Project OpenZFS mentionem verbi "servi" in codice ob rectitudinem politicam removit

Matthaeus Ahrens (Matthaeus Ahrens) unus ex duobus auctoribus primigeniis systematis fasciculi ZFS; spent dictum Source codice OpenZFS (ZFS on Linux) ex usu vocabuli "servi", quod nunc politice incorrectum percipitur. Secundum Matthaeum, humanae servitutis consectaria societas afficere pergunt ac in modernis rebus vocabulum "servi" in programmatis computatoriis accedit ad ingratum experientiam humanam.

ZFS nunc "dependens" pro "servus" utitur. Inter mutationes visibiles notare possumus renominationem scripturae zpool.d/servorum, quae nunc "dm-deps" dicitur, analogia cum "dmsetup deps". Loco "machinarum servorum" in documentis et nuntiis informationibus, locutio "dependens (subest) machinas" adhibetur. In fasciculo titulo "freebsd/spl/sys/dkio.h", parameter dki_slavus simpliciter a dk_cinfo compages remotus erat, sine substitutione. Loco "zpool iostat -vc servi" mandatum, proponitur "zpool iostat -vc magnitudine".

Vincula ad directorium "/sys/class/block/$dev/slavorum" conservantur, quia nomen huius directorii in sysfs hierarchiae ab Linux nucleo determinatur et ab OpenZFS tincidunt mutari non potest. Hoc indicis utens vitare potes, sicut eadem notitia obtineri potest utens mandatum "dmsetup deps", sed cursus dmsetup privilegia elevata requirit, cum directorium in /sys/ ab aliquo usuario legeretur.

Commonefaciamus te hebdomadam ante e verbis albis/notricis et domini/servi" de finibus suis Tincimenta linguae Ite et antequam incepta omittant usum domini/servi in ​​codice Python, Drupal, Django, CouchDB, salis, MediaWiki ΠΈ redis. In DNS servo ADLIGO loco "domini/servi" nunc praelatus est sunt vocabula "prima/secunda".
Consilium IETF (Internet Engineering Negotium vis) Committee, quae protocolla et architectura Interreti evolvit, et obtulerunt alterum ad verba "candidissimi/nominis" et "domini/servi", usui in specificationibus praelata - pro "domini/servi" commendatur uti "primarius/secundarius", "dux/sequator";
"activum/sto"
"prima/replica",
"scriptorem/lectorem",
"Coordinator / operarius" or
"parentis/auxilium", et pro "notatione/whitelist" - "blocklist/allowlist" vel "block/permitte".

Notabile est quod in GitHub numero adversariorum leviter praeponderat eos in favorem renominationis: 42 tincidunt mutationem probaverunt, et 48 restiterunt. Fautores verbi "servi" tollendi usum vocabuli ingratum esse putant, quod aliquos homines inopes sentiunt et memoriam pristinae discretionis reducit. Hoc verbum in societate odiosum considerari coepit et damnationis causat.

Adversarii renamingentis politicam et programmationem confundi non debere credunt, haec iusta sunt vocabula quorum significatio iam in technologia computatrali stabilitur, et negativa notio imponitur per notiones artificiales rectitudinis politicae quae usui Anglicae simplicis impeditae sunt. Verbum "servus" multiplicatur et varia significat significationes secundum contextum applicatas. Sine contento, verba nullam significationem habent et verbum tantum ingrata est si contextus displicet. Verbum "servus" in systematibus computatralibus circiter 50 annos adhibitum et in IT contextu percipitur "servus" potius quam "servus". Si contextum detorqueri permittitis, eo demum perveniri potest ubi verbum aliquod e contextu sumi potest, sensu distorto sistitur et tanquam offensus exhibetur.

Source: opennet.ru