Орусчадагы Freedom: 1-бөлүм. Өлтүрүүчү принтер

Орус тилиндеги Freedom: 2-бөлүм. 2001: Хакер Одиссеясы

Орусчадагы Freedom: 3-бөлүм. Жаш кездеги хакердин портрети

Орусчадагы Freedom: 4-бөлүм. Кудайды каралоо

Эркиндиктин агымы

RMS: Бул бөлүмдө мен өзүмдүн ойлорум жана сезимдерим тууралуу бир топ билдирүүлөрдү оңдоп, кээ бир окуяларды сүрөттөөдө негизсиз кастыкты кетирдим. Уильямстын билдирүүлөрү, эгерде башкасы белгиленбесе, баштапкы түрүндө берилет.

Ричард Сталлмандын компаниясында бир мүнөттөн ашык убакыт өткөргөн ар бир адамдан сурасаңыз, баары сизге бир эле нерсени айтышат: анын узун чачтарын унутуңуз, анын эксцентриктерин унутуңуз, биринчи кезекте анын көздөрү байкалат. Анын жашыл көздөрүнө бир жолу карасаң, чыныгы чеберди карап жатканыңды түшүнөсүң.

Столлманды абсессациялуу деп айтуу - бул өтө эле кемчилик. Ал сени карабайт, сен аркылуу карайт. Сылдуулуктан алыстап карасаң, Столлмандын көздөрү эки лазер нурундай башыңа күйө баштайт.

Ошондуктан көпчүлүк авторлор Столлманды диний стилде сүрөттөшөт. боюнча макалада Salon.com 1998-жылы "Эркин программалык камсыздоонун ыйыктары" деген ат менен Эндрю Леонард Сталлмандын жашыл көздөрүн "Байыркы Келишимдеги пайгамбардын күчүн чачыраткан" деп атайт. 1999 журнал макаласы зымдуу Столлмандын сакалы аны «Распутинге окшош» деп ырастайт. Жана Stallman досьесинде Лондон Guardian анын жылмаюусу "Иса менен жолугушкандан кийинки элчинин жылмаюусу" деп аталат.

Мындай окшоштуктар таасирдүү, бирок чындыкка дал келбейт. Алар кандайдыр бир кол жеткис, табияттан тышкаркы жандыкты чагылдырышат, ал эми чыныгы Столлман бардык адамдар сыяктуу аялуу. Анын көздөрүн бир азга карап турсаңыз, түшүнөсүз: Ричард сизди гипноздоп жаткан жок, же тиктеп караган жок, ал көз тийүүгө аракет кылган. Аспергер синдрому ушундайча көрүнөт, анын көлөкөсү Сталлмандын психикасында жатат. Ричард адамдар менен мамиледе болуу кыйынга турат, ал байланышты сезбейт жана баарлашууда сезимдерге эмес, теориялык корутундуларга таянууга туура келет. Дагы бир белги - мезгил-мезгили менен өзүн-өзү сууга чөмүлүү. Столлмандын көздөрү, жаркыраган жарыкта да, арбагын бере жаздаган жарадар жаныбардыкындай токтоп, өчүп калышы мүмкүн.

Мен Сталлмандын мындай кызыктай көз карашын биринчи жолу 1999-жылы март айында Сан-Хоседеги LinuxWorld конференциясында жана ЭКСПОсунда көргөм. Бул эркин программалык камсыздоо менен байланышкан адамдар жана компаниялар үчүн конференция, кандайдыр бир "таануу кечеси" болгон. Кече Столлман үчүн да ушундай болду – ал активдүү катышууну, журналисттерге жана жалпы коомчулукка GNU долбоорунун тарыхын жана анын идеологиясын жеткирүүнү чечти.

Мен биринчи жолу Столлман менен кантип мамиле кылуу керектиги боюнча жетекчиликти жана билбестен алдым. Бул GNOME 1.0 акысыз графикалык иш столунун чөйрөсүн чыгарууга арналган пресс-конференцияда болду. Аны билбей туруп, мен Stallman инфляциясынын ысык баскычын басып: "Сиздин оюңузча, GNOME жетилгендиги Linux операциялык тутумунун коммерциялык ийгилигине таасир этеби?"

"Сураныч, операциялык системаны жөн эле Linux деп атаганды токтоткула", - деп жооп берди Столлман, дароо мени карап, "Linux ядросу операциялык системанын кичинекей гана бөлүгү. Сиз жөн эле Linux деп атаган операциялык системаны түзгөн көптөгөн утилиталар жана тиркемелер Торвалдс тарабынан эмес, GNU Долбоорунун волонтерлору тарабынан иштелип чыккан. Алар адамдар бекер операциялык системага ээ болушу үчүн жеке убактысын өткөрүштү. Бул адамдардын салымдарын жокко чыгаруу адепсиздик жана наадандык. Ошондуктан мен суранам: операциялык система жөнүндө сөз кылганда, аны GNU/Linux деп атаңыз, сураныч."

