Dir wësst wat Déjà Vu ass, richteg? Datselwecht "dëst ass schonn iergendwou geschitt", awer net iwwer de leschte Film deen am Kino erauskomm ass, mee iwwer dat wat mat Iech geschitt.
Zum Beispill, huet et Iech net geschéngt datt Dir schonn en Artikel iwwer Habré gesinn hätt? An deene meeschte Fäll ass et näischt falsch mat dësem. Technesch Artikelen enthalen dacks Informatioun déi scho virdru publizéiert gouf - si finaliséiert, duebel iwwerpréift an einfach verbessert. Gutt, wat d'Noriichten ugeet, Dir musst Iech just mat der Versteesdemech kommen.
Also loosst eis kucken ob dëst tatsächlech virdru geschitt ass andeems Dir e bësse Fuerschung maacht.
Den Ufank
Mäin déjà vu huet mat dësem Bild ugefaangen. Et ass derwäert ze notéieren datt ech déi meescht Posts net liesen, ech schmaachen just d'Titelen an d'Biller virum Tag <schnitt/> an ech scroll weider. Dofir huet den harmlosen JPG meng Ae gefaang - et war schonn iergendwou viru kuerzem.
Reis. 1. KDPV aus (2019-11-20)
Ausserdeem hunn ech definitiv Iwwersetzunge vum Robert C. Martin senge Posts ganz kuerzem gesinn. Fannen se war - all dräi. KDPV (2019-11-12) - selwecht Bild op .
"Also wat?" - jidderee deen dëse Saz gelies huet, freet. Natierlech benotzen d'Auteure vu Posts iwwer datselwecht Thema dacks ähnlech Biller fir opmierksam ze maachen, a gläichzäiteg Plaz op hsto.org spueren. Fir unzefänken, wäert ech soen datt d'Auteuren vun den ernimmten Posts anescht sinn ( и respektiv). Awer d'Qualitéit vun hirer Iwwersetzung ass ähnlech, méi präzis .
Awer loosst eis zréck op déi drëtt Post-Iwwersetzung, déi ech scho gesot hunn - (2019-11-16).
KDPV
Reis. S1. KDPV aus (2019-11-16)
Jo, de KDPV ass formell anescht - et huet meng Paranoia berouegt, an ech hunn ugefaang d'Iwwersetzung ze liesen. Mir wäerten net iwwer d'Qualitéit vun der Iwwersetzung wunnen, ech bemierken just datt ech no der Liesung de Login vum Auteur gesinn hunn a meng Paranoia zréckkoum. Post geschriwwen . An dëst ass net de Benotzer deen .
Ma, elo konnt ech just net ophalen. Ech hu missen erausfannen wéivill ähnlech Iwwersetzungen op Habré publizéiert goufen.
Ënnersichung
Den éischte Schrëtt an eiser Pseudo-Detektiv Enquête ass gemeinsame Grond ze fannen. Vill Saache ginn op Habré publizéiert an et war néideg de Krees vun de Verdächtegen ze verkierzen. Et fänkt alles mat "Hallo, Habr! Ech bréngen Är Opmierksamkeet eng Iwwersetzung vum Artikel" - de Standard Ufank. Sécher gëtt et vun engem UFO encadréiert deen Posts aus der Sandbox verëffentlecht. Stop, d'Sandkëscht ass wou all dräi Posts hierkommen. Tatsächlech nëmmen zwee vun dräi, mee ech hunn dat spéider gemierkt a mäin éischte Feeler huet d'Enquête op kee Fall beaflosst. A si sinn all Iwwersetzungen. Fir Ufänger ass dat fir eis genuch.
Am Ganzen, zur Zäit vun der éischter Sich (2019-11-20), hunn ech 37 ähnlech Posts bis 2019-07-15 inklusiv fonnt. 14 vun hinnen goufen am November publizéiert. Ech hu vläicht e puer vun deene selwechten während dëser Period verpasst - d'Sich gouf manuell gemaach, well wéi e richtegen Detektiv vertrauen ech keen, och net e Computer. Et ass derwäert ze notéieren datt beim Schreiwen vun dësem Deel vum Text (2019-11-23) 5 méi Post-Iwwersetzungen aus der Sandkëscht bäigefüügt goufen. Wouin gouf vun de Minusen an déiwe Weltraum geschéckt a vum Auteur verstoppt.
Also, mir hunn 41 + 1 Posts - wat mir iwwer si an hir Auteuren wëssen. 10 Auteuren hu méi wéi 1 Post, maximal 7 Posts vun engem. Mir wäerten unhuelen datt dës Benotzer wierklech aktiv Participanten an der Habra Gemeinschaft sinn. 12 vun de reschtlechen 32 ware virum 2019 um Site registréiert, an e puer vun hinnen esou fréi wéi 2012. Zwee méi Benotzer goufen 119 an 109 Deeg registréiert ier se hir éischt Posts publizéiert hunn.
