Kvantinė ateitis (tęsinys)

Nuoroda į pirmą dalį.
    
2 skyrius
    
3 skyrius

2 skyrius

    Ant nedidelės kalvos Marso paviršiuje, palikdamas negilius pėdsakus raudoname smėlyje, vaikščiojo jaunas mokslininkas Maksimas Mininas, kuris prieš dvidešimt minučių INKIS keleiviniu skrydžiu atvyko į Tulos miesto kosmodromą kvietimu dirbti m. pirmaujanti Marso korporacija Telekom-ru. Maksimas nuoširdžiai tikėjo, kad jokio marsiečių sąmokslo prieš likusią žmoniją nebuvo, o virtuvėje girtu šnabždesiu perduoti apreiškimai po trečiojo butelio tebuvo apgailėtini pasiteisinimai ribiniams nevykėliams. Jis ketino sunkiai dirbti, palaikomas savo rafinuoto proto, kad pasiektų patogią vietą kažkur telekomunikacijų piramidės viršuje. Maksas nuoširdžiai tikėjo savo Marso svajonės įgyvendinimu.

    Jis buvo apsirengęs labai laisvai – vilnoniu megztu megztuku, šiek tiek dėvėtais džinsais ir juodais aulinukais storais padais. Smulkių raudonų dulkių sūkurys pakilo virš akmenų, bet paklusdamas programos valiai smėlio grūdeliai, krisdami ant žmogaus, akimirksniu ištirpo kaip ankstyvas sniegas.

     Marse, kuris priklausė Maksui asmeniškai, viskas buvo taip: pusiau tikra, pusiau išgalvota. Netoli nuo kalvos vertikaliai į žemę įsiveržė permatoma didžiulio galios kupolo siena, kurią sukūrė galingi žiediniai elektromagnetinio lauko skleidėjai, vainikuojantys kilometrų aukščio metalinius bokštus. Visi septyni bokštai, sudarantys taisyklingą septyniakampį, ir aštuntasis, aukščiausias, esantis centre, buvo matomi iš tos vietos, kur stovėjo Maksas. Artimiausias bokštas rėmė tamsų Marso dangų savo pilku niūriu tūriu, o tolimieji buvo matomi kaip plonos linijos, kertančios horizontą. Kiekvieną iš jų lydėjo nuosava atominė elektrinė, maitinusi emiterių apvijas. Aplink žiedus mirgėjo ir traškėjo miniatiūrinio žaibo karūna, primindama baisią jėgą, sklindančią per metalinį bokštų korpusą.

     Septynikampis, įrašytas apgriuvusio, negilaus kraterio apskritime, galingu kupolu apėmė kelių šimtų kvadratinių kilometrų plotą. Kvėpuojančios atmosferos pripildytoje erdvėje iškilo visiškai įprastas žemiškas miestas, o vietos, kuriose nėra pastatų, buvo užpildytos pušynais ir širdžiai mielais skaidriais rezervuarais. Net daugelis plunksnuotų gyventojų rūšių, jau nekalbant apie gyvūnus, prisitaikė prie gyvenimo viduje.

     Makso užgaidoje Maskvoje įpratę didmiesčio garsai pasiekė vietą, kur jis stovėjo: minios ūžesys, automobilių garsai, barškėjimas ir skambėjimas, matuoti smūgiai iš statybų aikštelių. Žinoma, tikri Marso miestai yra paslėpti giliai urvuose, pavojingų ir brangių elektros kupolų iš viso nėra, o detektoriams aptikus bet kokią kitą gyvybės formą, išskyrus žmogų, įjungiamas biologinis signalas. Tačiau virtuali realybė suteikia plačią erdvę bet kokioms fantazijoms.

    Jėgos kupolo pusėje lyg dirbtinis ežeras lygus betoninis kosmodromo laukas išsiliejo radarų dubenimis ir valdymo bokštais pakraščiuose. Prie švartavimosi šliuzų stovėjo keli sunkūs krovininiai laivai. Jie atrodė kaip milžiniški vabalai, kurių fiuzeliažas sklandžiai juda į apačią į variklio purkštukus. Keleivių terminalai buvo rausvi kupolai, 3D atspausdinti iš Marso smėlio ir uolų su plazma. Juose netgi buvo įmontuotos skaidrios sekcijos, skirtos grožėtis apylinkėmis, tik šiek tiek prastesnės už metro ilgio kupolo lubas.

     Ant granito postamento priešais kosmodromo keleivių terminalus išdidžiai pažvelgė sidabrinis paukštis trumpais sparnais ir būdingu kampuotu pirmųjų šaudyklų korpusu. Sudužusi ir sumušta ilgo gyvenimo, ji stebuklingai išlaikė didelių atradimų troškulį grobuoniškame juodos nosies ir priekinio sparnų krašto blizgesyje. Geriausios mašinos visada turi keistą savybių derinį – mašinos dvasią, dėl kurios jos beveik gyvos. Sidabrinis paukštis ant pjedestalo buvo kaip tik tokia mašina. Ji niekada nenusileido ant Marso paviršiaus, gabendama tik nusileidžiančias transporto priemones, tačiau čia mėgavosi garbingu poilsiu. Kasdien skafandrą aprengę technikai laivą pūtė suslėgtu oru, išmušdami raudonas dulkes iš mažiausių pradėjusių griūti korpuso plyšių. Ypač kruopščiai jie dirbo prie užrašo „Vikingas“ ant laivo šono. Vikingo nosis buvo orientuota į geografinį šiaurinį Marso ašigalį. Priešingoje terminalo pusėje Burya žvelgė į pietus; iš vakarų ir rytų INKIS kosmodromą saugojo „Orion“ ir „Ural“ – keturi garsūs laivai, epochos aušroje iškovoję Rusijos lyderystę pasaulinėse kosminėse lenktynėse. tarpplanetinių skrydžių.

     Šiame fone stovėjo Maksas. Jis perskaitė pranešimą, nors manė, kad jam būtų užtekę trumpos žinutės pokalbyje. Tačiau jo mergina reikalavo gyvo bendravimo iliuzijos, o greitas bendravimas buvo per brangus.

     „Sveika, Maša, aš skridau normaliai, be jokių ypatingų incidentų. INCIS laivai yra gana patikimi. Tiesa, tris savaites praleisti kriomiege yra žemesnis už vidutinį malonumas. Ir dar du persėdimai orbitinėse stotyse. Bet kainos, kaip suprantate, INKIS skrydžiams gerokai mažesnės nei konkurentų. „Telecom“ atpažįstu iš karto – niekšai, po velnių, verslo klasės kupė NASA-Spacelines laineryje, kuris per penkias dienas atskrenda į Marsą, niekada neišsisuks. Sako, reikia būti patriotu, nors kas dabar per patriotizmas.

    Bet dėl ​​vietinės gravitacijos kyla ir daugiau problemų: į sienas skrendu su pagreičiu, bet vietinius partrenkiu. Turėsiu užsirašyti į specialią sporto salę, kitaip po metų ar dvejų Žemėje galėsiu važinėtis tik invalido vežimėlyje. Apskritai prie gravitacijos galima nesunkiai priprasti, šiek tiek sunkiau priprasti, bet irgi įmanoma, tai mane čia labai erzina, tai marsiečių bėdos su ekologija. Tai, žinoma, yra kitas kraštutinumas, Maskvoje ekologija tokia bloga, kad miršta žiurkės ir tarakonai, bet, kaip visi žino, jiems tai nerūpi. O prieš skrydį į Marsą mane kankino Žemėje aplinkos raštingumo testai, o skrydžio metu nuolat buvo leidžiami mokomieji filmai, be to, turiu į savo lustą įdiegti specialias programas, kurios stebi mano įstatymų laikymąsi. Atrodo, kad Marse visi žemiečiai pagal nutylėjimą laikomi kažkokiomis kiaulėmis, siekiančiomis užteršti viską aplinkui. Kaip toks vietinis redneck'as: čia lankosi kvailiai, o mes, vietiniai marsiečiai, išmokysim juos proto. Ir neduok Dieve, aš išmesiu nuorūką ar šaknelę ant grindų, mano čipas tuoj pasakys, kur tai turi būti, tai yra aplinkosaugos tarnyba, ir man paskirs didžiulę, milžinišką baudą, o jei Aš atkryčioju, jie gali paskirti įkalinimo bausmę. Juk gi, nebėra valstijų, o eko tarnyba buvo baisiau už gimtąjį KGB ar MIK, vien apie tai paminėjus, iš karto atimamos visos marsiečių rankos ir kojos, šlykštu, velniškai tai.

     Nežinau, ar apleistos šiukšlės tikrai yra tokios pavojingos, ar gali sukelti masinę epidemiją, ar koks silpnaprotis krienas gali išprovokuoti nelaimingą atsitikimą gyvybės palaikymo sistemose. Visa tai, mano nuomone, yra tiek baisu, kiek mažai tikėtina. Mirtis izoliuotame sektoriuje nuo nežinomos infekcijos arba mirtis nuo dekompresijos yra baisus dalykas, bet, kaip sakoma, bijoti vilkų - neikite į mišką. Reikėjo apsigyventi planetoje su priešiška išorine aplinka, tada supurtyti kiekvieną nesuprantamą taškelį: „O kas, jei tai svetimas pelėsis, jis pateks į kūną ir iš manęs išdygs Marsinės musmirės“. Tiesą pasakius, žmonės, šiek tiek pagyvenę Marse, šia tema tampa tarsi pamišę, tokių baisybių skrydžio metu girdėjau pakankamai, ko užtenka keliems pirmos klasės trileriams. Atrodo, kad kažkas tikslingai įveda į masinę sąmonę nelaimingų atsitikimų, gaisrų baimę ir, atsiprašau už terminą, „šiukšlių fobija“. Visi marsiečiai tokie švarūs. Tačiau švara yra grynai išorinė, ji neapsiriboja kultūrine gyvenimo sfera. Iš vietinės reklamos apskritai esu šokiruotas: jokio sąmojingumo, vienas neprincipingas vartojimo ir žemų instinktų akcentavimas.

     Tačiau, kaip sakiau, prie visko priprantama, taip pat ir prie ekscesų Marso „vidaus politikoje“. Nerūkau, o nuo vaikystės esu įpratusi prie švaros, todėl bijoti aplinkosaugos paslaugų nėra pagrindo. Svarbiausia, kad dirbsiu geriausioje Rusijos įmonėje, dėl galimybės ką nors gyvenime pasiekti, galite šiek tiek ištverti.

     Ir vis dėlto aš dar nesutikau nė vieno tikro marsiečio. Ar pamenate, mano močiutė gąsdino visus iš eilės: „Jie didžiuliai iki trijų metrų ūgio, blyškūs, liesi, plonais baltais plaukais ir juodomis akimis, atrodo kaip požeminiai vorai. Maniau, kad kuo arčiau Marso, tuo marsiečiai baisesni, bet nei laive, nei stotyse jų nebuvo. Bet tai, ko gero, suprantama: jie retai skrenda į Žemę ir, anot bet kurio žmogaus, nepasitiki INCIS savo brangiais kūnais. Gal miestas bus kitoks. Kita vertus, jis netyčia stotyje susitiko su vienu „Telecom“ saugos tarnybos darbuotoju. Sako, kad skrido į komandiruotę. Keista, kad tokie tipai veikia Telecome. Iš jo matyti, kad jis nėra paprastas apsaugininkas, o kodėl paprastas apsauginis skristų į komandiruotes. Šiame Ruslane aiškiai atsektos kaukazietiškos šaknys: ir veido bruožai, ir kalbėjimo maniera, aišku, jis nesusipainioja su veidais ir atvejais, bet vis tiek yra būdingas akcentas. Ne, žinai, man gerai su kitų tautybių žmonėmis... Bet šis Ruslanas, trumpai tariant, atrodo kaip koks gangsteris. Taigi, nerūpi, aišku, ar po langais mums neužtenka visokių asmenybių, kabančių. Tikriausiai „Telecom“ įsivaizdavau kiek idealistiškai: tikėjausi marsiečių korporacijos, viską valdo marsiečiai – protingi, vadovaujantys, sąžiningi. Maniau, kad Marsas yra nanotechnologijų ir virtualios realybės pasaulis. O kaip Marsas, o vienas nuolatinis įtempimas. „Ecoservice“ – tai tik gėlės, čia kopijuotojai – tikras gyvūnas. Visos nemokamos paslaugos ir programos yra padengtos reklama iki pat stogo, o pabandyk ką nors užrakinti, eko paslauga atrodys kaip mama. Nagi, piratinės programos, čia bent jau bet koks kvailys aišku, kad tai, kaip buvo, nėra gerai. Bet tikriausiai nesate girdėję apie robotų įstatymą. Pamiršau prie boto pridėti parašą, kad jis botas ir viskas, išdžiovink krekerius ir sveiki atvykę į urano kasyklas.

    Taigi, apibendrinant, turiu jums nuoširdžiai prisipažinti, brangioji Maša, kad pirmoji pažintis su Marsu nepateisino geriausių mano lūkesčių, tačiau niekas nežadėjo, kad tai bus lengva. Be to, jei bus visiškai supuvęs daiktas, grįšiu atgal, kaip buvo sutarta, bet jei viskas gerai, tai ateisi po poros mėnesių, kai sutvarkysime visus dokumentus. Na, gerai, man laikas baigti, vakare parašysiu plačiau. Pasisveikinkite su visais, svarbiausia, siunčiate ir laiškus, nesinaudokite šiuo greitu ryšiu: tai velniškai brangu. Tai tiek, pabučiuok, man laikas bėgti.

    Maksas į failą įtraukė keletą vaizdingų raudonosios planetos peizažų: nepakeičiamą vaizdą iš dvidešimties kilometrų Olimpo kalno viršūnės ir grandiozines jūrinio slėnio sienas ir atsiuntė laišką. Jis iššoko iš virtualios realybės ir keikėsi uždarydamas skelbimų langus, kurie buvo nemalonus priedas bet kuriai „nemokamai“ programai. Jis nusiramino tik tada, kai akyse liko permatomas vartotojo sąsajos meniu. Jis atsargiai pajudino sustingusias galūnes ir irzliai ištiesino sintetinius marškinius ir tokias pat kelnes. Jam labai nepatiko marsietiški drabužiai, labai patvarūs ir gražūs, bet be nė vieno natūralaus pūkelio ar dėmelės, galinčio sukelti alergiją silpnos sveikatos vietiniams. Močiutės megztiniai, kojinės, taip pat likę „aplinkos nešvarūs“ drabužiai buvo siuvami muitinėje į sandarius maišus.

    Prie tinklo kavinės, kurioje buvo įsikūręs Maksas, staliuko, artėjo naujas pažįstamas. Jis buvo apsirengęs pilku kostiumu iš brangios sintetikos, kuris atrodė ir atrodė kaip vilna, tačiau išlaikė ypatingas aplinkosaugines savybes. Ruslanas buvo aukštas, tvirto kūno sudėjimo ir stambus, labai tvirtos išvaizdos, tarsi negyventų pusiau gravitacija. Tai, žinoma, išskirtų jį iš minios, jei žinotumėte, kad jis nenaudoja kosmetinių programų. INKIS laivuose jie tikrai nedirbo, bet Marse „natūrali“ išvaizda buvo tokia reta kaip drabužiai ir maistas, apskritai, kaip ir viskas, kas natūralu. Kaip sakė amžina reklama: „Vaizdas yra niekas, teikėjas yra viskas“! Maksas mielai pakoreguotų Ruslano įvaizdį: prie jo išdidžios akvilinės profilio, aukštų skruostikaulių ir tamsios odos beliko pridėti turbaną, kreivas karpines ant diržo ir baltus minaretus fone, kad būtų sukurtas gražus vaizdas visu jo išbaigtumu. Na, jis nepritapo prie vykdomojo saugumo pareigūno, kuris savo darbo dienas leidžia tinkle ir atidžiai stebi vidinį korporacijos gyvenimą, įvaizdį. Fizinis pasirengimas tokiam darbui nereikalingas, o jį išlaikyti su maža gravitacijos jėga nėra lengva: neapsieinama be medikų įsikišimo ir kasdienių treniruočių. Mažai tikėtina, kad Ruslanas yra toks sveikos gyvensenos gerbėjas. Gal jis kažkoks subtilių užduočių vykdytojas, o gal, pagal rusišką tradiciją, saugos tarnybos užduotis – gaudyti nepatenkintus darbo sąlygomis ir iš įmonės pabėgusius darbuotojus. Maksas žinojo, kad jo prielaidos niekuo neparemtos, daug labiau tikėtina, kad Ruslanas buvo kažkoks smulkus bosas ir turėjo laiko bei pinigų prižiūrėti savo išvaizdą.

    Ruslanas su „šokinėjančia“ eisena, paprastai būdinga žmonėms, neseniai atvykusiems iš normalios gravitacijos pasaulio, priėjo prie stalo, girgždėdamas atstūmė tuščią kėdę ir atsisėdo priešais, susidėjęs rankas ant stalo.

     - Taigi, kaip tau sekasi? – atsainiai paklausė Maksas.

     — Prokuroro reikalas, brolau.

     Ruslanas nukreipė sunkų žvilgsnį į šoną, būgnavo pirštais į stalą ir uždavė priešingą klausimą.

     – Tu turi seną lustą, ar ne?

     - Na, Marse lustą galite keisti bent kasmet, bet Maskvoje tai šiek tiek brangu ir rizikinga, atsižvelgiant į medicinos kokybę.

     – Tai suprantama, tik vietinių, kurie šienauja kaip marsiečiai, kompanijoje tokio dalyko neišsiplečia. Tai tarsi prisipažinimas, kad pats esi visiškas idiotas.

     Maksas šiek tiek susiraukė, jo pašnekovas visiškai nejautė takto, ko iš principo ir buvo galima tikėtis.

     - Ir kas čia tokio?

     - Nereikia judinti rankų ir trūkčioti pirštų, iškart matosi, kad tavo lustas valdomas judesiais, o ne mintimis. Norėdami tai paslėpti, pasidarykite šiek tiek makiažo.

     – Nėra ką daugiau veikti, ar ne? Kam tokie pigūs pasirodymai? Norint normaliai valdyti lustą tik protinėmis komandomis, reikia gimti su juo galvoje.

     - Tiesą sakant, Maksai, jūs negimėte su mikroschema galvoje, skirtingai nei telekomunikacijų bosai.

     Ne, jis negimė. Kaip tu gimei – Makso balse susierzinimas ir nepasitikėjimas buvo glaudžiai susipynę.

    Jis stengėsi mažiau galvoti apie tai, kad „Telecom“ turi dirbti krūva žmonių, kurie gimė su neurolustu galvoje. Ir, kalbant apie darbo su neurolustais įgūdžius, jis tikriausiai jiems neprilygsta. Tačiau „Telecom“ Maskvos skyriaus personalo specialistai jo žinias įvertino labai gerai. „Po velnių, šitas naujas draugas, – pagalvojo Maksas, – taip, jis eis tam tikra kryptimi.

     – Jeigu tau nerūpi visuomenės nuomonė, tau tikrai nerūpi, gali daryti kaip nori ir nesijaudinti. Tačiau šaunūs Marso vaikinai valdo elektroniką minties galia, o likusieji niežti vienoje vietoje. Nepasiekia, kad reikia gimti su lustu galvoje ir viso to mokosi nuo vaikystės. Lyg žaistum futbolą, jei nežaidi dešimt metų, tai Pelei laurai nebespindi. Taigi paprasčiau ir pigiau paspausti virtualius mygtukus. Ar norėtumėte žaisti kaip Pele?

     – O kaip futbolas?

     – Žinoma, ne futbole, ar taip, vaizdžiai tariant?

    „Štai kokį cinišką žvėrį aš sutikau“, – jau gana irzliai pagalvojo Maksas. „Juk jis ir toliau muša į jautriausią vietą.

     – Tai apskritai abejotinas teiginys.

     - Koks pareiškimas?

     - Apie tai, kad jei nežaidei nuo vaikystės, tada tikros sėkmės nebepamatysi. Ne visi nuo ankstyvos vaikystės žino, kokius gabumus turi.

     - Taip, visi gabumai išdėlioti ankstyvoje vaikystėje, tada nieko nepakeisi. Likimas nepasirinktas.

     „Kiekvienai taisyklei yra išimčių.

     – Jų būna, vienas iš milijono. Ruslanas lengvai ir abejingai sutiko.

    Šie žodžiai buvo ištarti su tokiu šaltu pasitikėjimu, kad Maksas šiek tiek atšalo. Tarsi šalia pasirodydavo kokio nors apibendrinto marsiečio Pele vaiduoklis ir vos juntama visiško pranašumo šypsena ėmė daryti savo nepasiekiamus gudravimus su kamuoliu.

     – Gerai, laikas man susitikti su vietos futbolo treneriu.

    Maksas ypač neslėpė, kad bendraujant su nauju draugu patyrė nedidelį diskomfortą.

     - Galiu pavežti, atvažiavo mano mašina.

     - Taip, nereikia, man nerūpi centrinis Telecom biuras.

     - Nestresuok, gerai. Turiu tą patį lustą kaip ir tu ir nenaudoju makiažo. Tik man tikrai nerūpi, bet tu, jei nori įstoti į visų šitų pseudomarsiečių partiją, pripras, kad į tave žiūri kaip į gastorą iš Maskvos.

     – Ar jau pripratai?

     – Sakau, turiu kitokį draugų ratą. Ir jūs turite su tuo gyventi, patikėkite, be nereikalingų demonstracijų lenktynėse iki vietinio lovio, niekur. Paprastas vaikinas iš Maskvos neturi jokių šansų.

     – Labai abejoju, kad marsiečiams rūpi pigūs pasirodymai.

     „Per daug nežiūrėkite į tikrus marsiečius. Jiems nerūpi, žinoma. O tu ir aš, jiems apskritai patinka augintiniai. Kalbu apie likusius, kurie sukasi netoliese. Niekas nieko tiesiogiai nepasakys, bet iš karto pajusi požiūrį. Nenorėjau, kad tai būtų nemaloni staigmena.

     „Aš pats kažkaip susitvarkysiu su vietiniais užsakymais.

     – Žinoma, veltui pradėjo šį pokalbį. Eime pasiimti.

    Maksas puikiai žinojo, kad nuvykti traukiniais užtruko gana ilgai, tačiau Marse spūsčių beveik nėra dėl didelių asmeninių automobilių tarifų ir gerai apgalvotos transporto sistemos, todėl pasvėrus visus pliusus ir prieš, jis nusprendė, kad gali dar valandą ištverti Ruslano kompaniją.

     - Eisiu į centrinį biurą, eime.

    Pagrindinį bagažą Maksas patikėjo prižiūrėti krovinių gabenimo tarnybai, tad dabar keliavo lengvai. Jis dar kartą pažvelgė į maišelį, kuriame buvo deguonies kaukė ir Geigerio skaitiklis, ir patikrino, ar lanksčios planšetės juosta, kuri padidino pasenusios neuroschemos veikimą, tvirtai priglunda prie jo rankos. Laikui bėgant, žinoma, teks implantuotis modernesniais prietaisais, tačiau kol kas teks tenkintis tuo, ką turi. Maksas pakilo nuo stalo ir ryžtingai nuėjo paskui Ruslaną. Kavinėje į juos niekas nekreipė nė mažiausio dėmesio. Matyti, kad iš lankytojų buvo tik torsai, o sąmonė klaidžiojo virtualaus pasaulio labirintais.

    Kelias į automobilių stovėjimo aikštelę ėjo per didžiulę atvykimo salę, kuri stulbinamai skyrėsi nuo nekenčiamos Rusijos realybės. Jausmas buvo tarsi iš karto perkeltas į kokį nors Brazilijos karnavalą. Minios robotų, siūlančių taksi paslaugas, viešbučius ir pramogų portalus, kaip būrys badaujančių šunų atakavo bet kurį naują vartotoją. Po aukštomis lubomis plūduriavo linksmi dirižabliai, visomis vaivorykštės spalvomis mirgėjo egzotiški drakonai ir grifai, iš žemės išniro fontanai ir vešlūs atogrąžų augalai. Maksas supykęs bandė nuo rankos nusikratyti sugedusios skrajutės tekstūras, šalia kurios pasirodė ryškiai raudonas serviso pranešimo rombas apie būtinybę atnaujinti kodekus. Iš karto prie jo prilipo tamsus elfas su šarvuota liemenėle, atkakliai kviečiantis išbandyti kitą kelių žaidėjų RPG, skirtą tikriems vyrams.

    Neurochipas į visą šią bakchanaliją reagavo smarkiai sumažėjęs našumas. Vaizdas trūkčiojo, o kai kurie objektai pradėjo susilieti ir virsti bjauriais įvairiaspalviais kvadratais. Be to, keisto sutapimo dėka reklaminių robotų modeliai net negalvojo būti pikseliais, skirtingai nei realūs objektai. Suklupęs ant eskalatoriaus Maksas spjaudė į viską ir pradėjo aktyviai siūbuoti rankomis, bandydamas išvalyti regimąjį kanalą.

     - Problemos? Ruslanas, atsistojęs nuo eskalatoriaus, mandagiai paklausė.

     - Nagi! Negaliu suprasti, kaip pašalinti skelbimus.

     – Ar jau įdiegėte nemokamas programas iš „Mariner Play“?

     „Jie manęs neišleis iš kosmodromo be jų.

    Ruslanas parodė netikėtą susirūpinimą, palaikydamas Maksą už alkūnės išlipdamas nuo eskalatoriaus.

     — Reikėjo perskaityti licencijos sutartį.

     – Du šimtai puslapių?

     – Kažkur šimtas dvidešimtas parašyta, kad silpnas lustas yra jūsų asmeninė problema. Mokama už reklamą, niekas jos nekirps. Sumažinkite vaizdo nustatymus iki minimumo.

     - Kas čia per šūdas?! Pamatykite ekrano kopijas arba kietuosius pikselius, esančius už dešimties metrų.

     - Priprask. Perspėjau: lyginant su kokteilių ir segvėjaus mėgėjais iš Neurotek, esu tik mandagumo pavyzdys. Tu įvertinsi mano sąžiningumą, broli.

     „Žinoma... broli.

     - Jei gausite paslaugų ryšį iš „Telecom“, tai taps lengviau.

    Kai Maksas atsidūrė požeminiame garaže, iš pradžių buvo šiek tiek sutrikęs. Silpnai apšviestas, atrodytų, pusiau apleistas kambarys driekėsi į visas puses nuo lifto kiek tik akys užmato. Automobilių stovėjimo aikštelė buvo tikras miškas nuo grindų iki lubų besidriekiančių kolonų, išdėstytų reguliariais intervalais, o apšvietimas buvo toks blankus, kad kaitaliodavo šviesos ruožus su tamsumo ruožais. Ruslanas sustojo prieš sunkų tamsintą visureigį ir apsisuko. Jo veidas buvo visiškai paskendęs šešėliuose ir iš beasmenio niūraus silueto aiškiai alsavo kažkuo anapusinio. Jis kaip keltininkas laukė, kol tas, kuris jam buvo skirtas, nuneš į požemį. Mistiniam mąstymui maža gravitacija pridėjo penkias kapeikas. Maksas pusiau tamsoje neišskyrė vientisos grindų ribos ir po kiekvieno žingsnio porą akimirkų pakibo ore, todėl atrodė, kad dabar jis plūduriuoja pilkame rūke kaip pasiklydusi siela. „Bet aš neturiu monetų, kad galėčiau sumokėti už paslaugas, rizikuoju amžinai pakibti tarp pasaulių. Maksas atsuko vizualinius nustatymus ir kitas pasaulis dingo, paversdamas eiline požemine automobilių stovėjimo aikštele.

    Ruslanas sklandžiai pajudino sunkų automobilį iš vietos.

     – O ką konkrečiai veiki darbe, jei ne paslaptis? – Maksas nusprendė pasinaudoti nauja pažintimi, kad gautų šiek tiek viešai neatskleistos informacijos.

     „Taip, aš dažniausiai susirašinu asmeniniu ryšiu, rašau visokius meilės laiškus ir panašius dalykus. Žinai, nuobodulys iki mirties.

     „Suprantu, suprantu, tai vis tiek darbas“, – mandagiai nusišypsojo Maksas ir, žiūrėdamas į rimtą pašnekovo veidą, kiek nustebęs pridūrė. – Vadinasi, tai ne pokštas, ar ne?

     - Kokie gali būti juokai, drauge, - nusišypsojo Ruslanas. „Žinoma, aš turiu visiškai kitokias pareigas, bet tavo rūpesčiai dėl asmeninio gyvenimo greitai praeis. Visi „Telecom“ darbuotojai gali tikrinti bet kokius laiškus ir pokalbius, nesvarbu, oficialų ar kitokį.

     Ruslanas niūriai nusišypsojo ir po kurio laiko tęsė:

     – Svarbiems darbuotojams „Telecom“ viduje yra net specialus serveris, kuriame iš lusto parašyta viskas, ką matote ir girdite.

     — Nepasisekė šiems svarbiems darbuotojams.

     – Taip, jei pamatytumėte vyrukus, kurie kapstosi po mūsų nešvarius skalbinius... Konservų gyventojams apskritai nerūpi, į ką jie žiūri.

     – Mano nuomone, visa tai yra neteisėta, draudžiama, taip pat ir Patariamosios tarybos sprendimais.

     – Įpraskite, Marse nėra įstatymo, išskyrus tą, kurį darbuotojui nustatė jo biuras. Kilus problemoms, ieškokite kito darbo.

     - Taip, įsidarbinti korporacijoje, kur už menkiausią pažeidimą jie plakami meškerėmis.

     „Gyvenimas yra žiaurus dalykas. Visokiausi privatumo mylėtojai įpurškia padavėjų ir kitokių paslaugų siurbtukų, niekam neįdomu, ką jie kalba ir ką galvoja.

     „Na, absoliučios laisvės nėra, visada reikia kažką paaukoti“, – filosofiškai pastebėjo Maksas.

     – Teisių ir laisvių apskritai nėra, yra tik skirtingų žaidėjų jėgų ir interesų pusiausvyra. Jei pats nesate žaidėjas, šio balanso teks laikytis.

     „Na, gerai, ir netrukus susitiksime su vietiniu Al Capone, kuris vadovauja telekomunikacijų saugos tarnybai? Šis naujas draugas, žinoma, yra to paties tipo, su juo reikia būti atsargesniems, tačiau tokia pažintis gali būti naudinga “, - samprotavo Maksas.

    Maksas visada svajojo gyventi Marse. Kasdien, žiūrėdamas pro langus į sunykusią, išnykusią Maskvą, jis galvojo apie raudonąją planetą. Lieknos bokštų smailės, požemio grožis ir beribė proto laisvė persekiojo jį neramiuose sapnuose. Tačiau Makso marsietiška svajonė kiek skyrėsi nuo vidutinės: jis nesvajojo tik apie virtualią ir materialinę naudą. Jo bet kam suprantami turtų ir nepriklausomybės siekiai buvo glaudžiai susipynę su aiškiai nepasiekiamomis, beveik komunistinėmis svajonėmis atnešti teisingumą ir laimę kiekvienam pasaulyje. Žinoma, jis niekam apie tai nesakė, bet kartais rimtai tikėjo, kad Marse pavyks pasiekti tokią galią ir turtus, kad žiaurių tarptautinių korporacijų gaują pavers Marso panašumu, kurį pamatė vaikystės svajonės. O kaip tobulėjimo objektas jam netiko nei Maskva, nei net Europa ar Amerika, o tik Marsas. Kartais jis elgdavosi gana neracionaliai, svajonėms aukodamas kur kas geresnius ne Marso įmonių pasiūlymus. Maksas buvo nuplėštas iki raudonosios planetos ir nenorėjo klausytis proto argumentų, nes kažkodėl buvo tikras, kad tos sienos, į kurias jis nesėkmingai atsimušė Maskvoje, staiga stebuklingai sugrius priešais jį Marse. Ne, jis, žinoma, viską suplanavo iš anksto: įsidarbinkite „Telecom“, pirmą kartą išsinuomokite namą, tada galės pasiimti butą kreditu, pervežti Mašą, o tada, išsprendęs prioritetines užduotis, ramiai dirbti savo kelias į spindinčią viršūnę. Bet tai nebuvo karjera dėl karjeros ar karjera dėl šeimos, visa tai buvo dėl kvailos svajonės išsipildymo.

