Virun engem Joer an en halleft, liesen Wierker iwwer Schwachstelle , Ech hu fonnt datt ech den Ënnerscheed tëscht den Ofkierzungen net wierklech verstinn dh и zB Déi. Et schéngt kloer aus dem Kontext, mee dann schéngt et iergendwéi net ganz richteg. Als Resultat hunn ech mir dunn e klenge Cheat Sheet speziell fir dës Ofkierzungen gemaach, fir net duercherneen ze ginn. An dann ass d'Iddi fir dësen Artikel opgetaucht.
D'Zäit ass vergaang, ech hunn eng Sammlung vu laténgesche Wierder an Ofkierzungen op englesch Quellen gesammelt, an haut sinn ech prett et mat Habra Lieser ze deelen. Et ass derwäert opgeschriwwen, datt vill vun dësen Ausdréck aktiv an der akademescher Literatur op Russesch benotzt ginn, mä op Englesch si heefeg Gäscht och an Mass Quellen. Ech hoffen, datt dës Sammlung nëtzlech ass fir Leit, déi net an der wëssenschaftlecher Aarbecht am russeschsproochege Ëmfeld engagéiert sinn, awer déi dacks méi oder manner schlëmm Texter op Englesch begéinen, wou laténgesch Inklusiounen duerchernee kënne sinn.
Gemeinsam Ofkierzungen an Ausdréck
etc. - et cetera, "etc." Et gëtt op Latäin gelies - [ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə], an, am Géigesaz zu de meescht aner Ofkierzungen, gëtt et dacks a mëndlech Ried benotzt. Dir kënnt d'Aussprooch op eng exzellent Manéier léieren Elenore vun The Turtles - dat eenzegt Lidd mat etc. am Text deen d'Charts getraff huet.
♫ Elenore, ech mengen du bass schwëll
♫ An Dir maacht mir wierklech gutt
♫ Du bass meng Stolz a Freed, etc.
et al. - et alii, "an anerer", gelies wéi geschriwwe [ɛtˈɑːl]/[ˌet ˈæl]. Bal ëmmer bezitt sech op Leit (fir d'Lëscht vun den Auteuren am Kierper vum Wierk ze verkierzen); et kann selten aner Plazen am Text implizéieren (lat. et alibi) während Iwwerpréiwung. A ganz rare Fäll gëtt et benotzt fir "etc." (lat. et al).
Bedenkt datt dës Géigemoossnamen nëmmen Meltdown verhënneren, an net d'Klass vu Spectre Attacke vum Kocher beschriwwen et al. [40]
Bedenkt datt dës Géigemoossnamen nëmmen Meltdown verhënneren an net effikass sinn géint d'Specter Attacke beschriwwen vu Kocher et al [40].
dh - id ass, "am Sënn", "dat ass". Liest entweder als Ofkierzung IE ([ˌaɪˈiː]) oder einfach als dat ass.
Fir ze vermeiden datt d'transient Instruktiounssequenz mat engem falsche Wäert weider geet, dh, '0', Meltdown probéiert d'Adress erëm ze liesen, bis se e Wäert anescht wéi '0' begéint (Linn 6).
Fir ze verhënneren datt eng Iwwergangssequenz vun Instruktioune weider mat engem falsche Wäert ausféiert, d.h. mat "0" probéiert Meltdown d'Adress nach eng Kéier ze liesen bis se e Wäert anescht wéi "0" fënnt (Linn 6). (Hei heescht "falsch Wäert" nëmmen an exklusiv "0", an d'Kapitel selwer heescht The Case of 0 - "The Case of Zero")..
gesinn - weider licet, "nämlech". Am meeschte Fäll liest et wéi nämlech oder ze witzegAn. Vun dh anescht wéi dh - dëst ass eng Klärung, awer gesinn - obligatoresch ëmfaassend Indikatioun vum Objet (en) no der Ukënnegung vu senger Bezeechnung/Lëscht. E puer Quellen betruechten et als obsolet dh; Tatsächlech an de Wierker vun der zweeter Halschent vum XNUMX. Joerhonnert gesinn geschitt vill méi dacks wéi an modernen.