Бул тирадды кабарчымдын блокнотуна жазып алгандан кийин, мен башымды көтөрүп карасам, Столлман үнсүздүктүн арасында мени тиктеп турган экен. Башка журналисттин суроосу олку-солку болду - бул суроодо, албетте, бул жөн эле "Linux" эмес, "GNU/Linux" болчу. GNOME долбоорунун лидери Мигель де Иказа жооп бере баштады жана анын жообунун ортосунда гана Сталлман акыры башканы карап, омурткамды ылдый бир жеңилдеткен калтырак басып кетти. Сталлман башка бирөөнү системанын атын туура эмес жазганы үчүн жазалаганда, анын сизге карабаганына сүйүнөсүз.

Сталлмандын тирадалары жыйынтык берет: көптөгөн журналисттер операциялык системаны жөн эле Linux деп атабай калышат. Сталлман үчүн GNUду системанын аталышынан чыгарып салганы үчүн адамдарды жазалоо GNU Долбоорунун баалуулугун адамдарга эскертүүнүн практикалык ыкмасынан башка эч нерсе эмес. Натыйжада Wired.com өз макаласында Ричардды Лениндин большевик-революционери менен салыштырат, ал кийинчерээк өзүнүн иштери менен бирге тарыхтан өчүрүлгөн. Ошо сыяктуу эле, компьютер индустриясы, өзгөчө айрым компаниялар, GNU жана анын философиясынын маанисин төмөндөтүүгө аракет кылат. Андан кийин башка макалалар жарык көрдү жана бир нече журналисттер система жөнүндө GNU/Linux деп жазышса да, көпчүлүгү Столлманга бекер программалык камсыздоону түзүү үчүн кредит беришет.

Ошондон кийин мен Сталлманды дээрлик 17 ай көргөн жокмун. Бул убакыттын ичинде ал дагы бир жолу 1999-жылдын августунда LinuxWorld көргөзмөсүндө Силикон өрөөнүнө барып, эч кандай расмий көрүнүшү жок эле, ал өзүнүн катышуусу менен иш-чараны кооздоду. Эркин программалык камсыздоо фондунун атынан мамлекеттик кызмат үчүн Линус Торвалдс сыйлыгын алып жатып, Столлман: "Эркин программалык камсыздоо фондуна Линус Торвалдс сыйлыгын берүү Rebel Alliance'га Хан Соло сыйлыгын берүү менен барабар" деп тамашалады.

Бирок бул жолу Ричарддын сөздөрү маалымат каражаттарында резонанс жараткан жок. Апта ортосунда GNU/Linux менен байланышкан программалык камсыздоонун негизги өндүрүүчүсү болгон Red Hat коомдук сунуш аркылуу ачыкка чыкты. Бул кабар буга чейин шектелген нерселерди тастыктады: "Линукс" мурда "электрондук коммерция" жана "дотком" сыяктуу Уолл Стритте ызы-чуу болуп калды. Биржа туу чокусуна жакындап калды, демек, эркин программалык камсыздоо жана ачык булактын тегерегиндеги бардык саясий маселелер экинчи планга өттү.

Балким, ушундан улам Столлман 2000-жылы үчүнчү LinuxWorld программасында жок болгон. Ошондон көп өтпөй мен Ричардды жана анын кол тамга тешип тиктеген көздөрүн экинчи жолу көрдүм. Мен анын Силикон өрөөнүнө баратканын угуп, Пало-Альтодогу интервьюга чакырдым. Жайгашкан жерди тандоо интервьюга ирониялык таасир берди — Редмондду кошпогондо, АКШнын бир нече шаарлары Пало Альтого караганда менчик программалык камсыздоонун экономикалык баалуулугун дагы ачык далилдей алышат. Өзүмчүлдүккө жана ач көздүккө каршы элдешкис согушу менен Столлман аянычтуу гаражы кеминде 500 миң доллар турган шаарда өзүн кантип кармап турганы кызык эле.

Сталлмандын көрсөтмөлөрү боюнча мен Art.net коммерциялык эмес "виртуалдык сүрөтчүлөр коомчулугунун" башкы кеңсесине баратам. Бул штаб шаардын түндүк четиндеги тосмонун артындагы эптеп жамаачыланган алачык. Мына ушинтип күтүлбөгөн жерден "Сталлман Силикон өрөөнүнүн жүрөгүндө" тасмасы өзүнүн бардык сюрреализмин жоготот.

Мен Сталлманды караңгы бөлмөдө ноутбукта отуруп, баскычтарды таптап жатканын таптым. Мен кирсем эле ал мени 200 ватттык жашыл лазерлери менен тосуп алат, бирок ошол эле учурда ал мени абдан тынч учурат, мен аны кайра тосуп алам. Ричард кайра ноутбуктун экранына карайт.

Source: linux.org.ru