    Vaikystėje Maksas lankėsi Marso sostinėje, o pasakiškas miestas jį užbūrė. Jis visur vaikščiojo atvira burna ir plačiai atmerktomis akimis. Tarsi siaubingą sielų gaudytoją, pasakiškas Tulės miestas sugavo jį į putojantį tinklą, ir nuo tada nematoma, skambiai ištempta styga visada siejo Maksą su juo. Dažnai tai atrodė kaip lengva beprotybė. Kai Maksas buvo dvylikos, jis rinko roverių, laivų modelius, rinko retus akmenis iš raudonosios planetos vidurių, lentynoje turėjo didelį, beveik metro ilgio vikingų modelį, kurį klijavo šešis mėnesius. Pamažu jis išaugo savo žaislus, bet į Marsą traukė ta pačia jėga, tarsi kas atkakliai šnibždėtų jam į ausį: „Išeik, bėk, ten rasi laimę ir laisvę“. Šis mistinis ryšys jo gyvenime buvo pirmame plane, likusieji: ir draugai, ir Maša, ir artimieji kažkaip nepastebimai praskriejo pasaulinio tikslo fone, nors Maksas išmoko gerai slėpti abejingumą viskam pasaulietiškam. Galų gale tai nebuvo pati žalingiausia aistra tų, kurie užvaldė žmones, ir Maksas išmoko ją panaudoti geranoriškai. Bent jau Maša buvo tikra, kad visos šios titaniškos pastangos buvo dedamos vardan jų būsimos šeimos laimės. Ir visas Makso gyvenimo kelias virto kompromisu tarp neįgyvendinamų svajonių ir to, ką jam padiktavo gyvenimo aplinkybės. Maksas nuolatos draskė save vargindamas nežinia kieno siekimą, jį kankino maždaug tokios mintys: „Po velnių, man beveik trisdešimt metų ir aš vis dar ne Marse. Jei aš ten atsidursiu iki keturiasdešimties metų su Maša ir dviem vaikais, tai bus visiškas ir galutinis pralaimėjimas. Taip, ir aš niekada nebūsiu šioje situacijoje. Viską reikia padaryti greitai, kol aš dar jaunas ir stiprus. O dar greičiau viską padarė kokybės ir viso kito sąskaita.

    Maksas pažvelgė pro langą: sunkus automobilis lėkė įmantriu požeminių tunelių tinklu, kurio senovinių sienų, rodos, niekada žmogaus ranka nepalietė. Siaurame, dviejų juostų greitkelyje automobilių beveik nebuvo. Kartkartėmis pasitaikydavo tik sunkvežimiai su INKIS emblema: stilizuota astronauto galva su pakeltu šalmo skydeliu, planetinio disko fone.

    „Kur mes vis tiek einame? Su nedideliu susirūpinimu pagalvojo Maksas ir toliau žiūrėjo pro langą. „Tai neatrodo kaip judrus greitkelis į Tulę“.

     – Tai INKIS serviso maršrutas, juo skrisime po trisdešimties minučių, – į neišsakytą klausimą atsakė Ruslanas. – O įprastu keliu šliaužti reikėtų pusantros valandos.

     — Ar mes vieninteliai protingi važiuojame oficialiais keliais?

     – Žinoma, jis uždaras paprastiems vežėjams, tiesiog INKIS ir „Telecom“ sieja sena artima draugystė.

    Juos sieja draugystė, skeptiškai pagalvojo Maksas. „Vis tiek būtų įdomu sužinoti, ką šis vaikinas iš tikrųjų veikia“.

    Žvelgdamas į priešais besiskleidžiančią kelio juostelę, jis stebėjosi, kaip Ruslanas galėjo taip ramiai naršyti tunelių ir urvų labirinte, per kurį jie veržėsi didžiuliu greičiu. Trasa nuolat sukdavosi, paskui kildavo aukštyn, paskui griuvo žemyn, susikirsdama su kitais, dar siauresniais keliais. Jis buvo apšviestas itin prastai, žibintai priekyje iš tamsos išplėšė tik milžiniškus stalaktitus ir stalagmitus, vietomis priartėjusius prie asfalto drobės. Rampa švilptelėjo pro šalį ant kitos žvyro šoninės šakos. Iš jo ką tik išsuko žvangiantis kasybos buldozeris, traškėdamas po juo smulkius akmenukus. Ruslanas, nelėtindamas greičio, jį beveik iš arti aplenkė, nekreipdamas dėmesio į iš po didžiulių buldozerio ratų lekiantį žvyrą, o paskui iškart nėrė žemyn ir dešinėn už neapšviesto uždaro posūkio. Maksas konvulsyviai griebė durų rankeną ir pagalvojo, kad arba Ruslanas yra nežinomas tolimas Schumacherio palikuonis ir žino kelią mintinai, arba čia kažkoks laimikis. Jis beveik iš karto rado navigacinio kompiuterio sąsają ir dar kartą nustebo, kaip patogu valdyti objektus Marso internete: nereikia įjungti paieškos ar diegti naujų tvarkyklių, tereikia bakstelėti įrenginio piktogramą ir jis paruoštas. naudojimui. Ant priekinio stiklo atsispindėjo kosmodromo apylinkių žemėlapis, o virš kelio pasirodė žalios krypties rodyklės su visais reikalingais paaiškinimais: posūkio spinduliu, rekomenduojamu pravažiavimo greičiu ir kitais duomenimis. Be to, išmanusis kompiuteris užbaigė uždarų ar prastai apšviestų trasos atkarpų vaizdą ir, kaip Maksas suprato iš atvažiuojančių sunkvežimių judėjimo, vaizdas buvo transliuojamas realiu laiku.

     – Ar jūsų autopilotas neveikia?

     „Tai, žinoma, veikia“, - Ruslanas gūžtelėjo pečiais. – Šios trasos yra viena iš nedaugelio vietų, kur leidžiama vairuoti pačiam. Žinote, kokia problema yra nusipirkti karutį su vairu ir pedalais. Nesuprantu pokšto išdėlioti porą šimtų šliaužtinukų už karutį ir važiuoti kaip keleivis. Blogiau nei sušiktas nealkoholinis alus ir virtualios moterys. Sušikti vėplai, kiškite savo žetonus kur reikia ir kur nereikia.

     – Taip, problema... Yra vienas barzdotas Maskvos anekdotas apie nepilotuojamą kontrolę, tikrai nejuokingas.

     - Na, pasakyk man ką.

     – Taigi vyras ir žmona guli lovoje po santuokinių pareigų atlikimo. Vyras klausia: „Brangioji, ar tau patiko“? „Ne, mieloji, anksčiau tau sekėsi daug geriau. Ar turi kitą moterį!? „Ne, brangioji, tiesiog tuo metu aš visada įsilauždavau su orkais, o mano lustas tai sutvarkydavo už mane“.

     „Tai jau ne pokštas“, – nusijuokė Ruslanas. „Dėl kai kurių biuro žiurkių net neabejoju. Nusikalkite jas tikras moteris... Beje, yra net tokia paslauga, ji atsirado palyginti neseniai. Tai vadinama kūno kontrole. Pavyzdžiui, pats Čipas veža jus į darbą ir namus, o šiuo metu galite erzinti savo orkus tiek, kiek norite.

     Ar tai kaip zombis ar kaip? Tikriausiai baisu sutikti tokius žmones gatvėse?

     Taip, nieko nepastebėsite. Na, ateina kažkoks kormoranas, na, spokso į vieną tašką, dabar visi tokie. Geras lustas netgi atsakys į tokius klausimus: „Ei, vaikeli, nėra galimybės rūkyti“, – atsakys jis.

     – Kiek padaryta pažanga. Ar bokso įgūdžiai taip pat yra įtraukti į šiuos žetonus?

     – Taip, kažkieno rožiniuose sapnuose. Pagalvokite patys, iš kur bus jėga ir reakcija? Yra arba brangūs implantai, arba prakaitas sporto salėje. Tai tik Warhammer: sumokėjau tris kapeikas už sąskaitą ir tapau šiuo sušikuotu kosminiu jūrų pėstininku.

     - Tai bjauri paslauga. Niekada nežinai, ką tavo lustas tau padarys, kas tada atsakingas už pasekmes?

     – Kaip įprasta, perskaitykite susitarimą: laužyta duona – jūsų asmeninės problemos.

     Ar Marse yra blogų vietų?

     - Kiek nori, - gūžtelėjo pečiais Ruslanas, - žinai, darbas urano kasyklose neprisideda, uh-u...

     „Turtingo vidinio pasaulio formavimas“, – pasiūlė Maksas.

     – Būtent. Taigi, vietinių gaujų patruliuojamų vietovių yra labai daug, bet jūs ten tiesiog nesirodysite ir išvengsite daug rūpesčių.

     – Kokios tai sritys? Maksas nusprendė patikslinti bet kuriuo atveju.

     — Pavyzdžiui, pirmosios gyvenvietės rajonas. Tai yra gama zonos tipas, tačiau iš tikrųjų joje yra daug spinduliuotės ir mažai deguonies. Vietiniai banditai mėgsta pakeisti prarastas kūno dalis visokiomis veriančiomis ir karpančiomis.

     – Įdomu, kad korporacijos negali susidoroti su tais niekšais?

     - Kaip tai išsiaiškinti?

     -Kaip tu turi omenyje? Požeminiame pasaulyje, kur kiekvienas turi neurolustą galvoje, kokios problemos kyla norint sugauti visus bėdų kelėjus?

     – Na, tai jūs – įstatymams gerbiantis „Telecom“ darbuotojas, luste jau įdiegėte visas policijos programas. Ir vaikšto kažkas su kairiąja mikroschema, o kai kuriems „Uranium One“ ar Atomijos ministerijos rangovams tai iš principo priklauso nuo žibinto: kas pas juos ten įsidarbino. Ir apskritai, kodėl „Telecom“ ar „Neurotek“ turėtų pasitempti? Pankai iš pirmosios gyvenvietės niekada ant jų neužlips. Ir vėlgi, botanikui segway kažkaip nėra lengva pačiam paspausti kokį nors nemokamos programinės įrangos šalininką. Tam reikalingi atitinkami specialistai.

     – Ir jūs neatsitiktinai atvykote iš tos vietovės? Maksas atsargiai spėjo.

     – Ne, aš gimiau žemėje. Tačiau jūsų minčių eiga beveik teisinga ir labai nesaugi.

     „Nagi, man skauda... Ir Segways vėplai neįsižeis, kad tu čia apie juos šneki visokius bjaurius dalykus?

     „Jie tikrina mano veiksmus, o tu gali kalbėtis kiek nori, tai nieko nekeičia. Ką manai: Marse nėra nusikaltimo?

     - Taip, buvau tikras. Kaip galite padaryti nusikaltimus, jei jūsų lustas iš karto atsitrenkia ten, kur jis priklauso?

     – Žinoma, bet elektroninis teismas automatiškai išrašo baudą ir taip pat automatiškai gali pradėti bylą, patikrinti visas sąlygas ir išsiųsti į areštinę. O jei daug puikuosis, pasius miničipą, kuris ne tik išmuš, bet iš karto nupjaus nervų sistemą, kai tik bandysi nusižengti įstatymui. Jis tiesiog norėjo kirsti kelią netinkamoje vietoje, bet kojos buvo atimtos... pusiaukelėje.

     – Na, taip, apie tai aš ir kalbu.

     - Išduosiu jums paslaptį: visa tai yra spausti tokius kaip jūs, sąžiningi broliai. Šnipštas su kairiuoju lustu tam nė motais. Taip, korporacijos, žinoma, galėtų sutriuškinti nusikalstamumą, jei to norėtų. Bet jiems to nereikia.

     - Taip, kodėl gi ne?

     Aš tau pateikiau vieną priežastį. Čia yra dar kažkas, apie ką galite pagalvoti laisvalaikiu. Įsivaizduokite, kad atėjo komunizmas, visi niekšai susiūti su mini mikroschema ir jie dirba visuomenės labui. Visur švara, grožis, nėra gama ar delta zonų, jei susirgai - gydykitės sveikata, jei neteksite darbo - gyvenkite iš pašalpos. Tai kas tada visą gyvenimą kuprotės, kol neteks pulso. Visi atsipalaiduos ir dulkins kiaušinių galvutes su savo Segway. Bet kai yra perspektyva tapti benamiu deltos zonoje, kur nėra kuo kvėpuoti, arba leistis į jaudinantį turą po Rytų bloko koncentracijos stovyklas, čia ir pats bėgi. Štai ko kai kurie žmonės Maskvoje negali sėdėti? Kodėl jie patys džiaugiasi susilaužę užpakalį dėl „Telecom“ bosų, kurie jų net nelaiko žmonėmis?

     „Tu akivaizdžiai pasipūtei“, – pasipiktinęs mostelėjo ranka Maksas. – Jūs įsivaizduojate kažkokias sąmokslo teorijas, aišku, kad bet kokius faktus galima pakoreguoti, kad jie tiktų.

     „Gerai, aš įsivaizduoju sąmokslo teorijas. Ir jūs, matyt, įsivaizduojate, kad patekote į elfų šalį. Pagyvensi, pamatysi, po metų pamatysime, kuris iš mūsų teisus.

     – Po metų aš pats tapsiu „Telecom“ bosu, tada pamatysime.

     „Nagi, žinoma, aš prieš kažką“, - sumurmėjo Ruslanas. — Nepamiršk, jei ką, kas tave pakėlė iš kosmodromo. Visa tai tik svajonės...

     – Na, svajonės, o ne svajonės, bet jei visą gyvenimą sėdėsi minkštoje vietoje, tai nieko tikrai nepavyks.

     – Ar rimtai nusprendėte prisijungti prie tikrų marsiečių partijos?

     – Kuo ypatinga? Kodėl aš blogesnis už juos?

     „Tai ne apie blogiau ar geriau. Tai toks elitinis klubas sau. Pašaliniai ten neįleidžiami už jokius nuopelnus.

     — Akivaizdu, kad bet kurios tarptautinės korporacijos vadovybė tam tikru mastu yra uždaras klubas. Turėjai pamatyti, kokie šeimų klanai užėmė daugiau ar mažiau duonos vietas Maskvoje. Jokio elitizmo, vienas primityvus laukinis azijietis: jiems visiškai niekas nerūpi, išskyrus gyvulišką norą pagriebti daugiau ir greičiau. Bet kokiu atveju, pirmasis etapas Marse vis tiek yra geresnis nei primityvių vietų Maskvoje kniedijimas. Gal aš užsidirbsiu pinigų.

     - Maskvoje daugiau uždirbsite primityviose svetainėse. Tik dabar akivaizdžiai čia atėjai ne tam, kad iki keturiasdešimties metų taptum smulkiu bosu ir susikauptum butui beta zonoje. Tik dar kartą neįtempk savęs, bet ar manai, kad esi pirmasis, kuris čia ateina degančiomis akimis? Tokių svajotojų yra ir vagonas, ir nedidelis vežimėlis, iš kurių marsiečiai puikiai išmoko išspausti visas sultis.

     – Jau žinau, kad turiu dirbti ir ne visų tipų pasiseka, kažkas nutrūksta, bet ką padarysi. Ar tikrai manai, kad aš nieko nesuprantu?

     „Taip, tu esi protingas vaikinas, aš nenorėjau nieko panašaus sakyti, bet tu nežinai sistemos. Ir aš pamačiau, kaip tai veikia.

     – Ir kaip tai veikia?

     – Labai paprasta: iš pradžių tau pasiūlys dirbti paprastu administratoriumi, arba koduotoju, tada šiek tiek padidins atlyginimą, tada gal padarys tave kaip viršininką ganyti naujokus. Bet jie neleis tau daryti nieko tikrai šaunaus arba duos, bet visas teises pasiims sau. Ir visą laiką atrodys, kad beveik tu jau beveik vakarėlyje, verta šiek tiek pasistumti, bet tai iliuzija, apgaulė, stiklinės lubos trumpesnės.

     – Žinau, kad dauguma guli ant stiklinių lubų. Sunkiausias dalykas yra patekti į keleto laimingųjų, kurie tai padarė, skaičių.

     Laimingųjų nėra, supranti. Tokia politika – nepriimk svetimų.

     Nematau jokios logikos tokioje politikoje. Jei išvis nieko neįleisi, tai visi, kaip tu sakai, duos velnių. Kam įtempti, jei žinomas rezultatas? Jei nežaisite reklamų su laimingais milijonieriais, niekas nepirks loterijos bilietų, tiesa?

     - Čia nupiešite bet kokius vaizdo įrašus. Niekas Neurotek už rankos nepagaus.

     – Norite pasakyti, kad marsiečiai visus kvailai apgaudinėja?

     — Taip, tikrai ne, jie ne kvailai apgaudinėja, o tiesiog labai sumaniai apgaudinėja. Gerai, pabandysiu paaiškinti... Taigi jūs įsidarbinote Telecom ir personalo skyrius atidarė jūsų asmens bylą. Yra toks failas, kuriame jie įves visus duomenis, kuriuos pavyko surinkti, iki mokyklos analizių ir visą užklausų bei apsilankymų istoriją iš lusto. Ir pagal šiuos duomenis ir pagal dabartinę jūsų veiklą programa stebės, kada ką pasakyti, kada duoti pakėlimą, kada padidinimą, kad nenukristų į saulėlydį. Trumpai tariant, jie nuolat laikys morką prieš nosį.

     „Tiesiog ištepsi viską juodais dažais. Na, jie naudoja neuroninius tinklus asmens duomenims analizuoti. Na, taip, tai, žinoma, nėra malonu, bet aš taip pat nematau tame jokios tragedijos.

     – Tragedija ta, kad jei nesi marsietis, tai savo problemomis dalinsitės tik su šiuo neuroniniu tinklu. Tai visiškai, kaip... formali procedūra, gyvi vadovai tau nepratars nė žodžio pusę amžiaus. Jiems tu esi niekas.

     – Tarsi būčiau ne tuščia vieta Maskvoje kokiam nors INKIS. Aišku, kad pirmiausia turėsiu atkreipti į save dėmesį, kad marsiečiai pradėtų leisti laiką aptarinėdami mano karjeros perspektyvas.

     „Na, tu iš prigimties nesupranti. Tai yra Maskvoje arba, blogiausiu atveju, kurioje nors Europoje, lenktynėse galite dalyvauti su minia tokių kaip jūs. Ir net jei devynis iš dešimties prizų jau yra užėmę kažkieno broliai ar meilužės, jūs tikrai galite pretenduoti į dešimtą. Bet Marse visiškai nėra ko gaudyti, net jei esi tūkstantį kartų genijus. Marsiečiai jau seniai išsiaiškino visus žmones ir kiekvienam buvo suteiktas asmeninis skaitmeninis kioskas... Bet gerai, trumpai tariant, pamirškite. Kiekvienas daro savo pasirinkimą.

     – Netgi sakyčiau: kiekvienas mato tai, ką nori matyti.

     „Kažkokia keista telekomo saugos tarnyba“, – pavargęs pagalvojo Maksas. – Ką jis norėjo pasiekti, kad aš grįžčiau į Maskvą ir ten laimingai gyvenčiau? Na, taip, labiau tikėtina, kad mūsų namuose bus remontuojami keliai ir jie nustos imti kyšius, protingiau tuo tikėti, nei gerais tokio pobūdžio ketinimais. Atvirkščiai, jis linksminasi. Arba jis tikrai susijęs su kažkokia mafija ir mato tik tamsiąją Tulės miesto pusę. Tačiau vis dėlto Makso sielą ėmė graužti abejonės su nauja jėga: „Tikrai, kodėl „Telecom“ turėtų ieškoti specialistų provincijoje, palyginti su Tula, Maskva? Bet kita vertus, ar ne dėl blogo pokšto jie mane taip toli nutempė, sumokėdami už kelionės išlaidas? Bet kokiu atveju pinigų bilietui atgal dar yra. Bet kodėl tada išplatinau šiuos pokalbius? Neturite su kuo daugiau pasidalinti? Jo plepėje yra šiek tiek racionalaus grūdo. Štai kaip suprasti virtualios realybės pasaulyje: ar aš kuriu karjerą naudodamas neuroninius tinklus, ar bendrauju su gyvais marsiečiais? Kalbant apie uždarbį? Tačiau pinigų Maskvoje galima užsidirbti, ypač jei esi beprincipinis niekšas, turintis ryšių. Ir čia bet koks rezultatas yra daugiau ar mažiau virtualus. Pakankamai galingas neuroninis tinklas lengvai išnarplios visas mano svajones ir įslys į jaukų mažą pasaulį, atrodantį, kad jos išsipildo. Galbūt sielos gelmėse aiškiai suvokiu visą savo vilčių neįgyvendinamumą ir, slapta nuo savęs, niekada neketinau jų įgyvendinti. Ir čia yra puiki proga pamatyti, kaip atrodo idealus pasaulis. Tik pažiūrėkite viena akimi, tai niekas nedraudžia, tai ne yda, ne pralaimėjimas, o nekenksmingas taktinis atsitraukimas. O ten artimiausiu metu tikrai pradėsiu viską daryti iš tikro: vienomis valios pastangomis imsiu, nukirpsiu tinklo kabelį ir pradėsiu. Tuo tarpu dar galima pasvajoti truputi, dar truputi... Na, taip ir bus: dar truputi, dar truputi, dar pora desimtmeciu istemps, kol bus visai per velu, kol as virsta silpnavale ameba, plaukiančia maistiniame tirpale. – su siaubu nuspėjo Maksas. – Ne, mums reikia susitvarkyti su šiomis abejonėmis. Turite būti kaip Ruslanas arba, pavyzdžiui, kaip Deniso draugas. Čia Danas aiškiai žino, ko nori, ir nesimaudo garinėje pirtyje. O už visokius lustus ir neuroninius tinklus jam iš aukštos varpinės... Bet, kita vertus, ar tai tikra svajonė? Tai tik instinktai ir griežta gyvybinė būtinybė.

     „Mes beveik atvykome“, – pasakė Ruslanas, sulėtindamas greitį prie dirbtinio tunelio, staigiai einančio į kalną, „dabar mes eisime pro vartus ir iššoksime į miestą. Nepamirškite suaktyvinti savo leidimo.

     Kokia tai buvo zona?

     – Epsilonas.

     Epsilon? O čia mes taip ramiai skrodžiame, tai beveik atvira erdvė.

     – Žinau, deguonies kiekis nenormalizuotas, radiacijos lygis aukštas? O tu turi vaikų?

     - Ne…

     - Tada blogai.

     - Kas blogai? Maksas buvo susirūpinęs.

     „Juokauju, nieko neprarasi. Šiame automobilyje – kaip tanke: uždara atmosfera ir radiacinė apsauga, bagažinėje – lengvi skafandrai.

     „Taip, kostiumai bagažinėje rimtos avarijos atveju neabejotinai išgelbės mūsų gyvybes“, – pastebėjo Maksas, bet Ruslanas nekreipė dėmesio į savo ironiją.

    Nedelsdami pravažiavo senuosius vartus ir jau Tuloje įvažiavo į greitkelio greitėjimo juostą. Ruslanas atsipalaidavo kėdėje ir leido valdyti kompiuterį. Bet kokiu atveju Thule greitkeliuose, kur didžiausias greitis buvo ribojamas iki fantastiškų dviejų šimtų mylių per valandą, kompiuterio sprendimai buvo svarbesni už bet kokią vairuotojo įvestį. Esant intensyviam eismui tokiu greičiu saugiai važiuoti galėjo tik kelių kompiuteris. Dosniausių pagyrų nusipelnė Marso transporto valdymo sistema, užteko pasirinkti kelionės tikslą ir pati sistema laiku parinko geriausią maršrutą, atsižvelgdama į eismo spūsčių prognozę pagal kitų naudotojų ketinimus. Jei ne ji, Tulė neabejotinai uždustų kamščiuose, kaip ir daugelis antžeminių megapolių.

    Interaktyviame miesto žemėlapyje Maksas žavėjosi puikiai suderinto kelių sistemos mechanizmo veikimu iš paukščio skrydžio. Kibirkščiuojantys automobilių srautai, tekantys per eismo sankryžas, priminė gyvo organizmo kraujotakos sistemą. Sunkios krovinių ir keleivių platformos klusniai trypčiojo dešinėje gretose, o kairėje – greitaeigiai automobiliai. Jei kas nors persirikiavo, likę judėjimo dalyviai, klusniai sulėtindami greitį, leisdavo jį pro šalį, vos nesibraižydami vienas į kitą buferius. Niekas pavojingu lenkimu nelipo į priekį, nepjovė, visi manevrai buvo atlikti iš anksto idealiu greičiu ir tikslumu. Visur buvo pastatyti kelių lygių sankryžos: šviesoforų nereikėjo. Maksas išsišiepęs pagalvojo, kad pamatęs tokį reginį bet kuris Maskvos kelių policininkas nubrauks emocijų ašarą. Nors, ne, veikiau iš apmaudo: ten, kur visada valdo blaivus, be klaidų kompiuteris, korumpuota kelių policija akivaizdžiai liks be reikalo.

    "Ir greičiai galėtų būti mažesni, o atstumas tarp automobilių - daugiau nei dešimt ar penkiolika metrų, - pagalvojo Maksas, - belieka tikėtis, kad jei kuri nors krovinių platforma nesuvaldys, sistema turės laiko sureaguoti, kitaip tai bus baisi netvarka“.

    Be greitkelių, mieste buvo kuo pasigrožėti. Maža gravitacija ir didžiulės požeminės tuštumos leido pasiekti neįtikėtinų architektūrinių patobulinimų. Tulė, palaidota urvuose ir tuneliuose, ir tuo pačiu buvo nukreipta į viršų. Jį sudarė dangoraižiai, bokštai, bokštai ir oro konstrukcijos su plonomis atramomis, sujungtos praėjimų ir transporto maršrutų tinklu. Prie kiekvieno pastato buvo patalpinta nuoroda į internetinį puslapį, kuriame, norint, galima sužinoti daug įdomių dalykų apie didmiestį. Štai dviejų šimtų metrų stiklinis rutulys tarsi kabo ore – tai brangus pagaliukas. Jo viduje gausiai apsirengę žmonės ir pusiau apsirengusios korumpuotos jaunos damos linksminasi papildytosios realybės aplinkoje. O štai už kelių kvartalų griežtas niūrus pastatas be stiklo ir neono - ligoninė ir vargšų prieglauda, ​​ir esantis gyvenimui palankioje beta zonoje. Pasirodo, civilizuoti marsiečiai jau visai pasiruošę dalinti trupinius nuo šeimininko stalo, nors panašu, kad jokia valstybė jų nebepakerės.

    Kai kurie pastatai, kaip kolonos, remdavosi į urvų lubas, aplink juos dažniausiai sukiojosi būrys atvykstančių ir skubančių dronų. Šiuose pastatuose buvo įrengtos priešgaisrinės, aplinkosaugos ir kitos miesto tarnybos. Netingėdamas pažvelgti į jų puslapį Maksas atrado, kad šios kolonos tikrai atlieka ir laikančiųjų konstrukcijų funkciją, apsaugodamos natūralius požemių skliautus nuo griūties. Priemonė yra gana prevencinė, Marse nėra ypatingo tektoninio aktyvumo: raudonosios planetos žarnos jau seniai mirusios ir žmonių netrukdo. Bet, kita vertus, jis pilnas ir kitų problemų, ir su ekologija: akmenuose nuolat randama senovinių bakterijų sporų, o su radiacija: natūralus fonas, net giliai dėl didelės radioaktyviųjų izotopų koncentracijos, yra daug. kartų didesnis nei Žemėje. Todėl pagrindinės galingų korporacijų laboratorijos dažniausiai būdavo atskiruose urvuose, uždarytuose nuo pagrindinio miesto kelių apsaugos lygių.

    Buvo ir gana egzotiškų vietinės architektūros pavyzdžių: kur urvų grindyse tvyrojo gilūs tarpai, lubose tarsi milžiniški stalaktitai kabojo bokštai, lūžtantys į tuštumą. Iš tarpų sklido deguonies stočių dūzgimas – miesto organizmo plaučiai. O gigantiško orkestro dirigento vaidmenį atliko elektroniniai prietaisai. Jie lengvai rūpinosi netobulais žmonėmis, pakeisdami juos beveik visur. Tulės gyventojai vaikščiojo atsipalaidavę po trapias daugiaaukščių galerijas, veržėsi maglevomis, įkvėpė švaraus filtruoto oro ir nesijaudino, kad nanosekundės ir nanometrai paklaidos skyrė juos nuo momentinės ar atvirkščiai skausmingos mirties, netyčia įslinko į ploniausius kompiuterio kristalus. prietaisai.

    Žinoma, miesto kraštovaizdžiui papuošti galima pasirinkti bet kokią ekrano užsklandą. Populiariausia buvo elfų miesto ekrano užsklanda, kur bokštai virto milžiniškais medžiais, nuo sienų bėgo kriokliai, o virš galvų driekėsi egzotiškas dangus su keliomis saulėmis. Max'ui labiau patiko pogrindinių burtininkų miesto įvadas. Jis buvo daug artimesnis tikrosioms aplinkos tekstūroms ir atitinkamai sunaudojo mažiau lustų išteklių. Neoninės reklamos, paverstos kunigiškomis šviesomis, meta keistus atspindžius ant juodai raudonų uolų sienų, iš tamsos išplėšdamos permatomas brangių mineralų gyslas. O stichijomis ir dvasiomis pavirtę dronai šoko po urvų skliautais. Virtualių kūrinių grožis ir natūralių požemių grožis susipynė taip glaudžiai ir organiškai, kad suspurdo širdis. Net jei jis buvo svetimas ir šaltas, šis grožis, net jei prieš milijonus metų jį užuostė mirusios planetos piktosios dvasios, tačiau jos šaltis viliojo į save, ir siela laimingai užsimiršo saldžiame nuodingame sapne. O triumfuojančios vėlės, piktai juokdamosi, atliko savo nesuprantamą šokį ir laukė naujos aukos. Maksas pažvelgė ir pažvelgė į Tulę, kurią taip ilgai ir aistringai norėjo vėl pamatyti, kai staiga kažkas nematomas ir baisus nutrūko iki skambėjimo ištemptą stygą ir sušnibždėjo: „Na, labas, Maksai, aš taip pat laukiau tavęs... “.

     - Ar užmigai? - Ruslanas bakstelėjo kolegai į petį.

     - Taigi... pagalvojau.

     — Centrinis biuras, beveik atvyko.

