เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?

เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบฅเปˆเบฒเบ‡ IT เบ—เบตเปˆเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบชเปเป‰เบฅเบฒเบ”เบšเบฑเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™ 1,3 เบ•เบทเป‰. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบฒเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบšเปเปˆเบžเบฝเบ‡เบžเป เปเบฅเบฐเบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบดเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบกเบ•เปเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเป„เบญเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™. Cloud4Y เบšเบญเบเบงเปˆเบฒเบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”.

เปƒเบ™เบ›เบต 2018 เบžเบฒเบชเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ” เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™ TSB เบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒ "เบเบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบฎเป‰เบฒเบ‡" เบญเบฒเบเบธเบชเบญเบ‡เบ›เบตเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบเบฑเบšเบเบธเปˆเบกเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™ Lloyds (เบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบฅเบงเบกเบเบฑเบ™เปƒเบ™เบ›เบต 1995) เปเบกเปˆเบ™เบฅเบฒเบ„เบฒเปเบžเบ‡เป€เบเบตเบ™เป„เบ›. TSB เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบœเบนเบเบกเบฑเบ”เบเบฑเบšเบ„เบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป‚เบ”เบเบœเปˆเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเป‚เบ„เบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบฎเบตเบšเบ”เปˆเบงเบ™เบ‚เบญเบ‡ Lloyds. เบฎเป‰เบฒเบเปเบฎเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”, เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบˆเปˆเบฒเบ "เบ„เปˆเบฒเบฅเป‰เบฝเบ‡เบ”เบน", เบ„เปˆเบฒเบ—เปเบฒเบ™เบฝเบกเบเบฒเบ™เบญเบญเบเปƒเบšเบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบ›เบต 127 เบฅเป‰เบฒเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒ.

เบกเบตเบ„เบปเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆเบขเบฒเบเบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฑเบš exes เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เปƒเบ™เบงเบฑเบ™เบ—เบต 22 เป€เบ”เบทเบญเบ™เป€เบกเบชเบฒเบ›เบต 2018 เป€เบงเบฅเบฒ 18:00 TSB เป„เบ”เป‰เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบฑเป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™ 18 เป€เบ”เบทเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ„เบฒเบ”เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡. เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป‚เบญเบ™เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบซเบผเบฒเบเบ•เบทเป‰เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบชเบฐเป€เบ›เบ™ Banco Sabadell, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เบŠเบทเป‰ TSB เปƒเบ™เบฅเบฒเบ„เบฒ 2,2 เบ•เบทเป‰เป‚เบ”เบฅเบฒเปƒเบ™เบ›เบต 2015.

Banco Sabadell CEO Josรฉ Olu เป€เบงเบปเป‰เบฒเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบกเบฒเป€เบ–เบดเบ‡ 2 เบญเบฒเบ—เบดเบ”เบเปˆเบญเบ™เบงเบฑเบ™เบ„เบฃเบดเบ”เบชเบฐเบกเบฒเบ” 2017 เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ‡เบฒเบ™เบšเบธเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เปƒเบ™เบšเบฒเป€เบŠเป‚เบฅเบ™เบฒ. เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบกเบทเบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปเบกเปˆเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบšเปƒเบซเบกเปˆเบ—เบตเปˆเบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเป‚เบ”เบ Banco Sabadell: Proteo. เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เปˆเบฝเบ™เบŠเบทเปˆเป€เบ›เบฑเบ™ Proteo4UK เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ TSB.

เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เบซเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡ Proteo4UK, เบœเบนเป‰เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™ Banco Sabadell, Jaime Guardiola Romojaro เป‚เบญเป‰เบญเบงเบ”เบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเปƒเบซเบกเปˆเปเบกเปˆเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เบฝเบšเบ—เบฝเบšเปƒเบ™เป€เบญเบตเบฃเบปเบš, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒ 1000 เบœเบนเป‰เบŠเปˆเบฝเบงเบŠเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ. เปเบฅเบฐเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เบˆเบฐเบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบธเบเบเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ•เปเปˆเบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡ Banco Sabadell เปƒเบ™เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”.

เบงเบฑเบ™เบ—เบต 22 เป€เบกเบชเบฒ 2018 เป„เบ”เป‰เบเบณเบ™เบปเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบงเบฑเบ™เบเบปเบเบเป‰เบฒเบ. เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบญเบ™เปเบฅเบ‡เบงเบฑเบ™เบญเบฒเบ—เบดเบ”เบ—เบตเปˆเบ‡เบฝเบšเบชเบฐเบซเบ‡เบปเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ‡เบฅเบฐเบ”เบนเปƒเบšเป„เบกเป‰เบ›เบปเปˆเบ‡. เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป‚เบญเบ™เบˆเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบญเบตเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบซเบ™เบถเปˆเบ‡. เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบชเบฒเบ—เบฒเบฅเบฐเบ™เบฐเบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบŸเบทเป‰เบ™เบŸเบนเบ„เบทเบ™เปƒเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบงเบฑเบ™เบญเบฒเบ—เบดเบ”, เบ„เบปเบ™เป€เบฎเบปเบฒเบ„เบฒเบ”เบงเปˆเบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบˆเบฐเบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เบชเบนเปˆเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบŠเป‰เบฒเป†เปเบฅเบฐเบฅเบฝเบšเบ‡เปˆเบฒเบ.

เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆ Olyu เปเบฅเบฐ Guardiola Romojaro เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบญเบญเบเบญเบฒเบเบฒเบ”เบขเปˆเบฒเบ‡เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบˆเบฒเบเป€เบงเบ—เบตเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ Proteo4UK, เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเปƒเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบเบปเบเบเป‰เบฒเบเปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบงเบดเบ•เบปเบเบเบฑเบ‡เบงเบปเบ™เบซเบผเบฒเบ. โ€‹เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบง, โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เป€เบงเบฅเบฒ 18 โ€‹เป€เบ”เบทเบญเบ™โ€‹เป€เบžเบทเปˆเบญโ€‹เบชเบณโ€‹เป€เบฅเบฑเบ”, โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป€เบเบตเบ™โ€‹เบเบณเบ™เบปเบ”โ€‹เป€เบงเบฅเบฒโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เปœเบฑเบเปœเปˆเบงเบ‡ โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบเบตเบ™โ€‹เบ‡เบปเบšเบ›เบฐเบกเบฒเบ™. เบšเปเปˆเบกเบตเป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเป€เบžเบตเปˆเบกเป€เบ•เบตเบก. เปเบ•เปˆเบเบฒเบ™เป‚เบญเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ” (เป€เบŠเบดเปˆเบ‡, เบˆเบทเปˆ, เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบ•เบทเป‰เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบ) เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบญเบทเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™ Herculean.

เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบซเบฑเบ™เบญเบญเบเบงเปˆเบฒเบงเบดเบชเบฐเบงเบฐเบเบญเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ›เบฐเบชเบฒเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบซเบ”เบœเบปเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบต.

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?
เบ›เป‰เบฒเบเบŠเบทเปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เบตเปˆเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ”เบปเบ™เป€เบเบตเบ™เป„เบ›

20 เบ™เบฒเบ—เบตเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบ TSB เป€เบ›เบตเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบšเบฑเบ™เบŠเบต, เบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฑเป‰เบ™เปƒเบˆเบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบตเปˆเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเป„เบ›เบขเปˆเบฒเบ‡เบฅเบฝเบšเบ‡เปˆเบฒเบ, เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบกเบฒเบฎเบญเบ”.

เป€เบ‡เบดเบ™เบเบฒเบเบ›เบฐเบขเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ—เบฑเบ™เปƒเบ”เบซเบฒเบเป„เบ›เบˆเบฒเบเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ. เบเบฒเบ™เบŠเบทเป‰เปƒเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเป„เบงเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบเบซเบผเบฒเบเบžเบฑเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒ. เบšเบฒเบ‡โ€‹เบ„เบปเบ™โ€‹เป€เบ‚เบปเป‰เบฒโ€‹เบชเบนเปˆโ€‹เบฅเบฐโ€‹เบšเบปเบšโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ•เบปเบงโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ„เบฒเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹, เปเบ•เปˆโ€‹เบšเบฑเบ™โ€‹เบŠเบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบŠเบฒโ€‹เบŠเบปเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เปเบ•เบโ€‹เบ•เปˆเบฒเบ‡โ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบซเบกเบปเบ”โ€‹.

เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 21:00, เบœเบนเป‰เบ•เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒ TSB เป„เบ”เป‰เปเบˆเป‰เบ‡เปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™ (เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบžเบถเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”, FCA) เบงเปˆเบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบกเบตเบšเบฑเบ™เบซเบฒ. เปเบ•เปˆ FCA เป„เบ”เป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เป€เบซเบฑเบ™เปเบฅเป‰เบง: TSB เป„เบ”เป‰เบ‚เบตเป‰เบฎเป‰เบฒเบเปเบ—เป‰เป†, เปเบฅเบฐเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป‚เบ‡เปˆ. เปเบฅเบฐ, เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™, เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฅเบตเปˆเบกเบˆเบปเปˆเบกเบเบฑเบš เป€เบ„เบทเบญเบ‚เปˆเบฒเบเบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบก (เปเบฅเบฐเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™, เบเบฒเบ™เบฅเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เบชเบญเบ‡เบชเบฒเบกเบชเบฒเบเปƒเบ™ Twitter เบซเบผเบท Facebook เปเบกเปˆเบ™เบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบเบธเป‰เบ‡เบเบฒเบเป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐ). เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 23:30 เป‚เบกเบ‡เปเบฅเบ‡, FCA เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เปเปˆเบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบญเบทเปˆเบ™, เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เบเบปเบ”เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบ‚เบญเบ‡ Prudential (PRA), เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบงเปˆเบฒเบกเบตเบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”.

เปเบฅเป‰เบงเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเป€เบงเบฅเบฒเบ—เปˆเบฝเบ‡เบ„เบทเบ™เปเบฅเป‰เบงเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป„เบ›เบซเบฒเบœเบนเป‰เบ•เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ„เบปเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰. เปเบฅเบฐเบ–เบฒเบกเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ”เบฝเบงเบงเปˆเบฒ: "เปเบกเปˆเบ™เบซเบเบฑเบ‡เป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™?"

เบกเบฑเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒ, เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒ 1,3 เบ•เบทเป‰เบšเบฑเบ™เบ—เบถเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ 5,4 เบฅเป‰เบฒเบ™เบ„เบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบเปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ. เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบญเบฒเบ—เบดเบ”, เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบˆเบฒเบเบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบตเบซเบผเบทเบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบกเบทเบ–เบทเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเปเบฒเบฅเบฐเป€เบ‡เบดเบ™เบเบนเป‰เป„เบ”เป‰, เปเบฅเบฐเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบญเบเบชเบดเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ„เปˆเบฒเบ—เปเบฒเบ™เบฝเบกเบŠเบฑเบเบŠเป‰เบฒ.

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ TSB เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒ

เป€เบกเบทเปˆเบญเบ‚เปเป‰เบšเบปเบเบžเปˆเบญเบ‡เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ›เบฒเบเบปเบ”, เป€เบเบทเบญเบšเบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เบœเบนเป‰เบ•เบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบšเบฑเบ™เบซเบฒเปเบกเปˆเบ™ "เบšเปเปˆเบขเบธเบ”เบขเบฑเป‰เบ‡." เบชเบฒเบกเบกเบทเป‰เบ•เปเปˆเบกเบฒ, เบ–เบฐเปเบซเบผเบ‡เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบญเบญเบเบกเบฒเบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด. เปเบ•เปˆเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบเบฑเบ‡เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบซเบฒ. เบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบˆเบปเบ™เบเปˆเบงเบฒ 26 เป€เบ”เบทเบญเบ™เป€เบกเบชเบฒเบ›เบต 2018 เบ—เบตเปˆเบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, Paul Pester, เบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบงเปˆเบฒ TSB เปเบกเปˆเบ™ "เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบซเบปเบงเป€เบ‚เบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™" เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™ IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเบกเบต "เบšเบฑเบ™เบซเบฒเปเบšเบ™เบงเบดเบ”" เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ›เบฐเบกเบฒเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบฅเป‰เบฒเบ™เบ„เบปเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒ.

เบชเบญเบ‡เบญเบฒเบ—เบดเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ, เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบงเปˆเบฒเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบ–เบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ SQL.
เบ„เบงเบฒเบกเบซเบเบธเป‰เบ‡เบเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบเบฑเบšเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”เปเบฅเบฐเปƒเบšเบšเบดเบ™เบ„เปˆเบฒเบˆเปเบฒเบ™เบญเบ‡, เป„เบ”เป‰เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเป€เบ–เบดเบ‡เบชเบตเปˆเบญเบฒเบ—เบดเบ”. เปเบฅเบฐเบ™เบฑเบเบ‚เปˆเบฒเบงเบขเบนเปˆเบ—เบปเปˆเบงเบ—เบธเบเปเบซเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒ TSB เบ›เบฐเบ•เบดเป€เบชเบ”เบเบฒเบ™เบชเบฐเป€เบซเบ™เบตเบเบฒเบ™เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบˆเบฒเบ Lloyds Banking Group เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบงเบดเบเบดเบ”เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ. เป‚เบ”เบเบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›, เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป‚เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบˆเบปเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบงเบฑเบ™เบ—เบต 3 เป€เบ”เบทเบญเบ™เบเบฑเบ™เบเบฒ.

เบšเบฒเบ‡เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?
เบ•เบนเป‰เป€เบญเบ—เบตเป€เบญเบฑเบกเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เป€เบ›เบตเบ”เปƒเบ™เบงเบฑเบ™เบ—เบต 27 เป€เบ”เบทเบญเบ™เบกเบดเบ–เบธเบ™เบฒ 1967 เปƒเบเป‰เบเบฑเบš Barclays เปƒเบ™ Enfield

เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบฑเบšเบŠเป‰เบญเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เบเป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™. เบ›เบฐเบกเบฒเบ™ 40-60 เบ›เบตเบเปˆเบญเบ™, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเบดเบ™เบ”เบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป„เบ›เบขเป‰เบฝเบกเบขเบฒเบกเบชเบฒเบ‚เบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ—เป‰เบญเบ‡เบ–เบดเปˆเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเป€เบžเบทเปˆเบญเบเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เบชเบปเบ”เบซเบผเบทเบ–เบญเบ™เบกเบฑเบ™เบœเปˆเบฒเบ™เบœเบนเป‰เบšเบญเบ.

เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบตเปเบกเปˆเบ™เบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™เบชเบปเบ”เปเบฅเบฐเบซเบผเบฝเบ™เบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปƒเบซเป‰เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™. เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบšเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบ”เป‰เบงเบเบ›เบฒเบเบเบฒ เปเบฅเบฐเป€เบˆเป‰เบ, เปเบฅเบฐเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบตเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป„เบ”เป‰. เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบงเบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบˆเบฒเบเบ›เบถเป‰เบกเบšเบฑเบ™เบŠเบต เปเบฅเบฐเบชเบทเปˆเบญเบทเปˆเบ™เป†เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ™เบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™.

เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบ›เบต 1967 เปƒเบ™เบžเบฒเบเป€เบซเบ™เบทเบญเบ‚เบญเบ‡เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เปเบฒเบญเบดเบ” เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ•เบดเบ”เบ•เบฑเป‰เบ‡ เบ•เบนเป‰ ATM เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ•เบฑเป‰เบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™. เปเบฅเบฐเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบ›เปˆเบฝเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™. เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบเบชเบฐเบšเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบ–เบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบšเบฑเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™. เปเบฅเบฐเบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบฑเบšเบŠเป‰เบญเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบเบฑเบšเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเปเบฅเบฐเป€เบ‡เบดเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ. เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบตเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰เบเบฑเบšเบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™, เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบžเปเปƒเบˆเบเบฑเบšเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒ, "เป€เบˆเป‰เบ" เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบเบฑเบšเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ. เบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบกเบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบนเป‰ ATM เปเบฅเบฐเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเบ—เบตเปˆเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป„เบ›เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™.

เบ•เบนเป‰เป€เบญเบ—เบตเป€เบญเบฑเบกเปเบกเปˆเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบˆเบธเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™. เบšเปเปˆเบ”เบปเบ™เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบซเบผเบตเบเบฅเปˆเบฝเบ‡เบชเบฒเบเบขเบนเปˆเบšเปˆเบญเบ™เป€เบเบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เป‚เบ—เบซเบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš. เบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เปƒเบชเปˆเบšเบฑเบ”เบžเบดเป€เบชเบ”เปƒเบชเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบญเปˆเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบญเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเบญเบ‡เบชเบฝเบ‡เบซเบผเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบ–เบตเปˆ (DTMF) เบ—เบตเปˆเบชเบปเปˆเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเบœเบนเป‰เปƒเบŠเป‰เบเบปเบ”เบ›เบธเปˆเบก โ€œ1โ€ (เบ–เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™) เบซเบผเบท โ€œ2โ€ (เป€เบ‡เบดเบ™เบเบฒเบ).

เบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบ™เบฑเบ”เปเบฅเบฐเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบšเบกเบทเบ–เบทเป„เบ”เป‰เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบเป‰เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบซเบผเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™. เป€เบ–เบดเบ‡เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบกเบตเบ‚เปเป‰เบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™, เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เป‚เบ•เป‰เบ•เบญเบšเบขเปˆเบฒเบ‡เบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบš mainframe เบ•เบปเป‰เบ™เบ•เป, เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบเบญเบ”เป€เบ‡เบดเบ™เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบต, เบเบฒเบ™เป‚เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†.

เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบ™เป‰เบญเบเบ„เบดเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ—เบฒเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™, เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡, เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบ™เป„เบฅเบ™เปŒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบซเบผเบทเบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™. เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเปˆเบฅเบฐเบšเบปเบš, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ–เบทเบเบชเบปเปˆเบ‡เบœเปˆเบฒเบ™เบŠเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เปˆเบฒเบ; เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบฅเบฐเบเปเบฒ, เบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเบŠเป‰เปเบฒเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ backend, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบฐเบเบปเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เบฑเบ - เบเบฒเบ™เป‚เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบˆเบฒเบเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบญเบตเบเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเปˆเบฒเบเปƒเบšเบšเบดเบ™เบ„เปˆเบฒ, เป€เบฎเบฑเบ”. เบเบฒเบ™เบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™, เปเบฅเบฐเบชเบทเบšเบ•เปเปˆเบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบฑเบเปƒเบŠเป‰.

เปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™เบ„เบนเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ™เบตเป‰เบซเบผเบฒเบเบ•เบทเป‰. เบญเบตเบ‡โ€‹เบ•เบฒเบกโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฑเบ”โ€‹เบ‚เบถเป‰เบ™โ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™โ€‹เป‚เบฅเบโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบŠเปˆเบงเบโ€‹เป€เบซเบผเบทเบญโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบกเบนเบ™โ€‹เบ™เบดเบ—เบด Bill and Melinda Gates. 69 เบชเปˆเบงเบ™เบฎเป‰เบญเบ เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆเปƒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบกเบตเบšเบฑเบ™เบŠเบตเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™. เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบปเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เบกเบตเปƒเบšเบšเบดเบ™เบ„เปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบˆเปˆเบฒเบ. เบšเบฒเบ‡เบ„เบปเบ™เบˆเปˆเบฒเบเบ„เปˆเบฒเบˆเปเบฒเบ™เบญเบ‡เบซเบผเบทเป‚เบญเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบฐเป‚เบกเบชเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบ, เบšเบฒเบ‡เบ„เบปเบ™เบˆเปˆเบฒเบเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบกเบฑเบ Netflix เบซเบผเบทเป€เบŠเบปเปˆเบฒเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เปˆเบฒเบเบŸเบฑเบ‡. เปเบฅเบฐเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰เบซเบผเบฒเบเบเปˆเบงเบฒเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™.

เบซเบผเบฒเบเป†เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ”เบฝเบง (เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบกเบทเบ–เบท, เบ•เบนเป‰ ATM, เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†) เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบšเปเปˆเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบเบฑเบšเบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบเบฑเบšเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบšเบฃเบฒเบŠเบดเบ™, เบˆเบตเบ™, เปเบฅเบฐเป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™. เบ•เบนเป‰เป€เบญเบ—เบตเป€เบญเบฑเบกเบ‚เบญเบ‡เบเบฃเบฑเปˆเบ‡เบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบˆเบเบˆเปˆเบฒเบเป€เบ‡เบดเบ™เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบšเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบญเบเปƒเบซเป‰เบšเบฒเบ‡เบšเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เป‚เบšเบฅเบดเป€เบงเบ.