Zënter dëser neier Klass vun Attacken involvéiert d'Messung vun präzisen Zäitintervaller, als deelweis, kuerzfristeg Ofsenkung, deaktivéiere oder reduzéieren mir d'Präzisioun vu verschiddenen Zäitquellen am Firefox. Dëst beinhalt souwuel explizit Quellen, wéi performant.now(), an implizit Quellen déi et erlaben héichopléisende Timer ze bauen, gesinn, SharedArrayBuffer.
Well dës nei Klass vun Attacken eng präzis Messung vun Zäitintervallen involvéiert, als deelweis Léisung deaktivéiere mir d'Genauegkeet vun e puer Zäitquellen am Firefox oder reduzéieren. Dës enthalen souwuel explizit Quelle wéi performant.now () an indirekten déi erlaben Iech héich-Resolutioun Timer ze schafen, nämlech SharedArrayBuffer.
zB - exemplaresch gratia, "zum Beispill", "besonnesch". Liest wéi zum Beispill, manner heefeg wéi d'Ofkierzung EG. Am Géigesaz zu den zwou virdrun Ofkierzungen, gëtt et präzis als Beispill benotzt, an net eng Oplëschtung vun alle Wäerter.
Meltdown exploitéiert keng Software Schwachstelle, dh, et funktionnéiert op all gréisser Betribssystemer. Amplaz exploitéiert Meltdown Säitekanalinformatioun verfügbar op de meeschte modernen Prozessoren, zB, modern Intel Mikroarchitekturen zënter 2010 a potenziell op aner CPUs vun anere Verkeefer.
Meltdown exploitéiert keng Software Schwachstelle, d.h. Wierker op all gréisser Betribssystemer. Amplaz benotzt se Säitekanalinformatioun verfügbar op de meeschte modernen Prozessoren, besonnesch Intel Mikroarchitekturen vun 2010 un a méiglecherweis aner CPU Hiersteller.
NB - not bene, "Notiz". Mat grousse Buschtawen geschriwwen.
vs., v. - géint, "géint", [ˈvɝː.səs]. Et ass bemierkenswäert datt de geléinte Wuert op Laténgesch eng aner Bedeitung huet - "Richtung no enger schaarfer Wendung." Mëttelalterlech Philosophen hunn de Saz benotzt géint Deus a Konstruktiounen wéi „Petya huet säi ganzt Liewen Korovans geklaut, a wéi hie gefaangen an op de Galge veruerteelt gouf, huet hie sech schaarf gedréint zu Gott".
c., cca., ca., circ. - circa, "iwwer" relativ zu Datumen. Ausgesprochen [ˈsɝː.kə].
ad hoc - "speziell", "situational", "temporär", wuertwiertlech iwwersat "fir dëst". Et heescht eppes wat e spezifeschen, extrem schmuele an dacks dréngende Problem léist. Kann benotzt ginn fir "Kruck" ze bedeiten.
Dës Observatioun huet zu enger Verbreedung vun neie Spectre an Meltdown Attack Varianten gefouert an nach méi ad hoc Verteidegung (zB Mikrocode a Software Patches).
Dës Observatioun huet zu enger Erhéijung vun der Unzuel vun neie Varianten vu Spectre a Meltdown Attacken an nach méi situativ Verteidegungsléisungen (besonnesch Mikrokommandosystemer a Patches) gefouert.
Wann Dir kee Kondensator hutt fir als Contournement ze benotzen, kënnt Dir et als en ad hoc Léisung.
Wann Dir keen decoupling capacitor hunn, Dir kënnt ouni et als temporärer Kräizer kréien duerch.
ad lib - Ofkierzung fir ad libitum, "op Wëllen", "Impromptu". Bedeit Spontanitéit, Improvisatioun, eng plötzlech Iddi. Vun ad hoc huet méi Fräiheet. Déi. "Eis Riser ass geplatzt, d'Nout Crew huet versprach an enger Stonn ze kommen, mir hu missen d'Struktur mat Eemer ze zéien" - ad hoc. "Ech hu vergiess Sourcreme fir d'Knöchel ze kafen, also hunn ech Mayonnaise probéiert" - ad lib.
