Homer oder déi éischt Opensource. deel 1

Et schéngt, datt den Homer mat senge Gedichter eppes wäit ewech ass, archaesch, schwéier ze liesen an naiv. Mä et ass net. Mir sinn alleguerten duerch Homer, der antiker griichescher Kultur, aus där ganz Europa entstanen ass: eis Sprooch ass voller Wierder an Zitater aus der antikgriichescher Literatur: huelt op d'mannst Ausdréck wéi "Homerescht Laachen", "Schluecht vun de Gëtter", " Achilles Heel", "Apple of Discord" an eis gebierteg: "Trojanesche Päerd". Et ass alles vum Homer. An den Afloss vun der hellenistescher Kultur, d'Sprooch vun den Hellenen (d'Griichen hunn d'Wuert "Griicheland" net kannt an hunn sech net esou genannt, dësen Ethnonym ass vun de Réimer bei eis komm) ass net a Fro. Schoul, Akademie, Gymnastik, Philosophie, Physik (Metaphysik) a Mathematik, Technologie ... Chouer, Bühn, Gittar, Mediateur - Dir kënnt net alles opzielen - all dat sinn antike griichesche Wierder. Wousst Dir net?
Homer oder déi éischt Opensource. deel 1
...

An et gëtt och behaapt datt d'Griichen déi éischt waren, déi Suen a Form vu geprägte Mënzen erfonnt hunn ... D'Alphabet wéi mir et kennen. Déi éischt Sue goufe vun enger natierlecher Legierung vu Sëlwer a Gold geprägt, déi se electr genannt hunn (Moien zum elektronesche Geld). D'Alphabet mat de Vokaler an dofir d'Transmissioun vun all de Kläng vum Wuert beim Schreiwen ass ouni Zweifel eng griichesch Erfindung, obwuel vill d'Grënner vun den entreprise Phoenizier betruechten (e Semitescht Vollek dat meeschtens am Gebitt vun moderner Syrien an Israel gelieft huet) , déi keng Vokaler haten. Interessanterweis koum d'laténgesch Alphabet direkt aus dem griicheschen, wéi de Slavic. Awer déi spéider Alfabete vu westeuropäesche Länner si scho Derivate vum Latäin. An deem Sënn steet eis Kyrillesch op der selwechter Plaz mam Laténgesche...

A wéi vill Griichesch ass an der Wëssenschaft, der Literatur? Iambic, trochee, muse, lyre, poesie, strofe, Pegasus mat Parnassus. Dat ganzt Wuert "Dichter", "Poesie", endlech - se all sinn elo kloer vu wou. Dir kënnt se net all oplëschten! Awer den Titel vu mengem Text verréit de Pathos (dat antikt griichescht Wuert) vu menger "Entdeckung". An dofir wäert ech meng Päerd halen a weidergoen op Nämlech, ech plädéieren datt déi éischt Open Source (sou sief et, wäert ech derbäisetzen) mat Git wäit an der Vergaangenheet opgetaucht ass: am antike Griicheland (méi präzis, am archaeschen antike Griicheland) an de prominentste Vertrieder vun dësem Event ass de bekannte groussen Homer.

Gutt, d'Aféierung ass gemaach, elo iwwer alles an der Rei. Verzichterklärung: Ech ginn déi originell Bedeitunge vun den uewe griichesche Wierder un d'Themen um Enn vum Text (si sinn onerwaart op Plazen) - dat ass fir déi, déi dësen Text bis zum Schluss liesen. Also loosst eis goen!