เป€เบ‡เบดเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป‚เบฅเบเบชเบฐ เป€เปเบต เป„เบ›, เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเป€เบ„เบตเบเบกเบตเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบซเบผเบฒเบ. เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™, เปเบ•เปˆเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰. เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบชเปˆเบงเบ™เปƒเบซเบเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™ "เบฎเบฑเบเบชเบฒ" เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™ IT เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™, เปเบฅเบฐเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบฑเบšเบกเบทเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบเบฐเบ—เบฑเบ™เบซเบฑเบ™เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบˆเบฐเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ.

เบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš - เบเบฐเบเบฝเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒ

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบ™เบงเปƒเบ”?
เบ—เปˆเบฒเบ™ Jaime Guardiola (เบŠเป‰เบฒเบ) CEO Banco de Sabadell (เบŠเป‰เบฒเบ) เปเบฑเป‰เบ™เปƒเบˆเบงเปˆเบฒเบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบˆเบฐเบ”เบณเป€เบ™เบตเบ™เป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบ”เบต. เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบœเบปเบ™.

เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ„เบญเบกเบžเบดเบงเป€เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡ TSB เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ”เบตเบซเบผเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบขเปˆเบฒเบ‡เป„เบงเบงเบฒ. เปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™, เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบŠเบญเบšเปเบง, เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™ "เปเบ•เบ" เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบซเบผเบฒเบเป€เบเบตเบ™เป„เบ›เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบš IT. เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบเบฐเบเบฝเบกเปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบตเบ”เป„เบŸเป„เบซเบกเป‰เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆ, "เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบชเบปเบกเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบฎเป‰เบญเบ‡เบชเบฐเบซเบกเบฑเบเปƒเบซเบกเปˆ, เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰ microservices เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เบฅเบงเบกเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบญเบ‡เบชเบนเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ Active / Active เป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”."

เบšเบฒเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™: HSBC, เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเปเบฅเบฐเบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบˆเบดเปˆเบ‡เบกเบตเบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบซเบผเบฒเบ, เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฑเบ™. เปเบ•เปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบš, เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเปเบฅเบฐเบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด, เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบœเบนเป‰เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™ HSBC IT เปƒเบ™ Lancaster. เบฅเบฒเบงเป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒ HSBC เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบšเบšเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†เบ„เบงเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ: เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบญเบธเบ—เบดเบ”เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เปเบฅเบฐเปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ. เปเบ•เปˆเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบฅเบฒเบงเบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบงเปˆเบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปเบกเปˆเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ, เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบขเปˆเบฒเบ‡เบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบงเบฝเบเบ—เบตเปˆเบเบฒเบเบซเบผเบฒเบ.

เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ TSB เปเบกเปˆเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบเบธเป‰เบ‡เบเบฒเบ. เปเบฅเบฐ, เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบœเบนเป‰เบŠเปˆเบฝเบงเบŠเบฒเบ™, เบžเบฐเบ™เบฑเบเบ‡เบฒเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบฑเบ™เบฅเบธเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เบ™เบตเป‰เปƒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™, เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เป€เบšเบทเปˆเบญเปœเปˆเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ เบซเบผเบท เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบเบฒเบ™เบเป‰เบฒเบเบ–เบดเปˆเบ™เบ–เบฒเบ™เบฅเปˆเบงเบ‡เปœเป‰เบฒ.

เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบเปˆเบฒเบงเบ„เปเบฒเบ›เบฒเป„เบชเปƒเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, Andrew Bailey, เบซเบปเบงเบซเบ™เป‰เบฒเบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ FCA, เป„เบ”เป‰เบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ‡เปƒเบชเบ™เบตเป‰. เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ”เบตเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบšเบฑเบ™เบซเบฒเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆ TSB, เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบšเบปเบšเป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบ„เบทเบญเบ‚เปˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบชเบทเบšเบ•เปเปˆเปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป„เบ”เป‰. เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบชเบทเบšเบ•เปเปˆเป€เบซเบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”เบขเบนเปˆเบšเปˆเบญเบ™เบญเบทเปˆเบ™เปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ›เบฑเบ”เบ•เบฐเบเบฐเบเปเบฒ IT. เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบ‚เปเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบซเบกเบฒเบเบซเบผเบทเบšเปเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ.

เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบเบฒเบ™เบ–เบปเบ”เบ–เบญเบเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเปˆเบงเบเบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ”เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบˆเบฑเบšเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ”เบตเบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบˆเบฐเบ›เปˆเบญเบเบญเบญเบเบกเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เปเบฅเบฐเบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบเป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเป‰เบงเบ™เบ„เบทเบ™เป„เบ”เป‰. เปเบ•เปˆเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เปƒเบˆเปเบฅเปˆเบ™เบœเปˆเบฒเบ™เบ—เบปเปˆเบ‡เบฅเบฐเป€เบšเบตเบ”เบเบฑเบ‡เบ”เบดเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เป€เบ–เบดเบ‡. เบœเบปเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เปเบกเปˆเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบฒเบ”เป€เบ”เบปเบฒเป„เบ”เป‰. เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบญเบทเปˆเบ™เปเบกเปˆเบ™ "เบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš" เบ‚เบญเบ‡เบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบ. เบกเบฑเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบเปเบ™เบงเปƒเบ”? เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบˆเบดเบ‡โ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบกเบทเปˆเบญโ€‹เบเปˆเบญเบ™โ€‹เบกเบฑเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ–เบทเบโ€‹เบ•เบฑเบ”โ€‹เบชเบดเบ™โ€‹เปƒเบˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป€เบญเบปเบฒโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เป€เบ™เบปเบฒโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบฎเบญเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบเบฑเบšโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เป„เบงเป‰โ€‹เบขเบนเปˆ Lloydsโ€‹, เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เป€เบ‚เบปเบฒโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒ "เบเบดเบ™โ€‹" เป€เบ‡เบดเบ™โ€‹เบซเบผเบฒเบโ€‹เป€เบเบตเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹.

เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ” (เปเบฅเบฐเบญเบทเปˆเบ™เป†) เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบšเบฑเบ™เบฅเบธเบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเบชเบตเปˆเป€เบเบปเป‰เบฒ, เบ™เบฑเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™ 99,99%. เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”, เบ™เบตเป‰เบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒเบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบˆเบฐเบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบขเบนเปˆเบ•เบฐเบซเบผเบญเบ”เป€เบงเบฅเบฒ, เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเป€เบ–เบดเบ‡ 52 เบ™เบฒเบ—เบตเบ•เปเปˆเบ›เบต. เบฅเบฐเบšเบปเบš "เบชเบฒเบกเป€เบเบปเป‰เบฒ", 99,9%, เบขเบนเปˆ glance เบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบšเปเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบ. เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เปเบฅเป‰เบง, เบ™เบตเป‰เบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒเป€เบงเบฅเบฒเบขเบธเบ”เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเป€เบ–เบดเบ‡ 8 เบŠเบปเปˆเบงเป‚เบกเบ‡เบ•เปเปˆเบ›เบต. เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, "เบชเบตเปˆเป€เบเบปเป‰เบฒ" เปเบกเปˆเบ™เบ”เบต, เปเบ•เปˆ "เบชเบฒเบกเป€เบเบปเป‰เบฒ" เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™.

เปเบ•เปˆเบ—เบธเบเป†เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡ IT เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™, เบกเบฑเบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡. เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”, เบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”. เบเบฒเบ™เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบŠเปˆเบงเบเบซเบผเบตเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบšเบฑเบ™เบซเบฒ, เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบขเปˆเบฒเบ‡เบฅเบฐเบกเบฑเบ”เบฅเบฐเบงเบฑเบ‡. เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เป„เบ”เป‰เบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบˆเบธเบ”เบ™เบตเป‰.

เบšเบฒเบ‡เบ—เบตเบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ‡เปˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบตเบเป€เบงเบฑเป‰เบ™เบเบฒเบ™ downtime เปเบกเปˆเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบเบฅเบปเบ‡. เปเบ•เปˆเบ—เบธเบเป†เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, เบ„เบทเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†, เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเปƒเบซเป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบซเบผเบฒเบเบ‚เบทเป‰เบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเปเบฅเบฐเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปเบ‚เปˆเบ‡เบ‚เบฑเบ™เป„เบ”เป‰. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบกเบตเบžเบฑเบ™เบ—เบฐเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ”เบนเปเบฅเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ, เบ›เบปเบเบ›เป‰เบญเบ‡เป€เบ‡เบดเบ™เบเบฒเบเบ›เบฐเบขเบฑเบ”เปเบฅเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เบชเบฐเบซเบ™เบญเบ‡เป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™เป„เบ‚เบชเบฐเบ”เบงเบเบชเบฐเบšเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™. เบกเบฑเบ™ turns เปƒเบซเป‰ เป€เบซเบฑเบ™ เบงเปˆเบฒ เบญเบปเบ‡ เบเบฒเบ™ เบˆเบฑเบ” เบ•เบฑเป‰เบ‡ เป„เบ”เป‰ เบ–เบทเบ เบšเบฑเบ‡ เบ„เบฑเบš เปƒเบŠเป‰ เป€เบง เบฅเบฒ เบซเบผเบฒเบ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™ เป€เบ‡เบดเบ™ เปƒเบ™ เบเบฒเบ™ เบฎเบฑเบ เบชเบฒ เบชเบธ เบ‚เบฐ เบžเบฒเบš เบ‚เบญเบ‡ เป‚เบ„เบ‡ เบฅเปˆเบฒเบ‡ IT เบ‚เบญเบ‡ เป€เบ‚เบปเบฒ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เปƒเบ™ เบ‚เบฐ เบ™เบฐ เบ”เบฝเบง เบเบฑเบ™ เบเบฒเบ™ เบชเบฐ เบซเบ™เบญเบ‡ เบเบฒเบ™ เบšเป เบฅเบด เบเบฒเบ™ เปƒเบซเบกเปˆ.

เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบ•เบฑเบเป‚เบ™เป‚เบฅเบขเบตเบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบ™เบ‚เบฐเปเบซเบ™เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™ 187 เบชเปˆเบงเบ™เบฎเป‰เบญเบเปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ›เบต 2017 เปเบฅเบฐ 2018, เบญเบตเบ‡เบ•เบฒเบกเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเป‚เบ”เบเบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบžเบถเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”. เบชเปˆเบงเบ™เบซเบผเบฒเบเบกเบฑเบ, เบชเบฒเป€เบซเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบฅเบงเปเบกเปˆเบ™เบšเบฑเบ™เบซเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบซเบ™เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเปƒเบซเบกเปˆ. เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™, เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบ•เปเปˆเป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เป€เบเบทเบญเบšเบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ—เบฑเบ™เปƒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เบธเบฅเบฐเบเปเบฒ. เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฐเบซเบผเบฒเบ”เปƒเบˆเบชเบฐเป€เปเบตเป€เบกเบทเปˆเบญเป€เบ‡เบดเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบ–เบทเบเบซเป‰เบญเบเบขเบนเปˆเบšเปˆเบญเบ™เปƒเบ”เบšเปˆเบญเบ™เปœเบถเปˆเบ‡. เปเบฅเบฐเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเบฐเบ•เบทเบฅเบทเบฅเบปเป‰เบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™เปเบกเปˆเบ™เบญเบฒเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบชเบฐเป€เบซเบกเบต.

เบชเบญเบ‡โ€‹เบชเบฒเบกโ€‹เป€เบ”เบทเบญเบ™โ€‹เบซเบผเบฑเบ‡โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบฅเบปเป‰เบกโ€‹เป€เบซเบผเบงโ€‹เบขเบนเปˆ TSB (เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆ CEO เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ„เบฒเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฅเบฒโ€‹เบญเบญเบ), เบœเบนเป‰โ€‹เบ„เบงเบšโ€‹เบ„เบธเบกโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบ‡เบดเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบญเบฑเบ‡โ€‹เบเบดเบ”โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ—เบฐโ€‹เบ™เบฒโ€‹เบ„เบฒเบ™โ€‹เปเบซเปˆเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ”โ€‹เบญเบฑเบ‡โ€‹เบเบดเบ”. เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบ›เบตเบ”โ€‹เป€เบœเบตเบโ€‹เป€เบญโ€‹เบเบฐโ€‹เบชเบฒเบ™โ€‹ เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบเบทเบ™เบเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป„เบ”เป‰เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบงเปˆเบฒเบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เป€เบฅเบดเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบซเบงเบ‡เบซเบฒเบ™เบฐเบงเบฑเบ”เบ•เบฐเบเปเบฒเปเบ™เบงเปƒเบ”, เปเบฅเบฐเบงเปˆเบฒเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบกเบฑเป‰เบ™เบ„เบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบกเบตเปƒเบ™เบ›เบฑเบ”เบˆเบธเบšเบฑเบ™.

เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบเบฑเบ‡เป„เบ”เป‰เบชเบฐเป€เปœเบตเปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบเบปเบ”เปเบฒเบ. เบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบ„เบปเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบ•เปเปˆเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”เปƒเบ™เบฅเบฐเบšเบปเบš IT เบ‚เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ™เบฑเป‰เบ™. เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบฅเบฑเบ”เบ–เบฐเบชเบฐเบžเบฒเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เป„เบ”เป‰เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเปเบšเบšเบ™เบตเป‰เบงเปˆเบฒ: "เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เปˆเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบชเปˆเบงเบ™เบ•เบปเบง, เปเบฅเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฅเบปเป‰เบกเบฅเบฐเบฅเบฒเบเบซเบผเบทเบ•เบดเบ”เบ„เบธเบ, เบ™เบตเป‰เบˆเบฐเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบดเบ•เปเปˆเบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบ, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆเบกเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบญเบธเบ—เบดเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ–เบทเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบž."

เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบš

เบ—เบธเบเป†เบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เปเบฅเบฐ patch เบกเบฒเบฅเบปเบ‡เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปˆเบฝเบ‡, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบซเบผเบฒเบเบฎเป‰เบญเบเบฅเป‰เบฒเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒเบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบก. เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”, เบ–เป‰เบฒเบกเบตเบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบœเบดเบ”เบžเบฒเบ”, เบกเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบเปƒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เป€เบ‡เบดเบ™เปเบฅเบฐเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡. เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเปเบˆเป‰เบ‡. เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเบ„เบงเบ™เบˆเบฐเบชเบญเบ™เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบซเบผเบฒเบ.

เบกเบต. เปเบ•เปˆเบฅเบฒเบงเบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบญเบ™เบ‚เป‰เบญเบ. เปƒเบ™เป€เบ”เบทเบญเบ™เบžเบฐเบˆเบดเบ 2019, TSB, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบญเบตเบเป€เบ—เบทเปˆเบญเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบšเบฑเบ™เบฅเบธเบœเบปเบ™เบเปเบฒเป„เบฅเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ›เบฑเบšเบ›เบธเบ‡เบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบŠเป‰เบฒเป†, "เบ”เบตเปƒเบˆ" เบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ. เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเปƒเบซเบกเปˆ เปƒเบ™เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เป€เบ•เบฑเบเป‚เบ™เป‚เบฅเบŠเบตเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆเบฒเบงเบชเบฒเบ™. เบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบเบซเบฒเบเบ—เบตเบชเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบซเบกเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบ–เบทเบเบšเบฑเบ‡เบ„เบฑเบšเปƒเบซเป‰เบ›เบดเบ”เบชเบฒเบ‚เบฒ 82 เปƒเบ™เบ›เบต 2020 เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบฑเบ”เบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™. เบซเบผเบทเบฅเบฒเบงเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เบฐเบซเบเบฑเบ”เบœเบนเป‰เบŠเปˆเบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เป„เบญเบ—เบต.

เบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบตเป‰เบ„เป‰เบฒเบ™เบเบฑเบšเป„เบญเบ—เบตเปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบเปเปˆเบกเบตเบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบ. TSB เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบนเบ™เป€เบชเบ 134 เบฅเป‰เบฒเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒเปƒเบ™เบ›เบต 2018, เป€เบกเบทเปˆเบญเบ—เบฝเบšเบเบฑเบšเบเปเบฒเป„เบฅ 206 เบฅเป‰เบฒเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒเปƒเบ™เบ›เบต 2017. เบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบเบซเบผเบฑเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ, เบฅเบงเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบปเบ”เป€เบŠเบตเบเบฅเบนเบเบ„เป‰เบฒ, เบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบฅเบฐเบเปเบฒเบ—เบตเปˆเบซเบผเบญเบเบฅเบงเบ‡ (เบ—เบตเปˆเป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบเปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบงเบธเปˆเบ™เบงเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™), เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบŠเปˆเบงเบเป€เบซเบผเบทเบญเบ‚เบญเบ‡เบžเบฒเบเบชเปˆเบงเบ™เบ—เบตเบชเบฒเบก, เบกเบตเบกเบนเบ™เบ„เปˆเบฒเบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ” 419 เบฅเป‰เบฒเบ™เป‚เบ”เบฅเบฒ. เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™ IT เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™เบเบฑเบ‡เบ–เบทเบเป€เบญเบตเป‰เบ™เป€เบเบฑเบšเป€เบ‡เบดเบ™ $ 194 เบฅเป‰เบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เปƒเบ™เบงเบดเบเบดเบ”เบเบฒเบ™.

เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก, เบšเปเปˆเบงเปˆเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เปƒเบ”เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบปเป‰เบกเป€เบซเบผเบงเบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™ TSB, เบเบฒเบ™เบ‚เบฑเบ”เบ‚เบงเบฒเบ‡เบเบฑเบ‡เบˆเบฐเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™. เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเปเบกเปˆเบ™ inevitable. เปเบ•เปˆเบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเปเบฅเบฐเบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบ—เบตเปˆเบ”เบต, crashes เปเบฅเบฐ downtime เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบซเบผเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบงเบ‡เบซเบผเบฒเบ. Cloud4Y, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบกเบฑเบเบˆเบฐเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เปƒเบซเบเปˆเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเป„เบ›เบชเบนเปˆเป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบฅเบฒเบง, เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบเบขเปˆเบฒเบ‡เป„เบงเบงเบฒเบˆเบฒเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ›เบซเบฒเบญเบตเบเบฅเบฐเบšเบปเบšเบซเบ™เบถเปˆเบ‡. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบปเบ”เบชเบญเบšเบเบฒเบ™เป‚เบซเบผเบ”เปเบฅเบฐเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบฅเบฐเบšเบปเบšเบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฎเบญเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบซเบผเบฒเบเบฅเบฐเบ”เบฑเบš, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ—เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเบญเบเบญเบทเปˆเบ™เป†เบ—เบตเปˆเบŠเปˆเบงเบเปƒเบซเป‰เบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบเบงเบ”เบชเบญเบšเบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เบเป‰เบฒเบ.

เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เบญเบตเบเปเบ”เปˆเบ—เบตเปˆเบ—เปˆเบฒเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบญเปˆเบฒเบ™เปƒเบ™ blog เป„เบ”เป‰? Cloud4Y

โ†’ เบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‡เบฒเบ™เปเบชเบ‡เบ•เบฒเป€เบงเบฑเบ™เป€เบ„เบฑเบก
โ†’ Pentesters เบขเบนเปˆเปเบ–เบงเบซเบ™เป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡ cybersecurity
โ†’ เบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”เบต Snowflake เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ
โ†’ เบญเบดเบ™เป€เบ•เบตเป€เบ™เบฑเบ”เปƒเบ™เบ›เบนเบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒ
โ†’ เปเบญเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบนเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบšเป?

เบˆเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ เป‚เบ—เบฅเบฐเป€เบฅเบ-channel, เป€เบžเบทเปˆเบญเบšเปเปˆเปƒเบซเป‰เบžเบฒเบ”เบšเบปเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบ•เปเปˆเป„เบ›! เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ‚เบฝเบ™เบšเปเปˆเป€เบเบตเบ™เบชเบญเบ‡เบ„เบฑเป‰เบ‡เบ•เปเปˆเบญเบฒเบ—เบดเบ”เปเบฅเบฐเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”.

เปเบซเบผเปˆเบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™: www.habr.com

เป€เบžเบตเปˆเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™