Gelek temaşevanên lîstikên retro belkî dixwazin projeyên mîna Hunter X Hunter an klasîkên kevnar ên Japonî yên ku qet li zimanên din nehatine wergerandin binihêrin. Naha, bi saya pêşkeftinên di AI-ê de, fersendek wusa derketiye holê.
Mînakî, bi nûvekirina dawî ya 1.7.8 ya emulatora RetroArch re, amûra Karûbarê AI-ê xuya bû, ku ji hêla xwerû ve hatî çalak kirin. Ew dihêle hûn nivîsa Japonî veguherînin Englishngilîzî an jî deng li ser hevokên nivîsara karakteran jî bikin.
Ev vebijarkek girîng e ji bo afirînên cûrbecûr yên Japonî yên kevnar ên ku wergerên xwe yên fan tune ne. Lê ew ne hemî ye: Berevajî vê, hûn dikarin lîstikek îngilîzî wergerînin Japonî an jî zimanek ku herêmîbûna fermî wernegirtiye - mînakî, bi rûsî. Retroarch destûrê dide te ku hûn jî vê yekê bikin: “Hûn dikarin zimanên çavkanî û armanc destnîşan bikin. Ev çiqas baş dixebite bi karûbarên wergerê yên ku têne bikar anîn ve girêdayî ye," pêşdebir dibêjin.
Talîmatên bêkêmasî yên li ser çawaniya destpêkirina karûbarek wergerê têne dîtin . Vana ne hemî nûvekirinên di guhertoya herî dawî ya RetroArch de ne - bi taybetî, emulator bingeha guhertoya Switch û gelek çêtirkirinên kalîteyê ji bo kesên ku platforma Commodore 64 û lîstikên Amiga dişibînin wergirt. Têbînîyên serbestberdana tevahî têne dîtin .
Source: 3dnews.ru