Homer.
Et ass üblech, d'Gedichter vum groussen Homer vum Enn vum 3. bis Ufank vum XNUMX. Joerhonnert v. . An anere Wierder, si sinn ongeféier XNUMX dausend Joer al. Homer gëtt direkt mat der Ilias an der Odyssee, den Homeresche Hymnen an eng Rei vun anere Wierker zougeschriwwen, sou wéi d'Gedichter Margit a Batrachomyomachia (eng satiresch Parodie vun der Ilias, déi wuertwiertlech iwwersat als "The War of Mais and Frogs" (machia) - kämpfen, blasen, missen - Maus). Laut Wëssenschaftler gehéieren nëmmen déi éischt zwee Wierker dem Homer, de Rescht, wéi vill anerer, ginn him zougeschriwwen (firwat ech hei ënnen erzielen), anerer no gehéiert nëmmen d'Iliad. zu Homer ... am Allgemengen, Sträitfäll weider, awer eng Saach ass sécher - Homer definitiv war an d'Evenementer déi hien op de Mauere vun Troy beschreift geschitt (den zweeten Numm vun der Stad ass Ilion, also d'"Iliad").

Wéi wësse mer dat? Um Enn vum XNUMX. Joerhonnert huet den Heinrich Schliemann, en Däitschen, deen e grousse Verméigen a Russland gemaach huet, säin alen Kandheetsdram realiséiert: hien huet Troy um Territoire vun der moderner Tierkei fonnt an opgedeckt, wuertwiertlech all fréier Iddien iwwer dës Zäiten an Texter ëmgedréit. zu dësem Thema. Et gouf virdru gegleeft datt d'Trojanesch Eventer, déi mam Fluch vun der schéiner Helen mam Trojanesche Prënz Paräis (Alexander) op Troy ugefaang hunn, all e Mythos sinn, well och fir d'antike Griichen d'Evenementer, déi an de Gedichter beschriwwe goufen, als antike ugesi goufen. Wéi och ëmmer, net nëmmen d'Mauere vun Troja goufen ausgegruewen an déi eelst Gold Bijoue vun där Zäit gouf fonnt (se sinn am Domaine public an der Tretyakov Gallery), spéider Lehmpëllen vum eelsten Hittite Staat, Nopesch Troy, goufen entdeckt, an déi berühmt Nimm fonnt goufen: Agamemnon, Menelaus, Alexander ... Also literaresch Personnagen goufen historesch wéi dës Pëllen d'diplomatesch a fiskal Realitéite vun der eemol mächteg Hittite Staat reflektéiert. Interessanterweis gouf et weder an der Troad selwer, nach zu Hellas (et ass witzeg, mee dat Wuert gouf et och net an deene wäiten Zäiten) bis zu där Zäit kee Schreiwen. Dëst ass wat d'Entwécklung vun eisem Thema Impulser ginn huet, komesch genuch.
Homer oder déi éischt Opensource. deel 1

Also Homer. Homer war en Aed - dat heescht e Wander Sänger vu senge Lidder (aed - e Sänger). Wou hie gebuer gouf a wéi hie gestuerwen ass ass net sécher bekannt. Dorënner well net manner wéi siwe Stied op béide Säiten vun der Ägäis fir d'Recht gekämpft ginn d'Heemecht vum Homer genannt ze ginn, wéi och d'Plaz vu sengem Doud an der Antikitéit: Smyrna, Chios, Pylos, Samos, Athen an anerer. Homer ass eigentlech keen eegenen Numm, mee e Spëtznumm. Et heescht aus Antikitéit eppes wéi "Geisel". Wahrscheinlech war den Numm deen hien bei der Gebuert krut Melesigen, dat heescht gebuer vum Melesius, awer dat ass och net sécher. Am Antikitéit gouf den Homer dacks dat genannt: Dichter (Poeten). Et war mat engem grousse Buschtaf, deen duerch den entspriechende Artikel bezeechent gouf. A jidderee wousst iwwer wat se geschwat hunn. Poetes - heescht "Schëpfer" - ass en anert antikt griichescht Wuert an eiser Piggy Bank.

Et gëtt allgemeng ugeholl datt Homer (Omir op al Russesch) blann an al war, awer et gëtt keng Beweiser dofir. Den Homer selwer huet sech a senge Lidder op kee Fall beschriwwen, an och net vu konventionelle Zäitgenossen (zum Beispill den Dichter Hesiod). A ville Hisiichte baséiert dës Iddi op d'Beschreiwung vun den Aeden a senger Odyssee: al, blann, gro-Hoer Eelst an hire Réckgang Joeren, wéi och op de verbreeten Depart vun de Blannen aus där Zäit a Wander Sänger, zënter engem blann Persoun konnt kaum schaffen, an dann Pensioun net erfonnt.

