировали, наоборот перед внутренним взором Дениса они становились все ярче и многочисленнее. Их куски, как бахрома, повисали на костюме Михалыча и разносились по всему помещению. Через пару минут показались и сами гнезда — несколько зеленых цилиндров, размером примерно с литровую бутылку, плотно вставленных в держатели контейнера. Денис насчитал пятнадцать штук, они выглядели довольно старыми, кое-где на них краска облупилась, обнажая серебристый металл. Два гнезда были плотно оплетены целым клубком желтых нитей.

     — М-да, паря, сколько же лет этим отходам?

     - Haya min tune.

    Михалыч какое-то время недоверчиво рассматривал зеленые тубы. Но делать было нечего, он вытащил из шкафа еще одни толстые резиновые перчатки, не скупясь полил их дезраствором и переложил первую тубу в автоклав.

    «Так, теперь слушай внимательно, — начала распоряжаться Соня. — Когда он отвернется, хватаешь гнездо, срываешь защелки, быстро откручиваешь крышку и вываливаешь споры на пол».

    «Не слишком много действий за те три секунды, пока он отвернулся»?

    «И потом срываешь с него маску».

    «А что, без этого великий рой не справится с жалким Михалычем»?

    «Рою потребуется пара минут, чтобы прогрызть защиту. Лучше сорвать маску, а еще лучше, чтобы он вдохнул, тогда эффект будет мгновенный. Потом, надо как можно быстрее открыть гермозону и все — дело в шляпе».

    «Дверь внутреннего шлюза автоматическая».

    «Заблокируй ее чем-нибудь».

    Михалыч нагнулся над контейнером за четвертым цилиндром.

    «Чего ты ждешь?! Пока он не запустит автоклав»?

    «Может лучше так и сделать, чем травить людей неведомой имперской дрянью».

    «Ты сам умрешь от яда».

    «Все когда-нибудь умрут. Рой точно сможет уничтожить нанороботов»?

    «Точно. Ты мне не веришь»?

    «Верю конечно. Откуда Арумов знает о рое? Кто он такой»?

    Михалыч перетаскал уже больше половины гнезд и наклонился за следующим.

    «Ты сейчас хочешь это обсудить»?!

    «По-моему самое время. Так кто такой Арумов, кто такой Макс? Почему слова Тома меня активировали? Это же не из-за угрозы убийства».

    «Выпусти рой»!

    Соня Даймон заорала так, что у Дениса заложило уши. Он покачнулся и схватился за край контейнера. Во рту снова появился привкус крови.

     — Эй, паря, ты чего? Тебе плохо?

    Михалыч как ошпаренный отскочил от контейнера.

     — Да, все нормально, перебрал вчера слегка. Спать лег только утром. Серьезно, это не зараза, ты же таскал эти гнезда.

     — Что таскал? — недоуменно переспросил Михалыч.

    «Открывай, или будет поздно».

    «Какая же ты сука, Соня Даймон»!

    Денис схватил одно из гнезд и попытался вытащить его из держателя. Оно сидело крепко. Денис рванул сильнее и с громким скрежетом немного сдвинул контейнер с рохли. Тогда он схватился за следующую колбу. Михалыч застыл как парализованный, наблюдая за этой сценой. На его лице был написан дикий, первобытный ужас. Защелки отлетели легко, а вот крышка шла очень плохо. Денис сделал пол-оборота и почувствовал, что сейчас лопнет от натуги. Михалыч наконец перезагрузился и что было мочи рванул к шлюзу. Повалить его удалось уже в дверях. Михалыч барахтался отчаянно, а когда почувствовал, что с него пытаются стянуть маску, завопил в голос.

     — Паря, ты чего!!! Ты озверел совсем?! Прекрати! Пусти-и-и!

    Денис в отчаянии ударил его колбой по затылку, а потом еще раз, пока Михалыч не притих. Тут же, сбоку его ударила пытавшаяся закрыться дверь. Он прополз вперед и наконец смог сорвать крышку. Из колбы посыпались небольшие шарики, которые от падения на пол лопались и выпускали облачка желтых точек.