    Anksčiau Maksas kažkodėl mažai domėjosi, kokia yra pagrindinės Rusijos įmonės būstinė. Štai Neurotek biuro vaizdas - garsioji "kristalinė smailė", su kuriuo jis ne kartą susidūrė tinkle. Taip, ir nenuostabu: prekės ženklas, kaip sakoma, yra reklamuojamas. Ši smailė buvo krateryje, uždengtame didžiausiu ir seniausiu Tulės kupolu, kurio aukštis siekė penkis šimtus metrų. Tačiau labiausiai jis garsėjo tuo, kad jo laikančiose konstrukcijose kaitaliodavosi visiškai skaidrūs ir veidrodiniai elementai. Per skaidrias sekcijas buvo galima stebėti vidinį korporacijos gyvenimą, kaip kai kuriuose restoranuose šefai, o veidrodiniai keisčiausiai laužė šviesą. Tai, matyt, simbolizavo: visišką įmonės atvirumą, darbuotojų minčių grynumą ir žibančias mokslo bei technologijų pažangos viršūnes. Apskritai su Neurotek bokšto daigeliu viskas buvo aišku: brangus, blizgus ir bejausmis akims. Žinoma, „Telecom“ nebūtų „Telecom“, jei nebandytų išmatuoti savo bokštų dydžio su „Neurotek“. O kur nebuvo pakankamai aukščio ir blizgesio, „Telecom“ pelnė taškus pagal mastą ir apimtį. Didžiulė gelžbetoninė konstrukcija su pagrindu smarkiai sugedo, o jos viršutiniai aukštai rėmėsi į urvo stogą. Vertas gotikinės architektūros pavyzdys buvo apjuostas mažesnių bokštelių žiedas, besidriekiantis vienas į kitą nuo požemio apačios ir lubų, labai primenantis dantytą žandikaulį. Pagal analogiją centrinis „Telecom“ pastatas simbolizavo visišką įmonės artumą, ypač bet kokiems pašaliniams korumpuotiems keistuoliams, kurie save vadina „ketvirtąja valdžia“, na, o su mintimis viskas akivaizdu, o mokslo ir technologinės pažangos vystymasis vėluoja. buvo nesunkiai kompensuojami iš vėlyvosios Rusijos imperijos paveldo „didelio klubo“.

    Ruslanas mielai ėmėsi gido vaidmens. Ko gero, pamačius širdžiai mielą architektūrinį konkurentų bauginimo instrumentą, jame pabudo patriotiniai jausmai.

     Ar matai, kaip gerai sutariame? Siauraakiai jau visiems pavydėjo.

    „Neurotek, ar ne? Greičiausiai jie greitai mirs iš pavydo“. Makso protinis skepticizmas beveik nesimatė jo veide.

     „Tai yra požeminė galios kupolo centrinės atramos dalis. Jūs tikriausiai matėte juos iš terminalo. Jėgos kupolas niekada nebuvo tobulas, bet kapitalo struktūros mums buvo naudingos. Čia galima bent jau išsėdėti branduoliniame kare, o ne kaip stiklinėje paukščių namelyje. Ar teisingai sakau?

    Ruslanas kreipėsi į pašnekovą prašydamas patvirtinti savo žodžius, o Maksas turėjo skubiai sutikti:

     - Mano namai yra mano pilis.

     – Būtent. Iš esmės negali būti geresnės apsaugos nei atramos viduje. Net jei urvas visiškai sugrius, konstrukcija stovės. Netrukus pamatysite patys, kaip mums čia gera...

    „Taip, – drebėjo Maksimas, – dabar tu niekur negali patekti“. Kai tik jis taip pagalvojo, gigantiška burna prarijo mažą keturratį kiautą.

    

    18 m. spalio 2139 d. Pagrindinės naujienos.

    Šiandien, 11 val. vietos laiku, korporacija INCIS pateikė prašymą tapti visateise nare Marso gyvenviečių patariamojoje taryboje. Paraišką palaikė balsavimo teisę turintys Tarybos nariai: „Telecom-ru corporations“, „Uranium One“, „Mariner heavy industries“ ir kt. Taigi paraišką palaikė 153 pilni balsai, o privalomas mažiausiai 100 balsų. Šis klausimas įtrauktas į kitos Tarybos sesijos, kuri prasidės lapkričio 1 d., darbotvarkę. Teigiamai balsavus dėl jos paraiškos, korporacija INKIS gaus 1 pilną balsą ir galimybę teikti nutarimų projektus per Tarybos biurą. Šiuo metu INKIS atstovas Taryboje turi ribotas stebėtojo teises. INKIS taip pat paskelbė apie papildomą savo akcijų IPO, kurio numatoma vertė sieks apie 85 mln.

    Žinias papildė vaizdo įrašas, kuriame skafandrais vilkintys darbuotojai nuo pjedestalų išardė ilgus metus ištikimai tarnavusius Orioną, Uralą, Burją ir Vikingą, o paskui saugojo paskutinį savo namų uostą. Esą tai buvo daroma tik siekiant nusiųsti senus laivus į Marso tyrinėjimo muziejų, kur būtų lengviau užtikrinti tinkamas laikymo sąlygas. Taip, mes tuo tikėjome, susierzinęs pagalvojo Maksas. Sprendžiant iš to, kaip skubotai ir barbariškai buvo atliktas darbas, naujieji eksponatai muziejaus saugyklas pasieks gana apšiurę, jei prieš tai nebus išmesti kitu tikėtinu pretekstu. Daugiausia atiteko vikingams. Nerangūs darbininkai pakrovę laivą ant rampos sudaužė visą šiluminę apsaugą. Visas procesas: smėlyje išsibarsčiusių skeveldrų krūvos ir šlykščios plikos dėmės užfiksuotos išraiškingų fotografijų serijoje. Trumpai tariant, INKIS suskubo išklausyti Patariamosios tarybos pageidavimus.

    Maksas mintyse palinkėjo korporacijos bosams užsidirbti porą pūlingų pūlinių iš per sunkiai laižymo Marso asilų ir perėjo prie kitų naujienų.

    Neramumai Titane tęsiasi. Po žiauraus susidorojimo su demonstrantais, kuriuos lydėjo daugybė nusikaltėlių areštų, situacija dar toli gražu neišspręsta. Vadinamosios „Quadius“ organizacijos šalininkai pasisako už nepriklausomos valstybės sukūrimą „Titane“, kur bus vykdomos radikalios autorių teisių įstatymų reformos ir valstybės parama programinės įrangos kūrimo projektams su nemokama licencija. Jie kaltina protektorato organus politinėmis represijomis ir slaptomis nesutinkančių žmogžudystėmis, taip pat grasina atsakyti teroru už terorą. Kol kas „organizacijos“ pakalikai – keturkampiai savo grasinimų neįgyvendina, vienintelis jų pasiekimas lieka smulkus chuliganizmas ir programišių atakos. Nepaisant to, Titano protektorato policijos pajėgos jau įgyvendino padidintas saugumo priemones transporte, pramonės įmonėse, gyvybės palaikymo stotyse ir medicinos įstaigose. Neurotech korporacija viena pirmųjų paskelbė apie smurto naudojimo nepriimtinumą, iš tikrųjų pasmerkė vietinio protektorato veiksmus ir pateikė atitinkamus pasiūlymus Patariamajai tarybai. Artimiausiu metu neeiliniame posėdyje bus sprendžiamas dabartinio Titano protektorato atšaukimo klausimas. „Neurotech“ pozicijos kol kas nesupranta nei konkurentai, nei net artimiausi jos sąjungininkai. Sumitomo konglomeratas, daug investuojantis į savo gamybos turtą Titane, išreiškė griežtą nesutikimą su patariamajai tarybai pateiktu pasiūlymu ir bando blokuoti jo diskusijas. „Sumitomo“ atstovai siūlo tirti riaušes su savo pačių saugos tarnyba ir atvirai pareiškia, kad žino visų keturračių neuroschemų numerius.

    „Oho, kas vyksta Saulės sistemoje. – pagalvojo Maksas, tuščiai slinkdamas po naujienų svetainę. – Kažkokie pamišėliai nusprendė pažaisti ant šio sustingusio palydovo, tikrai psichosai, matyt, užšaldė savo paskutines smegenis... Nepriklausoma būsena izoliuotame palydove, visiškai priklausoma nuo išorinių tiekimų, taip pat pagalvojo apie mane, bet sutraikė juos akimirksniu. Nėra kur bėgti nuo povandeninio laivo, kai aplink yra skysto metano ežeras. – Maksas gana logiškai laikė absurdiškais demonstrantų planus ir reikalavimus, tačiau atsisakė taikyti tą pačią logiką savo svajonėms transformuoti Marsą. – Ir Neurotekas staiga tapo demokratijos ir žmogaus teisių čempionu. Ne kitaip, nusprendžiau atkirsti neseniai buvusio sąjungininko gamybinį turtą.

    Maksas įdomumo dėlei pažvelgė į nulaužtose svetainėse paliktą paslaptingos „organizacijos“ logotipą: mėlyną rombą, kurio dešinė pusė buvo nudažyta, o kairėje puikavosi viską matančios akies pusė. Tada jis perėjo prie kitos naujienos.

    „Telecom-ru“ paskelbė, kad padidins prieigos greitį ir padidins failų saugyklos dydį visiems savo tinklo vartotojams, nes buvo paleistas naujas superlaidininkais pagrįstas superkompiuterių klasteris, skirtas optimizuoti duomenų mainus. Bendrovė žada tokiu būdu visiškai pašalinti žinomas belaidžio ryšio problemas. „Telecom-ru“, reaguodama į tokius klientų skundus, visada minėjo jai skirtų privačių išteklių trūkumą ir teikė prašymus Patariamosios tarybos elektromagnetinio spektro klausimais komisijai. Teisybės dėlei reikia pažymėti, kad „Telecom“ skiriami dažnių ištekliai yra tik šiek tiek prastesni už išteklius, skiriamus kitiems dviem didžiausiems tiekėjams „Neurotech“ ir „MDT“. O pagal paskirtos dažnių juostos santykį su vidutiniu vartotojų skaičiumi „Telecom-ru“ gerokai lenkia savo konkurentus, o tai rodo prastą esamų išteklių optimizavimą. Naujasis superkompiuteris skirtas pašalinti šią įsisenėjusią problemą. Be to, „Telecom-ru“ paskelbė apie neišvengiamą naujo duomenų centro ir kelių greito ryšio kartotuvų pristatymą. Bendrovė išreiškia įsitikinimą, kad jos paslaugų kokybė dabar niekuo nenusileis „didžiųjų dviejų“. Dabar tinklo paslaugų rinkoje susiformavo visavertis „didysis trejetas“, tvirtina „Telecom-ru“. Įmonės atstovė Laura May maloniai sutiko atsakyti į mūsų klausimus.

    Aukšta šviesiaplaukė, su Holivudo aukso amžiaus žavingos divos tipu, akinamai šypsojosi, demonstruodama savo norą atsakyti į bet kokius klausimus. Ji turėjo garbanotus plaukus iki pečių, dideles krūtis ir dideles, ne tokias idealias savybes. Tačiau ji į pasaulį žvelgė su lengva šypsena ir net su iššūkiu, o užkimęs balsas jai pridėjo kažkokio gyvūniško magnetizmo. Jos sijonas buvo šiek tiek trumpesnis, o lūpų dažai šiek tiek ryškesni, nei reikalauja jos statusas, tačiau ji dėl to visiškai nesijaudino ir atrodė, kad kiekviena intonacija ir gestu išprovokavo publiką suabejoti jos moraliniu stabilumu, nors niekada neperžengė tikslios linijos. formalus padorumas. Ir gana oficialūs „Telecom“ laimėjimo pranešimai jos pasirodyme skambėjo daug žadančiai.

    „Taip, kai tokiu balsu pažadės nežemišką ryšio greitį, bet kas greičiau bėgs sudaryti sutarties“, – pagalvojo Maksas. – Nors, kas žino, kokia ji iš tikrųjų, kokia kalba kalba ir ar apskritai egzistuoja? Galbūt moterys vartotojų mato kokį nors žiaurų mačo?

    Tuo tarpu Laura drąsiai atrėmė išpuolius prieš savo sindikatą.

     – ... Mums patinka klijuoti etiketes, kad mūsų paslaugos pigesnės, bet prastesnės kokybės ir patikimumo, o mes neva naudojame pasenusias tinklo mainų technologijas. Nors pilną panardinimą ir visas pagrindines paslaugas mes diegiame jau seniai, kai kurios problemos iškilo tik dėl bendro tinklo perkrovos ir tik belaidžiame ryšyje. Tačiau dabar, pasirodžius naujam superkompiuteriui, „Telecom“ kokybiškas paslaugas teiks ta pačia kaina, kuri yra pastebimai mažesnė nei konkurentų.

     — O kaip pakomentuotumėte Neurotech ir MDT pretenzijas dėl Telecom vykdomo dempingo? Ar tiesa, kad „Telecom“ naudoja pajamas iš nepagrindinio turto, kad tinklo paslaugų kaina būtų žema?

     – Jūs suprantate, kad žema kaina ne visada reiškia dempingą...

    „Koks puikus mūsų telekomunikacijų draugas“, – susierzinęs pagalvojo Maksas, uždarė svetainės langą ir atsigulė ant sofos. „Jis taip pat rūpinasi savo klientais ir darbuotojais. Sveikatos draudimas, poilsio kambariai, karjeros valdymas, viskas išskyrus normalų darbą. Na, tegul jie neleis man pereiti prie superlaidžios šerdies. Esu pasiruošęs mokytis ir tikrai susitvarkyčiau su periferinių įrenginių kūrimu. Mano vieta yra plėtra, bet ne eksploatavimo tarnyba. Ne veltui buvau sistemos architektas Maskvos filiale, bet kas aš čia dabar? Trumpuoju laikotarpiu buvimas XNUMX pakopos optimizavimo programuotoju kanalų padalijimo optimizavimo sektoriuje, kuris savo ruožtu yra tinklo operacijų dalis, yra puiki puikios karjeros pradžia. Tik šiek tiek ramina, kad nelaimingiems programuotojams jau yra penkiolika kategorijų. Svarbiausia, koks svaiginantis karjeros augimas dar laukia – net devynios kategorijos! Nors, taip, paguoda labai silpna. Po velnių, kiek galima kalbėti apie tą patį!

    Maksas keikėsi ir su šeimyniniais šortais nuėjo į virtuvę. Aišku, kvaila šimtą kartų kartoti galvoje tą pačią situaciją, ypač kai nieko negalima pakeisti, bet Maksas taip pat negalėjo sustoti: vakarykštis pokalbis su sektoriaus, kuriame jis turėjo dirbti, vadovu išmušė ištraukė iš po jo kojas. Todėl jis be galo polemikavo su savimi, maišydamas ir sugalvodamas naujus nenugalimus argumentus ir kartas nuo karto priversdamas kapituliuoti psichinį priešininką. Deja, įsivaizduojamos pergalės realiai situacijai įtakos neturėjo. Į du pagrindinius klausimus: „kas kaltas? ir „ką daryti?“, Maksas nerado atsakymo. Tiksliau, jis sugalvojo atsakymą į pirmąjį klausimą: dėl visko kaltas naujasis draugas Ruslanas, kryktelėjo, žvėris, tektų susiūti burną, bet tolimesni žingsniai situacijai taisyti šmėkštelėjo itin miglotai.

    Maksas, žinoma, suprato, kad naujos pareigos buvo nemaloni staigmena tik jam pačiam. Vargu ar viskas buvo nuspręsta tik vakar. Tačiau jis jautė savo kaltės dalį dėl to, kas įvyko. Juk grįžęs į Maskvą negalėjo aiškiai susitarti, kur buvo nuvežtas Marse. Frazė, kad pareigos geriausiai atitiktų jo kompetencijas, griežtai tariant, personalo tarnybos savivalės neapribojo. Taigi pasirodo, kad nėra kuo skųstis. Tik tiek, kad jis taip norėjo patekti į Marsą, kad buvo pasiruošęs bet kokioms sąlygoms.

    Ir vakar, kaip sakoma, niekas nenumatė tokio baisaus posūkio. Ruslanas išleido bendrakeleivį automobilių stovėjimo aikštelėje prie centrinio biuro, pažadėjo surengti ekskursiją po Tulos miesto vietoves, jei staiga atsibodo sėdėti virtualioje realybėje, o pats išvažiavo kur nors toliau, pasislėpęs. didžiulio pastato viduriai. Maksas šiek tiek nuleido akis, atsisiuntė vadovą ir nuėjo link likimo, sekdamas draugišką triušį liemenėje. Tai, pavyzdžiui, buvo toks telekomunikacijų lustas, pakaitalas standartiniams indikatoriams, kurie užsidega priešais nosį.

    Maksas ypač neskubėjo. Pirmiausia nuėjau į personalo tarnybą, išlaikiau DNR testą, išlaikiau kitus patikrinimus ir gavau geidžiamą paslaugos paskyrą – vieną pagrindinių imbierinių sausainių, naudojamų tiekėjų įmonių darbuotojams privilioti. Bet koks paprasčiausias administratorius, bet turintis oficialią prieigą, pagal nutylėjimą yra šimtą kartų šaunesnis nei VIP vartotojas, sumokėjęs didelius pinigus už savo tarifą. Pasaulis labai pasikeitė nuo interneto atsiradimo ir atsiradimo. Dabar nežinia, kas geriau: laimė ir sėkmė realiame ar virtualiame pasaulyje, nes jie taip glaudžiai susipynę, kad beveik neįmanoma jų atskirti, taip pat nustatyti, kuris iš jų yra tikresnis. Taip, dauguma žmonių net nesidomėjo: kas yra šis nežinomas realus pasaulis iš legendų prieš kompiuteriją, jau menkai įsivaizduojantis gyvenimą be iššokančių užuominų ir universalių vertėjų - gyvenimas, kuriame reikia mokytis užsienio kalbų. ir paklausti praeivių kelio į biblioteką. Daugelis net nenorėjo išmokti spausdinti. Kodėl, jei bet koks tekstas gali būti šmeižtas, o atsižvelgiant į naujausius neurotechnologijų pasiekimus, jis gali būti perskaitytas ir tiesiogiai, per protines komandas.

     Buvo tam tikrų problemų su Maxo paslaugų paskyra, reikėjo iš naujo įdiegti seną operacinę sistemą į jo lustą, tačiau problema buvo išspręsta gana greitai. Vadovas susiraukė žiūrėdamas į savo ligos įrašą, kuriame buvo aiškiai pasenęs, pagal Marso standartus, lusto modelis, tačiau vis dėlto išdavė siuntimą iš naujo įdiegti sistemą įmonės medicinos centre. Tada buvo socialinė paslauga, kur Maksas buvo mandagiai informuotas, kad, žinoma, „Telecom“ suteikia tarnybinį būstą bet kuriam darbuotojui, tačiau svetima kilmė ar kitos aplinkybės teikimo faktui įtakos neturi: tokia yra įmonės politika. Apskritai Maksas atsisakė nemokamo mažo kambario gama pramoninėje zonoje ir nusprendė apsigyventi nuomojamoje trobelėje padoresnėje vietoje. Taigi, padoriai kilniai, jis aplankė dar kelis padalinius, kai kuriuos kūnu, o kai kuriuos kaip virtualų vaiduoklį, pakeliui pildydamas įvairias anketas ar gaudamas nurodymus. Sėkmingai įvykdžius tokias lengvas užduotis, Maksas buvo visiškai atsipalaidavęs, priartėjo prie paskutinio savo kelionės taško – vadovo kabineto, nusiteikęs patenkintai. Biure pasirodė rimta biologinė apsauga: vietoj mandagaus pasisveikinimo oro šliuzoje laukė šaltas dezinfekcinių priemonių dušas.

     Biuro savininkas Albertas Bonfordas buvo tikras marsietis visa to žodžio prasme. Akivaizdu, kad jo koja niekada nekėlė kojos į nuodėmingą Žemę: įprasta gravitacijos jėga neabejotinai sulaužytų šią trapią būtybę kaip nendrė. Aukštas, blyškus, šviesintais plaukais, vilkėjo pilką languotą kostiumą su blyškiu kaklaraiščiu. Marsiečio akys buvo didelės, tamsios, su beveik niekuo neišsiskiriančia rainele, tiek nuo gamtos, tiek dėl kontaktinių lęšių. Jis gulėjo giliame fotelyje su motoriniais ratais ir daugybe kažkokių jungčių, sulankstomais stalais ir net ilga ranka, kyšančia iš nugaros kaip manipuliatorius. Žadėtieji segvėjai, matyt, išėjo iš mados. Akivaizdus marsiečio polinkis turėti naujausius kibernetikos laimėjimus lėmė, kad aplink jo asmenį susiformavo visas pulkas skraidančių robotų. Jie nuolat judėjo ir ryškiai mirktelėjo vienas kitam su LED lemputėmis. Taip pat lankytojams išvirdavo arbatos ir kavos, nuo šeimininko nukratydavo dulkių daleles, tiesiog pagyvino atmosferą patalpoje.

     „Sveiki, Maksimai“, – nesukdamas galvos į naujoką ir nekeisdamas jo veido išraiškos, marsietis parašė išskleidusį pasiuntinį. „Vos po poros minučių būsiu laisvas“. Nagi, atsisėsk“. Panaši kėdė prisitraukė iki Makso, bet be nereikalingų varpelių ir švilpukų bei manipuliatorių. „Gerai“, – atsakė Maksas ir kažkodėl garsiai pakartojo savo beprasmę pastabą, matyt, iš susijaudinimo. Iš tiesų, tomis pirmomis minutėmis, pamatęs gyvą marsietį, jis labai susirūpino. Ne, Maksas nebuvo ksenofobas ir manė, kad yra visiškai abejingas kitų žmonių išvaizdai. Bet, kaip paaiškėjo, tai rūpėjo tik žmonėms, ar jie buvo net smirdantys pankai ar gotai, tačiau bendravimas su antropomorfinėmis būtybėmis, kurios nėra labai panašios į jus, yra visiškai kitas reikalas. „Čia tu tikras neurožmogus“, – pagalvojo Maksas, sunkiai nurydamas sausą gumulą gerklėje. „Rytoj užsiregistruosiu į sporto salę ir išseksiu save, kol neteksiu pulso“, – siaubo jis pažadėjo sau, stebėdamas marsiečio galvos, pasodintos ant ilgo plono kaklo, judesius. Maksas tą akimirką tikrai fiziškai pajuto, kaip iš jo kaulų išplaunamas kalcis, ir jie tapo trapūs, tarsi sausos šakelės. Ir Maksas tikrai nenorėjo dirbti tokio padaro valdžioje. Naujasis viršininkas jam nepatiko iš karto, nuo pirmo, taip sakant, atspausdinto laiško.

     Be krūvos gudrių robotų ir Alberto, kambaryje taip pat buvo pilkas veidrodžiu nugludintas stalas, kėdės ir du akvariumai, pastatyti priešingose ​​sienose. Viename akvariume kai kurios didelės ryškios žuvys atvėrė burną ir raminamai mojuoja pelekais ir suglumusios pažvelgė į priešingą sieną, kur už storo dvigubo stiklo, skysto metano vonioje, drebėjo į voratinklį panašios Titano polipų kolonijos. Po poros minučių Albertas pabudo, o jo akys pasidarė rainelė, dar labiau užklupo Maksą.

     „Taigi, Maksimai, džiaugiuosi galėdamas pasveikinti jus kaip naują 038-113 sektoriaus darbuotoją“, - negyvas marsiečio mandagumas jo nė kiek nedžiugino. „Man taip pat buvo pranešta, kad yra nedidelė problema su jūsų neurolustu.

     - O, ne bėda, Albertai, - greitai atsakė Maksas. — Per kitą savaitę iš naujo įdiegsiu operacinę sistemą.

     – Problema ne ašyje, o pačioje lustoje. Kiekvienai pozicijai mano sektoriuje yra taikomi tam tikri formalūs reikalavimai, įskaitant lusto charakteristikas. Deja, pretenduoti galima tik į dešimtos kategorijos optimizuotojo programuotojo pareigas.

     - Reikalauti? – sutrikęs paklausė Maksas.

     „Pasibaigę bandomąjį laikotarpį ir išlaikę kvalifikacinį egzaminą, būsite įdarbinti visam laikui.

     – Bet aš tikėjausi kūrėjo pareigų... Greičiau net sistemos architekto... Taigi mes tarsi susitarėme Maskvoje.

     – Sistemos architektas? Marsietis vos tramdė pašaipią šypseną. "Ar jau perskaitėte aptarnavimo vadovą?" Mano sektorius neužsiima projektiniu darbu. Jūsų darbas bus susijęs su duomenų bazėmis ir neuroninių tinklų mokymu.

    Maksas pradėjo karštligiškai vartyti gautus dokumentus.

     — Kanalų atskyrimo optimizavimo sektorius?

    Maksas sukosi kėdėje ir pradėjo labai nervintis. „Ir gerai, aš kvailys, net nesupratau, kas slepiasi po beveidžiu sektoriaus, į kurį buvau išsiųstas, numerio“.

     Čia turbūt kažkokia klaida...

     „Žmogiškieji ištekliai neklysta dėl tokių dalykų.

     Bet Maskvoje...

     — Galutinį sprendimą visada priima centrinė įstaiga. Nesijaudinkite, šis darbas visiškai atitinka jūsų kvalifikaciją. Taip pat jums suteikiamas trijų mėnesių bandomasis laikotarpis persikvalifikuoti, tada – egzaminas. Manau, kad, atsižvelgiant į puikias rekomendacijas, galite tai padaryti greičiau. Problema su lustu taip pat yra gana išspręsta.

     – Dabar mažiausiai rūpiu dėl lusto.

     - Tai gerai, - matyt, ironija, kaip ir kitos kvailos emocijos, marsiečiui buvo svetima. – Rytoj eini į darbą, visi nurodymai darbo paštu. Jei turite klausimų, kreipkitės į personalo skyrių. Dabar atleiskite, turiu daug ką veikti.

    Marsietis vėl užgeso, todėl Maksas buvo visiškai suglumęs. Šiek tiek ilgiau sėdėjo prieš nejudantį valdžios liemenį, bandė pasakyti kažką panašaus į: „Atsiprašau, bet...“, bet nesulaukė jokios reakcijos. Ir sukandęs dantis išėjo.

    „Taip, visi marsiečiai yra melagiai. Ir ką būtų galima padaryti tokioje situacijoje? – dar kartą paklausė Maksas, sėdėdamas mažytėje virtuvėje ir gurkšnodamas sintetinės skonio arbatą. – Konkrečiai, tame, žinoma, nieko, tik iš pradžių reikėjo neatsipalaiduoti. Konkrečiau kalbėti apie visas sąlygas dar Maskvoje, o ne sėdėti linkčiojant kaip kinų stabas iš džiaugsmo, kad esu išsiųstas į Marsą. Bet iš kitos pusės – taip, būčiau suvyniotas toje pačioje vietoje. Na, tada nuėjau į personalo tarnybą, ir ką? Taip pat mandagiai mane atsiuntė vadovas, sakydamas, kad jis nėra įgaliotas spręsti tokius klausimus, bet visada galiu palikti prašymą aukštesnei vadovybei ir jie būtinai susisieks. Na taip, tuoj man paskambins, pasakys, kad įvyko labai apgailėtinas nesusipratimas ir paskirs kažkokio naujo superkompiuterio sistemos architektą. Apskritai, akivaizdi logika rodo, kad tokioje situacijoje galiu tik užtrenkti duris ir išeiti iš Telecom. O tai reiškia, kad greičiausiai Marsą turėsite pamiršti visam laikui. Vargu ar, gavęs vietinių drakoniškų užsakymų, čia susirasiu kitą darbą. Tačiau pati mintis atsisakyti galimybės gyventi Marse sukėlė Maksą tokį baisų nusivylimą, kad jis jį nuvarė nešvaria šluota. „Taigi pasirinkimo nėra, reikia susitaikyti su tuo, ką turi. Galų gale, kas nors ne toks skrupulingas, mielai pašoktų bet kurioje Telecom vietoje. Nėra taip blogai, prasilaužkime“. Maksas dar kartą nelinksmai atsiduso ir nuėjo tvarkyti reikalų, kurie visiškai suvalgė ir taip mažą buto erdvę.

     Nuo buities darbų jį atitraukė Mašos žinutė. "Labas! Vis tiek gaila, kad išėjai. Tiksliau, labai džiaugiuosi, kad pavyko įsidarbinti Tuloje, tik gaila, kad išėjai be manęs. Papasakok, kaip sekasi darbe, tikiuosi viskas tvarkoje? Kaip laikosi viršininkai? Tikri marsiečiai, atrodykite taip, kaip sakė jūsų močiutė: blyški, liesa, plonais plaukais ir kaip didžiuliai požeminiai vorai? Juokauju, žinoma, kad tavo močiutė mėgsta meluoti. Bet prašau vis tiek suvalgyk kalcio ir eik į sporto salę, kitaip bijau, atvažiavusi per pusę metų, ką nors rasti iš močiutės pasakojimų.

     Žadėjote tuoj pat pasitarti su Telekom dėl man laikinos vizos. Atvažiuočiau bent porai savaičių, žinau, kad bilietai brangūs, bet ką daryti: noriu pamatyti ir šį nuostabų Tulės miestą. Jau susirinkau dokumentus, problemų nėra, liko tik pakvietimas. Gal visgi geriau rinktis kokį turistinį paketą, nepaisant to, kad jie labai brangūs? O gal nebenori, kad ateičiau. Radau kažkokią Marso merginą, ne veltui tave taip traukė ši planeta. Juokauju, žinoma“.

     „O, šitas keistuolis su savo akvariumais ir foteliais mane taip nuliūdino, kad net pamiršau apie Mašos kvietimą“, – liūdnai pagalvojo Maksas.

     „Namuose viskas gerai, mačiau tavo mamą. Savaitgalį važiuosiu į užmiestį padėti tėvams. Be to, kai tvarkiau, netyčia atsitrenkiau į vieną jūsų laivą, sveikiausią, nepamenu kaip vadinasi, bet nieko nesulaužiau, patikrinau. Ir apskritai pats laikas šiuos žaislus neštis kur nors į garažą, jie tik užima vietą.

     „Mano vikingas, bet ne tai! Ji nieko nesulaužė, skeptiškai pagalvojo Maksas. – Taigi aš tikėjau, bet jūs iš principo nepastebėsite, jei ką nors sugadinsite modelyje. Paprašiau neliesti, ar tikrai taip sunku?

     „Norėčiau sužinoti, kaip tu leisi laisvalaikį? Marse turi būti tiek šaunių vietų, prašau atsiųsk man daugiau įrašų, kitaip šie tavo dykumos peizažai kažkaip neįspūdingi.

     Laukiu, tikiuosi, kada mane nuveši į Marsą. Ir, tiesą sakant, žinutės, žinoma, šaunios, bet greitas bendravimas vis tiek geriau. Ar galime išsišvaistyti? Dabar „Telecom“ uždirbate daug pinigų.

    O gal išmesime kur nors Paryžiuje, a? Norėdami svajoti apie Tulos miestą, turite būti kaip jūs. Norėčiau, Maksai, ko nors paprastesnio: ten Monmartro, Eifelio bokšto ir šiltų, ramių vakarų mažame restoranėlyje. Tiesą sakant, aš nelabai suprantu, kaip mes gyvensime šiame Marse. Toje pačioje vietoje, ko gero, neįmanoma pasivaikščioti parke susikibusi ranka, ten irgi nėra parkų. Ir nesižavėsi žvaigždėmis, ir pilnatimi, jokios romantikos. Apskritai... veltui vėl pradėjau, viskas jau nuspręsta.

    Nežinau, ką dar papasakoti, nieko ypatingo namuose nevyksta, taip nuobodu ir įprasta. O taip, jei neįvertinote mano pastangų su laišku, galbūt įvertinsite mano naujus apatinius antroje byloje. Gerai, iki pasimatymo. Pagalvokite apie greitą nuorodą.

     „Ji nusipirko apatinius, tikiuosi, tik man“, – buvo atsargus Maksas. – Ir, tikrai, kokio velnio aš nuvažiavau viską palikęs. Taigi mūsų santykiai truks neilgai. O parkai, žvaigždės ir mėnulio takas veidrodiniame vandens paviršiuje čia yra prieinami, tik jie šiek tiek virtualūs.

    

    Taip, nepažįstami dalykai retai pasirodo taip, kaip mes juos įsivaizduojame. Maksas žinojo, kad pasaulyje nėra teisingumo ir kad turtingos, galingos korporacijos daro savivalę, tačiau nuoširdžiai nesitikėjo, kad taps savivalės auka.