Wéi schonn erwähnt, haten d'Griichen an deenen Deeg keng schrëftlech Sprooch, a wa mir dovun ausgoen, datt déi meescht Aed blann oder blann waren (d'Brëll waren nach net erfonnt), da brauche se se net, dofir hunn d'Aed gesongen seng Lidder exklusiv aus Erënnerung.

Et huet esou ausgesinn. De Wanderend Eelst eleng oder mat engem Student (Guide) ass vun enger Stad an déi aner geplënnert, wou hie vun den Awunner häerzlech opgeholl gouf: méi dacks de Kinnek selwer (Basil) oder e räiche Aristokrat an hiren Heiser. Owes, bei engem gewéinlechen Iessen oder bei engem speziellen Event - e Symposium (Symposium - e Fest, e Booze, eng Party), huet den Aed ugefaang seng Lidder ze sangen an huet dat bis spéit an der Nuecht gemaach. Hien huet mat der Begleedung vun engem véier-Saiter Formingo (de Virgänger vun der Lyre a spéiden Cithara) gesongen, iwwer d'Gëtter an hiert Liewe gesongen, iwwer Helden an Akten, iwwer antike Kinneken an Eventer déi direkt mat den Nolauschterer verbonne sinn, well se all sécherlech hunn sech als direkt Nokommen vun deenen ugesinn, déi an dëse Lidder ernimmt goufen. An et goufe vill esou Lidder. D'"Iliad" an "Odyssee" sinn komplett bei eis erofkomm, awer et ass bekannt datt nëmmen iwwer d'Evenementer zu Troja et e ganzen epeschen Zyklus war (den Zyklus eiser Meenung no, d'Griichen hunn net de Bréif "c" , mä fir eis vill griichesch Wierder Zyklus, Zyklus, Zyniker koumen an enger laténgescher Form: Zyklus, Zyklop, Zyniker) aus méi wéi 12 Gedichter. Dir kënnt iwwerrascht sinn, Lieser, awer an der Ilias gëtt et keng Beschreiwung vum "Trojanesche Päerd", d'Gedicht endet e bësse méi fréi wéi de Fall vum Ilion. Mir léieren iwwer d'Päerd aus der "Odyssee" an aner Gedichter vum trojanesche Zyklus, besonnesch aus dem Gedicht "Der Doud vum Ilion" vum Arktin. Dëst ass alles ganz interessant, awer hëlt eis vum Thema ewech, also schwätzen ech nëmmen am laanschtgoungen.

Jo, mir nennen d'Iliad e Gedicht, awer et war e Lidd (bis haut ginn hir Kapitele weider Lidder genannt). Den Aed huet net gelies, awer séngt op d'Kläng vu Saiten aus Stiervenen, mat engem geschnëtzte Knach - Plektrum als Vermëttler (en aneren Hallo aus der Antikitéit), an verzaubert Nolauschterer, déi d'Kontur vun den beschriwwenen Evenementer kennen, hunn d'Detailer genoss.

D'Iliad an d'Odyssee si ganz grouss Gedichter. Méi wéi 15 dausend a méi wéi 12 dausend Linnen, respektiv. An esou hu si vill Owender gesongen. Et war ganz ähnlech ze modern TV Serie. Owes hunn d’Nolauschterer sech nees ëm d’Aed a mat opgehalen Otem versammelt, an op Plazen mat Tréinen a Laachen d’Fortsetzung vun de geschter gesongene Geschichten nogelauschtert. Wat d'Serie méi laang a méi interessant ass, wat d'Leit méi laang dru bleiwen. Also hunn d'Aeds mat hiren Nolauschterer gelieft a gefiddert, während se hir laang Lidder gelauschtert hunn.