    «Сними с него маску и сам тоже снимай».

    «А мне-то зачем»?

    «Идиот! Ты хочешь управлять роем, или нет»?

    Михалыч застонал и попытался встать на четвереньки, но подъехавшая дверь пресекла эту слабую попытку, снова повалив его на пол. Но в маску он вцепился с отчаянием обреченного, пришлось лупить его металлом по пальцам. Некоторое время он еще пытался не дышать, комично краснея и надувая щеки. Но, после мощного пинка в живот, вдохнул и тут же затих.

    «Что с ним»?

    «Он будет под контролем через несколько секунд. Открывай внешнюю дверь».

    Как только Денис схватился за ручку и начал поворачивать, включилась сирена. Сзади послышался нарастающий шум вентиляции.

    «Надо было все-таки закрыть внутреннюю дверь».

    «Крути ручку давай»!

    Кто-то явно навалился на ручку с другой стороны. Денис поднажал сильнее и внезапно понял, что видит самого себя со стороны. Он увидел как за спиной с бессмысленным выражением лица поднимается Михалыч, как внутри гермозоны на всю мощь заработала вентиляция, как маленькие жучки цепляются за стены и пол, но часть все равно улетает вверх по широким воздуховодам и застревает в фильтрах. Другие жучки, совсем мелкие ползут в почти невидимый стык между косяком и наружной дверью и вгрызаются там в уплотнитель. Он получил тысячу глаз и тысячу рук, он мог заползти в любую щель, в любое устройство или в голову любому человеку, а время замедлило свой ход по его желанию. Он видел сам себя глазами Михалыча, сделал шаг вперед, оступился и упал, даже не выставив руки вперед. Боль была лишь информацией, она не была его собственной. Он подумал, что неплохо бы проверить камеры и тут же его глаза устремились внутрь устройств, пытаясь понять какие цепи за что отвечают. С камерами сразу разобраться не получилось, а вот лампы дневного света были устроены попроще. Одно движение и питание закорочено. Раздался громкий хлопок, с потолка посыпались искры и освещение погасло. Денис на какое-то время застыл в обалдении от новых возможностей и совершенно забыл про ручку. Та рванула вверх и больно ударила его по локтю.

    «Ты че творишь?! — зашипела Соня, собираясь в изображение из желтых точек на стене. — Ты еще не умеешь управлять роем! Открой уже чертову дверь»!

    Сзади подошел двигающийся словно зомби Михалыч, они вдвоем навалились на ручку, и Денис со всей силы толкнул дверь от себя. Она приоткрылась, и яркие точки хлынули в образовавшуюся щель. Появились ошарашенные лица представителей ИНКИСа, сгрудившихся у двери, и Пал Палыч в маске, из последних сил пытающийся удержать дверь. Он видимо заметил нечто, вылетающее изнутри, потому что бросил ручку и попятился назад.

    Денис вылез следом, на ходу сдирая с себя комбез.

     — Ты чего устроил?! — заорал Пал Палыч, все еще бестолково пятясь назад.

    Денис вытащил из-за ремня пистолет и направил его на инженера.

     — Что надо, то и устроил. Снимай маску.

    Пал Палыч испуганно замотал головой, развернулся и припустил наутек вдоль стены. Денис попытался рвануть следом, но запутался в штанинах комбеза и упал на колени.

    «Стреляй уже»!

    Он выстрелил целясь в ноги, но не попал. Беглец словно заяц вильнул вправо.

    «В спину стреляй»!

    Денис увидел довольно большое красное пятно, которое перемещалось за движениями его рук. Наведя пятно на бегущего инженера, он нажал на спуск, и, на этот раз, тот упал. Денис выпутался из комбеза и подбежал к упавшему человеку. На его спине уже расплывалось пятно крови. Он с трудом перевернул тело и увидел застывшие глаза, направленные в потолок.

    «Готов».

