Di şîroveyên nivîsê de ""Me dest bi axaftinê li ser hevalê herî baş ê Pencil, Samodelkin kir, û min soz da ku ez jê re qala eslê wî bikim. Ez sozê xwe didim, li jêr celebek spin-off e.
Samodelkin hema hema mîna Homeros e. Heft bajarên kevnar ji bo mafê ku jê re bibe cihê jidayikbûna çîrokbêjê kor nîqaş kirin. Ji bo sernavê afirînerê Samodelkin kêm pêşbaz hene, lê têr jî hene.
Tewra çavkaniya sereke ya zanînê di derbarê cîhana nûjen de, Wîkîpediya, di gotara "Samodelkin" de vê dawiyê du nav di yek carî de destnîşan kir.
Di destpêkê de wê got:
Karaktera ji aliyê hunermendê Sovyetê û derhênerê fîlmê anîmasyon Vakhtang Bakhtadze ve hatiye afirandin.
û paşê eşkere kir:
Di destpêka salên 1960-an de, pirtûkên nivîskar Yuri Druzhkov hatin weşandin, ku bi ramana V.D. Bakhtadze, Samodelkin û hevalê wî Pencil kir karakterên sereke yên pirtûkên xwe.
Li pişt van hemîyan, welatê rastîn ê Samodelkin, kovara "Veselye Kartinki", bi rengek wenda bû.
Bi rastî çi qewimî?
Bi rastî, afirînerê rastîn ê wêneyê Samodelkin ku ji me re tê zanîn hunermend Anatoly Sazonov e, ku di nîvê sala 1958-an de ji bo kovara "Veselye Kartinki" îcad kir û xêz kir. Li vir wêneyê nivîskarê vî karakterî ye.
Dîrok pir rast hatî destnîşan kirin ji ber ku di destpêka sala 1958-an de tenê pênc merivên dilgeş hebûn - Karandash, Buratino, Cipollino, Gurvinek û Petrushka. Li vir, wek nimûne, nexşeyek hunermendê navdar (û sernivîskarê kovarê) Ivan Semenov ji hejmara Çile:
Li vir rûpelek ji hejmara Tîrmehê ye. Bala xwe bidin çarçoveyê.
Wekî ku em dibînin, pargîdaniya wê demê bi lez û bez populerbûna Dunno û Samodelkin 4-salî zêde kir, ku bi taybetî ji bo kovarê hatî vedîtin. Dûv re, ji bo ku pargîdaniya bi tenê mêr kêm bike, Thumbelina dê beşdarî wan bibe, û ev ê jixwe pêkhateya kanonîkî ya Klûba Merry Men be.
"Versiyoneke gurcî" ji ku derket? Rastî ev e ku di sala 1957-an de, anîmatorê gurcî Vakhtang Bakhtadze bi robotek ku ji perçeyên kîteya înşeatê hatî berhev kirin, derxist û jê re got "Samodelkin". Ya ku wî dişibiya ev e - zilamek mekanîkî yê gurcî yê bi kepçeya navdar a svanuri.
Yekem karîkatur bi beşdariya wî, "Serpêhatiyên Samodelkin", di sala 1957 de derket, û paşê Bakhtadze bi vî lehengê re gelek fîlimên din çêkir, ya paşîn ji sala 1983-an vedigere. Nabe ku were gotin ku ev karîkatur pir populer bûne, lê ya yekem pir deng veda, û tewra xelatek di 1. Festîvala Fîlman a Tev-Yekîtî de li Moskowê wergirt.
Ez bala xwe didim ku di nav xebatkarên "Funny Pictures" de gelek anîmator hebûn - heman Sazonov sêwiranerê hilberînê yê pir navdar bû û bi salan di VGIK de hunera hunermendek fîlimê anîmasyon hîn kir.
Zincîrek balkêş derdikeve holê. Di sala 1957 de, Gurcistanê "Serpêhatiyên Samodelkin" xelatek wergirt, û di sala 1958 de, Samodelkin bi xwe di "Wêneyên Funny" de xuya bû. Lê di heman demê de robotek dilşewat jî ji parçeyan hatî berhev kirin.