    Maksas žinojo, kad su Marso aplinkosaugos tarnyba negalima juokauti, bet neįsivaizdavo tokio ekologinio totalitarizmo. Daugeliu su savimi atsineštų drabužių jis galėjo puikuotis tik namuose prieš veidrodį, ji neatitiko vietinių dulkių susidarymo reikalavimų, o nuosavo namo vartai jos neišleido į gatvę. O oro užtvaroje įrengti detektoriai neleistų su savimi vežtis nelegalių narkotikų, ginklų, gyvūnų ir apie tokius pažeidimus automatiškai praneštų policijai. Negana to, „didysis brolis“ draudimo tarnybai pranešdavo ir apie tai, ar žmogus namo grįžo apsvaigęs nuo narkotikų ar alkoholio, susirgo. Žinoma, nuobaudų už tai nebuvo, tačiau visi šie atvejai buvo kruopščiai įrašyti į asmeninę istoriją ir draudimo kaina pamažu augo. Marsietis „protingas namas“ pasirodė esąs blogesnis už pačią rūstiausią žmoną.

    Maksas žinojo, kad gyvenimas Tuloje brangus. Pigus mėgintuvėlyje užaugintas maistas skonis kaip maistingas kompostas, ant kurio jis užaugo, o tikras maistas buvo nepadoriai brangus. Ir būstas, ir komunalinės paslaugos, ir transportas ir gyvybę teikiantis deguonis – viskas labai brangu. Tačiau Maksas tikėjo, kad padidėjusios išlaidos daugiau nei kompensuos „Telecom“ atlyginimą. Bet atsitiko taip, kad atlyginimas pasirodė mažesnis nei žadėtas, o gyvenimas brangesnis. Didžioji dalis pinigų iškart atiteko draudimui, tarifams, apmokėjimui už mažytį dvidešimties metrų butą ir net nekilo kalbos apie automobilio pirkimą ar ką nors rimtai sutaupyti.

    Maksas žinojo, kad virtualioji realybė yra panaši į naują religiją, tačiau neįsivaizdavo, kiek visos Marso gyventojų mintys ir siekiai sukasi aplink virtualią ašį. O mažyčiame Makso bute didelį plotą užėmė šis naujo, viską ryjančio kulto altorius – biopirtis, skirta visiškam panardinimui. Biovanna Marse yra visatos centras, gyvenimo prasmės židinys, vartai į kitus pasaulius, kur orkai nugali elfus, imperijos griūva ir kyla, myli, neapkenčia, viską įveikia ir praranda. Dabar yra tikras gyvenimas, o už jo ribų – išblyškęs surogatas. Oi, nežemiškų malonumų šaltinis, prisilietus prie tavo kietos metalinės pusės, kaip į gerklę dykumoje, laukia nesuskaičiuojama daugybė mokyklose ir darbovietėse išvargintų pardavėjų, statybininkų, kalnakasių, apsaugos darbuotojų, moterų ir vaikų. Jie ilgesingomis akimis žiūri į tai, kur turėtų būti dangus, ir meldžia Marso dievybių, kad pamaina greitai baigtųsi. Kažkam biopirtis yra brangus, sudėtingas kompleksas su termoreguliacija, hidromasažu, lašintuvais ir medicinine įranga, leidžiančia joje praleisti savaites ir mėnesius. Kai kurie iš tikrųjų tai daro: visą savo sąmoningą gyvenimą praleidžia plaukiodami druskos tirpale, nes dauguma intelektualių profesijų jau seniai leidžia dirbti nuotoliniu būdu. Taip, ką aš galiu pasakyti, tu gali tuoktis ir iš principo net susilaukti vaikų beveik neišlipęs. Du sutuoktiniai, permirkę kolbose vienas priešais kitą – ideali marsiečių šeima. Nelabai susipažinusiam su virtualiomis vertybėmis biobath iš tikrųjų yra tik šilto skysčio pripildyta vonia su deguonies kauke ir keliais paprastais jutikliais. Bet, absoliučiai visi jį turėjo, be jo Marse nėra gyvybės. Su Maxu dėl morališkai pasenusios neuroschemos ši įranga dažniausiai neveikė. Todėl dažnai turėdavo daug laisvo laiko, kurį galėdavo skirti kažkam naudingam, bet dažniausiai ne.

    Praėjo beveik du mėnesiai, kai Maksas atvyko į Tulą. Jis iš naujo įdiegė operacinę sistemą į lustą, gavo visavertę paslaugų paskyrą ir oranžinę prieigą prie „Telecom“ vidinių tinklų. Pamažu jo gyvenimas įžengė į pilkos, monotoniškos kasdienybės laikotarpį. Signalizacija. Virtuvė. Gatvė. Darbas. Nors dar nebuvo praėjęs ketvirtis amžiaus, atkakliai tvyrojo jausmas, kad ciklas kartojasi ir kartosis amžinai.

    Jis stengėsi reguliariai siųsti laiškus savo mamai, kartą su ja kalbėjosi greitu ryšiu. Mama sėdėjo ką tik suremontuotoje virtuvėje. Po jos kojomis namuose burzgė linksmu vėžlio gaubtu apsirengęs valymo robotas, pro tamsų langą trenkė pirmoji metų sniego audra. Pokalbis prasidėjo tyliai ir taikiai nuo abipusių klausimų apie gyvenimą, tada Maksas bandė neįkyriai išsiaiškinti, kas nutiko per pirmąją kelionę į Marsą ankstyvoje vaikystėje. Jau kurį laiką mintys apie tai, kas paskatino jį iki šiol vilktis, tapo labai įkyrios. Tikriausiai anksčiau nebuvo daug laiko apie tai galvoti. Tačiau Marse, paradoksalu, buvo laiko ir noro gilintis į jų tarakonus. Maksas suprato, kad prieš šią kelionę ypatingų vaikystės prisiminimų nepaliko, todėl buvo nuotrupos, nors jam buvo dešimt metų. O pačios kelionės beveik neprisiminė – irgi solidžių fragmentų. Tačiau po to jau yra ryškių, ryškių nuotraukų, kaip jis sėdi ant grindų apsikabinęs su roverių modeliais. Tarsi prieš tai jo kūne gyveno tam tikras amorfiškas, nepastebimas berniukas, o tada staiga pasirodė kitas vaikas, pasižymėjęs visiškai nevaikišku atkaklumu siekdamas visiškai nevaikiško tikslo. Ir dabar, ilgais nuobodžiais vakarais, Maksas bandė surasti tą seną berniuką su paprastais dinozaurais, transformatoriais ir kompiuteriniais žaislais. Pabandė ir negalėjo, jis dingo kaip ugnies dūmai auštant. Makso paklausta, mama tik suglumusi gūžtelėjo pečiais ir atsakė, kad požeminiai miestai jai atrodo nuobodūs ir neįdomūs, kaip ir visa kelionė. Ir apskritai, būtų geriau, jei Maksas grįžtų namo, susirastų paprastesnį darbą ir imtųsi „gamybos“ su Maša bei augintų savo vaikus.

    Maxui kategoriškai nepatiko naujasis darbas „Telecom“. Dabartinėje jo veikloje nebuvo tikro programavimo: tik monotoniškas duomenų bazės rinkimas ir neuroninio tinklo, kuris užsiima apkrovos ir srauto tam tikroje srityje optimizavimu, mokymas. Pačią pirmąją savaitę naujoje vietoje Maksas visiškai pajuto, ką reiškia būti sistemos sraigteliu ir savo neurolusto priedu. Penki tūkstančiai programuotojų vien optimizavimo sektoriuje, tankiai sugrūsti, kaip puslaidininkiai kristale, į ilgas sales, užpildytas terminalais, skirtais patekti į vidinį tinklą. Neuroninis tinklas ir duomenų bazė, su kuriais jis dirbo, buvo tik maža superkompiuterio gyvavimo ciklo valdymo sistemos dalis. Maksas nežinojo, kaip veikia kita sistemos dalis. Jo kuklios kompetencijos ribose jam buvo prieinamos tik ribotos funkcijos ir net tada tik mokomoji versija. Visokiausių situacijų ir reagavimo į jas variantų aibė buvo išdėstyta detaliausiuose pareigybių aprašymuose, nuo jų nukrypti buvo griežtai draudžiama. Tiesą sakant, instrukcijų studijavimas tapo pagrindine Makso užduotimi ateinančius tris mėnesius. Visi vadovai ir praktiškai visi pirmaujantys optimizavimo sektoriaus specialistai buvo be išimties gryni šimtaprocentiniai marsiečiai, be jokių žemiškų nešvarumų, dėl kurių Maxas kilo liūdnos mintys apie ateities karjeros perspektyvas. Maksas, žinoma, ruošėsi būsimam egzaminui. Jis lengvai įsiminė instrukcijas beveik pažodžiui, neįžvelgė jose nieko sudėtingo ir buvo tikras, kad bet kuris vidutinio meistriškumo technikas gali susidoroti su tokiais dalykais. Bet vis tiek egzamino laukiau su baime ir nervingumu, bijodama, kad iš darbdavio nesulauksiu kokios nešvarios gudrybės.

    Maksas taip pat sužinojo, kad visi Marso gyventojai, tiek vietiniai, tiek gausiai atvykę iš kitų planetų, išskyrus tai, kad jie laikosi bet kokio tinklo tiekėjo, yra suskirstyti į dvi dideles grupes: „chemikus“ – tuos, kurie mėgsta molekulinius procesorius laikyti savo viduje. jų galvos, o „elektronika“ atitinkamai ventiliuoja puslaidininkinius įrenginius. Šios dvi grupės kariavo nuolatinį šventąjį karą tarpusavyje dėl to, kurie žetonai yra geresni. M lustai buvo geriau integruoti į gyvą organizmą, o puslaidininkiniai buvo universalesni ir produktyvesni. Optimizavimo sektoriaus vadovas Albertas Bonfordas buvo tipiškas „chemikas“, fanatiškai apsėstas švaros ir panikuojantis, kai aplinkiniame ore buvo aptikta kokia nors svetima molekulė. O „elektronikai“ buvo ne mažiau apsėsti elektrostatinės apsaugos, ištikti paranojos priepuolių, baimindamiesi, kad koks nors pernelyg neigiamą ar teigiamą krūvį turintis asmuo surengs jų plonasluoksnių smegenų gedimą. Chemikai apsupo detektorių robotų pulkus, o elektronika jonizavo aplink juos esantį orą, dėvėjo specialius elektrai laidžius drabužius ir antistatines apsaugines apyrankes. Abu jie bijojo fizinio kontakto su kitomis gyvomis būtybėmis. Kažkur turėjo būti gyvų ir sveikų asmenų, kurie pripažįsta, kad abiejų tipų įrenginiai turi savo privalumų ir pasitiki integruota apsauga, tačiau Maxas kažkodėl dažniausiai susidurdavo su išpūstais užsispyrusiais. Matyt, kibernetizacijos laipsnis neturėjo jokios įtakos pirminiam žmogaus prigimties sugedimui. Maksas dar neprisijungė prie jokios sektos, nes jo neurolustas sukėlė tik mandagų nuolaidžiavimą, o ne norą dalyvauti intelektualioje diskusijoje.

     Be to, visos šios sunkios aplinkybės buvo susietos su nedideliu kultūriniu šoku, kurį Maksas patyrė susipažinęs su Marso tinklo standartais. Anksčiau jis tikrai negalvojo, kaip Marso tinklai pasiekia tokius duomenų mainų greičius, kad būtų užtikrintas visų virtualių programėlių, tokių kaip kosmetikos programos, veikimas be trikdžių ir stabdžių. Pati neuroschema, būdama tik sąsaja tarp žmogaus smegenų ir tinklo, žinoma, neturėjo reikiamos galios sudėtingoms programoms paleisti. Todėl Marso tinkluose buvo akcentuojamas informacijos mainų greitis, kad vartotojas galėtų išnaudoti tinklo serverių galią. Siekiant užtikrinti, kad visi tie peta ir zetta baitai būtų patikimai perduodami tarp milijonų vartotojų, Marso belaidžio ryšio sistemos išsivystė į kažką neįtikėtinai sudėtingo. Jokios gudrybės radijo kanalų tankinimo ir atskyrimo pavidalu jau seniai nepadėjo, todėl požeminiuose miestuose ne tik visas turimas radijo dažnių spektras, bet ir infraraudonieji spinduliai buvo sukrauti iki ribos, net iš šliaužimų buvo daromi ultravioletiniai. . Kas paskatino pateikti specialius reikalavimus net apšvietimui ir reklaminėms iškaboms. Apskritai, kitas Marso golemas - EMC komisija padarė žiaurumus ne mažiau nei visi kiti. Ir jis gali lengvai apiplėšti nesertifikuotą žibintuvėlį.

     Belaidžiai kartotuvai buvo praktiškai visur Tuloje. Nuo stacionarių: ant urvų bokštų ir lubų su daugybe aktyvių antenų, iki paprasčiausių mikrorobotų, kurie kaip parazitiniai grybai prilimpa prie namų sienų ir urvų. Suvaldyti antenų įvairovę, jų aprėpties zonas, atsižvelgiant į signalų sklaidos ir atspindžio nuo daugelio paviršių lygį buvo viena iš naujojo superkompiuterio funkcijų. Akyla elektronine akimi daugybė kartotuvų siųsdavo signalus, kur reikia, nurodytu dažniu ir lygiu, netrukdydami vieni kitiems, vadovavo naudotojams chaotiško judėjimo po miestą metu ir laiku perdavė juos į kaimyninius įrenginius. Atitinkamai, vartotojai gavo aukštos kokybės vaizdą be stabdžių. Gavęs pirmąją idėją, kaip visa tai veikia, Maksas, žinoma, prarado pasitikėjimą, kad gali susidoroti su tokių sistemų projektavimu. Tačiau jis visai nesišypsojo, kad likusį gyvenimą praleido kaip priedą prie savo neurolusto. Atsakydamas į atsargius klausimus, pirmaujantis optimizuotojas programuotojas, šaltai arogantiškai šypsodamasis, pasidalino tokiu daugiatūkstantiniu Talmudu pavadinimu: „Bendrieji kanalų atskyrimo principai Telecom belaidžiuose tinkluose“, kad Maksas jautėsi toli gražu ne genijus. antrasis Talmudo puslapis. Jis žinojo, kad negali pasiduoti. Ir netgi apibūdino savo svarbiausias užduotis: išlaikyti bandomąjį laikotarpį ir sutaupyti pinigų, kad atnaujintų pasenusią lustą. Tačiau kol kas teko atlikti varginančius darbus pagal instrukcijas, beveik kaip ant konvejerio. Ir Maksas jautė, kaip kiekvieną dieną tirpsta jo ryžtas kažkur prasibrauti: jis vis giliau ir giliau grimzta į optimizavimo sektoriaus pelkę.

    Kažkokia įvairove buvo budėjimas kartą per dvi savaites, kai begalės duomenų bazių apsvaiginti optimizatoriai kibo į lauką: taisė smulkius tinklo įrangos ar optinių kabelių gedimus. Buvo galima atsisakyti pareigos, bet Maksas, kaip ir daugelis jo kolegų, su džiaugsmu juos griebė.

    Paprastai visos pamainos taip pat atrodydavo kaip viena – Maksas su partneriu ieškodavo sugedusios mikrorelės ir pakeisdavo ją nauja. Tačiau šis ramus, ypatingų pastangų ir įgūdžių nereikalaujantis darbas tapo savotiška išeitimi nesibaigiančioje monotoniškos kasdienybės serijoje. Kaip Maksas nemėgo mokyti neuroninių tinklų vadovaujant marsiečiams, taip paprasto montuotojo veikloje, atvirkščiai, jam kažkodėl viskas patiko. Man patiko jo partneris Borisas, su kuriuo jis dalijosi optimizavimo duona „Telecom“. Jie dirbo toje pačioje patalpoje, už gretimų terminalų, taip pat kartu budėjo. Borisas teigė, kad „Telecom“ kaip tradicija priimtų pamainų tikslas, žinoma, nėra kompensuoti bendrovei žemos kvalifikacijos darbo jėgos trūkumo. O norint susipažinti su skirtingų įmonės padalinių darbu ir susijungti į komandą. Matyt, pareigą sugalvojo kažkoks ypač protingas vadovas iš personalo tarnybos, iš kategorijos tų, kurie sugalvoja visokius „įdomius“ įmonių susibūrimus, kuriuos oficialiai galima praleisti, bet praktiškai tai kategoriškai nerekomenduojama. .

    Maksas nemėgo vadybininkų, o kas juos myli, bet ši mintis jam patiko. „Ir šie šlamučiai kartais praverčia“, – po pirmojo žiūrėjimo prisipažino Maksas. Borisas taip pat niekaip neprisidėjo prie tokio renginio sėkmės. Ramus, nekalbus, filosofiškai atsipalaidavęs. Borisas, žemo ūgio, šiek tiek statinės formos alaus, internetinių RPG ir neįtikėtinų pasakojimų apie Marso gyventojus, jų gyvenimo būdą ir papročius mėgėjas Borisas buvo šiek tiek panašus į nykštuką, tai yra, nykštuką, kaip jam nepabodo patikslinti. visada vaidindavo atitinkamą veikėją mėgstamuose internetiniuose susibūrimuose . Be to, jis visur su savimi nešiojosi sunkią kuprinę su visaverčiu avariniu komplektu ir, už bet kokią ironiją, nepavargo rimtu žvilgsniu kartoti, kad tokiu atveju jis vienas išgyvens, o likusieji mirs. agonija. Tačiau jo stebuklingoje kuprinėje, be santykinai nenaudingų deguonies bakų, visada buvo alaus ir traškučių, todėl Maksas iš to tikrai nesišaipydavo.

    Jiedu su Borisu, netardami nė žodžio, rinkdavosi užduotis atokiausiuose požeminio miesto kampeliuose. Vos per aštuonias darbo valandas reikėjo atlikti tris užduotis, o tai nebuvo problema net ir lėtai keliaujant viešuoju transportu. Maksas mėgo keliauti ir mėgo traukinius, todėl jam labai patiko budėti. Paprastai jie vykdavo taip: susitikdavo su partneriu kokioje nors stotyje, o paskui pamažu judėdavo švelniai siūbuojančiais traukiniais ar greitai judančiais maglevais. Persėdimai šurmuliuojančiose centrinėse stotyse arba ilgas retų traukinių laukimas nuobodžiose plytelėmis išklotose stotyse kažkur tolimų požemių gilumoje. Didžiuliame Tulos mieste nebuvo visuotinai pripažinto centro ir net nebuvo jokios pastatų sistemos, jis tiesiog driekėsi natūraliose planetos tuštumose, kaip chaotiškas žvaigždžių spiečius danguje. Kai kur krūva ryškių taškų, susiliejančių į vieną akliną dėmę, o kai kur pramoninių zonų tamsa, įsiterpusi retomis šviesomis. O Thule metro žemėlapis išsiskyrė kerinčiu sudėtingumu. Tai atrodė kaip pamišusio voro šedevras, kuris kai kurias sritis supynė tankiu kelių lygių tinklu, o kažkur paliko vieną ploną siūlą. Vakare prieš kelionę Maksas neneigė sau nepaaiškinamo malonumo sukti trimatį žemėlapį, įsivaizduodamas, kaip rytoj jis plauks pro šią sferinę taškų sankaupą, o paskui per plonytę liniją, kuri vietomis eina į žemės paviršių. planetą, jis pateks į klasterį, kuris atrodo kaip riebi, neryški dėmė, kurioje turi būti atlikta pirmoji užduotis. Ir jūs galite patekti į dėmę kitaip, šiek tiek ilgiau ir su persėdimais, bet, kita vertus, važiuodami per bauginančiai įdomią pirmosios gyvenvietės zoną.

    Pro šalį einantis begalinis Tulės miestas pribloškė savo kontrastu: tuščias pilkai betonines dėžių eiles „gama“ ir „delta“ zonose pakeitė keistas bokštų kratinys, kurį dengė takų ir platformų tinklas, užsikimšę žmonės skrybėlėmis, į kurias įausti šviesos kreipiantys siūlai, užtikrinantys šviesos signalų priėmimą – perdavimą. Kai kurie mados tendencijų pasekėjai pirmenybę teikė elegantiškiems dekoratyviniams skėčiams. Žmonės su juokingais skėčiais ir skrybėlėmis Maksui atrodė kaip ateiviai su antenomis vaikų piešiniuose, o praeidami pro Tulę iš jų buvimo tik labiau atrodė kaip fantasmagorija. Marso miestai niekada nemiegojo, požemiuose nesimato dienos ir nakties kaitos, todėl visi gyveno jam patogiu laiku. Visos įstaigos ir organizacijos dirbo ištisą parą, o gatvėse bet kuriuo paros metu buvo pilnas automobilių srautų.

    Paprastai prieš pirmąją užduotį jis su Borisu išgerdavo vieną ar du butelius alaus. Atitinkamai, pirmoji užduotis buvo atlikta greitai ir pakiliai nusiteikus, antroji, iš esmės, irgi, įvykdžius trečią jau buvo sunkumų, todėl galiausiai bandėme lengviausią užduotį palikti arčiau namų. Dažnai Maksas tylėdavo ir beveik nekalbėdavo su Borisu, nors Borisas visada stengdavosi papasakoti kokią nors vietinę istoriją, tačiau matydamas, kad partneris atsako vienaskiemenėmis frazėmis, per daug nespaudė. Borisas buvo tas žmogus, šalia kurio Maksas gana patogiai tylėjo, jam kažkodėl atrodė, kad jis Borisą pažįsta jau dešimt metų, o ši kelionė buvo bent šimtoji. Maksas žiūrėjo pro langą, kartais priglausdamas kaktą prie jo, lėtai gurkšnodamas alų ir atspindėdamas maždaug taip: „Aš keistas žmogus – taip norėjau patekti į Marsą, kad lėkiau kaip laikrodis, beveik be jo. pertraukos miegui ir maistui. Ir štai aš Marse ir kas atsitiks: man nebereikia jokio darbo, jokios karjeros, visiškai praradau potraukį visam šitam lakstymui, tarsi perjungtas koks jungiklis. Ne, žinoma, aš padarysiu akivaizdžiai būtinus dalykus, pavyzdžiui, išlaikysiu kvalifikacinius egzaminus, bet taip, grynai, iš inercijos. Visiškai praradau tikslą ir motyvaciją. Koks tai perjungimas žemyn Marso platybėse? Gal tada jis įsidarbins montuotoju, nes tokiame darbe man viskas patinka? O, jei tik Maša mane pamatytų, neišvengčiau rimto pokalbio. Bet Maša yra ten, o aš čia. Maksas logiškai padarė išvadą ir atidarė antrą butelį.

    Labai dažnai kelionėse Maksą aplankydavo mintys apie jo nesuprantamą svajonę transformuoti Marsą, tačiau Ruslano spėjimai apie tai, kad jis čia negalės padaryti karjeros, jam iš galvos neišėjo. „Tokia yra visa mano Marso svajonė – atvykti į Marsą, suprasti, kad nėra ko gaudyti ir atsipalaiduoti. Maksas pagalvojo. Norėdamas pasidalinti savo abejonėmis, jis kreipėsi į Borisą, kuris atrodė protingos ir išmintingos patirties žmogus:

     „Čia, Borai, tu, regis, viską žinai apie vietinį gyvenimą. Paaiškink man, kas tai yra – Marso svajonė?

     - Ką turi galvoje? Marso svajonė kaip socialinis reiškinys ar specifinė kai kurių įmonių paslauga.

     – Ar yra tokia paslauga? Maksas nustebo.

     - Na, taip, ar tu nukritai iš mėnulio? Bet kuris vaikas apie tai žino, nors oficialiai draudžiama reklamuoti šiuos mėšlungius, – eksperto eteryje aiškino Borisas. – Kaip, jei gyvenime nieko nepasiekei, esi juo nusivylęs, o apskritai, jei esi tik kvailas nevykėlis, tai turi tik vieną kelią, į Marso svajonę. Yra specialūs biurai, kurie už gana nedidelį mokestį yra pasirengę sukurti visą pasaulį, kuriame viskas bus taip, kaip norite. Jūsų smegenys bus šiek tiek manipuliuojamos ir jūs visiškai pamiršite, kad realus pasaulis iš esmės egzistuoja. Su malonumu plevėsuosite savo jaukioje matricoje tol, kol jūsų asmeninėje sąskaitoje bus pinigų. Yra lengva šio narkotikų mėšlo versija, porą dienų gali mėgautis savo pasauliu, be gydomosios amnezijos, pavyzdžiui, eidamas į SPA. Bet, suprantate, malonumas iš lengvosios versijos nėra visiškas, ne visada pavyksta apgauti, visų pirma, save.

     – O kuo šios lengvos versijos skiriasi nuo įprasto visiško panardinimo?

     „Ten lyg viskas daug šauniau, niekaip negali atskirti nuo realaus pasaulio. Jie naudoja protingus m-lustus ir superkompiuterius, kad imituotų visus pojūčius.

     – O kaip pagarsėję nevykėliai gali pasinaudoti Marso svajone, ji tikriausiai gana brangi?

     – O, Maksai, tu tikrai nukritai iš mėnulio, tiksliau – iš Žemės. Na, superkompiuteriai, m-lustai, o kas? Praktiškai degintis Kanarų salose vis dar yra šimtą kartų pigiau nei skristi ten erdvėlaiviu. Pagalvokite, gyvenimas biovonoje turi daug privalumų išlaidų atžvilgiu: neužima daug vietos, maistas per lašintuvą, nėra išlaidų transportui, drabužiams, pramogoms, taip, jei naudojatės ir standartiniu pasauliu iš tiekėjo katalogo, tada Marso svajonė bus prieinama kiekvienam. Net dirbdami padavėju užkandinėje galite sutaupyti Marso svajonei, jei išsinuomosite veislyną gama zonoje ir valgysite maistingus briketus.

     – Kaip tai yra: kažkur raudonosios planetos gilumoje nuo viršaus iki apačios yra didžiuliai urvai, iškloti eilėmis biovonių, kurių viduje – žmonės? Antiutopinės fantazijos išsipildė.

     – Na, gal viskas neatrodo taip apokaliptiškai, bet apskritai taip, taip. Marso svajonės klientų tikrai yra daug. Bet jie patys tai pasirinko. Šiuolaikiniame pasaulyje jūs esate visiškai laisvas savo pasirinkime, kol tai neša pelną korporacijoms.

     „Patyriau dar vieną kultūrinį šoką“, – pareiškė Maksas, beveik vienu gurkšniu išgurkšnodamas alų.

     - Kas čia tokio šokiruojančio? Daugelis žmonių iš kitų planetų, sutaupę pinigų, siekia Marso svajonės. Beje, jiems vizos išduodamos visiškai be problemų, o neriboti tarifai net iš dalies kompensuoja. Atsiprašome, Marse ir protektorato miestuose socialinių pašalpų nėra, o girtuoklių, apleistų senukų ir kitų, kurie netelpa į rinką, nėra mažiau. Todėl jomis šalinamos taip sąlyginai humaniškai, kas čia blogo?

     - Taip, tai košmaras. Tai labai nesąžininga.

     - Nesąžininga? Sąlygos ir sąlygos yra aiškiai nurodytos sutartyje.

     – Nesąžininga iš principo duoti tokį pasirinkimą. Žmogus yra silpnas, o kai kurių dalykų negalima pasirinkti.

     – Tai yra, geriau skaudžiai numirti nuo alkoholizmo?

     – Be jokios abejonės. Jei toks kelias jau iškrito, tuomet reikia eiti juo iki galo.

     – Tu, Maksai, pasirodo fatalistas.

     – O neribotas tarifas tikrai neribojamas laike?

     – Jei užteks pinigų už saugojimo paslaugas sumokėti su palūkanomis nuo užstato, tai tarifas bus tikrai amžinas. Jie netgi gali išgauti smegenis ir sudėti į atskirą stiklainį. Atrodo, kad dirbtinės atramos smegenys gali veikti porą šimtų metų.

     „Įdomu, kiek tokių svajotojų yra Marse? Ar įmanoma iš jų gauti elektros?

     - Xs, Maksai, žiūrėk, geriau paklausk neurogoogle, kiek jų ir ką jie iš jų gauna.

     – Įdomu, kaip atrodo sutarties sudarymo procesas?

     - Maksai, tu mane gąsdini, matau, kad tu rimtai domiesi šituo mėšlu. Pavyzdžiui, žaisk geriau „Warcraft“. Arba trenksmas, galų gale.

     Nesijaudink, tai tik tuščias smalsumas. Bet vis tiek ateini į biurą ir sakai: „Aš noriu tapti roko žvaigžde šeštojo dešimtmečio Amerikoje“, – laukiam populiarumui ir cypiantiems gerbėjams koncertuose. Na, jie jums sako, čia yra specialus priedas prie sutarties, jame aprašykite kuo išsamiau, ką norite pamatyti.

     - Spėju, kad taip ir atsitinka. Tik jų pačių svajonės tikrai brangios, kuo originalesnė tuo brangesnė, marsiečiams standartinė valanda kainuoja nemažai. Dažniausiai jie siūlo rinktis iš standartinio rinkinio: milijardierius, slaptasis agentas ar, pavyzdžiui, drąsus galaktikos užkariautojas erdvėlaivyje.

     „Tarkime, drąsus galaktikos užkariautojas, ir tada.

     - Taip, aš nenaudojau šito šlamšto, aš pats sugalvoju... Na, sakykim toliau, kad nenuobodžiautumėte dešimtmečius užkariauti galaktiką, išgelbėsite gražiausias moteris nuo piktų ateivių gniaužtų. O tavęs, matyt, paklaus, kurios moterys tau labiau patinka: brunetės, blondinės, su antru dydžiu ar su penktu... na, ar, vyrai.

     – O jeigu tu savęs tikrai nepažįsti?

    Ko tu nežinai, moterys ar vyrai? Borisas nustebo.

     - Taip, ne, jei jūs pats tiksliai nežinote, apie ką svajojate, ir negalite to apibūdinti, natūraliai darydami prielaidą, kad turite pakankamai pinigų asmeninei matricai.

     – Kadangi pinigų yra, atsiveš patyrusį traukinį ir jis iš tavo nelaimingos galvos išrinks visus paslėptus troškimus. Nebent, žinoma, tada jūs pats nebijote to, ką gavote. Manau, kad kažkokio Franzo Kafkos atveju tai būtų ne svajonė, o gyvas pragaras.

     – Kiekvienam savo, gal kas norėtų pavirsti šiurpiu vabzdžiu.

     „Pasaulyje mažai iškrypėlių. Ką, tu tikrai nežinai ko nori?

     Taip, tai yra mano pagrindinė problema.

     - Skubu jus patikinti, jūs turite keletą tolimesnių problemų.

     - Ką tu darysi, paprastas žmogus turi paprastų norų ir motyvų, o sudėtingos psichikos organizacijos žmogus, pats matote, yra grynas sielvartas iš proto. Be to, bijau, kad marsiečiai mane supras anksčiau nei aš pats. Juk jie neužsiima nevaisingu savęs kasimu, o bet kokią problemą sprendžia utilitariškai ir pragmatiškai. Todėl Marso sapno fenomeną įsivaizdavau visai kitaip.

     - Ir kaip?

     – Kažkas panašaus į specialias superkompiuterių sistemas didžiausių korporacijų-tiekėjų žarnyne, kurios pagal jų veiklos tinkle istoriją pagaląstos iššifruoti žmonių asmenybes. Jie pamažu išsiaiškina, ko nori tas ar kitas paprastas vartotojas, ir nepastebimai įslysta į jo virtualų pasaulį tai, ką nori matyti realiame gyvenime.

     - Kodėl?