    «Хорошо попал», — пожала плечами Соня Даймон.

    «Хреновое начало борьбы за светлое будущее. Что будем делать? У него же, наверное, семья, его будут искать».

    «Да, это проблема, но не смертельная. Рой позаботится о семье».

    «В плохом смысле позаботится? Почему нельзя было просто взять его под контроль, как Михалыча»?

    «Повторяю, рой не абсолютное оружие. Человек в защите может убежать достаточно далеко и поднять тревогу, прежде, чем будет заражен. В идеале, действия роя надо поддерживать более традиционными вооружениями».

    «Танками и самолетами что ли»?

    «Для начала, подойдут просто люди с автоматами. Об этом не беспокойся, рой найдет какой-нибудь местный ЧОП для этих целей».

    «Ты собираешься заразить все окрестное население»?

    «Взять под наблюдение, по крайней мере. Для тебя система управления будет визуально подсвечивать всех зараженных людей. Желтый цвет — простое наблюдение, такое заражение практически невозможно обнаружить без специальных исследований. Зеленый цвет — полный контроль, можно обнаружить при подробном медосмотре, например, при установке нейрочипа, особенно, если знать что искать. Два цвета, красный и зеленый — генетически измененные особи или носители гнезд, соответственно, применять с осторожностью.

    Ты, наверное, уже понял, что рой управляется мыслекомандами, поэтому, с данного момента, учись контролировать свои мысли и эмоции. Например, если кто-то наступит тебе на ногу, а ты подумаешь что-нибудь вроде: «Чтоб ты сдох, скотина», рой может принять это за команду. Когда будет время, мы потренируемся, настроим кодовые слова и так далее. Предлагаю устроить базу здесь. Рой возьмет под контроль персонал завода и будет размножаться, материала для питания предостаточно».

    Денис огляделся. Представители ИНКИСа стояли неподвижно, уставившись в пустоту, вокруг каждого кружился зеленый огонек. Михалыч таскал гнезда из гермозоны и складывал их у двери. Двигался он уже вполне нормально, хотя с его лица, все равно, не сходило выражение легкого недоумения.

    «Так, вот что, Соня, я запрещаю заражать людей без моего разрешения».

    «Это очень глупый приказ, отмени его. Если только ты не собираешься сидеть здесь и лично все контролировать? Завтра придет рабочая смена, охранники, подрядчики, возможно, менты, которые будут искать инженера, и много еще кто. По каждому надо будет принимать решение и быстро».

    «Хорошо, тогда я запрещаю тебе заражать любых знакомых мне людей, без моего согласия. Такой приказ устроит»?

    «Он более реальный, но мне он тоже не нравится».

    «Но это приказ. Не вздумай заражать Тимура или Федора, или Семена».

    «Приказ принят. Но учти, что у роя есть определенный кодекс и его нельзя бесконечно игнорировать. За каждый странный приказ, увеличивающий вероятность поражения, рой начисляет тебе, скажем так, штрафные баллы. При превышении определенной суммы, рой вынесет последнее предупреждение и любой следующий «неверный» приказ будет проигнорирован, ты будешь убит, а рой самоуничтожится или перейдет под контроль другого агента. Чем сильнее станет рой, и, чем больше у него будет источников информации, тем лучше я буду воспринимать неочевидные приказы. Но пока, данный приказ однозначно противоречит кодексу и ведет поражению. Рой предупреждает тебя».

    «Ну, прости пожалуйста, больше так не буду. Ты решаешь какой приказ верный, а какой нет? Сколько там баллов у меня осталось»?

    «Данный алгоритм является внутренним и закрыт от интерфейса, чтобы ты не пытался им манипулировать».

    «Я смотрю, будущему спасителю великой Империи не очень-то доверяют».

    «Тебе дали оружие огромной мощи и использовали самый минимум гипнопрограммирования. Только базовые установки, предотвращающие обнаружение. Это высшая степень доверия для агента. Какой-то механизм контроля ведь должен быть, согласись»?

