Nos pestilentiam coronavirus fecit

Est nunc multum disceptatio de structura virus, eius infectio et modis ad eam pugnare. Et iustum est. Sed nescio quo modo parvi momenti est ad causas coronaviri pandemici. Et si causam ignoras et conclusiones congruas non concludas, sicut accidit in praecedente coronavirus epidemica, tunc proximus maior tumultus non tardabit.

Oportet tandem intellegendum esse hodiernum inofficiosum et consumptorem habitus hominum erga se mutuo et ambitus iam se defatigatum esse. nec quisquam securus potest. In praesenti mundo, impossibile est bene esse "tuum" creare, separatum ab aliis et natura animata. Cum 821 miliones hominum regulariter esuriunt (secundum recentissimum UN notitia), dum alii peregrinatione et pulchritudine tropica gaudent, tertiam partem cibi abiectio efficiunt, hoc bene finire non potest. Humanitas normaliter exsistere potest tantum in exemplar "unum mundi, unum sanitatis". In qua habitus dolor non est, sed rationa- lis accessus ad exsistentiam totius Terrae ecosystem mutuam.

Articulus David Quamman in The New York Times de hac re est.

Nos pestilentiam coronavirus fecit

Fortasse vespertilio in spelunca incepit, sed actio humana processum incepit.

Nomen electum a manipulis phisicis Sinensium, qui semotus et idem virus breve est pro MMXIX coronavirus novellus, nCoV-2019. (Articulus ante virus divulgatum est nomen hodiernum SARS-Cov-2 - A.R.).

Quamvis nomen viri novi, sicut populus nominavit bene scit, nCoV-2019 non tam novum est quam tu existimas.

Simile aliquot annos in speluncis provinciae Yunnan, circiter mille passuum inter meridiem Wuhan repertum, per inquisitores astutum coetum, qui earum inventionem cum cura notavit. Celeritas nCo2V-019 percellit, sed non vagus. Quod virus non ab homine, sed in animali ortum sit, fortasse vespertilio, et fortasse post transitum per aliam creaturam, mirum videri potest. Sed hoc mirum non est doctis qui talia student.

Unus talis physicus Dr Zheng-Li Shi e Wuhan Instituto Virologiae est, qui nomen suum nCoV-2019 dedit. Erat Zheng-Li Shi et collegae qui anno 2005 ostenderunt causam agentis SARS esse virus vespertilionis ad homines disseminatum. Cum igitur turma coronavirus in vespertilionibus sequit, monens quosdam esse unice accommodatos ad pandemiam in hominibus causandam.

In charta 2017 narraverunt quomodo post quinque fere annos exempla fecales ex vespertiliones in spelunca Yunnan colligendi invenerunt coronaviros in compluribus individuis quattuor speciei vespertilionis diversae, incluso vespertilionis ungulae. Scientistae dicunt genoma virus 96 centesimas identicam cum viro Wuhan nuper in hominibus repertum esse. Et duo gemina distincta ab omnibus notis coronaviruses, inter quas unam cau- sars. Hoc sensu, nCoV-2019 novum ac fortasse etiam periculosum est hominibus quam alii coronaviruses.

Peter Daszak, praeses EcoHealth Foederis, privatae investigationis ordo in urbe New York, quae in nexus inter salutem et truculentiam hominum versatur, unus est ex sociis Dr. Zheng-Li Shi longi temporis. "De his virus per XV annos terrorem fuimus" dixit quiete deceptione. "Quia Sars incepit." Coactor a 15 studiorum vespertilionum et SARS et MMXVII chartarum in pluribus SARS sicut coronaviruses in Yunnan spelunca.

Mr Daszak dixit in hac secunda studio, campum team sumpsisse sanguinem speciminum ex 400 Yunnanese, ex quibus circiter 3 circa speluncam habitabat. Circiter XNUMX centesimas earum elementorum contra coronaviros similes SARS habuerunt.

"Nescimus an aegrotant. Sed quid hoc refert, haec virus ex vespertilionibus ad homines multiplicatis temporibus prosiliunt. In aliis verbis, hoc Wuhan subitis non est nova explicatio. Pertinet ad successionem contingentium relatarum quae in praeteritum revertuntur et in futurum permanebunt quamdiu circumstantiae hodiernae perseverent.

Cum igitur de hoc tumultu curaris, de proximo solliciti esse. Aut aliquid praesentium.