» Cloud-Sammler Zeus Kronid, Här iwwer alles, huet seng Oberschenkel verbrannt,
An dunn hunn déi Räichsten sech um Fest gesat ... a genoss.
De göttleche Sänger huet ënner der Formung gesongen, - Demodok, vun alle Leit geéiert. "

Homer. "Odyssee"

Homer oder déi éischt Opensource. deel 1

Also, et ass Zäit direkt op de Punkt ze kommen. Mir hunn d'Handwierk vun den Aeds, d'Aeds selwer, ganz laang Gedicht-Lidder an d'Feele vu Schreiwen. Wéi sinn dës Gedichter aus dem XNUMX. Joerhonnert v.

Awer als éischt, e méi wichtegen Detail. Mir soen "Gedichter" well hiren Text poetesch, poetesch war (Vers ass en anert antikgriichescht Wuert dat "System" heescht)

Laut dem Historiker vun der Antikitéit, Akademiker vun der Russescher Akademie vun de Wëssenschaften Igor Evgenievich Surikov: Poesie ass vill besser erënnert a vu Generatioun zu Generatioun weiderginn. "Probéiert Prosa, besonnesch e grousst Stéck, a Poesie z'erënneren - also kann ech direkt eng Rei Gedichter reproduzéieren, déi ech an der Schoul geléiert hunn," sot hien. An et ass wouer. Jidderee vun eis erënnert op d'mannst e puer Zeilen vu Poesie (a souguer Poesie) a wéineg Leit erënnere sech op d'mannst e ganze Paragraphe aus der Prosa.

D'antike Griichen hunn net Reim benotzt, obwuel si et woussten. D'Basis vun der Poesie war de Rhythmus, an deem eng gewëssen Ofwiesselung vu laangen a laange Silben poetesch Meter geformt huet: iambic, trochee, dactyl, amphibrachs an anerer (dëst ass eng bal komplett Lëscht vun poetesch Meter an modern Poesie). D'Griichen vun dëse Gréissten haten eng grouss Varietéit. Si woussten d'Reim awer hunn et net benotzt. Awer déi rhythmesch Varietéit huet och eng Vielfalt vu Stiler ginn: troche, sponde, sapphesch Vers, alcaean Strof an natierlech de berühmten Hexameter. Meng Léifsten Gréisst ass den iambic Trimeter. (Witz) Meter heescht Mooss. En anert Wuert fir eis Sammlung.

Hexameter war e Meter fir Hymnen (himnos - e Gebied fir d'Götter) an epesch Gedichter wéi dem Homer. Dir kënnt laang doriwwer schwätzen, ech wäert nëmme soen datt vill, a vill méi spéit, och réimesch Dichter, am Hexameter geschriwwen hunn, zum Beispill Virgil a senger Aeneis, en Imitatiounsgedicht vun der Odyssee, an deem den Haaptpersonnage Aeneas flücht vum zerstéierten Troy an hiert neit Heem, Italien.

"Hien Flëss - an et gouf bitter fir Pelid: e mächtegt Häerz
An de Fiedere vum Helden, haart tëscht deenen zwee, goufen d'Gedanken opgereegt:
Oder direkt dat schaarf Schwert aus der Vagina erauszéien,
Verstreet déi, déi him treffen an ëmbréngen den Här Atrid;
Oder zu bescheidener Heefegkeet, eng beonrouegend Séil ze bekämpfen ... "

Homer. "Iliad" (iwwersat vum Gnedich)

Wéi ech scho gesot hunn, hunn d'Aeds selwer ugefaang d'Evenementer vum Trojanesche Krich bal direkt no senger Ofschloss ze sangen. Also an der "Odyssee" héiert den Titel Charakter, ewech vun doheem, am zéngten Joer vum Wanderung, d'Lidd vun der Aeda iwwer sech selwer a fänkt un ze kräischen, verstoppt seng Tréinen vu jidderengem ënner sengem Mantel.