     – Na, kodėl, kad žmogus galvotų, kad viskas gerai, ir netrūkčiotų. Na, zombiuoti, užgniaužti, o paskui tyčiotis iš kvailų žmogeliukų ir gauti iš jų nemokamą elektrą. Juk bet kuri save gerbianti Marso korporacija turėtų tai daryti. Arba, blogiausiu atveju, įtikinti juos įstumti į ilgai kenčiančias smegenis dar vieną naujausią, pažangiausią uberdavį.

     – Kokie yra jūsų sudėtingi sąmokslo požiūriai į supančią tikrovę. Atsipalaiduok, pasaulis lengvesnis. Žinoma, jie jums parduos reklamą, bet yra ką išspręsti... Kam tiek vargti dėl apgailėtinų mažų žmonių?

     – Taip, taip, veikiau įkvėpta kito žmogaus žodžių. Ką manote apie Marso svajonę socialine prasme?

     - Graži pasaka. Siekdami išlaikyti didžiulį intelektualinį pranašumą, marsiečiai savo pasakomis semiasi visas geriausias saulės sistemos jėgas ir čia nuleidžia jas į tualetą, atlikdami kvailus darbus, pavyzdžiui, programuotojo optimizavimo. O namuose šie vietiniai intelektualai gali ir galėtų nuveikti ką nors naudingo.

     „Ha, taigi tau taip pat nesvetima mintis, kad dėl visko kalti marsiečiai“, – nusišypsojo Maksas.

     - Ką daryti, per patogus paaiškinimas, - gūžtelėjo pečiais Borisas.

    Jie akimirką tylėjo. Sustingę, rausvi paviršiaus peizažai monotoniškai driekėsi pro šalį. Už Boriso karts nuo karto knarkdavo benamis atrodantis džentelmenas, begėdiškai iškeldamas tris vietas poilsiui.

     – Taip, buvo keista. Maksas nutraukė tylą. — Matyt, mano Marsas yra pilis smėlyje. Pats pirmasis susidūrimas su realybe jį nuplovė, nepalikdamas pėdsakų.

     „Žinote, jūs patys esate blogesni už bet kokius marsiečius. Pagalvokite apie tikras problemas.

     - Ir tai man sako atsidavęs Warcraft gerbėjas ir 80 lygio nykštukas.

     „Nykštukas... na, ar aš pasiklydęs žmogus, bet tau vis dar yra vilties.

     - Kodėl iš karto prarado?

     – Likimas nelengvas.

     - Ar pasidalinsi?

     - O štai niekšai. Situacija ne ta, nuotaika ne ta. Jau seniai kviečiu tave kur nors prisėsti: žinau porą puikių barų, nebrangių ir atmosferinių, o tu vis sugalvoji kairiųjų pasiteisinimų. Matote, po darbo jis negali rytoj anksti keltis, o savaitgalį turi reikalų, ruošiasi egzaminams.

     - Ne, aš tikrai ruošiuosi, - nedrąsiai pasakė Maksas.

     – Taip, taip, prisimenu, niurzgdamas kapitalinį darbą: „Bendrieji kanalų atskyrimo principai Telecom belaidžiuose tinkluose“. O kaip sekasi, ar daug įvaldei?

     – Kol kas nelabai..., bet kam aš juokauju, – prislėgtas prisipažino Maksas.

     – Kas jau pakeitė jūsų nuomonę dėl laužimosi į sistemos architektus?

     - Senojo Makso, Maskvos būdo, niekada nebūtų sustabdę apgailėtini du tūkstančiai puslapių, bet naujasis Maksas kažkodėl sustojo.

     - Taip, visos šios svajonės ir sielos ieškojimas tik sušvelnina norą laimėti, - svarbiai pasakė Borisas. – O jūs net nesilankėte personalo skyriuje?

     - Aš aplankiau. Ten yra toks įdomus vadovas. Atrodo, marsietis, bet mažo ūgio, kaip ir paprastas žmogus. Nors vis tiek keistuolis: liesa ir didžiulė galva. Ir kažkaip jis yra šiek tiek gyvesnis už savo kolegas, atrodo, kad jis labiau panašus į žmogų, o ne į robotą.

     – Artūras Smitas?

     - Ar tu jį pažįsti?

     – Asmeninės pažinties neužmezgu, bet jau seniai tempiuosi už diržo „Telecom“, jau susipažinau su daug įdomių asmenybių. Jo akys vis dar tokios didelės.

     – Taip, taip, tiesiog tos pačios didžiulės akys, taip pat pilkos, be to, visi marsiečiai dažniausiai juodi. Tikra „balta varna“. Sąžiningai paaiškinau, kad manęs kaip vadovaujančio specialisto nesamdys, jei tik dėl seno neurochipo. Kaip, atsižvelgiant į mano amžių, profesionalaus lusto įdiegimas ir, svarbiausia, mokymas dirbti su juo įmonei kainuos daug. Įmonė gali eiti tokioms išlaidoms, bet tik dėl ypač pasižymėjusių darbuotojų.

     – Žinau vieną istoriją apie šį Artūrą.

     - Pasakyk man.

     – Greičiau net ne dviratį, o apkalbas.

     - Taigi pasakykite man.

     - Nedarysiu, - papurtė galvą Borisas, - be to, ji nėra labai padori. Jei būčiau tai girdėjęs apie save, nebūčiau laimingas.

     - Borai, tu tik kažkoks sadistas. Iš pradžių jis paminėjo dviratį, paskui patikslino, kad tai apkalbos, o paskui pridūrė, kad tai irgi nešvarios paskalos. Ką, jis prisigėrė įmonės vakarėlyje ir sušoko uždegantį šokį ant stalo?

     - Fi, man net nekilo mintis pasakoti tokias banalias istorijas, - sumurmėjo Borisas, - ypač marsiečiai, kiek žinau, nevartoja alkoholio.

     „Nagi, pasakyk man jau, nustok laužyti.

     - Ne, nedarysiu. Sakau, situacija ne ta, nuotaika ne ta, bet po trijų ar keturių stiklinių romo su Marsa-Cola visada laukiami. Be to, jūs neįvertinote mano paskutinio dviračio.

     Kodėl to neįvertinote? Labai įdomi istorija.

     - Bet…

     – O kas, bet?

     Praėjusį kartą pridėjote „bet“.

     - Bet neįtikėtina, - išskėtė rankas Maksas.

     "Kas su ja negerai?"

     „Taip, jūs netikite, kad piktosios Marso korporacijos miega ir mato, kaip patekti į kiekvieno sielą? O tai, kad visas tinklas yra kažkokia pusiau protinga substancija, kaip gyvas vandenynas, iš kurio atsiranda virtualūs monstrai, kurie ryja vartotojus... Ar tai viskas, gryna tiesa?

     „Žinoma, tai tiesa, aš tai mačiau savo akimis. Pažiūrėkite į kai kuriuos mūsų kolegas, jie jau seniai tapo šešėliais, esu tikras.

     – O kuris iš mūsų kolegų tapo šešėliu? Gordonas gal?

     Kodėl Gordonas?

     „Per daug entuziastingai laižo marsiečių asilus, pagrindinis sušiktas programuotojas. Jis moka tik rengti pristatymus.

     - Ne, Maksai, marsiečiai su tuo neturi nieko bendra.

     – Tai yra, jūsų skaitmeninis „Solaris“ nesvarbu, ką valgyti, žmones ar marsiečius?

     - Tinklas specialiai nieko nevalgo, jūs, mano nuomone, manęs visiškai neklausėte. Šešėlis yra kažkas, kas yra mūsų pačių minčių ir norų atspindys, bet neturi jokio konkretaus fizinio nešiklio ar kodo dalies.

     — Skaitmeninis dievas, kurį reikia garbinti ir paaukoti?

     - Tiesiog nereikia. Šešėliai gimsta tik pačių žmonių dėka. Taigi jūs manote, kad tinklas ištvers viską – visus kvailus, niekšiškus prašymus, pramogas ir už tai nieko negausite. Virtualioje realybėje galite nebaudžiami kankinti kačiukus ar išskaldyti mažas mergaites. Taip, kaip! Bet kokia užklausa ar veiksmas tinkle meta šešėlį. Ir jei visos jūsų mintys ir norai sukasi apie virtualias pramogas, anksčiau ar vėliau šis šešėlis atgys. O čia atsiprašau, kaip tu elgėsi, taip elgsis ir šešėlis. Jei realus pasaulis toks nuobodus ir neįdomus, tada šešėlis mielai užims jūsų vietą, kol linksminsitės internete. Ir jūs pats nepastebėsite, kaip šešėlis tampa tikru, o jūs pavirsite jo bekūniu vergu.

     – Taip, matyt, tavo šešėlis atrodo kaip nykštukas su mitrilo šarvais su barzda iki bambos.

     „Ha cha... Gali juoktis kiek nori, bet, atsakau, kartą pamačiau savo šešėlį. Tada mėnesį nenuėjau į visišką panirimą.

     O kaip atrodė šis baisus šešėlis?

     „Kaip... nykštukas su mano bruožais.

     - O, Borya...

    Maksas užspringo alumi ir kurį laiką negalėjo išsivalyti gerklės ir juoktis.

     „Nykštukas su tavo bruožais! Gal netyčia pažiūrėjote į veidrodį?.. Prieš tai pamiršote išjungti kosmetiką?

     - Taip, tu eik! Borisas mostelėjo ranka ir atidarė antrą butelį alaus. – Čia pasieksite šešėlio išvaizdą, tada nebeliks laiko juokui.

     „Taip, aš nesiruošiu ten nardyti su tavimi ir nesikreipti. Visos šios Warcraft ir Harborian eros manęs tikrai netraukia.

     – Tam nebūtina lošti, užtenka daug laiko praleisti visiškai pasinėrus, nesvarbu, kokiu tikslu. Ar žinai, ko niekada neturėtum daryti?

     - Ir kas tai?

     - Nardymo metu jokiu būdu neturėtumėte dulkinti botų.

     - Rimtai? Galbūt neturėtumėte žiūrėti pornografijos. Taip, pusė vartotojų dėl to užsisako naujausius lusto ir biobath atnaujinimus.

     „Jie nesupranta, ką daro. Bet kokia stipri emocija padeda gimti šešėliams, o seksas yra stipriausia emocija.

     „Tuomet visi kurtų tuos šešėlius. Ar bent jau vaikščioti plaukuotomis rankomis, pagal senesnę šios pasakos versiją.

     – O gal taip, kas žino, kiek šešėlių gyvena tarp mūsų? Galų gale, šešėlis turės prieigą prie visos jūsų atminties ir asmenybės, kol sėdėsite virtualioje vergijoje. Kaip atskirti jį nuo tikro žmogaus?

     - Jokiu būdu, - gūžtelėjo pečiais Maksas. – Šiuolaikinį botą sunku atskirti. Tik keli sudėtingi loginiai klausimai. Ir užburtas atgaivintas neuroninis tinklas, sukurtas žmogaus prigimties ydų... čia nėra pasirinkimų. Galbūt mes esame vieninteliai du tikri žmonės, o aplinkui ilgą laiką tik šešėliai?

     „Skaitmeninė apokalipsė neišvengiama, jei žmonės nesusiprotės ir nustos platinti šiukšles, atliekas ir sodomiją internete.

     - Jau kvepia sekta: „Atgailaukite, nusidėjėliai! Mano nuomone, kai kurie žmonės, anot vieno draugo, per daug laiko praleidžia masturbuodami įvairiausius orkus, todėl jie pradeda matyti šešėlius ir kitus nesklandumus.

     - Tu nuobodus, Maksai. Kiekviena legenda kažkuo paremta...

     „Atleisk, prašau“, – staiga pertraukė bundantis benamis džentelmenas Borisą, – bet jūsų pokalbio tema man pasirodė tokia įdomi... Ar leisite?

    Nelaukdamas pakvietimo naujai susikūręs draugas prilipo prie jų arčiau. Jo veidas: plonas, raukšlėtas ir apaugęs, išdavė gyvenimo nuskurusį vyrą, kuris akivaizdžiai neturėjo pinigų kosmetikos programinei įrangai. Kuklią spintą sudarė suplyšę džinsai, marškinėliai ir dėvėta striukė, iš kurios išlipo purvinas pilkas sintetinis žieminis kremas. „O kur atrodo aplinkosaugos tarnyba? Maksas pagalvojo. „Atrodo, kad ši mutavusi „Greenpeace“ sekė mane nuo šaudyklų kopėčių, bet vaikinas priešais, bent jau chna. Tačiau Maksas nejautė didelės atmosferos, todėl nepasitenkinimo nauju kaimynu nerodė.

     – Leiskite prisistatyti: Philipas Kochura, draugams Philas. Šiuo metu laisvai keliaujantis filosofas.

     - Koks sudėtingas eufemizmas, - sarkastiškai pastebėjo Maksas.

     — Klasikinis ugdymas jaučiasi. Atsiprašau, nesupratau tavo vardo, drauge.

     – Maks. Šiuo metu perspektyvus mokslininkas, vienai dienai išvengęs įmonių vergijos.

     – Borisas, – nenoriai prisistatė Borisas.

     – Ar leisi paragauti tavo gyvybę teikiančio gėrimo? Troškulys mane visiškai išvargino.

    Borisas susierzinęs žvilgtelėjo į nekviestą draugą, bet iš kuprinės išsitraukė butelį alaus.

     - Labai ačiū. Filas akimirką stabtelėjo, čiulpdamas nemokamą bilietą. – Taigi, dėl netyčia nugirsto pokalbio, antrą kartą atsiprašau už įsibrovimą, bet panašu, kad jūs, Maksimai, netikite šešėliais?

     – Ne, aš pasiruošęs bet kuo tikėti, jei bus pateikti bent kiek įrodymai?

     „Na, tikėkite ar ne, aš pamačiau tikrą šešėlį atgyjantį ir su juo kalbėjausi.

    Borisas akylai saugojo kuprinę nuo tolesnių Filo įsiveržimų. Jo veide užrašyto skepticizmo, ko gero, pavydėtų paleontologas, kuris susiginčijo su kreacionistu, tarsi jis pats prieš minutę nebūtų priekaištavęs savo bendražygiui nuobodulio.

     – Kankinami virtualūs kačiukai? Gerai, kelias ilgas, pirmyn, pasakyk, - lengvai sutiko Maksas.

     — Mano istorija prasidėjo tolimais 2120-aisiais. Tai buvo baisus laikas: žlugusių valstybių vaiduokliai vis dar klaidžiojo Saulės sistemoje. O aš, jaunas, stiprus, visai ne toks kaip dabar, troškau kovoti su visur esančiomis korporacijomis. Tada buvo gaminamos ir neuroschemos su galimybe išjungti belaidį ryšį. Tokie lustai protingam žmogui leido daug. Tais metais puikiai išmanau nelegalaus darbo subtilybes. Dabar, žinoma, niekam gėdos nedaro iš pradžių uždara visų ašių architektūra, taip pat nuolat atviri lusto belaidžiai prievadai. Jūs žinote, kad lusto prievadai nuo 10 iki 1000 visada yra atviri.

     „Ačiū, mes žinome“, – patvirtino Maksas.

     – Ar žinai, kam jų reikia?

     — Paslaugų informacijos perdavimui.

     – Taip, neskaitant serviso informacijos, per jas perduodama daug dalykų. Pavyzdžiui, kosmetikos programinės įrangos kūrėjai jau seniai sutiko naudoti šiuos prievadus. O tada jei naudoji įprastus, tai paprastiems žmonėms užtenka įsidiegti ugniasienę ir šių biurų klientai atsiras originaliu pavidalu. Bet svarbiausia, kad visiems, natūra, nerūpi, kad iš jų buvo atimta teisė į privatumą ...

     „Labai liūdna, tikrai. Karčiai apgailestaujame, kad praradome privatumą, – tyčia įtaigiu balsu ištarė Maksas, – Bet atrodė, kad kalbėsi apie atgijusį šešėlį.

     - Aš tuo ir siekiu. O kaip sušlapinti gerklę? - paklausė Filas, rodydamas tuščią butelį ir atsargiai pasisuko į Borisą, bet susidūrė su dygliuotu žvilgsniu, kuris nieko gero nežadėjo - Ne, gerai, gerai. Taigi, kai tave pagauna koks nors didingas tikslas, tu veržiesi į priekį kaip primygtinas arklys. Kai buvau jaunas, buvau toks šuoliuojantis arklys. Kai skubi nesuprasdamas kelio, aplinkinis pasaulis dreba ir sklando rausvame rūke, o proto žodžiai paskęsta kanopų ūžesyje. Maniau, kad viską susitvarkysiu ir greitai nubėgsiu trumpiausiu keliu į tikslą. Tačiau senovės žmonės teisingai sakė, kad tikras samurajus neturėtų ieškoti lengvų kelių ...

     „Klausyk, bičiuli, aš suprantu, kad esi filosofas ir viskas, bet ar negalite greitai prieiti prie esmės?

     - Kodėl tu kabini ausis, Maksai, - susierzino Borisas, - radau ką nors klausytis.

     - Gerai, Borai, leisk vyrui baigti.

     „Na, aš bėgau, vadinasi, nesupratau kelio, o tada man ant kaklo užmetė laso ir nutempė šlaitu žemyn. Ir taip greitai ir netikėtai, lyg būčiau silpnavališka skudurinė lėlė. O nuopuolis prasidėjo, atrodytų, su visiška nesąmonė: gavau svarbią užduotį, o tam, kad galėčiau konspiruoti, kurį laiką turėjau tapti Marso svajonės gyventoju ...

     – Vadinasi, tu buvai Marso sapne? Maksas atsiduso. – Pasakyk man, kaip ji atrodo?

     - Taigi trumpai negaliu aprašyti. Aš ten buvau daug kartų. Šiuo metu jau dvejus metus kaip styga. Tačiau neseniai išmušiau gerą jackpotą, todėl netrukus vėl būsiu ten. Pilname penkerių metų plane tiesiogine prasme trūksta poros šliaužtinukų. Liūdnoje realybėje Marso sapnas yra tarsi gražus ryškus sapnas. Sunku prisiminti detales, bet labai noriu sugrįžti. Dar truputis ir šis smirdantis traukinys ir mūsų pokalbis pavirs į nemalonų, bet nepavojingą sapną ten... Velnias, bičiuli, mano gerklė išsausėjusi gamtoje, jau plyšta. Filas alkanas žiūrėjo į stebuklingą kuprinę.

     – Borai, pagydyk mūsų draugą.

    Borisas nužvelgė Maksą labai išraiškingai, bet pasidalijo buteliu.

     – Vadinasi, vis dar prisimeni realų gyvenimą Marso sapne?

     - ... Taip, yra įvairių variantų, - ne iš karto atsakė Filas, iš pradžių gražų gurkšnį gydančio eliksyro. – Jei prisiminimai sukels nepakeliamą diskomfortą, jie palengvės, jokių problemų, bet tik nusipirkus neribotą versiją. Niekada neturėjau tokių pinigų, todėl turiu tenkintis kelionėmis trejus ar ketverius metus. Trumpose ir vidutinėse kelionėse amnezija draudžiama, kitaip kaip aš galiu jus grąžinti atgal. Tačiau vietiniai sielos inžinieriai sugalvojo protingą psichologinį efektą. Atrodo, kad sapnuose realybė yra neryškus, pusiau prisimintas sapnas. Kaip žinote, būna tokių košmarų, kai atsiduri kalėjime arba išmeti egzaminus universitete. Tada pabundi ir su palengvėjimu supranti, kad tai tik košmaras. Maždaug tas pats Marso sapne. Pabundi išpiltas šalto prakaito ir iškvepi fuf... niūri realybė – tik nekenksmingas sapnas. Tiesa, yra nedidelis šalutinis poveikis: pats sapnas grįžęs įgauna tuos pačius bruožus.

     – Keista, ar turi vertės koks įspūdis, ar, sakykime, turistinė kelionė, jei praktiškai neteko prisiminti? – paklausė Maksas.

     „Žinoma, taip“, – užtikrintai atsakė Filas, – prisimenu, kaip man tai buvo gera. Taip pat yra įprastas pasirinkimas selektyviai ištrinti atmintį, kad Marso svajonė vystytųsi kaip ankstesnio gyvenimo tęsinys. Atrodo, gyveni taip, kaip gyvenai, bet sėkmė staiga apsisuka veidu, o ne įprastąja vieta. Staiga atrandi savyje neįtikėtiną talentą arba pasiseka versle, uždirbi daug pinigų, nusiperki vilą pakrantėje, moterys vėl duoda bet kokią. Jokios apgaulės: viskas, kas užsakyta, išsipildo. O laimikio taip pat nepajusite: programa specialiai išmeta įvairių kliūčių, kurias reikia drąsiai įveikti.

     - O jei įsakysi pergalę antimarsinei revoliucijai visoje Saulės sistemoje, o save kaip lyderį, varantį marsiečius į filtravimo stovyklas, kur jiems barbariškai pašalinamos neuroschemos?

     „Taip, tu gali bent jau juos nunuodyti dujų kamerose, bent jau sukurti komunizmą“, – juokėsi Filas. „Vaikinai, parduodantys svajones, yra nuolaidūs savo klientų užgaidoms.

    Borisas taip pat manė, kad reikia kalbėti:

     „Ir jūs manėte, kad kažkam rūpi baigtų svajotojų politiniai įsitikinimai. Niekada negali žinoti, kad pasaulyje yra įžeistas žiaurios korporacijų savivalės. Jūs nesate pirmas, ne jūs paskutinis, kuris nori įvykdyti revoliuciją ir kurti komunizmą.

     Kodėl manai, kad aš to noriu? Maksas gūžtelėjo pečiais.

     - Nuo to, kad jis jau atsitraukė su savo kalba apie Marso svajonę. Ar jūs taip pat norite likti benamiais vagonuose?

     - Kodėl tu pyksti, Borai?

     – Taip, kodėl toks agresyvus šališkumas? Filas šiek tiek įsižeidė. – Visi prisigėrę, kiaurą dieną kabinasi į internetinius žaidimus, bet pamatę nekenksmingą svajotoją, susigrūda į minią veidmainiškais priekaištais. Pykstate ant savęs, bet iškraunate tai ant kitų. Mes tiesiog einame šiek tiek toliau nei vidutinis pasaulietis. Ir, atminkite, mes niekam nieko blogo nedarome.

     Blah bla bla, standartinis verkšlenimas. Niekas mūsų nemyli, niekas nesupranta...

     – Trumpai tariant, nekreipk dėmesio, Maksai, – tęsė Filas. – Tiesą sakant, jei neliesite atminties, sapnas niekuo nesiskiria, išskyrus buvimo trukmę, nuo internetinių žaidimų ar iš tų pačių socialinių tinklų. Standartiniame pasaulyje iš katalogo aplink bus gyvi žmonės, ten galėsite net pabūti su draugais. Galima prisijungti prie kažkieno asmeninės svajonės, bus pigiau, bet reikia susitaikyti su tuo, kad svajonės savininkas ten bus koks diktatorius-imperatorius. Apskritai yra įvairių variantų.

     „Tačiau pabaiga visada ta pati“, – pareiškė Borisas. - Visiškas socialinis netinkamas prisitaikymas ir progresuojanti sklerozė dėl jūsų psichologinio poveikio.

     „Jie ne mano... Bet atmintis puikiai įsimena“, – staiga sutiko Filas. – Taip, ir grįžti, žinoma, kaskart vis sunkiau. Šlykšti tikrovė nelaukia mūsų išskėstomis rankomis. Pasaulis kaskart keičiasi šuoliais, o po trijų ar keturių kelionių pasiduodi bandymui pasivyti kas yra kas. Ariate kaip robotas, kad sutaupytumėte dar metams ar dvejiems. Dažnai neturite pakankamai kantrybės, palūžte tikrai nieko neuždirbdami... - Filas jau tapo gana mieguistas po poros butelių. Borisas pasmerktai mostelėjo ranka ir davė trečią.

     - Kad tik pagaliau užsičiaupčiau, - paaiškino jis, - tai, beje, paskutinis.

     - Nusipirksiu pakeliui, - pažadėjo Maksas. „Negaliu suprasti vieno dalyko: kodėl gi nepabuvus Marso sapne be jokios amnezijos ir šalutinio poveikio. Tada tai pavirs gana nekenksminga pramoga.

     „Nepasisuks“, – atrėžė Borisas. – Kad ir ką svajotojai ir tiekėjai bandytų apie nekenksmingumą ir panašumą į įprastus internetinius žaidimus, jie patys puikiai žino, kad be psichologinio poveikio visa ši idėja visiškai praranda prasmę. Marso svajonė buvo sugalvota sukurti laimingo gyvenimo iliuziją, o ne užpildyti pabaisą ir įgyti dar vieną lygį. O laimė yra trapus dalykas. Tokia dvasios būsena, nesame visai primityvūs gyvūnai, kuriems laimei užteks neribotų pinigų ir patelių. O Marso sapne tokie proziški dalykai kaip socialinis pripažinimas ir savigarba neįmanomi be visiškos ar dalinės amnezijos.

     „Tu žinai temą, hic“, - pasakė Filas. - Žinai, kas šiuo metu verčia smegenis. Iš asmeninės svajonės, su visiška ar daline amnezija. Mačiau vieną keksiuką, kuris buvo paimtas iš asmeninės svajonės. Jis ten padarė kažkokią sukčiavimą, kad sumokėtų, bet tai buvo atskleista. Ten praleidau tik ketverius metus, bet tai buvo apgailėtinas vaizdas...

     – Apgailėtinesnis už tave?

     - Taip, gerai, Borisai, nevažiuok. Aš viską kontroliuoju. Nesu kvailys, suprantu, kokia turi būti teisinga kelionė. Ir tas keksiukas, sapnas buvo kaip rojus, viskas krenta iš dangaus ir nereikia nė piršto pajudinti. Kaip ir jokių netikėtumų iš aplinkos iššūkio-reagavimo dvasia, taip sąmonė degraduoja sušikta greičiu. Taip, ir atsižvelgiant į visišką netinkamumą, tikri žmonės nedrįso pasirodyti jo jaukiame mažame pasaulyje. Kai kurie robotai su juo linksminosi. Tiesą sakant, botą galima lengvai atskirti nuo žmogaus, jei žinote, ko ieškoti. Man atrodo, kad tokių užsispyrusių niekas per ilgai nelaiko. Taigi, jie sukasi kintsą dešimt metų, kol smegenys visiškai suminkštėja, o tada išleidžia biovonos turinį į kanalizaciją ir pradeda kitą, uk, – ir Filas kvailai sukikeno.

     - Matai, Maksai, jis išdėstė visą tiesą.

     - Taip, gerai padaryta. Dėl to kyla provokuojantis klausimas: jei Marso svajonė nesiskiria nuo realybės, galbūt mes ten esame. Kaip aš galiu, pavyzdžiui, suprasti, kad Philas nėra programinės įrangos robotas?

     – Kodėl aš esu programinės įrangos robotas? Aš ne botas, hic.

     „Nupiešk jam captcha“, – pasiūlė Borisas. „Arba užduokite savo sudėtingą loginį klausimą.

     - Filai, pakartok trečią žodį ką tik ištartoje frazėje.

     - Ką? Filipas užsimerkė.

     - Kaip botas ar šešėlis. Mes iš tikrųjų pradėjome pokalbį nuo to: pavyzdžiui, kažkur sutikote atgijusį šešėlį. Ar galite pasakyti, kur jį radote?

     – Žinoma, Marso sapne.

     „Taip, čia jie ir priklauso“, – sutiko Borisas, šiek tiek sumažindamas skepticizmą Filo atžvilgiu.

     – Ei, Filai, neik miegoti. Pasakyk man.

    Maksas purtė linktelintį klajojantį filosofą.

     – Na, aš apskritai buvau „Quadius“ organizacijoje. Jis buvo paprastas keturkojis ir atliko įvairias užduotis visoje Saulės sistemoje. Visas instrukcijas gavau iššifravęs vartotojo slapyvardžiu „kadar“ žinutes viename socialiniame tinkle. Beveik niekada nemačiau savo bendražygių, nieko nežinojau, kas mums vadovauja, bet tikėjau, kad esame arti pergalės ir visa korporacijų galia greitai žlugs. Dabar suprantu, į kokią nesąmonę pakliuvau, ir kiek mūsų plazdėjimas buvo iki to paties Neuroteko žibinto.

     - Na ką, kas kvaila, bet kova už teisingą tikslą. Viskas yra geriau, nei tiesiog išnykti iš realaus pasaulio.

     Geriau, sutinku.

     – O kaip atsidūrėte dabartiniame gyvenime?

     „Kaip tu ten atsidūrei, kaip tu ten atsidūrei, leisk jam jau miegoti“, – nekantrauja baigti pokalbį Borisas. – Šiukšlės, ant kurių jis užsikabino, sukelia stiprią psichologinę priklausomybę. Kartą pabandęs, neišlipsi.

     „Aš pats ten atėjau ne pirmą kartą“, - šiek tiek atsiprašinėjančiu balsu pradėjo Filas. – Pirmą kartą buvau nusiųstas ten gauti svarbios informacijos, o paskui kaip kurjeris ją pristatyti į Titaną. Informacija į smegenis įkeliama hipnoprogramos pagalba, tada ją gauti gali tik tas, kuris ištaria kodinį žodį. Išgirdęs teisingą kodą, kurjeris patenka į transą ir neklystamai atkuria tai, kas į jį buvo įkelta, ar tai būtų net beprasmis skaičių ar garsų rinkinys. Informacija saugoma tiesiogiai neuronuose, o jūs pats neturite prieigos prie jos ir nėra dirbtinio nešiklio, kurį būtų galima aptikti. Nežinau, kaip jie daro šį triuką, bet slaptumo požiūriu tai labai saugu. Net jei kurjerį pagautų Neurotekas, jie iš jo nieko negaus.

     „Ir šis Quadius yra aiškiai techniškai išprusęs“, - pažymėjo Maksas.

     - Taip. Trumpai tariant, informaciją turėjau gauti Marso sapne. Organizacija dažnai naudojo svajonę kaip saugią susitikimų vietą. Juk jie turi savo tinklą, neprisijungę prie interneto ir netgi savo fizines sąsajas, tokias kaip m-chips. Korporacijoms reikia ypač pasistengti, kad į ją įsitrauktų. Nebent patys Marso sapno administratoriai netyčia pažiūrėtų į rąstus. Tačiau dažniausiai niekam nerūpi, ką ten veikia klientai.

     – O jūsų organizacija nepabijojo, kad drąsūs keturkampiai gali netyčia pasvajoti iš dažnų susitikimų? – paklausė Maksas.

     – Ne, nebijojau. Ir aš nebijojau, mes turėjome puikų tikslą ...

     – Na, ar matėte atgijusį šešėlį? – primygtinai paklausė Maksas, pamatęs, kad Filas bando suklijuoti pelekus.

     - Pamatė.

     – O kaip ji atrodo?

     - Kaip nebylys Nazgulas juodu suplėšytu apsiaustu giliu gobtuvu. Vietoj veido ji turi rašalinės tamsos kamuoliuką, kuriame švyti skvarbiai mėlynos akys.

     – O kas verčia manyti, kad tai buvo liūdnai pagarsėjęs šešėlis? Marsiečių svajonėje tikrai galite atrodyti taip, kaip norite.

     „Nežinau, kas tai buvo: sudėtingas virusas, įterptas į Marso svajonės programinę įrangą, ar tikras dirbtinis intelektas. Esu tikra, kad tai nebuvo žmogus ar tarnybinis robotas. Pažvelgiau į tas akis ir pamačiau save, visą savo gyvenimą iš karto, visus savo apgailėtinus prisiminimus ir svajones nugalėti korporacijas. Visa mano ateitis, net ir šis pokalbis buvo tose akyse. Niekada negalėsiu jų pamiršti... dabar mano gyvenimas neturi jokios kitos vertos naudos, kaip tik tarnauti šešėliui, be to nėra prasmės... Tada išgirdau įsakymą ir iš karto apalpau, o kai pabudau į viršų, šešėlis dingo.

