heri's ex disputationum undam generavit, et pauca loqui vellem cur in medio gradu non desinas et quomodo linguam "impotentiam" superare, si limites facultatum tuarum attigisti neque amplius progrediaris.
Hic locus me sollicitat, inter alia, propter curriculum vitae meae - Ego ipse olim cum D in quarta schola Anglica incepi, nunc in UK vivo et, ut mihi videtur, aliquos ex auxilio iuvare potui. amici mei linguam claustris vince et linguam tuam Anglicam ad satis honestum sermonem erigunt. Etiam nunc linguam meam alienam 6 discimus et cotidie problemata "Non possum loqui", "verba satis habeo" et "quantum studeo perrumpere".
Etiamne hoc dubium est? Egone ultra medium progredi conor?
Etiam id consequat est. Est una e amplissimis regionibus actuositatis humanae et in communi IT lingua Latina est agnita. Si linguam sufficienti gradu non loqueris (et B1 Intermedia, proh dolor, non sufficit), tunc multas difficultates diversas in curriculo et progressu professionali pones. Praeter manifestissimam limitationem in indice laboris locatores pro quo operari potes (solum societates Russicae solum in mercatu Russico feruntur), quae statim occasiones tuas ad salarium et incrementum curriculi reducent, etiam minus apertae sunt restrictiones. Summa est incepta et technologiae quibuscum operari potes.
Exemplum dabo ab experientia personali - ante annos VIII, cum adhuc viverem in Russia, magnum integratorem laboravi, unum ex minoribus petii divisionibus progressionis programmatis Incepti et integrationis pro magnis negotiis. Una denique die societas cum uno e Top-8 global gigantes gigantes in magna in Russia iuncturam project. Ob specialia technologiae et essentiae documenti, per plures Dicasteria in comitatu peragi potuit, electio administrationis inter eos erat qui cum venditore communicare possent et qui non poterant. Si tunc lingua mea campus fuisset Inmediatus, nec ego nec turma mea huic incepto particeps fuissent, nemo nostrum tinker clauso venditore interno APIs potuisset et non sine fructu functus essemus. exaggeratio, is used by millions in singulos dies hominum. Huiusmodi occasiones oriuntur fortasse bis vel ter in tota curriculo maxime elit in foro, et talis casus ob ignorantiam linguae, ut arbitror, ββcriminalis negligentia est.
Cum iam in Europam evectus esset et hic laborasset, perspicere potui totum hiatum in plano et utilitate consiliorum quae in Russia et in mercatu mundi praesto sunt, etiam in segmento tam odioso quam incepti cruentis. Quaestio non est nos aliquo modo retrorsum esse, plane contrarium, Russia multis modis technicis Europam antecedere. Difficultas est quod nimium pauci sunt consumptores et pecuniae in mercatu Russico, ideo nemo simpliciter eget magnarum rerum et multifacetorum inceptis, et si non participent inter iunctiones internationales, totam vitam tuam per hebetem telam incidere potes. showcases sive regulares 1C processus. Simpliciter quia sunt satis multum magnae speciales in Russia, sed sunt valde pauci magna opera in mercatu domestico.
Alia aeque magni momenti aspectus est quod medius gradus Anglorum simpliciter retardabit incrementum professionalem tuum. Impossibile est sufficienter legere diaria peritorum technologiae occidentalis cum hoc gradu linguae, nedum pervigiles a colloquiis. Etiam, guys nostri mirabiles quasdam materias interpretantur, sed simpliciter impossibile est reperire, exempli gratia, translationem integram materiarum a DEF CON 2019 in Russicam, ac . Attamen vehementer dubito quin Gradus Intermedius satis erit adaequate etiam praesentationes intelligere, nedum videos e colloquio, etiam subtitles legere. Aeque interesting cognitionis fons podcasts sunt, cuius sub titulis plerumque nullae sunt, ut nihil omnino hic agere possit sine bono Anglicano gradu.
Cur lingua Β«impotentiaΒ» fit?
Multi homines, cum linguam alienam studeant, citius aut serius transgrediuntur murum - quantumcumque moliris, lingua non emendare, satis fiduciae et peritiae linguae utendi non sentis expedite et omnino incertum est. fac cum eo.
Duas esse mihi rationes hujus rei videtur. Prima ratio est, quia ingens est intervallum quantitatis inter simplicissimum vocabularium cotidianum, ut "tres homines in mea familia" vel "pulmentum edere volo" et communicationem vivant cum iocis, idiomatis, fundibulis professionalibus, etc. In primo casu, de verbis 1500-1800 loquimur et de paucissimis idiomatis numero, et hic consideratur terminus inferior gradus medii. In secundo casu (lingua fluente sic dicta) opus est minimum 8-10 milia verborum et centena idiomata. Hic hiatus non tam evidens est cum linguam discendi modo incipias, sed tempore plus minusve grammaticam figuratam habes et saltem audire (per aurem intellige) alienam orationem et linguam in vita reali uti conaris, te invenias multam esse nuances quam non intelligis aut sentias. Donec verba tua ad haec notoria 8000 crescant vocabula, oratio tua nimis inepta et inconcinna videbitur tibi. Tam notabile vocabularium explicans multum usu ac tempore requirit, in quo tibi videbitur nihil esse profectum (quamvis sane sit).