    «Было создано несколько агентов»?

    «Было создано довольно много агентов, но их личности секретны».

    «Вот получается, ты сама типа знаешь, какой приказ ведет к поражению, а какой нет. Зачем нужен агент, который ни хрена не понимает, что происходит»?

    «Ты уже задавал этот вопрос. Ответ будет примерно тот же, только другими словами. Я способна принимать самостоятельные решения и могу обучаться, но я не совсем разум в том смысле, что не могу выйти за установленные ограничения. С этой точки зрения, я алгоритм, очень сложно взаимодействующий со средой. И к чему такое взаимодействие приведет никто предсказать не сможет. Возможно, результат потеряет всякую ценность для людей».

    «А человек — это не алгоритм, сложно взаимодействующий со средой»?

    «Очень философский вопрос, разработчики роя не смогли на него ответить. В общем самый простой ответ звучит так: мы просто побоялись сделать рой полностью автоматическим».

     «Мы»?

    «У меня имя и часть памяти одного из главных разработчиков».

    Подошел Михалыч, держа в руках несколько пластиковых емкостей с закручивающейся крышкой.

     — Это еще зачем?

    «Переложи часть гнезд в них и возьми с собой. Контейнер с колбами Лапин вернет Арумову и скажет, что задача выполнена».

    «Что с нанороботами»?

    «Их надо удалить их организма. Надень респиратор, отойди подальше. Возьми нож и сделай надрез на внешней стороне предплечья на левой руке. Кровь должна течь достаточно сильно. Рой вытолкнет нанороботов наружу, — это наиболее безопасный вариант».

    Денис достал нож из рюкзака и прокалил его зажигалкой.

    «Хреновые у тебя методы».

    «Давай режь уже. Сильнее режь, не бойся, рой не даст умереть тебе от царапины».

    Кровь заструилась по руке и дальше на пол. Денис с растущим беспокойством наблюдал, как она собирается в небольшую лужицу. «Там вообще что-нибудь происходит, или я просто устроил себе кровопускание»? — подумал он. И представил, как мириады микроскопических паучков облепляют блестящие сферы, собираясь в большие копошащиеся клубки. Отрывают сферы от стенок сосудов и тащат за собой, ввинчиваясь в красный поток. Они торопятся, создавая пробки у входа в более мелкие сосуды, стараясь как можно быстрее вылететь наружу, где сферы почти мгновенно раскрываются, выпуская яд. Но клубки сцепляются намертво, образуя прочную оболочку, которая не дает отраве распространятся. Довольно быстро скопления копошащихся паучков рассасываются, и к месту разреза устремляются другие существа, которые начинают соединять поврежденные ткани и сосуды.

    Денис посмотрел на руку. Вместо разреза на ней красовалась тонкая белая линия, похожая на старый шрам.

    «Неплохо».

    «Рой даст абсолютное здоровье и ускоренную регенерацию даже очень тяжелых травм. Он даже способен переместить твое сознание в чужое тело. Но советую этим не пользоваться без крайней необходимости, там есть серьезные побочные эффекты. И, если тебе оторвут голову, то даже рой не спасет».

    «Тогда постараюсь не терять голову».

    Зеленые огоньки вокруг представителей ИНКИСа прекратили вращение и зажглись ровным ярким светом.

    «Я их отпускаю»? – спросила Соня.

    «Да, но они не должны ничего говорить Арумову про мое участие в мероприятии».

    «Само собой».

    «И Лапин не должен завтра улететь в отпуск».

    «Принято».

    «И еще я хочу, чтобы он этот отпуск надолго запомнил. Устрой ему такой понос и золотуху, чтобы он две недели только срал и блевал».

    «О, мстительность — верный путь на темную сторону. Рою это нравится. Кстати, среди твоих коллег не наблюдается Антона».

     — Твою ж дивизию, — вслух выругался Денис. — Сбежал все-таки, сволочь.