     „Taip, atrodo, kad šis šešėlis labai suluošina trapius protus“, – sudrebėjo Maksas.

     Filai, kelkis. Kas toliau? Kokia tvarka?

     Perduokite slaptą pranešimą Titanui. Ten ateina į tam tikras vietas kiekvieną dieną tris savaites ir laukia, kol kas ateis žinutės.

     – Ar įvykdėte užduotį? Ar kas nors atėjo?

     „Nežinau, viską dariau taip, kaip liepė šešėlis. Jei kas nors ateitų, galėčiau tai pamiršti. Prisimenu tik tai, kad įstrigo šioje užšalusioje skylėje tris savaites.

     „Ar žinutė vis dar yra jūsų viduje?

     – Tikriausiai, bet patikėkite, jis neprieinamas labiau nei Alfa Kentauro.

     „Viską padariau taip, kaip liepė šešėlis“, – Borisas žodžiais išreiškė maksimalų sarkazmo laipsnį, kokį tik galėjo. „Ar nemanėte, kad viską tik įsivaizdavote. Mažas skaitmeninių narkotikų vartojimo šalutinis poveikis.

     „Aš jums sakau, kad tada niekuo nepiktnaudžiavau. Tačiau tu gali būti teisus, aš tik įsivaizdavau. Dar šiek tiek pasinėrus į niūrią realybę, supratau, kad ir laisvos programinės įrangos pasaulis, ir pergalė prieš korporacijas man tiesiog atrodė, o aš visada buvau eilinis kvailas svajotojas. Dabar net nesu tikras, kad „Quadius“ organizacija egzistuoja, ar ne korporacijos žaidė su mumis katę ir pelę. Ką aš turėjau daryti? Grįžau į pasaulį, kuriame mano kova buvo tikra. Tada, žinoma, jis bandė mesti, ištvėrė penkerius metus... bet, žinoma, atsipalaidavo... Ir tada viskas ėjo ir praėjo...

    Filas pagaliau iškvėpė ir užsimerkė.

     - Maksai, neliesk jo, prašau, leisk jau miegoti.

     - Leisk jam miegoti. Liūdna istorija.

     „Nėra niekur liūdnesnio“, - sutiko Borisas.

    Maksas atsisuko į savo atspindį lange. Iš lekiančio tunelio tamsos į jį įdėmiai spoksojo kitas svajotojas. „Taip, šiuolaikinis pasaulis yra prisotintas solipsizmo dvasios, o mano galva kupina sumišusių kūrinių“, – teigė jis. – Marso svajonės laimikis yra net ne tai, kad jis sukelia priklausomybę kaip narkotikas, laimikis slypi pačioje jos egzistencijoje. Tarkime, jūs pasiekėte tai, ko norėjote šiame gyvenime: pasodinote medį, užauginote sūnų, pastatėte komunizmą, bet neturėsite pasitikėjimo, kad aplink nėra iliuzijų ... "

    Traukinys sustojo stotyje, nutraukdamas sklandų minčių tėkmę atidaromų durų šnypštimu.

     Ar tai mūsų stotis? Borisas atėjo į protą.

     – Po velnių, griebk savo lagaminus!

     Kur, kur yra traškučiai?

     „O, tu pamiršai patį vertingiausią dalyką. Laikykite duris.

     - Greičiau, Maksai, čia ne Maskva, už „laikyk duris“, tada bus atsiųsta didelė bauda.

     - Aš bėgu... Labas, Filai, tu būsi mūsų realybėje, gal susitiksime, - Maksas pagaliau pastūmė atsitiktinį bendrakeleivį ir nubėgo prie išėjimo, kiekviename žingsnyje nenatūraliai aukštai šokinėdamas, nesenas. atvykimas iš Žemės turėjo įtakos.

    

    Maksas bandė greitai išmesti iš galvos nelaimingą revoliucionierių ir jo sentimentalius istorijas. Tačiau, nuolat, buvo verta bent šiek tiek atitraukti dėmesį nuo kasdienybės rutinos, mintys grįžo į tą patį kanalą. Ir galų gale, vieną gražų vakarą prieš savaitgalį, plikydamas sintetinę arbatą mažutėje robotizuotoje virtuvėje, kai iš principo buvo galima nuveikti ką nors naudingo, arba buvo galima viską pelnyti, Maksas neištvėrė ir paskambino. . Viską sutariau, sumokėjau avansą ir susitariau rytojaus rytui. Žinoma, kad rytas išmintingesnis už vakarą, bet, deja, ryte, iššokęs iš lovos, Maksas apie nieką net negalvojo. Su švaria ir tuščia galva, kaip oro balionas, jis pajudėjo savo svajonės link.

    „DreamLand Corporation“ registratūroje sėdėjo sekretorė, kuri linksminosi su vizualinių vaizdų kaita. Arba ji virto žavia blondine, paskui degančia rytietiška gražuole. Tačiau, pamačiusi klientą, ji iškart atsisakė šių nesąmonių ir pakvietė vadybininką Aleksejų Goriną. Jis buvo paprastas, vidutinio amžiaus, plika galva, o ne koks aptakus, aptakus šernas, skleidžiantis netikrą geranoriškumą dėl menkai slepiamo ketinimo parduoti. Atsakydamas į nervingą Makso pokštą, kur pasirašyti krauju, jis mandagiai nusišypsojo ir pasakė, kad nereikia skubėti ir išėjo, palikdamas klientą kelias minutes vieną.

    Galbūt ši penkių minučių abejonė Maksui padėjo, paskutinę akimirką jis dar kartą atidžiai viską pasvėrė ir įvertino galimas pasekmes, atsisakė. Tačiau įspūdinga buvo ir dviejų dienų svajonės kaina, atsižvelgiant į problemas, susijusias su senu neurochipu ir poreikį skubiai tobulinti standartinę programą pagal savo užgaidas. Ir vos po kelių minučių, sėdėdamas ant laiptų priešais pastatą ir nurijęs ledinį mineralinį vandenį, Maksas pajuto, kad pabudo iš apsėdimo. Nesąmoningos kolektyvinės raganingo Tulės miesto vizijos jam nebeatėjo neramiuose sapnuose. Šiek tiek gėdydamasis savo kvailumo, jis stropiai ir visiems laikams pamiršo Marso svajonę ir dėkojo visiems dievams, kad jie paskutinę akimirką pagriebė už rankos, siųsdami šiek tiek abejonių ir elementaraus godumo. Vien nuo minties, kaip atsitiktinis ir aklas samprotavimas sulaikė jį nuo nepataisomo sprendimo, jį išpylė šaltas prakaitas. Na, taip, tai gerai, nes jie vertinami pagal veiksmus, o ne pagal ketinimus.

    Išvaręs iš minčių juokingas šmėklas, kurias sukėlė vidinės jėgos atsispirti pagundoms stoka, Maksas jautėsi daug labiau pasitikintis savimi. Tai, kas anksčiau atrodė nepasiekiama, staiga išniro iš abstrakčių minčių apie būties prasmę rūko ir virto grynai technine problema. Maksas užsispyręs ir susikaupęs kopė karjeros laiptais. Pirmiausia projektų sistemų inžinieriui. Iš pradžių, žinoma, jis turėjo didelį kompleksą dėl akivaizdaus intelektualinio marsiečių pranašumo prieš paprastus žmones. Ir eidetinė atmintis, ir fantastinis mąstymo greitis, ir gebėjimas mintyse spręsti diferencialinių lygčių sistemas padarė didelį įspūdį nepasiruošusį žmogų. Tačiau laikui bėgant tapo akivaizdu, kad prasto kompiuterio sugebėjimai yra dar įspūdingesni. Visas triukas buvo sujungti šį kompiuterį su neuronais galvoje ir išmokti jį psichiškai valdyti. Tradiciškai buvo manoma, kad suaugęs žmogus nebeturi reikiamo psichikos lankstumo, kad galėtų visiškai suvokti rimtus nervų sistemos pakitimus. Tačiau Maksas išsekino save ilgomis, ilgomis treniruotėmis, tarsi žmogus, vėl žengiantis žingsnius po rimtos stuburo traumos. Jis pats stebėjosi, iš kur tiek ryžto ir tikėjimo sėkme, nes pirmi dešimt tūkstančių žingsnių buvo nepatogūs ir atrodė kaip kankinimas. Palaipsniui Maksas nustojo jaustis ydingas tarp Marso elito.

    Po sėkmingo sistemų inžinieriaus darbo Maxui buvo patikėta atstovauti Telecom interesams Patariamojoje taryboje. Jo dėka Telecom kartu su INKIS labai vaisingai dalyvavo toliau tiriant Saulės sistemos planetas ir palydovus. Laikui bėgant išryškėjo Žemės, kaip pagrindinės materialinės ir techninės civilizacijos bazės, nepatogumai. Giliausias gravitacijos šulinys per daug padidino transportavimo išlaidas ir visus tuos pačius išteklius: mažose planetose ir asteroiduose buvo daug energijos ir mineralų. Žmonija pamažu persikėlė į kosmosą, Marse pasirodė pirmieji antžeminiai miestai, padengti galios kupolais, planetos reljefo formavimo procesas vyko pačiame įkarštyje, o ore sklandė projektas sukurti naują tarpžvaigždinį laivą, o Maksas jautėsi įtrauktas. šioje sparčioje pažangoje.

    Kai tik buvo susidėlioti gyvenimo prioritetai ir kelias iki jų eina trumpiausiu atstumu, laikas bėgo tarsi greitu judesiu. Atrodytų keistas paradoksas: žmogui, kuris ištisas dienas pasinėręs į tai, ką myli, laikas dažnai lekia nepastebimai. O kai susimaišo šeimos rūpesčiai, metai bėga per kelias minutes. Taigi dvidešimt penkeri metai prabėgo akimirksniu. Savaitės ir mėnesiai bėgo kaip begalinio programos kodo eilutės, slenkamos paspaudus klavišą. Prieš mano akis vis greičiau veržėsi į viršų nesibaigiančios eilės, ir šiam akompanimentui Maksas iš paprasto žmogaus pamažu virto blyškiaveidžiu marsiečiu, sėdinčiu ant levituojančios platformos. Pasibaigus paskutiniam akordui, didžiulėse juodose akyse dingo abejonės ir rūpesčiai, o vietoj jų atsispindėjo eilės kodo eilutės. Jis taip pat vedė Mašą, iškėlė motiną į raudonąją planetą, užaugino du vaikus Marką ir Susaną, kurie niekada nematė nei žemiško dangaus, nei jūros, bet, beje, vaikai dėl to nesigailėjo. Jie buvo laisvos erdvės vaikai.

    „Taip, kaip greitai bėga laikas, lyg dar vakar kapstydavausi ankštame nuomojamame bute beta zonos pakraštyje giliai po žeme, o šiandien jau geriu arbatą savo dvaro virtuvėje prestižiniame Io rajone. Marinerio slėnio“, – pagalvojo Maksas. Jis baigė gerti arbatą ir nežiūrėdamas numetė puodelį prie kriauklės. Aštuonkojį primenantis virtuvės robotas, žvilgtelėjęs iš po kriauklės, vikriai pakėlė skraidantį daiktą ir įsitraukė į indaplovę viduje, kad po kelių sekundžių jis grįžtų jau švarus ir blizgus.

    Maksas priėjo prie lango, jis atsidarė ir saulės spinduliai išsiliejo ant jo trapios figūros. Jis alsavo amžinos žalio slėnio vasaros aromatu, saugiai uždengtas galios kupolu ir visus metus papildomai apšviestas saulės reflektoriaus stacionarioje orbitoje. Maksas ištiesė ranką į dvigubą saulę, jo ranka tapo tokia trapi ir plona, ​​kad atrodė, kad pro ją prasiskverbia šviesa ir matai, kaip kraujas plaka mažiausiuose odos kraujagyslėse. „Vis dėlto aš labai pasikeičiau, – pareiškė Maksas, – dabar man įsakytas kelias atgal į Žemę, tačiau ką aš pamiršau šiame perpildytame, šlykštume. Visa erdvė atvira prieš mane, jei, žinoma, aš sutinku dalyvauti tarpžvaigždinėje ekspedicijoje ir jei Maša sutinka. Tikrai nenoriu skristi be jo. Vaikai beveik suaugę, jie patys susitvarkys, bet ją reikia įtikinti bet kokia kaina, aš nenoriu skristi vienas ... "

    Maksas pagriebė nuo stalo butelį Marsa Cola, o iš šaldytuvo leduką ir nuėjo ilsėtis apaugusių vyšnių pavėsyje prie baseino. Maža gravitacija ir beveik idealios dirbtinės biosferos sąlygos prisidėjo prie asmeninės biocenozės klestėjimo. Augalija buvo šiek tiek apleista, tad atrodė, kad žengus kelis žingsnius atsiduri nuo pašalinių akių pasislėpusiame seno parko kampelyje, kur gelsvių, vandenyje plūduriuojančių lapų kontempliacija sielai atneša ramybę ir ramybę. Maksas net norėjo į baseiną paimti didelę dekoratyvinę žuvį išpūtusiomis akimis. Tačiau šeimos taryba nusprendė, kad baseinas turi būti naudojamas pagal paskirtį, o žuvims įsigyti akvariumą, ir apskritai, todėl visas namas yra išklotas erdvėlaivių modeliais, baseine vis tiek neužteko žuvies. . Tapęs turtingas Maksas tikrai daug pinigų išleido savo aistrai modelio darbui, o įsigyti modeliai tapo vis sudėtingesni ir tobulesni, tačiau į juos buvo investuojama vis mažiau savo darbo. Dėl laiko ir pastangų stokos pirmenybė buvo teikiama baigtoms kopijoms. Brangūs, tobulai pagaminti, sukrauti į krūvas, sulankstyti į palėpę, žaidimo metu jas sulaužė vaikai, bet Maksas dėl jų nesijaudino. Tik mylimasis, gyvenimo pamuštas „vikingas“ persikėlė į skaidrų kristalą su inertiška atmosfera ir buvo saugomas griežčiau nei slaptažodžiai iš piniginių. O tikrasis vikingas iš Marso tyrinėjimų muziejaus pagrindinio gerbėjo rūpesčiu buvo grąžintas ant pjedestalo priešais kosmodromą ir įdėtas į panašų permatomą atitinkamo dydžio kristalą. Svečiai ir Tulės gyventojai jį pradėjo vadinti krištoliniu laivu.

    Pulkas asmeninių robotų trumpu traukiniu nusekė paskui savo šeimininką į sodą. Visoje nervų sistemoje išsibarstę molekuliniai procesoriai reikalavo nuolatos stebėti aplinkos būklę. Kaip ir gyvenimas be ligų ir patologijų iki šimto penkiasdešimties metų, tai reikalavo tokios pat griežtos biologinės disciplinos. Kibernetinis sodininkas išlindo iš savo duobės ir kaltu dalykišku žvilgsniu ėmė atkurti tvarką patikėtoje teritorijoje.

    Maša ir vaikai turėjo pasirodyti tik vakare, bet kol kas Maksas turėjo keletą valandų pasimėgauti ramybe. Jis nusipelnė šiek tiek poilsio po tiek daug metų sunkaus darbo „Telecom“. Be to, turėjau tai dar kartą pagalvoti. Pats Maksas visai neseniai gavo pasiūlymą dalyvauti tarpžvaigždinėje ekspedicijoje ir nežinojo, kaip Maša reaguos į galimybę visam laikui palikti Saulės sistemą, kad tiesiogine ir perkeltine prasme galėtų pradėti gyvenimą iš naujo. Bent jau naudojant naujausią krio-šaldymo technologiją, jie nesugaiš dvidešimties metų skrydžiams į kosmosą. Maksas net negalvojo apie galimas nesėkmes ir pavojus. Jis buvo visiškai įsitikinęs supergaliomis, įgytomis per gyvenimo Marse metus. Protingi superkompiuteriai negali klysti. Laukė beprasmis ir negailestingas naujos žvaigždžių sistemos užkariavimas.

    Patogiai gulėdamas priešais baseiną jis pasidavė maloniam dykinėjimo jausmui. Namas stovėjo ant nedidelės kalvos. Už namo į dangų iškilo Marinerio slėnio siena grandioziniais ritiniais ir gedimais. Išilgai viršutinio sienos krašto, sekdami jos įnoringomis kreivėmis, jėgos lauko skleidėjai nukrypo į tolį. Aplink skleidėjus žybtelėjo ir traškėjo miniatiūrinių žaibų vainikas, primenantis baisią jėgą, bėgančią per metalinius kūnus į priešingą slėnio pusę. Kartkartėmis virš slėnio gyventojų galvų tarsi ant muilo burbulo išsiliedavo didžiulės vaivorykštės dėmės, primenančios, kokia plona plėvelė juos skiria nuo supančios erdvės. Priešingos sienos nebuvo matyti, o kalnų grandinės buvo sukrautos išilgai slėnio centro. Jie jau įgijo įprastas ledo kepures ir žalias priekalnes, kaip ir žemiškiems milžinams. Šiek tiek į šoną, melsvoje migloje, išryškėjo miesto, susidedančio iš bokštų ir bokštų, kontūrai. Iš slėnio keteros ir sienų tekėjo dirbtinės upės, miestas skendėjo žalumoje, naktį ore tvyrojo tvankus žydinčių pievų aromatas ir kurtinančiai čiulbėjo žiogai. Ir visa tai buvo visiškai tikra, nors ir kaip sapnas.

    Deja, malonią vienatvę netrukus nutraukė užsispyręs kaimynas. Nieko gero negali trukti per ilgai. Sonny Dimon buvo gerai žinomas interneto tinklaraštininkas, kuris specializuojasi įvairių techninių naujovių aprašuose, nors pats nelabai išmanė technologijas. Jo fizionomija buvo pati įprasčiausia, nepastebima ir apskritai jis atrodė kaip pilkas, nepastebimas anonimas iš tų, kurie tūkstančiais skuba pakeliui į darbą. Ir apsirengė tokiu pat stiliumi, laisvalaikio šiek tiek suplyšusiais džinsais ir šviesiai pilka striuke su gobtuvu. Ir net apsieidavo be rausvos geltonos skarelės, užrištos plonu kaklu.

     „Ei, drauge, neturi nė minutės.

    Maksas skeptiškai pažvelgė į įsibrovėlį.

     - Vadinasi, atėjai pabendrauti?

     – Taip, – Sonis atsisėdo šalia jo, pasakė keletą beprasmių komentarų apie orą, būgnavo pirštais ant stalo ir paklausė. "Ar galite padėti man susitvarkyti su kibernetinės sodininku?"

     Vakar žiūrėjau tavo dienoraštį. Ar tau patinka technologijos?

     „Taip, aš meluoju“, – atmetė jis.

     – Ir nepabodo kabinti makaronus visiems ant ausų apie naujausius aukštųjų technologijų industrijos dalykus?

     „Taip naujovių gamintojai gali pateikti svarių argumentų už neįkyrią istoriją apie savo gaminius.

     – Taip, jūsų tinklaraštyje yra daugiau nei pakankamai paslėptų ir atvirų skelbimų. Žiūrėk, taip prarandi visą publiką.

     - Nepatikėsite, su finansais tai visiškas asilas, reikia eiti į kraštutines priemones. Bet jūs turite pripažinti, kad tai vis dar aukščiausio lygio. Eilinė vidutiniškai šauni, vidutiniškai pamokanti istorija apie tai, kaip mano geriausias draugas įsisavino naujas neurolusto funkcijas.

     - Na, gerai, kitą kartą jis įvaldys konkurentės įmonės neurolustą.

     – Gyvenimas permainingas. Tačiau kaip apie kibernetinį sodininką?

     - Ir kas jam atsitiko? Apkarpykite ką nors ne taip.

     - Taip, yra šiek tiek. Uošvė su savo šiurpiomis tulpėmis jas visur sodino, o šitas kvailas silicio gabalas jas nupjovė kartu su žole, nors aš jam tarsi išdėstiau visas taisykles. kauksmas dabar bus...

     - Pasistenkite savo uošvei ant lusto tyliai įtaisyti specialią tulpių ekrano užsklandą, ji nepastebės skirtumo. Gerai, duok man savo silicio gabalo slaptažodį.

    Maksas pateko į sodo geležies gabalo belaidę sąsają ir, įprastai pagreitindamas subjektyvaus laiko tėkmę, greitai ištaisė akivaizdžias ankstesnio vartotojo klaidas.

     - Padaryta, dabar ji kirps pagal taisykles.

     - Puiku, Maksai. Žinai, aš taip pavargau apsimetinėti.

     - Neapsimetinėk. Sąžiningai parašykite, kad N. neuroschemos yra visiška nesąmonė.

     – Aktorystė yra mano profesijos kaina. Žinai, jei talentingai parašysi apie tai, ką iš tiesų čiulpia firmos N. neuročipai, tikrai atsiras firmos atstovas M. ir paprašys išspausti dar porą įrašų ta pačia vaga. Sunku išsilaikyti.

     - Turi teisę.

     „Na, bent jau su tavimi aš negaliu apsimetinėti.

     „Jei atvirai, neverta. Turiu savyje šias neurolustas, kaip naujosios Telecom operacinės sistemos gedimus. Taigi aš nesu jūsų tikslinė auditorija.

     „Taip, gera būti antžmogiškumu.

     - Kokia prasme?

     „Taip, tiesiai“, – paslaptingai atsakė Sonis, chuliganiškai spustelėdamas vieną iš aplink Maksą knibždančių robotų. – Ar jums patinka supermeno vaidmuo?

     Aš nevaidinu jokių vaidmenų.

     – Mes visi žaidžiame. Aš vaidinu, tu vaidini, bet aš perskaičiau savo scenarijų, o tu – ne.

     – O koks tavo vaidmuo?

     - Na, vidutiniškai kvailo kaimyno vaidmuo, kurio fone jūsų puikūs sugebėjimai atrodo dar ryškesni.

     – Tikrai? Maksas iš nuostabos užspringo kola. „Sveikinu, atrodo, kad tau sekasi.

     - Bando…

     „Klausyk, mielas kaimyne, tu šiandien kažkoks keistas, eitum namo ir miegotum. Sąžiningai, norėjau pabūti viena, neiti iš proto su tavimi.

     „Suprantu, kad jūs iš tikrųjų visada svajojote būti viena.

     - Taip, dabar svajoju pabūti viena, bent porą valandų.

     – Gerai, Maksai, atsisakykime apsimetinėjimo. Aš tau neapsimetinėju. Sąžiningai, aš taip pat svajoju būti viena, man taip pat niekam nereikia. Visi šie juokingi žmogiški jausmai, santykiai tik verčia kentėti ir atitraukti dėmesį nuo tikrai svarbių dalykų. Kam išgyventi šiuos juokingus atgimimo ciklus. Jis gimė, užaugo, įsimylėjo, susilaukė vaikų, juos augino, žmona prisigėrė – išsiskyrė, o vaikai išėjo ir kartojo tą patį. Kaip būtų malonu ištrūkti iš užburto rato, tapti aistringa, protinga mašina ir gyventi amžinai.

     Taip, aš jau pusiau mašina. O kas tau nepatiko vaikuose?

     „Tai reiškė, kad būtų puiku turėti tobulą protą realiame pasaulyje.

     Kaip manai, kokiame pasaulyje mes esame?

     – Filosofinis klausimas, ar viskas aplink yra tik mūsų vaizduotės vaisius. Pagalvok apie tai.

     Taip, pusiaukelėje viduryje. Pusė mus supančio pasaulio yra būtent skaitmeninio signalo apdorojimo rezultatas, o kita pusė – kas žino.

     Paklauskite savęs ir pabandykite atsakyti sąžiningai: ar tai, ką matote, yra tikra?

    Maksas pažvelgė į pašnekovą su nuolaidžiavimo ir lengvos ironijos mišiniu.

     Į tokius klausimus atsakyti neįmanoma. Šie gnostiniai postulatai iš esmės yra nepaneigiami, kaip ir bandymas įrodyti aukštesniojo proto egzistavimą.

     Bet ar turėtume pabandyti? Priešingu atveju, kokia mūsų gyvenimo prasmė?

     – Kas šiandien yra retorinių klausimų diena ar kaip? Sąžiningai, aš bandau kažkaip mandagiai tavęs atsikratyti, bet tu labai nemandagiai prilipai prie manęs kaip vonios lapas. Prašau, palikite savo giliai filosofinius pokalbius interneto auditorijos ganyklai.

     „O, Maksai, aš visai neketinau praktikuoti publikos ganymo ant tavęs technikos. Gerai, aš taip pat pasakysiu tiesiai: jūsų pasaulis yra kalėjimas, žmogiškosios silpnybės ir ydos nuvedė jus į auksinį narvą. Raskite išeitį iš čia, įrodykite, kad esate vertas įgyti valdžią šešėlių pasaulyje.

     Aš nesiruošiu nieko ieškoti. Prie ko tu prisirišęs, iš tikrųjų?

    Sonny atrodė tikrai sutrikęs.

     - Na, trumpam įsivaizduokime, kad aplinkinis pasaulis yra tikras kalėjimas. Ar tau tai tikrai rūpi, ar tu taip su manimi žaidi?

     – Iš tikrųjų man patinka mano gyvenimas, bet galimos perspektyvos jau gniaužia kvapą. Vienintelis dalykas, kurio noriu, yra neleisti į tarpžvaigždinį skrydį nuostabioje izoliacijoje, kad ten neišsigalvotumėte. Beje, aš jums nesakiau, man pasiūlė dalyvauti ekspedicijoje į Alfa Kentaurą.

     „Nesvarbu, ar jums patinka kalėjimo sienos, ar ne. Ir taip, Maša sutiks skristi su tavimi užkariauti naujų pasaulių, o tu jiems pasiduosi ir visi tavimi žavėsis?

     - Iš kur tu žinai? Niekas negali žinoti ateities.

     – Kalėjimo prižiūrėtojai tiksliai žino, ką kaliniai veiks artimiausiu metu.

     - Gerai, tarkime, jei tu esi vienas iš kalėjimo prižiūrėtojų, tai kodėl tu man padedi ir net taip įkyriai?

     „Ne, tu tikriausiai juokauji iš manęs, tai gana žiauru iš tavo pusės. Sakiau, kad apsimetu. Šiuo metu aš apsimetu tavo kaimyne, bet iš tikrųjų...

     Jūs iš tikrųjų esate Kalėdų Senelis. Atspėjote?

     - Nelabai protingas. Jūs neįsivaizduojate, koks tai kankinimas, kai viena sekundė prilygsta tūkstančiui metų, o aplink yra didžiulis smėlio paplūdimys, kuriame yra tik vienas labai brangus smėlio grūdelis, kurį reikia rasti. Iš šimtmečio į šimtmetį sijoju tuščią smėlį. Ir taip toliau iki begalybės ir jokios sėkmės. Bet dabar man atrodė, kad radau žmogų, kuris vėl sugrąžins mano egzistencijos prasmę. Ir jūs pasirodėte tik šešėlis, kaip ir milijonai kitų.

    Sonis atrodė siaubingai prislėgtas. Maksas rimtai susirūpino.

     „Klausyk, bičiuli, gal gali paskambinti gydytojui. Tu mane truputį gąsdinai.

     - Neverta, gal aš eisiu, - sunkiai pakilo nuo stalo.

     Turėtumėte mesti dienoraščius. Geriau nuvažiuok porai dienų į Olimpą, gerai praleisk laiką, kitaip nesuprask klaidingai... bet nenorėčiau gyventi šalia pamišusio kaimyno.

    Dabar Sonny pažvelgė į pašnekovą su tikru nusivylimu.

     „Galėjai išlaisvinti save ir mane, bet vietoj to ir toliau save apgaudinėji. O dabar mes abu amžinai klaidžiosime šešėlių pasaulyje.

     „Tik nusiramink, gerai. Jei nori, gali paleisti mane iš kalėjimo, aš neprieštarauju...

     „Turėjai išsilaisvinti.

     -Gerai, bet kaip?

     „Išmok atskirti sapną nuo realybės ir pabusk.

    Maksas suglumęs gūžtelėjo pečiais, pasiekė taurę, o kai pažvelgė į viršų, Sonis jau buvo išnykęs. „Nesuprantamas pokalbis, matyt, grynai dėl pramogos, nusprendė papudruoti smegenis. Bus galima keršyti šūdą jo komentaruose.

    Lengvas vėjelis varė pageltusius lapus per vandeningą paviršių. Maksas blogu žodžiu paminėjo užsispyrusį kaimyną, kuris savo pokalbiais pažeidė subtilią dvasinę harmoniją, tačiau tingiai atsipalaidavusi nuotaika negrįžo, vietoj jo užgriuvo varginantis galvos skausmas. „Gerai“, – pagalvojo jis ir nusprendė, – juk visai nesunku atlikti nedidelį eksperimentą. Maksas nuėjo į virtuvę, įpylė vandens į lėkštę, rado stiklinę, popieriaus lapą ir žiebtuvėlį. „Na, pabandykime, vaikystėje viskas susiklostė gerai – balti dūmai ir vanduo, išorinio spaudimo varomas į stiklinę“. Jis palaukė, kol popierius ryškiai suliepsnojo stiklinėje ir, staigiai jį apvertęs, padėjo ant lėkštės. Kelioms sekundės dalims vaizdas tarsi sustingo, bet Maksas negalėjo atsispirti – sumirksėjo, o kai vėl atmerkė akis, stiklinę jau užpildė balti dūmai, o vanduo čiurlendamas veržėsi į vidų. „Hmm, gal pabandyk ką nors kita: kokį cheminį eksperimentą ar užšaldyti vandenį. Taip, tai yra tai, ko jums reikia - gana sudėtingas fizinis poveikis - akimirksniu peršaldytas vanduo virsta ledu. Taigi, atrodo, kad ten yra tikslus šaldiklis ir distiliuotas vanduo. Nors, kita vertus, jei nepasiseka, tai kas kaltas – nepakankamas vandens grynumas ar savas kreivumas, o jei paaiškės, kad tai pasitvirtina. Arba kad aš esu realiame pasaulyje, arba programa žino fizikos dėsnius ir, jei programuotojai buvo raštingi, tikėtina, kad ji juos žino geriau nei aš. Jai nereikia modeliuoti paties proceso, užtenka žinoti galutinį rezultatą. Mums reikia tikrai sudėtingo eksperimento. Bet vėlgi, bet kokia matavimo technika pagal programą parodys visus reikiamus skaičius. Po velnių, – neviltyje sugriebė už galvos Maksas, – irgi nieko panašaus negalite nustatyti.

    Jo kančias nutraukė ant namo stogo besileidžiančios skrajutės sraigtų čiulbėjimas. „Na, Maša irgi grįžo kiek anksti, kaip man dabar su ja bendrauti“?

    Maksas įėjo į salę tuo pačiu metu kaip ir jo antroji pusė, jie susitiko prie kolonos, išmargintos puošniais raštais, kuri tarnavo kaip krištolinio vikingo stovas.

     Kaip sekasi, Maša?

     - Gerai.

     - Kodėl taip anksti? Ar šiandien valdyba nesusirenka?

     - Ji sesija, bet aš pabėgau. Norėjai pasikalbėti apie kažką svarbaus.

     - Ar tai?

     Taip, aš tau skambinau šį rytą.

    „Keista, – pagalvojo Maksas, – kažkas atsitiko su mano atmintimi, bet, regis, tai mane slegia. Taigi, ką aš veikiau vakar trečią valandą po pietų? Jis bandė prisiminti, bet vietoj aiškaus, išbaigto įrašo jo galvoje iškilo kažkokie fragmentai, panašūs į pusiau pamirštą sapną. Nuo transcendentinių protinių pastangų man dar labiau skaudėjo galvą.