Ech hu mäi Skript vergiess, also hunn ech geschwat ad lib
Ech hunn d'Texter vergiess also hunn ech improviséiert
[sic] - "also am Original." An akademeschen Texter heescht et déi ursprénglech Schreifweis (Dialekt, al, Schreiffehler, asw.). Mat dem Opstig vu sozialen Netzwierker, Feeler an Tippfehler an Tweets an aner Posts si verbreet als Spott ("kuckt, wat en Narr!").
Den neie gewielte President Donald Trump riskéiert d'Relatiounen tëscht den USA a China weider ze belaaschten, wéi hien e Samschdeg op Twitter komm ass fir China vun engem "Presidentlosen [sic] Akt" ze beschëllegt fir en onbemannt US-U-Boot dës Woch ze gräifen.
Ofkierzungen a bibliographesche Referenzen a Foussnoten
ibid., ib. - ibid, ibid (iwwer d'Quell);
id. - idem, déi selwecht (iwwer den Auteur). No strenge Regelen ibid. wuertwiertlech heescht "op der selwechter Plaz" - an der selwechter Quell op der selwechter Säit - a bedeit keng zousätzlech Erklärung, awer id. weist eng aner Plaz an der selwechter Quell un a gëtt ëmmer vun enger Säitnummer ergänzt (oder passim). A Wierklechkeet benotze vill Auteuren nëmmen ibid. a gitt et roueg mat neie Säiten.
op. zit. - oper Zitat, "Aarbecht zitéiert." Ersetzt den Titel vun engem Artikel oder Buch wann ibid. passt net well aner Referenzen op datselwecht Wierk ofgewiesselt sinn (zum Beispill a Foussnoten); geschriwwen nom Numm vum Auteur:
cf. - zouginn - "cf.", "vergläichen". Géigesaz gesinn weist en anere Standpunkt fir méi Objektivitéit un (kuckt Beispill hei uewen).
passim - "iwwerall". Benotzt wann et net méiglech ass eng spezifesch Säit an der Quell unzeginn, well d'Iddi / d'Informatioun, déi gesicht gëtt, duerchdréit.
et seq. - et sequentes - "a weider" iwwer d'Säiten an der Quell.
f. и ff. - Folio - eng aner Optioun "a weider" gëtt direkt no der Säitennummer ouni Raum gesat. Eent f. heescht eng Säit, zwee ff. - onbestëmmten Zuel vu Säiten. ff. zimlech populär op Däitsch well et ähnlech ass fortfolgende - "pafolgend".
Notiz: op modern Englesch ass et net recommandéiert et ze benotzen. seq. a ff., et ass besser direkt d'Säiteberäich unzeginn.
Selten benotzt Ofkierzungen
inf. и sup. - infra, uewen - kuckt ënnen a kuckt uewen, respektiv.
loc. cit. - loco citato - Analog ibid.
sc. - scilicet - "dat ass", analog gesinn
qv - wousst vide - "kuckt", "kuckt". Ëmmer weist op eng aner Plaz an der selwechter Aarbecht; a senger klassescher Form ass et selbstverständlech, well geet dovun aus, datt de Lieser dat gewënschte Kapitel selwer fënnt. An der moderner Sprooch ass et léiwer ze benotzen gesinn mat genee Instruktioune fir wat ze kucken.
sv - sub verbo - am Fong esou <a href> virum Hypertext, weist e spezifesche Wierderbuchentrée un, deen genauen Numm direkt no der Ofkierzung kënnt.
An e bësse méi
QED - quod erat demonstrandum - "wat war wat bewisen muss ginn."
sl - sensu lato - "am breede Sënn".
ss - sensu strikt - "am strenge Sënn."
OPSCHREIWEN - "wuertwiertlech", "verbatim".
Source: will.com