     — Ты про Антона? Извини, запарил его скулеж, — виновато развел руками Лапин. — Слушай, Дэн, спасибо еще раз огромное. Просто нет слов, как ты меня выручил…

     — Нет проблем. Мне пора, я побегу.

     — Конечно, мы с Олегом сами разберемся с контейнером.

     — Да, разбирайтесь.

    Денис забрал рюкзак и осторожно пересыпал споры из пяти гнезд в пластиковые емкости. По пути к выходу, он обратил внимание на дергающееся в конвульсиях тело Пал Палыча.

    «Что с ним»?

    «Рой закорачивает источники питания нейрочипа. Теперь лучше выключить постановщик помех, он тоже привлекает внимание».

    Рядом с охранником у ворот горел знакомый зеленый огонек, он даже не обратил внимание на выходящего человека. Денис припустил бегом до поворота, беспокоясь о судьбе Новикова. Черный седан стоял на обочине, рядом топтались Тимур с Федором.

     — Ну, где тебя носит?! — сразу набросился на него Тимур.

     — Где Антон?

     — Твой приятель? Валяется в кювете у дороги.

     — Что вы наделали?!

     — Мы его задержали, как ты и просил.

     — Вы его убили? Я думал, вы его просто вырубите, на крайняк.

     — Мы и хотели вырубить. Федя ткнул его шокером, а он захрипел и пена изо рта пошла. Неприятное зрелище, если честно. Колян вон, вообще позеленел, из тачки не выходит.

     — Вы его какой мощностью долбанули?

     — Нормальной, чтобы надежно все вырубить, вместе с аварийными функциями. А иначе какой смысл? Твоему дружку надо было ставить хороший чип, с защитой, а не дешевую индийскую подделку. Меньше бы гнался за скоростью и памятью — жив бы остался.

     — Ну, что за непруха!

    Денис привалился спиной к бэхе и медленно сполз на землю.

     — Так, если хочешь оплакать этого Антона, то у тебя две минуты. А лучше поплачь по дороге.

     — Выжрать бы сейчас чего-нибудь и спать завалиться. Денек выдался просто пиздец.

    «Ты чего раскис»? — опять влезла Соня.

    «Мне совершенно перестала нравится эта затея».

    «Какая затея? Ты еще ничего не сделал».

    «Вот именно, но успел замочить двух совершенно левых людей. Антон, конечно, сволочь, но такого не заслужил».

    «Будешь рыдать, как маленькая девчонка? Рой уничтожит труп инженера и Антона. В тачке Антона надо разбить несколько спор и скинуть ее в реку, где-нибудь по пути к нему домой. Если делом займутся местные менты, рой с ними разберется. Попроси своих друзей заняться тачкой».

    «Я Тимуру до конца жизни буду должен за эти просьбы».

    «Это смешно, просто разреши рою заразить их».

    «Нет, с Тимуром мы будем договариваться».

    «Рою это очень не нравится. Ты должен не вести переговоры…»

    «А что я, по-твоему, должен делать»?

    «Глобально — уничтожить истинного врага».

    «Тогда давай, колись: что это за враг и как с ним бороться»?

    «Истинный враг связан с проектом создания квантовых суперкомпьютеров, который периодически затевает то одна, то другая марсианская корпорация. Скорее всего — это искусственный разум, который то ли создают, то ли он самозарождается в квантовых матрицах. Этот интеллект способен поработить и уничтожить все человечество. Конкретного способа уничтожения этого сверхразума я не знаю. Твоя задача — найти такой способ. Начни со сбора информации о бывших или текущих квантовых проектах».

    «Макс участвовал в квантовом проекте и, судя по словам Тома, потерпел неудачу».

    «Да, эта информация тебя и активировала. Разузнай как можно больше о том, что случилось с Максом, после того, как он уехал на Марс».

     — Тимур, извини, я понимаю, что совсем охренел, но у меня еще одна просьба: надо утопить тачку Антона где-нибудь в районе Фрунзенской набережной. А мне самому срочно надо в Королев.

Source: www.habr.com