Altera ratio, ut mea fert opinio, est, quod vera viva oratio longe alia est quam quae in tradendis videmus, et non etiam de vocabulis in tradendis vel in cursus docendis loquor, sed generaliter de re qua tu es. occurrant. Simplicissimum exemplum est Scrum stan- tium programmatorum in quibus ex diversis nationibus repraesentati sunt. Unius linguae Anglicanae textum non vidi, inter libros de "negotiis Anglicis", qui doceret quomodo difficultates tuas cum exsequendo alicuius operis describeret, vel situ commercii inter plures Dicasteriorum usus exempla in officio uteretur. Sine vera experientia communicandi in eiusmodi adiunctis difficillimum est eligere ius vocabularium et contentionem internam in usu linguae superare.
Abierunt omnia, quid faciam?
Primum, noli cedere. In vita mea non tam longa, duos fere duodecim doctores diversarum linguarum peregrinarum habui, omnes tamen varios accessus ac modos habui, cum omnibus illis diversos eventus consecutus sum, sed in una re maxime constat - summa est perseverantia. Cotidiana media hora linguae diei (in quavis forma) multo melior est quam quivis cursus intensivus vel classes semel vel bis in hebdomada pro una hora vel plus. Etiam si non sentis ut proficis, si lingua cotidie uti pergis - sive legit, vigilans, sive melius loquens - tunc vere proficis.
Secundo errare noli timere. Omnes errores Anglice loquuntur, etiam Britanni. Principio, hoc nemini molestum est, praesertim Britannis. In mundo huius temporis sunt. Crede mihi, Anglicus tuus pessimus certe non erit quem interlocutorem tuum audivit. Et probabilitate circiter 5:1, interlocutor tuus orator indigena non est et paulo pauciores errat quam tu. Si errata in oratione tua valde sollicita es, recta vocabularia et idiomata convenientia multo graviora sunt quam perfecta grammatica et pronuntiatio praeclara. Hoc non significat te necesse esse verba depravare cum syllabis falsis extollendis vel legendis, sed sic dictum "Accentum Ryazan" vel articulum perditum non pessimum est tuus interlocutor tuus audivit.
Tertio cinge te lingua. Necesse est ut assidue sumat contentus in lingua, sed contentus sit tibi commodis, non exercitiis e tradendis. Uno tempore, lusus computatorius cum textu multum bene laboravit mihi, praesertim pervulgatum sed hoc est speciale principium generale. Series quae optima uxori meae laboravit fuerunt quos primum Anglice cum titulos Russicos servavimus, deinde cum titulis Anglicis, deinde sine illis. Unus ex amicis meis linguam suam vigilantem in YouTube sustulit (sed hoc tempore, paene cotidie). Singula omnia sunt, summa res est quod tibi studium interest, quod assidue consumis, et ne tibi indulgeas translationum forma, etiam si praesto sint. Si hodie intelligis 25% contentorum, in sex mensibus intelleges 70%.
Quarto communicare cum indigenis loquentibus. Hoc magni momenti est, praesertim incipiens a gradu medio. Si fieri potest, ad colloquia internationalia vade et cum hominibus ibi communica. Sin minus, notos in VIATOR itinera facere conantur. Etiam duobus horis in vecte Turcico deversorio cum fan Anglica temulento technicis artibus linguam maiorem boostem dare potest. Communicatio viva cum condicionibus realibus, non sterilibus (cum ambitus strepit, interlocutor gravem habet accentum, tu/ebritur) substitui non potest per lectiones vel series TV et multum linguam tuam incitat facultates. Intelligo hoc in regionibus non tam facile esse, sed in duobus capitulis coetus communicationis cum indigenis esse, in amicabili casu atmosphaera quavis re ab universalibus ad perfecte professionales.
Quinto colloquia cum societatibus externis agere conantur. Etiam si nec usquam relinquere cogitas nec operari pro emptore occidentali, tales colloquia tibi experientiae copiam dabunt, post quam multo fiducialius in Russia senties. Commodorum unum est quod fere a non indigenis loquentibus adierunt, sic tibi facilius erit. Probabiliter, si magna haec societas est, etiam a colloquiis Russiae loquentibus interveniri potest, qui magis te intelleget. Haec praeterea consuetudo est nominatim loquendi de argumentis professionalibus quae vobis potiora sunt.
Sexto technicae lusoriae ad aedificandum vocabularium magnum operantur. Ita, Duolingo's ridiculus noctua viridis, quae iam quentiam fiebat, perfecte adiuvare potest ut vocabularium tuum aedifices et te hortor ut adhuc dimidium horae diem linguae discendae expendas. analogum Russicum est Lingvaleo, aliud avatar, principia sunt eadem. Nunc discimus meum 20 verba nova in Sinica die viridi noctuae gratiae.
Sed in finem
Nunc turma mea homines ab 9 diversis regionibus ab 4 continentibus includit. Eodem tempore circiter tertia ex Russia, Ucraina et Belarus sunt. Nostri homines quidam professionales IT fortissimi in universo mundo sunt et magni aestimantur et honorantur. Dolendum sane, in vastis prioris USSR spatia, studium linguarum externarum, etiam Anglicarum, neglegenter tractatur et hanc sortem paucorum talentorum esse credunt, sed hoc minime accidit. Ego vere spero quod nominatim tu, lector huius articuli, modicum tempus in te collocabis et linguam tuam amplio , quia communitas Russica definitive meretur maiorem repraesentationem in IT mundo. Certe progressus est melior quam fovere in palude uegetans?
Source: www.habr.com