Ted Ts'o, auctor instrumentorum fasciculi ext2/ext3/ext4,
Casus insensibilis operandi modus optione datus est quoad singulos directoria utendi novo attributo "+F" (EXT4_CASEFOLD_FL). Cum hoc attributum in directorio positum est, omnes operationes cum fasciculis et subdirectoriis intus exercebuntur, neglecto characterum casu, incluso casu neglectus erit cum inquisitio et aperienda (exempli gratia lima Test.txt, test.txt et test.TXT in talibus directoriis idem censeri potest). Defalta, exceptis directoriis attributis "+F", ratio tabella sensitiva pergit esse. Ad inclusionem insensibilem modum refrenare, mutatio utilitatum copia offertur
Resarcio a Gabriele Krisman Bertazi, operario Collaboratae paratae, et acceptatae sunt
Ad vitanda collisiones cum nominibus imaginum exsistentium, attributum "+F" nonnisi in inanibus directoriis rationum fasciculorum apponi potest, in quibus Unicode subsidium in lima et directorio nominum praestatur in scaena. Nomina presularum elementorum pro quibus attributum "+F" reducitur automatice ad casum inferiorem convertuntur et in hac forma in dcache reflectuntur, sed in disco servata sunt in forma ab utentis initio specificata, i.e. Quamvis processus nominum cuiuscumque casus, nomina monstrantur et salvantur sine informatione de casu notarum (sed ratio non permittit ut nomen lima eisdem notis, sed in casu diverso).
Source: opennet.ru