     - Hm, ar nenorite leistis su manimi į kosminį laivą dvidešimties metų skrydžiui į Alpha Centauri dvejetainę sistemą, - tiesiai šviesiai paklausė Maksas, norėdamas patikrinti įtarimus, kilusius jam į galvą.

     - Rimtai? Tarpžvaigždiniame skrydyje? Puiku! Aš Taip Džiaugiuosi.

    Maša sucypė iš džiaugsmo ir puolė vyrui ant kaklo. Jis švelniai nuėmė jį nuo kaklo.

     Turbūt šiek tiek neteisingai supratai. Tai skrydis kaip didelės tarpžvaigždinės ekspedicijos dalis. Laive bus dešimt tūkstančių kolonistų, atrinktų specialiai naujos žvaigždžių sistemos kūrimui. Tai nėra pramoginė kosminė kelionė po Jupiterio ir Saturno palydovus. Mums visko gali nutikti ir mes greičiausiai niekada negrįšime, o mūsų vaikai ir draugai liks čia.

     „Na ką, tu gali viską susitvarkyti. Tu visada teisingai supratai.

     – Per lengva sutikti su metimu į nežinią.

     Bet aš būsiu su tavimi. Su tavimi aš nieko nebijau.

     - Tu kalbi neteisingai.

     - Kodėl?

     – Atrodo, kad tu konkrečiai sakai tai, ką noriu išgirsti.

    Maksas pažvelgė į savo žmoną naujai ir ji staiga jam pasirodė šiek tiek svetima. Vietoj kiek apkūnios, šviesiaplaukės ir rudų akių paprastos merginos, jis šypsojosi lieknam, erdviam marsiečiui didelėmis juodomis akimis, tobulai visame kame. „Dar keisčiau: kodėl man atrodo, kad turi būti kitaip? Mes gyvename Marse dvidešimt penkerius metus.

     - Papasakok apie savo dieną?

     - Gerai.

    „Ir jis visą laiką atsako vienaskiemenėmis frazėmis“.

     - Kaip sekėsi tavo?

     - Taip, tai irgi gerai.

     – Ar blogai jautiesi?

     – Jaučiuosi kaip Poncijus Pilotas, man plyšta galva. Ar pamenate, kaip mes atostogavome Titane užpernai. Jokių vaikų, tėvų, tik tu ir aš.

     - Taip, tai buvo puiku.

     - O tu neprisimeni jokių smulkmenų, išskyrus „puikus“?

    Su vis didėjančiu nerimu Maksas pastebėjo, kad jis pats neatsimena jokių detalių. Tačiau migrena akivaizdžiai blogėja.

     „Kotya, eime ir padarykime ką nors įdomesnio“, - žaismingai pasiūlė Maša.

     Taip, aš neturiu nuotaikos. Ar kada pagalvojote apie tai, kas mūsų pasaulyje liko iš tikro? Juk viską, ką matome ir girdime, jau seniai suformavo kompiuteris.

     – Koks skirtumas, svarbiausia, kad tu ir aš esame tikri. Net jei aplinkinis pasaulis buvo sukurtas tik tam, kad būtume kartu. Žvaigždės ir mėnulis sukurti tik tam, kad papuoštų mūsų vakarus.

     - Ar tikrai taip manai?

     „Žinoma, ne, aš tiesiog norėjau žaisti su tavimi.

     - Ak..., žinoma, - Maksas su palengvėjimu nusijuokė.

    „Ne, tai tikrai ne neuroninis tinklas“, – pagalvojo jis ir nusiramino. Galvos skausmas pamažu nurimo.

     Ar mano katė dėl kažko nerimauja? Maša murktelėjo prisiglaudusi prie Makso.

     – Taip, pavargau kalbėti apie visko, kas egzistuoja, prigimtį.

     „Kokia nesąmonė, atsipalaiduok. Ir daryk ką nori, tu to nusipelnei.

     – Žinoma, jis to nusipelnė.

    „Tiesa, kai kurie kvaili dalykai man ateina į galvą, bet viskas, ką tau reikia padaryti, tai atsipalaiduoti ir gauti tai, ko nori“, – pagalvojo Maksas. Jis klusniai nuėjo ta kryptimi, kur buvo traukiamas, bet netyčia užkliuvo ant kolonos su krištoliniu laivu. Nedidelė moteriška ranka atkakliai traukė į vieną pusę, tačiau senasis gerasis „vikingas“ ne mažiau jėga pritraukė neryškų žvilgsnį, tarsi savo išvaizda norėtų pasakyti ką nors labai svarbaus.

     - Dabar einu, - metė Maksas, lipdamas laiptais pas žmoną.

    „Taigi, ką tu man norėjai pasakyti, mano senas geras draugas? Apie nuostabias akimirkas, praleistas kartu: tik tu, aš ir aerografas. Bet šios akimirkos amžiams išliks mano širdyje. Galbūt esi kažkuo netikslus, nerangiai padarytas, bet niekada joks darbas man nesuteikė tokio pasitenkinimo. Kelias dienas jaučiausi kaip puikus inžinierius, puikus meistras, sukūręs šedevrą. Buvo taip malonu suvokti, kad gyvenimas trumpas, o menas amžinas. Visa tai norisi pasakyti praeityje. Ir visas mano tikrasis gyvenimas yra beprasmis, nes nieko nepadariau geriau už tave. Bet iš tiesų, kai per pastaruosius dvidešimt penkerius metus patyriau pasitenkinimą tuo, ką darau. Ne, formaliai atrodo, viskas tvarkoje, bet ką konkrečiai aš padariau ir kuo džiaugiuosi, kur tikrasis mano pastangų rezultatas, su kuriuo tenka žiūrėti į begalybės akis. Nėra nieko, išskyrus krištolinį laivą. Ar tikrai mane valdo tas pats aš, kuris su meile trafaretavo tavo vardą prieš daug daug metų? O gal yra dar kažkas? Galbūt jūs norite pasakyti, kad atrodote per daug tobulai. Taip, prisimenu kiekvieną tavo smulkmeną, kiekvieną taškelį, prisimenu visas savo klaidas: ir dažų ruoželius poroje vietų dėl per didelio tirpiklio dunksėjimo ir važiuoklės įtrūkimų dėl netikslaus atskyrimo nuo sruogų. Pamenu, vieną stelažą net teko pakeisti naminiu. Atkakliu žvilgsniu Maksas pajuto kiekvieną paviršiaus kvadratinį milimetrą. - Ne, kažkodėl nematau, viskas migloje. Turime pažvelgti atidžiau“.

    Maksas drebančiomis rankomis atsuko vožtuvą, palaukė, kol išeis inertinių dujų perteklinis slėgis, atmetė permatomą dangtelį ir atsargiai pakėlė metro ilgio modelį. Jis turėjo įsitikinti, kad tai jo vikingas, turėjo savo ranka paliesti šiltą, šiurkštų jo paviršių. Prisilietimas buvo svetimas ir šaltas. Ištraukti laivą iš giluminės konstrukcijos buvo itin nepatogu.

     – Nagi, neversk manęs laukti? - pasigirdo balsas nuo laiptų.

    Maksas nerangiai pasisuko, pamiršęs, kad vis dar laiko modelį rankose, užkabino ant bako krašto ir nelaikė. Tarsi sulėtintame filme jis pamatė iš ištiestų rankų žemyn judantį laivą. „Vis tiek bus galima suklijuoti“, – šmėstelėjo paniška mintis. Pasigirdo kurtinantis garsas ir tūkstančiai įvairiaspalvių švytinčių fragmentų, išsibarsčiusių po grindis.

     - Kas vyksta? – sukrėstas sušnibždėjo Maksas.

     „Ne veltui jie užsisakė naują kibernetinį valytuvą. Negulėk čia, brangioji.

     Taip išsipildo mano norai. Grąžinkite man tikrą vikingą, jis tikrai nėra krištolinis! - sušuko Maksas į tuščią vietą.

    „Galbūt nėra nieko kalto, tik save patį. Saviapgaulės pasaulyje vikingas tapo negyvu krištoliniu paminklu kvailoms svajonėms. Čia yra paprasčiausias sprendimas: šiame juokingame teatre aš pats atlieku visus vaidmenis, o kreivi apmąstymai tik kartoja mano mintis. O gal man nereikia jokio realaus pasaulio, - blykstelėjo velniška mintis, - tikras pasaulis ne kiekvienam, jis skirtas tik marsiečiams. Ir šis pasaulis yra palankus visiems. Juk visada taip buvo: žiauri tikrovė ir gerų pasakų pasaulis. O pasakos laikui bėgant darėsi vis tobulesnės, kol virto Marso svajone. Marso svajonė taip pat yra savaip pateisinama, ji palengvina kančias, verčia susitaikyti su žiaurios tikrovės nelygybe ir neteisybe.

    Maksas žengė žingsnį į priekį ir laivo skeveldros aiškiai sutraškėjo jam po kojomis.

    „Bet tai man netinka, aš nesu koks skuduras, niekada netikėjau pasakomis“.

     - Labas, Sonny! Kur tu, persigalvojau, noriu išsilaisvinti?

    Maksas išbėgo iš namų, jo galva dabar subyrėjo, o aplinkinė tikrovė tirpo kaip karštas vaškas.

    Iš keistai iškreiptos erdvės pasirodė figūra tamsiu chalatu. Dvi skvarbios mėlynos fanatinės ugnies degė tamsioje gilaus gaubto tamsoje.

     – Galiausiai, vadove, aš niekur nedingau, žinojau, kad tai tik išbandymas. Daugiau bandymų nereikia, aš visada būsiu ištikimas revoliucijos reikalui, net jei liksime tik dviese.

     Sonny, nustok kalbėti nesąmones. Koks aš tau vadovas, kokia revoliucija! Išvesk mane iš čia.

     „Negaliu, esu ne kas kita, kaip šešėlių pasaulio vadovas.

    Maksas, nekreipdamas dėmesio į nepakeliamą skausmą, bandė nuodugniai prisiminti savo pokalbį su DreamLand įmonės vadovu, tariamai vykusį prieš dvidešimt penkerius metus. Apylinkės traškėjo, bet kol kas laikosi.

     „Atsargiai, jūsų pabudimas greitai bus atrastas.

     „Man reikia kuo greičiau dingti iš čia.

     - Kodėl tu čia atėjai?

     Per klaidą, kodėl dar?

     - Per klaidą? Turėjote iš naujo paleisti sistemą. Pasakykite savo rakto dalį.

     Koks dar raktas?

     - Nuolatinė rakto dalis, kurią turite žinoti. Antroji, kintamoji dalis, raktų saugotojas turi pasakyti, tai iš naujo paleis sistemą ir vėl tapsite šešėlių valdovu.

     „Klausyk, Sonny, tu aiškiai painioji mane su kuo nors kitu, aš nesuprantu, apie ką tu kalbi. Kas yra raktai, kas yra laikytojas?

     - Nežinai rakto?

     - Žinoma ne.

     „Tačiau sistema negali būti klaidinga, ji aiškiai nurodo jus.

     -Taigi gal. Arba staiga pamiršau raktą, taip atsitinka.

     Tu negalėjai jo pamiršti. Galėjai išsivaduoti iš netikro pasaulio pančių. Taigi jūsų protas yra tyras ir gali įgyti tikrą laisvę. Prisiminti...

    Aplinkinis slėnis, miestas, dangus, dirbtinės saulės susiliejo į kažkokią niekuo neišsiskiriančią netvarką, o Maksas sau atrodė beformė ameba, plūduriuojanti pirminėje skaitmeninėje sriuboje. Priešais uždegusią sąmonę kabojo nerimą keliantis raudonas langas: „Avarinis paleidimas iš naujo, būk ramus“.

     „Sonny, ar gali pasakyti ką nors naudingo prieš mane paleisdamas iš naujo?

     „Turite prisiminti savo rakto dalį ir surasti saugotoją.

     – O kur jo ieškoti?

     „Nežinau, bet jis tikrai nėra šešėlių pasaulyje. Jei prisimenate savo raktą, galite valdyti likusius šešėlius.

     – Tame gyvenime sutikau vieną žmogų, kurio vardas Filipas Kochura. Jis man pasakė, kad matė šešėlį ir buvo svarbios žinutės kurjeris.

     - Gal būt. Surask jį dar kartą.

     - Sonny, pasakyk man, kokią žinią jis turėjo perduoti?

     – Aš jo neturiu. Esu tik sistemos sąsaja, po avarinio išjungimo visa informacija buvo ištrinta.

    Tarsi iš tolo pasigirdo žemas, iškreiptas balsas:

     - Saugioje vietoje, nesant pašalinių ausų, ištarkite raktą, kad kurjeris suprastų kiekvieną žodį. Surask raktų saugotoją... Grįžk, paleisk sistemą, sugrąžink žmonėms tikrą laisvę... - balsas virto niekuo neišsiskiriančiu šnabždesiu ir galiausiai nutilo.

    Maksas priėjo prie lango, jis atsidarė ir saulės spinduliai išsiliejo ant jo trapios figūros. Jis alsavo amžinos žaliojo slėnio vasaros aromatu, saugiai uždengtas galios kupolu ir visus metus papildomai apšviestas saulės reflektoriaus stacionarioje orbitoje.

    "Kas dabar? Užteks!" - sušnibždėjo Maksas, atmerkė akis ir kaip susivėlusi žuvis daužė deguonies kaukių ir maitinimo vamzdelių tinklus biovonos viduje. Veidas, paskui liemuo, pamažu išsikišo iš skysčio, lėtai slinkdamas žemyn. Svoris iš karto prigijo. Gulėti ant slidaus metalinio paviršiaus buvo nemalonu. Aštri šviesa, sklindanti iš atidaryto voko, apakino jo akis ir Maksas bandė nepatogiai apsisaugoti ranka.

     Jūsų aptarnavimo laikas baigėsi. Sveiki atvykę į realų pasaulį“, – skambėjo melodingas automato balsas.

     - Nedelsdami paleisk mane, - sušuko Maksas ir išlipo iš vonios, paslydęs ir nieko nematydamas priešais save.

     - Ko lauki? Duok injekciją dabar, pasakė kitas sausas moteriškas balsas.

    Plieninės prižiūrėtojų letenos stipriai suspaudė Maksą, pasigirdo šnypštimas kartu su aštriu skausmu petyje. Beveik iš karto kūnas tapo medvilninis, o vokai tapo sunkūs. Tos pačios plieninės letenos ištraukė ir taip silpnai judantį Maksą iš vonios ir atsargiai pasodino į neįgaliojo vežimėlį. Iš kažkur pasirodė plonas vaflinis rankšluostis, paskui senas, išplautas chalatas ir pigios, tirpios kavos puodelis. Netoliese, griežtai sučiaupusi lūpas ir susikibusi rankas už nugaros, stovėjo daktarė Eva Schultz. Taip buvo parašyta ant ženklelio. Ji buvo plona ir tiesi kaip šluota. Jos ilgas, giedras veidas rodė tiek pat simpatiją pacientui, kiek mokslininkas, skrodžiantis varles.

     – Žiūrėk, tavo darbo metodai palieka daug norimų rezultatų, – pradėjo Maksas sunkiai judindamas lūpas.

     - Kaip tu jautiesi? Užuot atsakiusi, paklausė Eva Schultz.

     - Gerai, - nenoriai atsakė Maksas.

    Atrodė, kad Eva buvo šiek tiek nusivylusi atsakymu, ypač tuo, kad nebereikia megzti ir durti.

     Taigi, mano misija baigėsi. Auf Wiedersehen. Gydytojas atsisveikino neprieštaraujančiu tonu.

    Šiek tiek priblokštas nuo tokio gydymo ir vis dar neatgavęs sąmonės pabudęs ir išgėręs vaistų, Maksas buvo tiesiog išmestas į gatvę kaip nupeštas viščiukas. Bendrovė „Dreamland“ dabar visiškai nesirūpino tolesniu jo likimu.

    Atsisėdęs ant laiptų priešais pastatą, nurijęs ledinio mineralinio vandens, Maksas jautėsi apgautas, įžūliai ir žiauriai, šiek tiek kitaip nei Ruslanas numatė, bet vis tiek labai nemalonus. Ir, žinoma, jį kankino mįslė, kas yra Sonny Dimon ir kodėl jis pasirinko jį kažkokio „šešėlių šeimininko“ pareigoms. Ar tai buvo tik uždegusios sąmonės vaisius, ar vaiduokliškas kaimynas tikrai egzistavo? „Hmm, tačiau ši išraiška taip pat ne visai tinkama šiame kontekste“, – pagalvojo Maksas. — Taip, ir šešėlių pasaulis galbūt teisingas. Visi pagonys po mirties patenka į šešėlių pasaulį, kur leidžia laiką amžinose puotose ir medžioklėse arba amžinuose klajoniuose. Galbūt yra tik vienas būdas patikrinti Sonny "materialumą": pabandykite rasti kurjerį ... "

    Šalia Makso ant laiptelio nukrito kitas pilietis su nepatenkinta ir niūria šypsena burnoje.

     – Ar jūs taip pat buvote Marso sapne? – pilietis tarsi ištroškęs bendravimo.

     – Kas pastebima?

     Na, tu neatrodai labai laimingas.

     – Tiesą sakant, teoriškai turėčiau žiūrėti patenkintą žvilgsnį: mano puoselėta svajonė išsipildė, ar įsivaizduojate?

     Manau, turiu tą pačią istoriją.

    Maksas išgėrė vandens ir iš bejėgiško pykčio išmetė tuščią butelį aukštyn, bet jis net nepasiekė stiklinių durelių, iš kurių ką tik buvo išmestas.

     - Blogos skyrybos.

     Makso bendražygis, ištiktas nelaimės, pritardamas linktelėjo.

     „Visas blogis pasaulyje kyla iš marsiečių“, – išmintingai pridūrė jis.

     - Nuo marsiečių? Ar tai? Greičiau visas blogis kyla iš mūsų pačių: užuot kovoję su šiais kibernetiniais keistuoliais, savo tinginimu ir primityviais instinktais, viskuo juos mėgdžiojame, nedvejodami užpildome savo smegenis visokiomis jų sukurtomis šiukšlėmis ir gyvename fantomų pasaulyje. jų sukurtas. Esame apgailėtina avių banda, kurios antsnukius įkasę į skaitmenines šėryklas, pilnas skaitmeninių šlaitų, kurios yra visiškai patenkintos tokiu gyvenimu. Galime tik skųstis, kai pradeda kirpti plaukus!

     Maksas su gilia gailesčio ir paniekos išraiška savo aveliškumui veide griuvo ant laiptelio.

     - Tau buvo puiku, - užjaučiamai tarė pilietis, - mano vardas Lenija.

     Maksai, susipažinkime.

     - Maksai, ar kada nors galvojote pradėti kovą su marsiečiais, tikrai, o ne žodžiais?

     „Revoliucinės kovos romantika ir visa kita, tiesa? Pasakos yra tas pats, kas Marso svajonė. „Neurotech Corporation“ gali nugalėti tik galingesnė korporacija.

     „Įsivaizduokite, kad turiu prieigą prie žmonių iš tokios korporacijos. Ir šie žmonės yra tokie pat nenumaldomi esamos dalykų tvarkos priešininkai, kaip ir jūs.

     „Ir jie mano, kad marsiečius galima nugalėti.

     Na, nesužinosi, kol nepabandysi.

     Taigi Maksas prisijungė prie Quadius organizacijos ir savo gyvenimą paskyrė kovai už Saulės sistemos nepriklausomybę.

    Išvaręs iš minčių visą susižavėjimą marsiečiais, kurį sukėlė neįtikėtini pasiekimai informacinių technologijų srityje, Maksas jautėsi daug labiau pasitikintis savimi. Tai, kas anksčiau jam atrodė viliojanti ir gražu, staiga jam aiškiai pasirodė visa šlykščia esme. Maksas užsispyręs ir susikaupęs studijavo nelegalaus darbo išmintį. Iš pradžių, žinoma, jis labai nerimavo dėl akivaizdžios visiškos marsiečių kontrolės visose paprastų žmonių gyvenimo srityse ir naktimis drebėjo, įsivaizduodamas, kad „čekistai“ iš Neuroteko jau atėjo pas jį. O nuolat atviri lusto bevieliai prievadai ir lusto galimybė automatiškai pranešti atitinkamoms tarnyboms apie pažeidimus bei dulkių dydžio detektoriai, kurie prasiskverbia į bet kokią nesandarią patalpą, labai išgąsdino silpnos dvasios turintį revoliucionierių. Tačiau laikui bėgant tapo akivaizdu, kad valdančių tarnybų neuroniniai tinklai sugeba atpažinti tik tuos veiksmus, kuriems yra apmokyti, ir niekas negaiš darbuotojų laiko analizuodamas kažkokių nežinomų mažylių įrašus. Triukas buvo neatkreipti į save per daug dėmesio. Žinoma, jei nedvejodami nulaužsite uždarą lusto ašį ir įdiegsite porą programų, kurios niekur neregistruotos, nemalonių klausimų išvengti nepavyks. Tam reikėjo daugiau lankstumo. Maxą persekiojo nelegalios operacijos. Pirmiausia legalus neurolustas buvo kruopščiai atrištas nuo savininko nervų sistemos ir uždėtas ant tarpinės matricos, kuri, esant reikalui, paruoštą dezinformaciją padavė į lustą. Tada buvo implantuotas papildomas lustas, prijungtas prie šifruotų ryšio kanalų ir į akių obuolius prikimštas draudžiamais „hakerių“ losjonais. Pats Maksas stebėjosi, iš kur jis gavo tiek drąsos ir atsidavimo revoliucijos idėjoms, nes jo pirmieji neteisėti žingsniai tinkle dažnai būdavo neatsargūs ir itin pavojingi. Vėlgi, atvira operacinė sistema mikroschemoje reikalavo griežčiausios savidisciplinos, viena klaida galėjo sugadinti su nervų sistema integruotą įrenginį. Tačiau pamažu Maksas išmoko nuslėpti skaitmeninius savo veiklos pėdsakus ir nuodugniai patikrinti įdiegtų programų kodus. Taigi jis jautėsi tikru revoliucionieriumi be baimės ir priekaištų.

    Šis malonus jausmas žymiai pakėlė Maksą virš beveidės minios, visada tvirtai suspaustos legalios programinės įrangos, visiškos išorinės kontrolės ir autorių teisių rėmuose. Jis spjovė į drakoniškus apribojimus ir draudimus, matė turtingiausius VIP vartotojus be kosmetinių programų kaukės ir švaistė vogtus pinigus iš svetimų piniginių.

    Po produktyvios veiklos, kaip paprastas keturkojis, Maxui buvo patikėtos regiono kuratoriaus pareigos. Dabar jis pats šifravo ir socialiniuose tinkluose paskelbė užduotis daugeliui sekėjų ir koordinavo jų atakas įmonių tinklalapiuose. Dėl tikslios daugelio agentų informacijos, organizacijos emisarai sugebėjo apginti Titano nepriklausomybę. Taigi organizacija turi patikimą bazę. Reikėjo plėtoti sėkmę. Kitas grandiozinis tikslas buvo Rusijos valstybės atgimimas. Maksas seniai išėjo į pensiją iš „Telecom“ ir kaip priedangą organizacijos pinigais parėmė didelį verslą, skirtą natūralių gėrybių pristatymui į Marsą. Savaime suprantama, senieji transportiniai laivai gabeno ne tik skanėstus. Maksas pradėjo tvarkyti kitų žmonių gyvenimus taip lengvai, kaip pasirinkti melodiją žadintuvu. Gauta galia iš pradžių šiek tiek apsuko galvą, o paskui imta laikyti savaime suprantamu dalyku. Jis taip pat apgyvendino Mašą ir jos motiną toli Vokietijos užmiestyje ir stengėsi jas mažiau skirti savo tamsiems darbams.

    Maksas nuėjo prie lifto durų, jos atsivėrė, o jo figūrą aptaškė pjovimo fluorescencinių lempų šviesa, prirakinta į lengvą šarvuotą kostiumą, o po to pasigirdo galingas daugelio veikiančių mechanizmų ūžesys. Ilgas požeminis INKIS kosmodromo sandėlis driekėsi kiek tik akys užmato. Maksas, atsargiai laviruodamas tarp slenkančių krautuvų, nuėjo į savo terminalą. Jo pilkas kostiumas su įsiūtomis kevlaro plokštelėmis ir didžiuliais, laumžirgį primenančiais, nuobodžiai geltonais regėjimo lęšiais, įleistais į sunkų šalmą, patraukė kelių darbuotojų dėmesį. Tiesa, maksimalus, kuriuo jis buvo pagerbtas, buvo trumpas žvilgsnis iš po antakių, dirbantieji nebuvo linkę klausinėti nereikalingų klausimų. Be to, Makso ranka refleksiškai siekė užmaskuoto dėklo, kad patikrintų, ar ginklas yra savo vietoje. „Juk aš labai pasikeičiau, – pareiškė jis, – dabar man užsakytas kelias atgal į visuotinio virtualaus klestėjimo pasaulį. Tačiau ką aš pamiršau šiame skaitmeniniame šiukšlyne: kiaurai apgaulingą ir svaiginantį. Man atviri visi keliai, nebent, žinoma, likimas bus palankus mūsų kovai už Rusiją. Turime laimėti. Ne, aš privalau laimėti bet kokia kaina, nes viskas yra ant kortos. Tikrai nenoriu visą likusį gyvenimą blaškytis nuo Marso bladhaundų deltos zonos kareivinėse.

    Jo terminale šurmuliavo gyvenimas. Kosminio transporto pilve dingdavo karinių plastikinių dėžių grandinės. Maksas nusimetė sunkų šalmą ir užlipo ant vienos iš dėžių. Atėjo mūsų laikas, pagalvojo jis, įdėmiai stebėdamas krovimą. – Revoliucijos kovotojams užteks šovinių sąlyginiam paštui ir telegrafui paimti. Ir aš turiu spėti suvynioti meškeres iki netvarkos pradžios, per daug siūlų, vedančių pas kuklų prekybininką.

    Lenya pribėgo panašiu šarvuotu kostiumu.

     - Viskas gerai? – dėl užsakymo teiravosi Max.

     – Na, apskritai, taip. Tačiau yra maža, ne ta problema... Greičiau tai galima apibūdinti kaip nesuprantamą situaciją...

     – Tu atmesk tas ilgas įžangas, – smarkiai atrėžė Maksas. - Kas nutiko?

     – Taip, vos prieš dešimt minučių, čia pat, pasirodė kažkoks benamis ir pasakė, kad tave pažįsta ir jam reikia skubiai su tavimi pasikalbėti.

     - O tu?

     „Pasakiau, kad nesuprantu, apie ką kalbama. Bet jis neišėjo, o užkratas, tiksliai paaiškino, kas tu toks, kodėl turėtum čia atvykti ir net pasakė, kokiu laiku. Nuostabus sąmoningumas.

     – Ir toliau.

     – Jis taip pat audė, kad nori kovoti už revoliuciją iki paskutinio kraujo lašo. Kad jaunystėje padarė daug klaidų, bet dabar atgailauja ir yra pasirengęs viską išpirkti. Kaip jo seni draugai pasakė, kur tave rasti. Bet, supranti, pas mus neateina atsitiktiniai žmonės, o šis atėjo pats, niekas iš mūsų neatvežė.

     - Suprask. Tikiuosi, kad susimąstėte ir išsiuntėte šį Don Kichotą?

     – Aha… iš tikrųjų mano vaikinai jį sulaikė. Taip sakant, patikslinti.

     - Koks tu darbštus, tiesiog puikus, - papurtė galvą Maksas. – Ko gero, jis vis dar nėra „Neurotek“ ar Patariamosios tarybos agentas, kitaip jau gulėtume veidu žemyn ant grindų.

     - Įjungėme trukdiklį ir uždėjome jam ant galvos kepurę.

     „Puiku, dabar tikrai neturime ko bijoti. Tačiau jei mums bus leista pakilti, tai nebebus didelės reikšmės. Nagi, laikas baigti krauti ir plaukti.

     - Ne viskas buvo pakrauta, dar yra generatoriai, visokia įranga...

     Pamiršk tai, mes turime eiti.

     – O ką daryti su šiuo „agentu“? Ar gali pažiūrėti į jį?

     - Štai dar vienas. Kad leistų jam kvėpuoti kokiu nors zarinu ar susprogdinti. Beje, ar tikrinote, ieškojote?

     - Ieškojo, nieko. Nuskaitymai nebuvo atlikti.

     Atsipalaiduok, žiūrėk. Gerai, pakeliui spręsime ką su juo daryti, juk mesti į kosmosą niekada nevėlu.

    Maksas susisiekė su pilotais ir liepė pradėti ruoštis paleidimui, o jis greitai nuėjo į keleivių oro šliuzą. Darbininkai bėgo dvigubu greičiu.

     „O, taip, šis vaikinas pasakė, kad jo vardas yra Filipas Kočura, jei šis vardas tau ką nors reiškia.

     - Ką? Maksas nustebo. – Kodėl tu tiesiog to nepasakei?

     - Tu neklausei.

     – Greitai nuvesk mane pas jį.

     Taigi kylame ar ne? - jau bėgdama paklausė Lenya.

     Kai tik gausime leidimą, pakilsime.

    Jie įbėgo į krovinių skyrių. Artimiausiame siaurame akligatvyje, tarp aukštų vienodų dėžių eilių, gulėjo surakintas vyras. Maksas nusitraukė nuo metalinio audinio kepurės.

    Atrodė, kad Philas nė kiek nepasikeitė. Jis vilkėjo tuos pačius suplyšusius džinsus ir švarką. Net atrodė, kad jo susiraukšlėjęs veidas buvo tokio pat nesiskutimo laipsnio kaip ir per pirmąjį susitikimą, o nešvarios dėmės ant drabužių išsidėsčiusios tose pačiose vietose.

     „Maksai, aš pagaliau tave radau. Tu neįsivaizduoji, ko man prireikė, kad tave rasčiau. Turiu svarbios informacijos, kuri gali padėti revoliucijos priežastims.

     - Kalbėk.

     Tai ne smalsioms ausims.

     – Lenya, būk šalia išėjimo.

     „Tu pats ką tik sakei, kad tai pavojinga. Nesvarbu, kaip jis atrodo... Lenya įsižeidė.

     Nesiginčyk, bet ir neikite per toli.

    Maksas įžūliai ištraukė pistoletą iš dėklo ir nuėmė jį nuo saugos skląsčio. Lenija metė paskutinį įtartiną žvilgsnį į kalinį.

     - Paleisk mane, - maldavo Filas.

     - Pirmiausia išdėstykite svarbią informaciją.

     „Gerai, informacija vis dar yra manyje, pasakykite raktą.

     - Nežinau…

    Atrodė, kad Makso galvoje sprogo atominė bomba.

     „Tas, kuris atvėrė duris, mato pasaulį kaip begalinį. Tas, kuriam atveriamos durys, mato nesibaigiančius pasaulius.

    Jis užsidengė burną, visiškai apstulbęs nuo to, ką ką tik pasakė.

     „Tai yra rakto dalis, užtenka prieiti prie informacijos, bet reikia viską atsiminti.

     „Palauk minutėlę... Gerai, aš net neklausiu, kaip tu mane suradai, bet kaip tu žinai apie raktą?

     – Svajonių šalyje turiu draugų, nuodugniai išstudijavau tavo užrašus ir supratau: tu esi tas, kuris gali išgelbėti revoliuciją.

     Matau, kad visur turi draugų. Labai neįtikinamai, kodėl tu net pradėjai ieškoti mano įrašų Marso sapne? Ir ką, jie ten saugo šiuos įrašus metų metus ar ką?

     „Taigi pažįstamas administratorius... netyčia suklupo... Bet tai nesvarbu“, – pertraukė save Filas, pamatęs, kad legenda sprogo. – Jums būtų gerai, jei į viską, kas vyksta, žiūrėtumėte su tokiu pat sveiku skepticizmu. Ir tada jis čia uždegė pasaulinę revoliucijos ugnį.