Wusa dixuye ku kovarê bi tenê nav û ramana karakterê ji Gurciyan deyn kiriye, lê bi wêneya xweya dîtbarî derketiye holê.
Û lez nekin ku kesek stemkar bikin - ji bîr nekin ku Yekîtiya Sovyetê li hember mafê kopîkirinê xwedî helwestek taybetî bû. Ji hêlekê ve, heta radeyekê rêz li mafê kopîkirinê hate girtin, ji bo karanîna karên kesek bi tundî drav hate xelat kirin, tewra dikandarên xwaringehan jî ji nivîskarên stranên ku li meyxanan têne pêşkêş kirin danûstendinên paqij kirin.
Ji aliyê din ve taybetmendiya mafan bi ti awayî nehate pêşwazîkirin.
Ne mimkûn bû ku bigota: "Cheburashka tenê ya min e, drav ji min re bîne, û newêre bêyî lihevkirinek bi min re bikar bîne!" Vedîtinên serketî bi rengekî fermî di her astê de û di her warî de hatin dubare kirin, û, mînakî, kargehên şîrmijandinê bêyî ku ji kesî bipirsin an jî tiştek bidin kesek şîrîniyên Cheburashka çêkirin. Bi hêsanî, hûn ê her gav ji bo pirtûka xweya taybetî drav bistînin, lê karaktera ku we afirandiye xezîneyek neteweyî ye. Wekî din, Chizhikov bi Hirçê Olîmpîk ê herî dewlemend ê Yekîtiya Sovyetê bû.
Bi rengek din, Samodelkin tavilê bû endamê klûbê.
Ez bala xwe didim ku wêne tavilê negirt û di destpêkê de hinekî cûda bû. Mînakî, Samodelkin, ku ji hêla Migunov ve ji bo karîkatura yekem a li ser Klûba Mêrên Dilgeş a bi navê "Tam di sê panzdeh salî de" hatî kişandin, hinekî ji orîjînal cûda ye.
Samodelkin pir zû populerbûna xwe bi dest xist û tewra di kovarê de stûna xwe jî bi dest xist.
Bi gelemperî, robot ji bo kovarek zarokan vedîtinek pir serfiraz derket, û weşanên din mînaka "Wêneyên Kêfxweş" şopand. Mînakî, di kovara Pioneer de, di destpêka salên 60-an de, pêşkêşvanê stûna robota xwe ya bi navê Smekhotron xuya bû.
Pirsa paşîn dimîne - Yuri Druzhkov, ku di Wîkîpediya de tê behs kirin, bi wêneya Samodelkin re çi heye?
Bersiva rast romannivîsîn e.
Rastî ev e ku ji tevahiya kasta "merivên dilşewat" tenê Karandash û Samodelkin ne lehengên berhemên edebî bûn. Û dûv re edîtorê giştî yê "Wêneyên Kêfxweş" (û afirînerê Qelemê) Ivan Semenov karmendê kovarê Yuri Druzhkov vexwend ku bi beşdariya karakterên xweyên bijare çîrokek binivîsîne - mîna ku îro pirtûk li ser bingeha populer têne nivîsandin. filman.
Di sala 1964 de, çîroka "Serpêhatiyên Qelem û Samodelkîn" ku ji hêla Ivan Semyonov bi xwe ve hatî wêne kirin, hate weşandin.
Pirtûka duduyan bi navê "Dibistana Magic" piştî mirina nivîskar derketiye û di dema me de kurê nivîskar Valentin Postnikov berhema serpêhatiyên Karandash û Samodelkin xistiye meriyetê.
Tişta paşîn ku ez dixwazim bibêjim ev e ku Samodelkin ji hemî karakterên di Klûba Merry Men de dibe ku herî populer be.
Îro jî di dûv û maneyê de ji aliyê her kesî ve tê bikaranîn.