Also, et stellt sech eraus datt Lidder am 200. Joerhonnert opgetaucht sinn, Homer huet seng Ilias am XNUMX. Joerhonnert gesongen. Säi kanoneschen Text gouf XNUMX Joer méi spéit, am XNUMX. Joerhonnert v. Chr. zu Athen ënner dem Tyrann Peisistratus opgeholl. Wéi sinn dës Texter entstanen a bei eis erofkomm? An d'Äntwert ass dëst: All spéider Aed huet de Quellcode vu fréiere Auteuren geännert, an dacks aner Leit hir Lidder forked, an et als natierlech gemaach, well dëst als Norm ugesi gouf. Copyright an deenen Deeg net nëmmen net existéiert, ganz dacks a vill méi spéit, mat dem Optrëtt vum Schreiwen, "Urheberrechter ëmgedréint" war a Kraaft: wann e wéineg bekannten Auteur seng Wierker mat engem groussen Numm ënnerschriwwen, well hien net ouni Grond gegleeft datt dëst den Erfolleg vu senger Aarbecht garantéiert.

Git gouf vu Studenten an Nolauschterer vun den Aeds benotzt, déi spéider Sänger ginn, souwéi Aed Concoursen, déi periodesch ofgehale goufen a wou se sech géigesäiteg héieren hunn. Also, zum Beispill, gouf et eng Meenung datt eemol Homer an Hesiod d'Finale vun den Dichter erreecht hunn an datt, laut villen Riichter, komesch genuch, den Hesiod déi éischt Plaz gewonnen huet. (firwat loossen ech hei ewech)

All Opféierung vu sengem Lidd vun der Aed war net nëmmen e Leeschtungsakt, mee och e kreativen Akt: all Kéiers huet hie säi Lidd, wéi et war, aus enger ganzer Rei vu fäerdege Blocken a Sätze komponéiert - Formelen, mat enger gewësser Quantitéit vun Improvisatioun a léinen, poléieren an änneren Stécker vum "Code" "on the fly". Zur selwechter Zäit, well d'Evenementer an d'Persounen den Nolauschterer gutt bekannt waren, huet hien dat gemaach op Basis vun engem bestëmmte "Kär" an, wichteg, op engem speziellen poeteschen Dialekt - eng Programméierungssprooch, wéi mer elo soen. Stellt Iech einfach vir, wéi et e modernen Code ausgesäit: Aféierungsvariablen, Conditiounsblocken a Schleifen, Eventer, Formelen, an dat alles an engem speziellen Dialekt deen anescht ass wéi d'Sprachesprooch! Den Dialekt no war ganz strikt an no Jorhonnerte goufe verschidde poetesch Wierker an hiren eegene speziellen Dialekter (ionesch, eolesch, doresch) geschriwwen, egal vu wou den Auteur hierkënnt! Just no den Ufuerderunge vum "Code"!

Also, aus engem ausléinen, gouf e kanoneschen Text gebuer. Natierlech huet den Homer selwer geléint, awer am Géigesaz zu deenen, déi an d'Vergiess versenkt sinn (Leta ass ee vun de Flëss vum ënnerierdesche Kinnekräich vun Hades, bedroht d'Vergiessung), huet hien et genial gemaach, ee Lidd vu ville kompiléiert, et ganz, hell, fantastesch gemaach. an oniwwertraff Form an Inhalt Optioun. Soss war säin Numm och onbekannt a wier duerch aner Auteuren ersat ginn. Et war de Genie vu sengem "Text", dee vu Generatioune vu Sänger no him erënnert gouf (e gouf ouni Zweifel ëmgeschafft, awer a vill mannerem Ausmooss), dee seng Plaz an der Geschicht geséchert huet. An dëser Hisiicht gouf den Homer esou e schwéier z'erreechen Héichpunkt, e Standard, figurativ gesinn, e monolithesche "Kär" vum ganzen Ökosystem vu Lidder, datt hien, laut Wëssenschaftler, seng schrëftlech Kanoniséierung an der Versioun am nootsten erreecht huet. original. An dëst schéngt richteg ze sinn. Et ass erstaunlech wéi schéin säin Text ass! A wéi et vum virbereet Lieser ugesi gëtt. Et war net fir näischt, datt de Puschkin an den Tolstoi den Homer bewonnert hunn, an och den Tolstoi, den Alexander de Grousse selwer, huet sech net fir een Dag mat der Schrëftrulle vun der Ilias deelgeholl - just eng historesch opgeholl Tatsaach.

