Rêvebirê pencereya sivik IceWM 3.1.0 heye. IceWM bi navgîniya kurtebirên klavyeyê, şiyana karanîna sermaseyên virtual, barika peywirê û sepanên menuyê ve kontrolek tam peyda dike. Rêvebirê pencereyê bi pelek mîhengê ya pir hêsan ve hatî mîheng kirin; mijar dikarin werin bikar anîn. Ji bo şopandina CPU, bîranîn û trafîkê sepanên çêkirî hene. Ji hev veqetandî, çend GUI-yên sêyemîn ji bo xwerûkirin, pêkanînên sermaseyê, û edîtorên menuyê têne pêşve xistin. Kod di C++ de hatiye nivîsandin û di bin lîsansa GPLv2 de tê belavkirin.
В новой версии продолжено развитие механизма управления окнами на основе вкладок. В заголовок окна добавлен специальный индикатор, позволяющий судить о наличии вкладок и переключаться между ними (ранее переключение осуществлялось при помощи клавиатурной комбинации или меню, а сами вкладки никак не выделялись). Разрешено использование во вкладке своего набора параметров (winoption). Добавлен новый параметр окна «frame» для автоматической группировки во вкладки окон приложений с одним значением «frame». Обеспечено сохранение привязки вкладок после перезапуска. В списке окон реализовано отображение вкладок. Улучшено поведение Alt+Tab для окон со вкладками.
Source: opennet.ru