No esou enger rauer Filterung sinn der 18 ugemellt bliwwen. Loosst eis d'Statistike vun hiren Iwwersetzungen kucken. Bewäertungen Gamme vun -19 fir (an hien krut och déi meeschte Minus - 24) bis +33 fir déi schonn ernimmt (mat engem Maximum vun 46 pluss). Schnell war verstoppt bis d'Statistiken den 2019 gesammelt goufen (mee ech hunn do vill Nodeeler gesinn, obwuel Dir mir net muss gleewen).
D'Statistike vun den Auteuren sinn liicht anescht - de Benotzer krut déi meeschte Stëmme fir Karma - 21 (wat den Total Karma am 6.2 net gehollef huet), an déi niddregst Karma Bewäertung ass - 0 Karma mat 12 Stëmmen. Nëmmen ee vun de Benotzer huet op verschidde Posts op Habré kommentéiert an dofir wäerte mir hien och vun der Iwwerleeung ausschléissen. Fënnef kommentéiert hir Posts an aner 12 hunn keen eenzege Kommentar geschriwwen.
Mee et muss eppes gemeinsam tëscht dëse Benotzer ginn? D'Äntwert ze fannen huet sech als net schwéier erausgestallt. Et war genuch just op d'Abonnent op / Abonnent Tab ze goen. An dunn huet d'Äntwert op meng Paranoia op mech gewaart - et ass eppes gemeinsam tëscht hinnen. Si verfollegen all aner. Gutt, wéi all aner, 11 Konten. Loosst eis méi no kucken.
Reis. 2. Géigesäiteg Abonnement vun de Konten a Fro vun 2019-11-20 bis 2019-11-23
Déi selwecht GIF Animatioun (186 KB)
Reis. S2. Géigesäitege Abonnement vun de Konten a Fro vun 2019-11-20 bis 2019-11-23
Ass et net verdächteg? Besonnesch bedenkt datt se praktesch keng Abonnementer op aner Konten hunn. Den opmierksam Lieser kann bemierken datt zousätzlech zu den 11 Benotzer, déi ech virdru gesot hunn (an déi ënner dem nächste Spoiler opgezielt sinn), et ass en zwieleften an den Donnéeën - - deen eenzegen deen den originale Post geschriwwen huet . Wat hien hei mécht ass eng separat Fro.
Lëscht vun Ënnerschrëften
Dësch S1. Lëscht vu verdächtege Konten, zortéiert nom Datum vun der Empfang vun der Invitatioun op Habr
| Kont | Karma (Stëmmen) | Posts / Kommentaren | Immatrikulatioun | Invitatioun | Deeg bis |
|---|---|---|---|---|---|
| 4.7 (14) | 1 / 2 | 20.09.2019 | 04.10.2019 | 14 | |
| 8 (8) | 1 / 0 | 11.10.2019 | 24.10.2019 | 13 | |
| 6.2 (21) | 1 / 4 | 30.10.2019 | 01.11.2019 | 2 | |
| 3 (3) | 1 / 0 | 28.10.2019 | 07.11.2019 | 10 | |
| 7 (10) | 1 / 1 | 02.11.2019 | 12.11.2019 | 10 | |
| 3 (13) | 1 / 0 | 05.11.2019 | 14.11.2019 | 9 | |
| 4 (8) | 1 / 0 | 01.10.2019 | 19.11.2019 | 49 | |
| 0 (12) | 1 / 0 | 19.11.2019 | 20.11.2019 | 1 | |
| 6 (10) | 1 / 0 | 10.11.2019 | 20.11.2019 | 10 | |
| 1 (3) 8 (10) |
0 / 0 1 / 1 |
17.11.2019 | 22.11.2019 | 5 | |
| 2 (8) | 1 / 0 | 08.11.2019 | 22.11.2019 | 14 | |
| 8 (8) | 1 / 0 | 20.11.2019 | 22.11.2019 | 2 |
* Fir de Benotzer D'Date gi vun 2019-11-23 an -24 a Verbindung mat der Verëffentlechung vun engem neie Post presentéiert.
All Konte goufen ugemellt ab 2019-09-20, an opginn vum 2019-10-04. Tëscht Aschreiwung an Verëffentlechung do waren aus 1 ze 14 Deeg mat Ausnam vun
(49 Deeg).
Wärend ech meng Gedanken sammelen an e schéine Abonnementschema erstellen, de Kont publizéiert eng nei Iwwersetzung ab 2019-11-23 iwwer e ganz anert Thema an net méi aus der Sandkëscht. Virdrun war schonn eng Iwwersetzung vun enger anerer Versioun vum selwechten Text vum ursprénglechen Auteur op Habré publizéiert 2017-12-16.
Wat maachen net verdächteg Konten?
Also, d'Originaler sinn aus:
- 4x ;
- 3x (et ass derwäert ze bemierken datt zwee vun dräi Iwwersetzunge net op de Blog selwer féieren, mee zum Kuerzlinkservice clck(.)ru);
- ;
- ;
- ;
- ;
- .
Vun den Originaler sinn 11 op Englesch, 1 ass op Däitsch. 3 Artikele goufe vun engem Auteur geschriwwen an 2 anerer vun engem aneren, de Rescht - vu verschiddenen.
