Linux 5.8 kernel ຮັບຮອງເອົາຂໍ້ແນະນໍາຄໍາສັບລວມ

Linus Torvalds ຍອມຮັບ ລວມຢູ່ໃນສາຂາ kernel Linux 5.8 ການປ່ຽນແປງ ການແນະນຳຮູບແບບລະຫັດ. ໄດ້ຮັບຮອງເອົາ ສະບັບທີສາມ ຂໍ້​ຄວາມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ຄໍາ​ສັບ​ລວມ​, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັບ​ຮອງ​ໂດຍ 21 ຜູ້​ພັດ​ທະ​ນາ kernel ເປັນ​ຄູ​ຊັດ​ເຈນ​, ລວມ​ທັງ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ດ້ານ​ວິ​ຊາ​ການ Linux Foundation​. ຖືກສົ່ງໄປຫາ Linus ການສອບຖາມ ເພື່ອປະກອບມີການປ່ຽນແປງໃນ 5.9 kernel, ແຕ່ລາວໄດ້ພິຈາລະນາວ່າບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ຈະລໍຖ້າປ່ອງຢ້ຽມຕໍ່ໄປສໍາລັບການຍອມຮັບການປ່ຽນແປງແລະຍອມຮັບເອກະສານໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນສາຂາ 5.8.

ສະບັບທີສາມຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກຄໍາສັບລວມໄດ້ຖືກຫຍໍ້ລົງເມື່ອທຽບກັບ ຂໍ້​ສະ​ເຫນີ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ (ໄຟລ໌ຖືກຍົກເວັ້ນ inclusive-terminology.rst ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການລວມຕົວແລະອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງຄໍາສັບທີ່ມີບັນຫາຄວນຫຼີກເວັ້ນ). ເຫຼືອແຕ່ການປ່ຽນແປງເອກະສານທີ່ກຳນົດຮູບແບບການຂຽນລະຫັດເທົ່ານັ້ນ. ນັກພັດທະນາບໍ່ໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ການປະສົມປະສານ 'master / slave' ແລະ 'blacklist / whitelist', ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາວ່າ 'slave' ແຍກຕ່າງຫາກ. ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ໃຫມ່ຂອງຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້. ການກ່າວເຖິງຄຳສັບທີ່ລະບຸໄວ້ແລ້ວຢູ່ໃນແກ່ນຈະຍັງຄົງບໍ່ຖືກແຕະຕ້ອງ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດທີ່ຖືກຫມາຍໃນລະຫັດໃຫມ່ແມ່ນອະນຸຍາດໃນເວລາທີ່ຕ້ອງການເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນ API ແລະ ABI ທີ່ມີພື້ນທີ່ຂອງຜູ້ໃຊ້, ແລະໃນເວລາທີ່ການປັບປຸງລະຫັດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຮາດແວຫຼືໂປໂຕຄອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເຊິ່ງຂໍ້ກໍານົດດັ່ງກ່າວຕ້ອງການໃຊ້ຂໍ້ກໍານົດເຫຼົ່ານີ້. ເມື່ອສ້າງການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະໃຫມ່, ມັນແນະນໍາໃຫ້, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ການຈັດລໍາດັບຄໍາສັບສະເພາະກັບລະຫັດມາດຕະຖານ Linux kernel.

ຂໍແນະນຳໃຫ້ປ່ຽນຄຳສັບ 'ບັນຊີດຳ/ບັນຊີຂາວ' ດ້ວຍ
'denylist / allowlist' ຫຼື 'blocklist / passlist', ແລະແທນທີ່ຈະເປັນຄໍາວ່າ 'master / slave' ທາງເລືອກຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້:

• '{primary,main} / {secondary,replica,subordinate}',
• '{initiator,requester} / {target,responder}',
• '{controller,host} / {device,worker,proxy}',
• 'ຜູ້ນໍາ / ຜູ້ຕິດຕາມ',
• 'ຜູ້ອໍານວຍການ/ນັກສະແດງ'.

ຕົກລົງເຫັນດີກັບການປ່ຽນແປງ (Acked-by):

• Randy Dunlap[email protected]>
• Dave Airlie[email protected]>
• Seong Jae Park[email protected]>
• Christian Brauner[email protected]>
• James Bottomley[email protected]>
• Daniel Vetter[email protected]>
• Andy Lutomirski[email protected]>
• Laura Abbott[email protected]>
• Gustavo AR Silva[email protected]>

ການປ່ຽນແປງທີ່ທົບທວນໂດຍ:

• Matthias Brugger[email protected]>
• Mark Brown[email protected]>

ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ທີ່​ລົງ​ນາມ (Signed-off-by):

• Stephen Hemminger[email protected]>
• Theodore Ts'o[email protected]>
• Shuah Khan[email protected]>
• Dan Carpenter[email protected]>
• Kees Cook[email protected]>
• Olof Johansson[email protected]>
• Jonathan Corbet[email protected]>
• Chris Mason[email protected]>
• Greg Kroah-Hartman[email protected]>
• Dan Williams[email protected]>

ອັບເດດ: ນັກພັດທະນາພາສາ Rust ໄດ້ຍອມຮັບ ປ່ຽນແປງ, ເຊິ່ງແທນທີ່ "ບັນຊີຂາວ" ກັບ "ລາຍຊື່ອະນຸຍາດ" ໃນລະຫັດ. ການປ່ຽນແປງບໍ່ມີຜົນຕໍ່ທາງເລືອກພາສາ ແລະໂຄງສ້າງທີ່ມີໃຫ້ກັບຜູ້ໃຊ້, ແລະມີຜົນກະທົບພຽງແຕ່ອົງປະກອບພາຍໃນເທົ່ານັ້ນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: opennet.ru