Praesens adiuncta periculosa truculentia et cibi commercia comprehendunt, cum vinculis copiarum per Asiam, Africam et, ut minus, Civitates Americaeque aliasque regiones percurrentes. Haec mercatura temporaliter in Sinis proscripta est. Sed etiam in SARS accidit, et tunc commercium iterum concessum est - vespertilionibus, civets, porcupinis, turturibus, bamboo mures, multae species avium et alia animalia in mercatis simul congesta ut in Wuhan.

Praesens adiuncta etiam 7,6 miliarda hominum terrestrium comprehendunt qui continenter cibo indigent. Aliquam egentes ac desperatis dapibus. Alii sunt divites et prodigi et possunt habere iter ad diversas partes planetae per planum. Hae factores inusitatae in Tellure telluris sunt: ​​ex fossilia novimus nullum animal magnum umquam fuisse tot quot homines hodie sunt. Et una ex consequentibus huius abundantiae, haec potentia et distractio oecologica consociata est augmentum viralis commutationis, primum ab animali ad hominem, deinde ab humano ad hominem, interdum ad proportiones pandemicae.

Invasimus tropicas silvas et alias feras landscapes, quae tot animalium et herbarum species domi sunt, et in iis tot virus ignotum. arbores succidimus; animalia occidimus vel cavea ea mittimus et ad mercatus. oecosystemata destruimus et virus naturale ex eorum virtutibus excutimus. Quod cum incidit, possessori novo indigent. Saepe id nobis.

Elenchus talium virus emergentium in hominibus sicut truci tympanum sonat: Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Germany, 1967; Ebola, Zaire and Sudan, 1976; VIH, in Novi Eboraci et Californiae, 1981; Forma Hunt (nunc Sin Nombre nota), Civitatum Foederatarum Americae meridionalis, 1993; Hendra, Australia, 1994; vian influenza Hong Kong MCMXCVII; Nipah, Malaysia, 1997; Occidentalis Nilus, Novi Eboraci, MCMXCIX; SARS, China, 1998-1999; MERS, Arabia Saudiana, MMXII; Ebola iterum, Africa occidentalis, 2002. Et haec est tantum selectiva. Nunc nCoV-3 habemus, extremum ictum ad tympanum.

Praesens adiuncta etiam officiales qui mentiuntur et occultant malum nuntium, electi sunt officiales qui ad turbas iactant de succisione silvarum ad operandum negotia in arboribus et agricultura vel rationes incisiones ad curationem et inquisitionem sanitatis. Distantia a Wuhan vel Amazonum Lutetiam, Toronto vel Washington parva est aliquot virus, horis mensuratum, datum quam bene iter cum viatoribus aeroplanis facere possunt. Et si praeparatio pandemica sumptui cogitas cara est, expecta dum postremum sumptum pandemici hodiernae vides.

Fortunate, hodiernae rerum adiuncta etiam splendide, dedicaverunt phisicis et tumultuantibus responsionem adhibent periti - sicut phisici de Wuhan Instituto Virologiae, Foederis EcoHealth, US Centra pro Morbus Imperii ac Praeventionis (CDC), Sinensium CDC et multa alia instituta. Hi sunt qui in speluncis, paludibus, et in magna securitate laboratorias ingrediuntur, vitam suam saepe periclitantes, faeces, sanguinem et alia valida documenta obtinent ad sequentes genomicas investigationes et ad interrogationes praecipuas respondentes.

Cum numerus infectionum coronavirorum novarum auctus est et cum illo portorium mortiferum, una rate, casus fatalis metricus, satis stabilis permansit usque: ad vel infra 3 centesimas. Haec relativa successus est - peius quam maxime flu cantilena, melior quam SARS.

Haec fortuna diu durare non potest. Quid futurum sit, nemo scit. In sex mensibus, Wuhan pneumonia historia fieri potest. Aut non.

Facimus duas magnas provocationes, breve tempus et longum tempus. Brevis terminus: Omnia in nostra potestate, cum mente, tranquillitate ac pleno studio opum agere debemus, ut hunc nCoV-2019 tumultum contineant et exstinguant, antequam pandemiam globalem vastantem, quantum fieri potest, fiat. Longum tempus: Meminisse debemus cum pulvis insedit, nCoV-2019 novum eventum non fuisse aut calamitatem quae nobis accidit. Ad electiones exemplaris pertinebat quod homines pro nobis facimus.

Translation: A. Rzheshevsky.

Link to original

Source: www.habr.com