Ech ernimmt uewen den Trojanesche Zyklus, deen aus enger Serie vu Wierker bestoung, déi eng oder aner Episod vum Trojanesche Krich reflektéieren. Deelweis waren dat ursprénglech "Gabel" vum Homer's Ilias, geschriwwen an Hexameter a fëllt d'Episoden aus, déi net an der Ilias reflektéiert goufen. Bal all vun hinnen hunn eis entweder guer net erreecht, oder nëmmen a Fragmenter iwwerlieft. Sou ass d'Uerteel vun der Geschicht - anscheinend waren se vill manner wéi Homer a sinn net sou verbreet ënner der Bevëlkerung ginn.

Loosst mech resuméieren. Eng gewësse strikt Sprooch vu Lidder, d'Formelen, aus deenen se zesummegesat sinn, d'Fräiheet vun der Verdeelung an, am wichtegsten, hir Offenheet fir stänneg Ännerunge vun aneren - dat ass wat mir elo Open Source nennen - entstanen am Sonnenopgang vun eiser Kultur. Am Beräich vun der autoritärer a gläichzäiteg kollektiver Kreativitéit. Et ass e Fakt. Am Allgemengen, vill vun deem wat mir als ultra-modern betruechten, kann a Jorhonnerte fonnt ginn. A wat mir als nei betruechten, hu vläicht schonns existéiert. An dëser Hisiicht erënnere mir un d'Wierder aus der Bibel, vum Ecclesiastes (zougeschriwwen dem Kinnek Salomo):

"Et gëtt eppes iwwer wat se soen: "Kuckt, dat ass nei", awer dëst war schonn an de Jorhonnerte virun eis. Et gëtt keng Erënnerung un déi fréier; an iwwer wat wäert sinn, gëtt et keng Erënnerung un déi, déi no ... "

Enn Deel 1

Schoul (Schola) - Ënnerhalung, Fräizäit.
Akademie - e Grove bei Athen, de Site vun der philosophescher Schoul vum Platon
Gymnasium (Gymnos - plakeg) - Turnstonnen goufen Turnstonnen genannt fir de Kierper ze trainéieren. An hinnen hunn d'Jongen plakeg geübt. Dofir déi eenzel Wuerzelwierder: Gymnastik, Turner.
Philosophie (phil - Léift, Sophia - Wäisheet) ass d'Kinnigin vun de Wëssenschaften.
Physik (Phys - Natur) - d'Doktrin vun der materieller Welt, Natur
Metaphysik - wuertwiertlech "ausserhalb vun der Natur". Den Aristoteles wousst net wou d'göttlech klasséiert an huet d'Aarbecht esou genannt: "Net Natur."
Mathematik (Mathematik - Lektioun) - Lektioune
Technik (tehne - Handwierk) a Griicheland - Kënschtler a Sculpteuren, wéi d'Fabrikanten vun Clay Jar, waren Techniker, Handwierker. Dofir d'"Handwierk vum Kënschtler"
Chorus - ursprénglech danzt. (dofir d'Choreographie). Méi spéit, well d'Dänze mam Gesang vu villen opgefouert goufen, ass de Chouer e villstëmmege Gesang.
Stage (skena) - en Zelt fir Kënschtler ze dresséieren. Stoung am Zentrum vum Amphitheater.
Gittar - aus dem antike griichesche "cithara", e Stringmusikinstrument.

===
Ech drécke meng Dankbarkeet aus berez fir dësen Text z'änneren.

Source: will.com

Setzt e Commentaire