Samodelkin e "dikana serhêl ji bo konteynerên pola", ev"her tişt ji bo avakirina nizm", ev"firotina benzîna baxçe û alavên elektrîkê", ev"Bazirganî û firotana malzemeyên avahîsaziyê, girêdan û amûran", ev"pêşkeftin û firotina pergalên elektronîkî û çerxên îtilafkirinê ji bo motorên deryayî", ev"platforma bazirganiyê ya herî mezin a kirîn û firotina karên destçêkirî û tiştên sêwiraner"- û ev hemî tenê ji rûpela yekem ya Yandex e.
Lê belkî bikaranîna herî neçaverêkirî ya vî navî fîlma derûnî ya ezmûnî "Samodelkin's Way" bû, ku di sala 2009-an de "li ser bingeha nivîsa bi heman navî ya koma hunerî Inspection "Medical Hermeneutics" (P. Pepperstein û S. Anufriev) hat kişandin. ”
Çarçoveya fîlmê
Lê hatina hunermendên ku di “Wêneyên Kêfxweş” de “hunera hemdem” afirandin, çîrokek cuda ye.
PS Dema ku ev nivîs berê hatibû nivîsandin, bi saya dîroknasê anîmasyonê yê navdar Georgy Borodin, "girêka winda" ya vê lêkolînê hate dîtin - pirtûka komîk "Çîroka Xerîbekî" ji hejmara Hezîranê ya "Wêneyên Kêfxweş" (No. 6 ji bo 1958), ku min ji bîr kir.
Wekî ku hûn dikarin bi çapa piçûk bixwînin, hunermend Anatoly Sazonov e, û nivîskarê nivîsê Nina Benashvili ye. Heman Nina Ivanovna Benashvili, ku wekî xebatkarek nivîskarê li studyoya fîlimê ya Georgia-Film, senaryoyên hemî karîkaturên Vakhtang Bakhtadze yên li ser Samodelkin nivîsî.
Û kî, xuya ye, nivîskarê rastîn ê karakterê ku ji parçeyan hatî berhev kirin e. Heman yekî bi gurcî jê re digotin Helmarjve Ostate (wergera wêjeyî - "masterê destê rastê"), û bi rûsî bi tenê Samodelkin (bi awayê, paşnavek rûsî ya pir hevpar. Ne ya herî gelemperî, lê bi kêmî ve ji dawiya sedsalê ve hatî tomar kirin. sedsala 19-an).
Ji ber vê yekê bersiva rast a pirsa ji sernavê dê wiha be: Samodelkin ji "Wêneyên Funny" nîvcins e, bavê wî rûsî û dayikek wî gurcî ye. Û bi Samodelkin re ji karîkaturên Gurcistanê, ew birayên hev in.
PPS Dema ku yek ji hevalên min ev nivîs xwend, wî ev tişt got, min jê re got: "Carekê min fersend dît ku ez bi Hindîyek (bi rastî, Tamîlek) ji Madras re li ser yek çavkaniyekê têkiliyê deynim. Di zarokatiya wî de pirtûkek rûsî ya bijare hebû, ku li ser Tamîlî hatî wergerandin Pencil û Sambarakarma. Divê ez bipejirînim, min tavilê fêm nekir ku ew çi celeb pirtûk e û ew kî ye. Sambarakarma. Zilam gilî kir ku pirtûk berê wenda bûye, û ew ê bi dilxweşî wergerek bikira, ger ne Tamîlî, bi kêmanî bi ingilîzî, ji keça xwe re bixwîne, lê mixabin, xuya ye ku pirtûkên Druzhkov niha li derveyî welat nayên çap kirin. . Lê derket holê ku ew li Hindistanê jî hatine çapkirin."
Ji ber vê yekê Sambarakarma bi Samodelkin û Helmarjva Ostate re li pargîdaniyê hate zêdekirin. Ez meraq dikim gelo vebijarkên din hebûn?
Source: www.habr.com