Google Translatotron - ເທັກໂນໂລຍີການແປສຽງເວົ້າພ້ອມໆກັນທີ່ເຮັດຕາມສຽງຂອງຜູ້ໃຊ້

ນັກພັດທະນາຈາກ Google ໄດ້ນໍາສະເຫນີໂຄງການໃຫມ່ທີ່ພວກເຂົາສ້າງເຕັກໂນໂລຢີທີ່ສາມາດແປປະໂຫຍກທີ່ເວົ້າຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍລະຫວ່າງຜູ້ແປພາສາໃຫມ່, ເອີ້ນວ່າ Translatotron, ແລະການປຽບທຽບຂອງມັນແມ່ນວ່າມັນເຮັດວຽກສະເພາະກັບສຽງ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ຂໍ້ຄວາມປານກາງ. ວິທີການນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດເລັ່ງການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ແປພາສາໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ອີກຈຸດຫນຶ່ງທີ່ຫນ້າສັງເກດແມ່ນວ່າລະບົບຂ້ອນຂ້າງຈະຮຽນແບບຄວາມຖີ່ແລະສຽງຂອງລໍາໂພງ.

ແປຄຳອະທິບາຍກັບຄືນເປັນ ອັງກິດ (ສະຫະລັດ) ແປພາສາ Translatotron ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນມາຍ້ອນການເຮັດວຽກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ. ນັກຄົ້ນຄວ້າຢູ່ Google ໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການປ່ຽນຄໍາເວົ້າໂດຍກົງເປັນເວລາດົນນານ, ແຕ່ຈົນກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດປະຕິບັດແຜນການຂອງພວກເຂົາໄດ້.

ລະບົບການແປພາສາພ້ອມໆກັນທີ່ໃຊ້ໃນມື້ນີ້ສ່ວນຫຼາຍມັກຈະເຮັດວຽກຕາມສູດການຄິດໄລ່ດຽວກັນ. ໃນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​, ການ​ປາກ​ເວົ້າ​ຕົ້ນ​ສະ​ບັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ່ຽນ​ເປັນ​ຂໍ້​ຄວາມ​. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂໍ້ຄວາມໃນພາສາຫນຶ່ງຈະຖືກປ່ຽນເປັນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາອື່ນ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນີ້​, ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຈະ​ປ່ຽນ​ເປັນ​ສຽງ​ເວົ້າ​ໃນ​ພາ​ສາ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​. ວິທີການນີ້ເຮັດວຽກໄດ້ດີ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີຂໍ້ເສຍຂອງມັນ. ໃນ​ແຕ່​ລະ​ຂັ້ນ​ຕອນ​, ຄວາມ​ຜິດ​ພາດ​ອາດ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ຊ້ອນ​ກັນ​ແລະ​ນໍາ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຂອງ​ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ຂອງ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ໄດ້​.

ເພື່ອບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຕ້ອງການ, ນັກຄົ້ນຄວ້າໄດ້ສຶກສາ spectrograms ສຽງ. ພວກເຂົາພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ spectrogram ໃນພາສາຫນຶ່ງປ່ຽນເປັນ spectrogram ໃນພາສາອື່ນ, ຂ້າມຂັ້ນຕອນຂອງການແປງສຽງເປັນຂໍ້ຄວາມ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສັບສົນຂອງການຫັນປ່ຽນດັ່ງກ່າວ, ການປຸງແຕ່ງຄໍາເວົ້າເກີດຂື້ນໃນຂັ້ນຕອນດຽວ, ແລະບໍ່ແມ່ນສາມຢ່າງ, ເຊັ່ນດຽວກັບກໍລະນີກ່ອນ. ໂດຍມີຈໍານວນພະລັງງານຄອມພິວເຕີ້ທີ່ພຽງພໍໃນການກໍາຈັດ, Translatotron ຈະດໍາເນີນການແປພາສາພ້ອມໆກັນໄວຂຶ້ນ. ຈຸດສໍາຄັນອີກຢ່າງຫນຶ່ງແມ່ນວ່າວິທີການນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຮັກສາລັກສະນະແລະ intonation ຂອງສຽງຕົ້ນສະບັບ.

ໃນຂັ້ນຕອນນີ້, Translatotron ບໍ່ສາມາດເວົ້າໂອ້ອວດຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສູງຄືກັນກັບລະບົບມາດຕະຖານ. ເຖິງວ່າຈະມີນີ້, ນັກຄົ້ນຄວ້າກ່າວວ່າການແປພາສາສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ດໍາເນີນແມ່ນມີຄຸນນະພາບພຽງພໍ. ໃນອະນາຄົດ, ການເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ Translatotron ຈະສືບຕໍ່, ຍ້ອນວ່ານັກຄົ້ນຄວ້າຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການແປພາສາສຽງເວົ້າພ້ອມກັນໄດ້ດີຂຶ້ນ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: 3dnews.ru