Loosst eis iwwer Themen schwätzen, an am Fall vun Habr, iwwer Hubs. Also, vun den 11 Iwwersetzunge verfügbar fir ze liesen, enthalen déi folgend Hubs:
- 6x ;
- 2x , , , и ;
- 1x , , , , , , , , , , , , , и ;
Habr Benotzer hunn op Ongenauegkeeten oder Iwwersetzungsfehler an 7 Posts vun 10 kommentéiert.
Nieft der Verëffentlechung vun enger Iwwersetzung aus jiddereng vun den 11 Konten, hunn déi iwwerpréift Benotzer och géigesäiteg hir Posts Favoritten - 24 Mol (maximal 5 Favoritten pro Kont).
Vun den 12 Konte si 5 op 26 verschidde Firmen, déi op Habré presentéiert ginn, abonnéiert - insgesamt 45 Abonnementer, 2 Firme ginn all 5 Mol fonnt an 3 méi 3 Mol.
Jiddereen aneren?
Bis elo goufen nëmmen Konte genannt, déi an Abonnementer eng bedeitend Unzuel vun Mol opgetaucht sinn. Ginn et aner dobaussen? Jo, dräi. Zwee nëmme liesen (Umeldung 2019-11-09 an -22) an eng vollwäerteg (Umeldung 2019-11-07, Invitatioun vum UFO 2019-11-17). Déi lescht huet wahrscheinlech d'Sandkëscht verlooss an de Post méi spéit verstoppt, sou datt et am Moment keng Informatioun iwwer de Post gëtt.
Reis. 3. Abonnement vun de Konten a Fro ab 2019-11-24, ergänzt duerch Konten mat ähnlecht Verhalen
Interessant Observatioun direkt no der Aschreiwung op d'Abonnement bäigefüügt a war net méi aktiv (Stand 2019-11-24). Abonnementer и hunn zënter dem Ufank vun der Observatioun net geännert (lescht Aktivitéit 2019-11-20 respektiv -18).
Wéi oft gesitt Dir Abonnementer op en nei registréierte Lies-nëmme Kont? Ech denken, ech wäert dës Fro onbeäntwert loossen.
Amplaz vun enger Konklusioun
"Wat solle mir mat dëser Informatioun maachen?" freet Dir no der Liesung bis zum Schluss? D'Fro ass ouni Zweifel interessant.
Engersäits sinn dat nëmmen 11 Konten (an 3 méi net manner verdächteg), deenen hire Bäitrag zu Habr "Iwwersetzunge vu Google Translate" ass. 6 vun hinne kruten Karma iwwer 5 a kënnen d'Bewäertung vun anere Leit hir Posts a Kontkarma beaflossen.
Op der anerer Säit sinn 6 vun de Konten an de leschten Deeg opgetaucht an ob dës Verbreedung vun interconnectéierten "Benotzer" weider geet ass onbekannt.
Awer trotzdem, firwat maachen se dat? ..
Op dëser vague Notiz, am Geescht vun all Standard Detektivfilm direkt aus dem Kino, wäert ech ophalen. Merci fir är Opmierksamkeet!
"Just well Dir paranoid sidd heescht net datt Dir net gefollegt gëtt" Harold Finch
Aktualiséierung: An de Kommentarer iwwer dëst Thema.
Zitat aus Kommentar
Mir waren och un dëser Geschicht interesséiert a mir hunn natierlech eng Enquête gemaach, awer et war vill méi primitiv wéi Är, nëmmen aus engem Grond - mir hunn d'IP vun all dëse Benotzer. General, jo.
Awer alles war prosaesch (an dëst ass net déi éischte Kéier) - d'IP Adress gehéiert zu enger vun de spezialiséierte Regierungsbehörden. Universitéite vu Russland. Dat heescht, d'Jongen kruten d'Aufgab technesch Iwwersetzungen ze maachen fir en Test/Examen ze kréien. Wann et eng Invitatioun ass, ass et wahrscheinlech eng Checkbox am Rekordbuch. A well d'Iwwersetzungen zimlech gutt sinn, an d'Publikum se positiv opgeholl huet, firwat net de gudde Kärelen hëllefen? Loosse mer hoffen datt se zu Habra Autoren opwuessen, oder op d'mannst gutt Lieser :)
Update-2: de Grond fir hir Aktivitéit. Dofir wënschen mir hinnen hiert Zil z'erreechen.
Zitat aus Kommentar
Ee ganz "gudden" Enseignant huet eis d'Méiglechkeet ginn automatesch Kreditt ze kréien wann den Artikel publizéiert an upvoted gouf.) Merci fir d'Post vun eisen Artikelen!
PS Wann Dir Tippfeeler oder Feeler am Text fannt, sot mir weg. Dëst kann gemaach ginn andeems Dir en Deel vum Text auswielt a klickt op "Ctrl + Gitt"wann Dir Ctrl hutt, entweder via . Wa béid Optiounen net verfügbar sinn, schreift iwwer Feeler an de Kommentaren. Merci!
Source: will.com