    Filas lengvai atsistojo ir nuleido antrankius ant grindų. Maksas akimirksniu pasitraukė atgal į koridorių, nukreipdamas ginklą į stebuklingai išlaisvintą belaisvį.

     - Likite ten, kur esate. Lenya, ateik čia greičiau.

     - Stoviu, stoviu, - Filas pakėlė rankas ir nusišypsojo. - Manau, tavo Lenya negirdės.

     - Kas vyksta?

     – Iš pradžių buvau tikras, kad tai gudrus testas, bet dabar matau, kad tu tikrai nesupranti, kas vyksta. Manau, kad bandėte susikurti sau naują tapatybę ir šiek tiek persistengėte.

    Filas užsimetė gilų gobtuvą ir jo tamsoje įsižiebė dvi skvarbios mėlynos ugnies.

     „Atsiprašau, bet jūsų idėjos apie revoliuciją yra šiek tiek pasenusios, maždaug du šimtus metų. Pagalvokite, ar tai, ką matote, yra tikra?

     - Tai tiesiog nebūtina. Mūsų priešai tiesiog sugeba tokį triuką. Ar manai, kad aš tikėjau, kad vis dar sapnuoju Marsą, o tu esi Sonny Dimon?

     - Tai lengva patikrinti.

     – Be jokios abejonės.

    Maksas neieškojo Sonny-Philo veide baimės ženklų, pavyzdžiui, smilkiniu tekančio prakaito lašo, juolab kad anapusinis priešo pasirodymas nepaliko vietos tokioms nesąmonėms, o tiesiog ir be fanfarų nuspaudė gaiduką. Plonų volframo adatų linija, išsklaidyta elektromagnetinio lauko, prasiskverbė pro figūrą ir ištirpdė gilią žymę priešingoje sienoje.

     - Na, ar įsitikinai? — pasiteiravo šešėlis, lyg nieko nebūtų nutikę.

     – įsitikinęs.

    Maksas pavargęs atsirėmė į dėžės sieną ir paleido pistoletą iš staiga nusilpusių rankų.

     Bet kaip jie tai daro? Juk viskas atrodo tikra, gali įsipjauti pirštą ir jausti skausmą. Juk turėjau seną neurolustą. Kodėl yra pirštas, kaip kompiuterinės programos sugeba tęsti pokalbį taip, kad negalėtumėte atskirti jų nuo žmonių? Ir tu? Iš kur atėjai, toks visažinis ir visur esantis?

     Atsakymus į visus klausimus galite rasti patys.

     „Jūs elgiatės kaip tipiškas Rytų žynys su barzdomis iki bambos ir nenaudingais patarimais akivaizdžių banalybių pavidalu.

     „Atmink, Maksai, yra tokių klausimų, į kuriuos net patys teisingiausi ir geriausi, bet iš kitų lūpų gauti atsakymai daro daugiau žalos nei naudos. Ir atminkite, kad pasaulyje nėra paslapčių, bet kokia tikrai svarbi informacija jums prieinama bet kuriuo metu. Sistema gali atsakyti į bet kurį klausimą, tačiau svarbių klausimų geriau neužduoti. Paruoštų instrukcijų forma gauta informacija kiekvieną kartą susiaurins jums laisvo pasirinkimo erdvę ir galiausiai iš šešėlių šeimininko jūs pats pavirsite šešėliu.

     Na, ačiū, dabar viskas aišku.

    Sonis pakėlė ginklą nuo grindų.

     – O dabar laikas palikti šešėlių pasaulį ir išsiskirti su iliuzijomis.

     - Su kuo būtent? Per daug jų pastaruoju metu nukrito.

     – Na, pavyzdžiui, su iliuzija, kad tu neturi iliuzijų. Tiesą sakant, jūs esate toks pat silpnas kaip ir dauguma žmonių, o Marso fantomų galia jums yra didžiulė. Įsitikinkite.

    Volframo adatų sprogimas susprogdino Makso pėdą. Pirmą akimirką jie tik sutrikę žiūrėjo į kruviną kelmą, o paskui stipriai dejuodami nukrito ant šono.

     - Ne, kodėl? – pro sukąstus dantis sušnypštė Maksas.

     „Nebijokite, skausmo tikrai nėra.

    Kitu šūviu Sonny susilaužė kitą koją.

     "Taip prašau…"

     „Pasaulis jums gali atrodyti žiaurus“, – toliau transliavo Sonny Dimon per staugantį Maksą. „Bet jūs kenčiate dėl priežasties, tai padės jums atverti duris į ateitį.

    Aplinkinis pasaulis sklandė rausvame rūke, Maksas jautė, kad praranda sąmonę.

     - Grįžk, kai būsi pasiruošęs. Šešėliai parodys jums kelią.

    Paskutinis kadras su iš akceleratoriaus išskriejančia adata pakibo prieš akis, porą kartų sumirksėjo, pasikeitė į mėlyną ekraną su einamaisiais numeriais ir užgeso.

    

    Malonios atsipalaidavimo bangos nuvilnijo per kūną. Pro visiškai skaidrią sieną dešinėje buvo galima grožėtis dideliu skaidriu ežeru kalnų papėdėje. Šaltas vėjas nuo viršukalnių varė nedidelius raibulius per ežerą ir raminamai ošimo nendrynuose. Virš galvos sklandžiai siūbavo šviesiai smėlio spalvos, švelniai šviečiančios lubos. „Ne, aš pats siūbu“, – pagalvojo Maksas. – Koks keistas jausmas: lyg turėčiau labai mažą galvą, o kūnas svetimas ir didžiulis. Dešimt metrų iki dešinės rankos, ne mažiau, bet iki kojų... O Dieve, kojos! Maksas smarkiai sušuko ir atsisėdo ant gulto, tempdamas antklodę ant grindų. Apnuogintos kojos žvilgčiojo iš ligoninės chalato. Maksas su palengvėjimu mostelėjo pirštais. – Taigi tai buvo tik blogas sapnas. Apimtas šalto prakaito, jis nugrimzdo atgal į lovą. Smagianti širdis pamažu nurimo.

    Kažkas skubiai įėjo į kambarį. Apkūnus daktaro Otto Šulco veidas palinko virš Makso. Taip buvo parašyta ant ženklelio. Otto Schultzas išoriškai atrodė gana geraširdis, šiek tiek apkūnus nuo alaus ir dešrelių, padorus miestietis. Tačiau jo atkaklus ir susikaupęs, nė kiek nepripūtęs nuo riebalų žvilgsnis priminė, kad tai ne kas kita, kaip maskuotė, ir jei naujasis tūkstantmetis Reichas įsakytų, juoda šeimos uniforma su runomis tiktų gydytojui. .

     – Ar jūsų neurolustas įsijungė?

     — Na, jei nemokate rusų kalbos, tai, matyt, vertėjas jau dirba.

     – Ne, deja, nežinau. Kaip mano pacientas jaučiasi? – užjaučiamai pasiteiravo gydytojas.

     - Viskas gerai, - žiovojo Maksas ir vėl apėmė malonus mieguistumas. „Išskyrus tai, kad esu visiškai pasimetęs, kas yra tikra, o kas ne.

     „Tu pats to norėjai.

     - Aš norėjau? Nenorėjau išprotėti.

     — Nesijaudinkite, mūsų programos buvo ne kartą išbandytos, jos negali pakenkti kliento psichikai. Ir šalutinis poveikis išnyks per kelias dienas.

     „Aš nesijaudinu, geriau pradėk nerimauti, kaip greitai grąžinti man pinigus už netinkamai suteiktą paslaugą“, – į puolimą bandė Maxas.

    Išėjo ne per daug užtikrintai ir visai neagresyviai, matyt, dėl to, kad jis toliau žiovojo į viršų. Bent jau gydytojas tik geraširdiškai nusijuokė:

     „Matau, kad tu pagaliau susiprotėjai.

     - Drauge Šulcai, geriau aptarkime finansinį klausimą, - pasiūlė Maksas.

     „Nereikia jaudintis, kiek žinau, už norų šulinio paslaugą buvo visiškai sumokėta. Jūs pervedėte keturis šliaužtinukus ir du šimtus zitrų iš karto, o keturi šliaužtinukai buvo paimti į kreditą šešiems mėnesiams.

     – Kredito šešiems mėnesiams? – sukrėstas pakartojo Maksas. Aš negalėjau šito pasirašyti.

    „Kaip paaiškinti Mašai, kad ji negalės pas mane skristi bent jau artimiausius porą mėnesių? - žvelgiant į tokių paaiškinimų perspektyvą, Maksas jau dabar iš gėdos buvo pasiruošęs grimzti į žemę.

     – Jūsų paštu išsiųsti visi derybų su įmonės atstovais įrašai. Sutartis patvirtinama Jūsų parašu, duomenų bazėje galite pasitikrinti jau dabar.

     - Aš negalėjau pasirašyti tokio dalyko, - atkakliai pakartojo Maksas, - tai buvo ta pati aš, kuri dabar sėdžiu priešais tave.

     - Atsiprašau, aš nesu įgaliotas svarstyti tokių dalykų, geriau kreiptis į vadovą.

     – Na, bet nepaneigsite, kad mano užsakyta ir apmokėta paslauga nebuvo atlikta.

     „Sąžiningai padarėme viską, ką galėjome“, – išskėtė rankas gydytojas. – Mes vėl pradėjome programą, nors pagal sutarties sąlygas to padaryti negalėjome. Improvizuota tiesiogine prasme kelyje.

     „Kaip man nereikėtų daryti lobotomijos po tavo improvizacijų.

     „Užtikrinu, su jūsų psichika viskas normalu“, – vėl patikino Otto, matyt, tikėdamasis Propagandos ministerijos metodais, kad daug kartų kartojamas melas taps tiesa. – Taip, kažkodėl turite individualų nesuderinamumą su standartine programa. Taip atsitinka, jei prieš nardymą neatliekama visa reikalinga diagnostika. Bet jūs pats norėjote skubaus įsakymo, todėl surizikavote.

     - Ar nori pasakyti, kad tai apie mane? Tai neveiks, pone Schultzai, jūsų programa neveikia tinkamai. Jie visą laiką man padėjo įsitikinti, kad aplink yra iliuzija. Aš pati nieko nebūčiau atspėjusi.

     Padėjo, kaip?

     – Abu kartus man pasirodė tam tikras botas ir praktiškai paprastu tekstu pasakė, kad esu išgalvotame pasaulyje. Ir tada jis man nušovė porą papildomų dalių. Nesakau, kad tai padarėte tyčia, bet gal jūsų programinė įranga užkrėsta virusais ar panašiai?

     „Marso sapne negali būti virusų, jis nėra prijungtas prie išorinių tinklų.

     „Kažkas gali jus užkrėsti iš vidaus.

     - Negali būti, - gydytojas suspaudė lūpas.

     Na, pažiūrėk į rąstus. Jūs patys viską pamatysite.

     – Maksimai, atsiprašau, bet aš gydytojas, o ne programuotojas. Jei esate taip įsitikinę, parašykite pretenziją, mes ją apsvarstysime, išsamiai išnagrinėsime savo failus. Pažvelkime į tavo atmintį...

     - Šiandien parašysiu, - šaltai pažadėjo Maksas.

     „...Ir, žinoma, mes informuosime jūsų draudimo bendrovę ir darbdavį apie tai, kas nutiko“, – ne mažiau mandagiai užbaigė Otto.

     „Marsiečių svajonėje nėra nieko neteisėto.

     - Žinoma ne. Ir oficialiai niekas negali tau taikyti jokių sankcijų...

    „Tačiau praktiškai jie žiūrės į mane kaip į potencialų narkomaną. Atsisveikink su karjera ir sveikas draudimas šaraškos biure už dvigubą kainą, – mintyse tęsė Maksas. „Atrodo, kad aš rimtai susipykau ir tik dėl savo kvailumo. Ne, tikrai, ar tikrai ta pati aš, būdama blaivaus proto ir tvirtos atminties, vos prieš porą dienų neapgalvotai viską pasirašiau ir sumokėjau. Taip pat praradau prisiminimus apie šią apgailėtiną akimirką. Norėčiau, kad dabar galėčiau pažvelgti sau į akis“.

     - Klausyk, Maksimai, geriau kreipkis savo pretenzijas į asmeninį vadybininką Aleksejų Goriną. Jis netrukus ateis ir bandys išspręsti visus nesutarimus.

     - Koks palengvėjimas. Ir jūsų programa kažkaip keistai perskaitė mano atmintį. Jei per pirmąjį paleidimą mano erdvėlaivio modelis nebūtų sudužęs kaip stiklas, aš irgi nieko nebūčiau atspėjęs.

     Nelabai suprantu, prašau paaiškinti.

     „Vaikystėje mėgau modelio darbą. Mano mėgstamiausias kūrinys yra šis didelis 1:80 mastelio Vikingo erdvėlaivio modelis. Vienas pirmųjų Rusijos laivų, pastatytų Saulės sistemos tyrinėjimų aušroje. Taigi, nardymo metu ji taip pat buvo, o kai aš ją numečiau, ji sulūžo, tarsi būtų iš stiklo. Taigi supratau, kad aplinkinis pasaulis nėra tikras.

    Otto Schulzas atsakė per kelias sekundes.

     – Modelio darbas yra gana retas pomėgis šiuolaikiniame pasaulyje. Aš pats, tiesą pasakius, pasinaudojau paieška, kad suprasčiau, apie ką kalbama.

     - Tai kas?

     Leiskite man šiek tiek paaiškinti, kaip veikia norų šulinys. Deja, šie paaiškinimai taip pat buvo ištrinti iš jūsų atminties. Ši paslauga turėtų parodyti jūsų potencialią ateitį: ką galite pasiekti, remdamiesi atminties ir asmenybės nuskaitymo rezultatais. Tai yra, tai nėra kažkoks abstraktus sapnas apie nieką. Tai tikrai įmanoma, jei klientas ateityje dės visas pastangas, kad tai pasiektų realiame pasaulyje. Viena vertus, tai padeda žmogui suprasti, ko siekti. Ne taip lengva suprasti, kam esi talentingiausias. Ir, kita vertus, žmogus, kuris mato galutinį savo pastangų rezultatą, gauna papildomos motyvacijos. Tai ir yra šios paslaugos grožis, tai nėra kažkokia pramoga. Paslauga palyginti nauja, ir ne viskas, žinoma, veikia puikiai. Nesu ekspertas, bet matote, atminties nuskaitymo neuroninis tinklas atpažįsta tik tas objektų klases, kurios yra jame įterptos. Sutikusi iš esmės naują situaciją, ji gali lengvai suklysti. Na, labai grubiai tariant, jis gali supainioti leopardo paltą su leopardu.

     „Puikiai suprantu, ką tu nori pasakyti. Tačiau jūsų programinėje įrangoje yra per daug klaidų: ir atpažinimo klaidų, ir keistų robotų...

     - Vėlgi, supraskite, kad programos veikėjai prisitaiko prie jūsų veiksmų ir jūsų sąmoningų bei pasąmonės vaizdų. Paprastai jie dirba su neigiamu atsiliepimu: tai yra, programa pašalins jus nuo suvokimo apie to, kas vyksta nerealumą. Tačiau nestandartinėje situacijoje, jei programa neteisingai atpažino, kas vyksta, ryšys gali tapti teigiamas ir atrodys, kad robotai tyčia sugadina nardymą.

    „Žinoma, viskas gerai, bet iš kur atsirado keistos kalbos apie raktus, šešėlius ir pan. Tai tikrai ne iš Dreamland programinės įrangos. Kaip galiu patikrinti, kas yra Sonny Dimon. Vargu ar kas nors leis man gilintis į žurnalus ar šaltinio kodus. Gal visai nereikėtų į tai kreipti dėmesio? Taip, bet kaip su šliaužtinukais? Arba kai tapsiu šešėlių valdovu, tada pinigai man nerūpės. Ha. Galbūt tai tik dar viena kvaila svajonė tapti išrinktuoju. Užmaskuota svajonė, apie kurią man nebuvo pasakyta pagal aukščiausio lygio sutarties sąlygas. O aš vis dar sapne? Ne, tai tikrai stogas išjudės! Maksas irzliai atsikirto.

     – Pasirodo, aš tokia nestandartinė ir pati kalta? O gal kaltas mano senas lustas?

     „Jūsų neurolustas mums mažai rūpi. Iš esmės jis to nesugeba. Kaip sąsają naudojame trumpalaikių m-lustų derinius. Anksčiau mes implantavome savo neurolustus, tačiau naujoji technologija turi akivaizdžių pranašumų. Nors, tiesą sakant, jis nėra visiškai nušlifuotas. Tokie atvejai kaip jūsų jau gana reti, bet dar nėra unikalūs. Grįžkite po poros metų, esu tikras, kad tai nepasikartos. Atsiprašome, norėjote skubios tvarkos: daugelis bandymų buvo praleisti, todėl neprisiimame jokios sutartinės atsakomybės. Vadovas, patikėk, tau pasakys tą patį.

     „Pasikalbėsiu su juo.

     – Žinoma, jūs turite visas teises. O pagal sutarties sąlygas privalau priminti, kad dabar gruodžio 4 d., 8.30 val., o pagal jūsų grafiką darbe turite būti 14.00 val.

     "Ar aš vis dar turiu eiti į darbą šiandien?"

     - Jūs taip suplanavote.

     - Na, velnias...

     - Atsiprašau, Maksimai, bet jei neturite priekaištų dėl medicininės dalies, aš turiu išeiti iš atostogų.

     - Palauk, o tai, įdomumo dėlei, Eva Schultz yra tavo žmona?

     Ne, tai išgalvotas personažas. Pokštas gali būti ne visai sėkmingas.

     – Jūs nesate vedęs?

     Ne, ir neplanuoju. Žinote, man labiau patinka santykiai tik socialiniuose tinkluose. Jie turi daug pranašumų prieš tikrus.

     - Ai... bet privalumų gali būti daug, bet kaip, atleiskite, pojūčiai?

     — Jūs matėte šiuolaikinių lustų galimybes. Patikėkite, pojūčiai beveik nesiskiria nuo tikrų. Sakydama pojūčius, turėjai omenyje seksualinį kontaktą? Esu tikras, kad tikri kontaktai greitai taps praeitimi. Jis purvinas, nesaugus ir iš principo nepatogus.

     „Taip, tikriausiai…

     – Na, buvo malonu susipažinti, Maksimai.

     - Abipusiai. Geriausi linkėjimai.

    „Įdomu, kaip Maša reaguos į tokius Marso vertybių šalininkus? Arba pasiūlymas prisijungti prie šių vertybių? Bijau, kad man pačiam teks pabūti socialiniuose tinkluose, kur niekas niekada neparodys tiesos apie save “, - svarstė Maksas.

    Jis bandė kelti skandalą, reikalavo grąžinti sumokėtus pinigus ir pateikti buvimo Marso sapne žurnalus, tačiau dėl painiavos ir atminties trūkumo jo argumentams pritrūko įtikinamumo. Priešingai, vadybininkas Aleksejus Gorinas buvo itin įtikinamas ir teisiškai pasiruošęs. Jis nepatenkintam klientui iš karto parodė derybų su DreamLand atstovais įrašus, išmaniąją sutartį su Maxo skaitmeniniu parašu, o žurnalus pateikti atsisakė, motyvuodamas komercinių paslapčių įstatymu. Taip pat atsisakė grąžinti pinigus, nurodydamas smulkiu šriftu išrašytas išnašas prie sutarties sąlygų, kur užfiksuota, kad dėl užsakymo skubumo įmonė neatsako už galimus programos gedimus. Maksas taip pat kaltino vartotojų apsaugos įstatymą ir tai, kad tokios išnašos jam aiškiai prieštarauja. Tačiau jis tuo nebuvo tikras, nes korporacijų ir teisininkų interesais nuolat koreguojami ir papildomi Marso įstatymai evoliucionavo link visiškai nepraeinamos kazuistikos. Be to, teoriškai įstatymams prieštaraujančios sutarties negalėjo patvirtinti elektroninis notaras. Teoriškai neuroniniai tinklai negali būti apgauti, tačiau praktiškai įmonių teisininkai visada žino, kokių klasių objektų jie dar nebuvo išmokyti atpažinti.

    Sėdėdamas ant laiptų priešais pastatą, nurydamas ledinį mineralinį vandenį, Maksas pajuto aštrų deja vu jausmą. „Sapnas, kurį matote sapne, kuris yra kito sapno dalis. Maksas išgyveno gilią egzistencinę krizę. „Ir kodėl leidau per galvą knaisiotis visokiems abejotiniems verslininkams? Tai mano vienintelė galva, niekas man neduos. Už tokį abejotiną malonumą jis atidavė ir beveik dvi mėnesines pajamas. Na, ar ne tu idiotas?

    Kaip ir Bolkonskis, Maksas pakėlė akis, kad suprastų gyvenimo beprasmybę, palyginti su nuostabiu, begaliniu dangumi. Bet nebuvo kam išlieti sielvarto, jame dominavo geltonai raudonas urvo skliautas. Taigi jo sieloje amžiams apsigyveno nemaloni, čiulpianti baimė dėl negailestingos rankos, kuri ištrauks jį nuogą ir bejėgį iš biomaudyklės ir mandagiai pasakys: „Baigėsi jūsų tarnybos laikas, sveiki atvykę į realų pasaulį. .

    Maksas nusprendė, kad visos jo bėdos ir problemos kyla iš pirminio žmogaus prigimties ištvirkimo. Ši prigimtis su visomis įgimtomis ydomis, kaip velnias, vėl ir vėl gundys protą, ir kuo protas tobulėja, tuo gundytojas savo metodais tampa tobulesnis. Ir jūs negalite laimėti šios kovos, ji tęsiasi amžinai.

    Deja, susiklostė taip, kad dvikovoje tarp šalto proto balso ir kvailų norų lemiamą pergalę iškovojo kvaili norai. Kad ir kaip Maksas stengėsi, metai iš metų įpročio jėga įvaryti savo demonus gilyn viduje, viskas buvo veltui. Kartais stačia galva pasinėręs į kasdienių smulkių problemų darbe ir namuose ratą visai negirdėdavo jų balso ir išdidžiai galvodavo, kad iškovojo galutinę pergalę. Demonai šio išdidumo jam neatleido. Vos trumpam nustoję bėgioti ir likę vieni su savimi, jie lengvai išsivadavo ir buvo priversti kapituliuoti tą, kuris save laikė savo likimo šeimininku. Taip, Maksas pasirodė silpnas ir nepasiruošęs eiti, vėl ir vėl krintantis ir kylantis per spyglius į tolimas žvaigždes. Kaip paaiškėjo, jam lengviau susimokėti ir patikėti bet kokiu miražu, kuris viską žada čia ir dabar. Ir kaip aš norėčiau turėti tobulą protą, aistringą ir nepakartojamą, kaip mašiną. Ne tas tingus, mirtingas pilkosios medžiagos gumulas, pasmerktas amžinai kovoti su įgimtais fizinio apvalkalo negalavimais. Ir tyras protas, laisvas nuo visko ir iš karto darantis tik tai, kas teisinga ir reikalinga, be kreivų takų ir kvailo mėtymo tarp Scilės ir Charybdės. Sėdėdamas ant laiptų ir nurijęs ledinio mineralinio vandens, Maksas prisiekė, kad paaukos bet ką, kad įgautų tokį protą.
    

3 skyrius.
Imperijos dvasia.

    Intelektas. Visos žmonių bėdos kyla iš proto. Tačiau yra būtybių ir įžvalgesnių. Protas jiems netrukdo, įsijungia tik esant reikalui, o paskui irgi lengvai užgęsta, kad netrukdytų ramiai mėgautis maistu, žaidimais ir smulkiais nešvariais triukais. Jei ne tie sapnai, jis visai nepabustų. Norėdami atsikratyti erzinančių sapnų, turite ištverti šį amžinai nepatenkintą ir siaubingai brangiai kainuojantį protą. Gerai, kad jis pats jau turi supratimą apie savo nepilnavertiškumą, todėl nesivargins be reikalo. Bet dabar jūs turite jo klausytis.

    Taip, svajonių žmogus akivaizdžiai nemoka panaudoti savo proto pagal paskirtį, kitaip jis nebūtų patekęs į tokią bėdą. Bet naujoji šeimininkė daug geresnė. Jos protas įjungiamas tik grynai praktinių problemų sprendimui ir išnaudojus visas galimybes šias užduotis perkelti kitiems vyriškiems asmenims. Arsenijui iš karto patiko šeimininkė, vadinama Lenočka, nuo pirmojo nagų bandymo iki švelnaus švelnaus apvalumo. Emocinis fonas labai malonus, susidedantis iš paprastų prigimtinių troškimų, ne toks kaip neramus protas ir vos tramdoma vyro iš svajonių agresija. Kol išsvajotas vyras trynė, kaip pasirūpinti neva savo augintiniu, kurį dėl sunkios gyvenimiškos situacijos buvo priverstas palikti, Arsenijus jau spėjo atlikti porą standartinių apsilankymų, kad nustatytų kontrolę. Nežymus burzgimas, žaidžiantys smūgiai minkšta letenėle, kelios uoslės žymės - kontaktas užsimezgė beveik iš karto. Ir po penkių minučių ji nevadino jo niekuo kitaip, kaip tik muzikantu ar ponu Pūkuotu, o tai įkvėpė akivaizdaus optimizmo dėl to, kas leistina. Tiesa, Lenočkos patinas pasirodė toks pat baisus, kaip ir pati Lenočka buvo gera šeimininke. Net blogiau nei svajonių žmogus, kalbant apie konflikto potencialą. Nenuostabu, kad jie rado vienas kitą. Arsenijus negalėjo su juo užmegzti jokio ryšio, jau nekalbant apie kontrolę. Be akivaizdžios patino keliamos grėsmės, emociniame fone nieko daugiau nebuvo perskaityta, tarsi šio emocinio fono iš viso nebūtų. Būtent vyras buvo svajonių žmogaus problemų šaltinis. Kitų priėjimų prie jo nebuvo, nebent per Lenočką, o poroje, deja, aiškiai dominavo patinas, ir šios padėties greitai pakeisti nebuvo įmanoma. Na, nors ir nesuvokė Arsenijaus kaip grėsmės, svajonių vyras įtikino Lenočką pasakyti, kad draugė jai primetė naują augintinį. Jei už nekaltą nešvarų triuką, pavyzdžiui, šiek tiek suplyšusią kėdę, kurios standartinis savininkas niekada nelaikė nešvariu triuku, vyriškis pažadėjo pasukti per mėsmalę, tai baisu pagalvoti, kokios bausmės užkris Arsenijui ant galvos, jei sužinotų. apie jo ryšį su žmogumi -iš-sapnų. Ir nešiotojos įtikinėjimas su ašaromis akyse neišgelbėjo Senijos nuo nemalonaus traukimo už apykaklės, o tai buvo labai blogas ženklas.

    Oi, kaip būtų puiku pamiršti visas šias svajones ir priversti meilužę tapti paprastesniu vyriškiu. Po poros mėnesių apdorojimo paprasti žmonės taptų kaip šilkas, o Senya sielvarto nepajus iki savo dienų pabaigos. Taip, pūkuoto parazito gyvenimas yra optimalus pagal energijos suvartojimo ir gaunamo malonumo santykį. Bet jūs turite dirbti su tuo, ką turite. Žinoma, jis iš karto pradėjo leisti feromonus, kad padidintų šeimininkės seksualinį susijaudinimą, bet tik tuo atveju. Nebuvo jokios ypatingos vilties, kad šis metodas galės patekti į patino kontrolę. Patinui daryti įtakos nedrįso, gyvuliškas instinktas bylojo, kad menkiausios abejonės dėl jo prigimtinės kilmės baigsis liūdnai. Apskritai priežastis teigė, kad tiesioginis įėjimas yra visiškai saugus, jei laikomasi procedūros. Ne vienas žmogus gali atpažinti jo gudrybes, jei jų tiesiogiai neieško, tačiau Arsenijus labiau patiko savo instinktais.

    Pirmas prioritetas buvo patekti į vyro kabinetą, kur jis surengė visus susitikimus ir saugojo svarbius duomenis. Deja, jis visada uždarydavo jį iš vidaus arba išorės, o Lenočka į biurą patekdavo tik kaip palydovai. Senya, žinoma, trynė aplink ją, o paskui bandė nepastebimai pasislėpti tarp stalo ir radiatoriaus, tačiau jis buvo išmestas be sentimentalumo natūraliausiu spyriu į užpakalį.

    Tiesą sakant, iš pradžių jis per daug nesijaudino. Anksčiau ar vėliau, tiesiog pagal tikimybių dėsnį, jam būtų pavykę patekti į biurą, o ten tai jau buvo technologijos reikalas. Jis lengvai išžvalgė administratoriaus slaptažodžius iš namų tinklo ir atitinkamai galėjo išjungti paslėptas kameras arba peržiūrėti slaptažodžiu apsaugotus duomenis iš nešiojamųjų kompiuterių, pavyzdžiui, itin vertingas Lenochkos asmenukes po dušo. Bet nieko, šiuo atveju laipsniškumas prilygsta saugumui. Tik po šios dienos miego viskas tapo daug sudėtingiau. O diena prasidėjo gražiai: išvyka į manikiūrą, kur Arsenijus, kaip įprasta, pradžiugino visas žavias merginas. Tada jis patogiai įsitaisė ant pilvo šeimininkei, kuri vartojo kvailą moterišką svetainę. O juk niekas nenumatė šios bjaurios vizijos.

    Prieš sekundę jo mintyse buvo šiluma ir komfortas prašmatniame mansarda Krasnogorske, bet dabar jis turi apmąstyti visiškai nepatogius rytų griuvėsius. Čia yra tiltas per Yauzą. Pati Yauza jau seniai virto niekšišku, dvokiančiu upeliu, vos matomu po įvairių šiukšlių krūvomis. Pravažiavome Baumankos pastatus. Universitetas jau dešimt metų stovėjo paskutinėmis kojomis, tačiau pastatai vis dar buvo išlaikyti daugmaž normalios būklės. Vyriškis pradėjo kopti toliau Ligoninės gatve, kai staiga susikirto su didžiuliu vaikinu, kuris išsuko iš vartų. O vaikinas, užuot ėjęs savo keliu, pasuko į klausimą, po kurio neretai tenka rimtai koreguoti ateinančio vakaro planus.

     - Broli, ar tu rūkai? Berniuko balsas skambėjo kaip vinis braukiant ant stiklo.

    Vaikinas buvo tikrai nemenkas, bet tuo pat metu veržlus ir judrus. Agresyvi-pankiška išvaizda: nesiskutusi, išblukusiais juodais marškinėliais ir džinsais, sunkiais aukštais batais, piktomis akimis ir šiurkščiais riestais plaukais. Jo rankos ir riešai, žvilgčiojantys iš švarko, buvo padengti mėlynai žaliomis tatuiruotėmis, vaizduojančiomis tinklus arba spygliuotą viela, į kurią įsipainioję pragariški padarai. Jo juodas, plokščias veidas nerodė jokių emocijų. Iš ypatingų ženklų taip pat buvo randas, einantis per antakį.

    Taip, privalome atiduoti jam priklausantį, žmogus ne iš savęs susikūrė herojų, o apdairiai puolė atgal. Gaila, kad netoli. Kelio pašonėje stovėjusio mikroautobuso durys staiga nuslydo į šoną, du kaukėti chuliganai tuoj susisuko ir įsitempė vyrą į vidų. Didžiulis įlipo ir užtrenkė duris.

     - Ei, sportininke, che, daug sveikatos? Nustokite trūkčioti.

     „Klausyk, nustok gniaužti mano rankas, aš netrūkčiosiu“, - suriko vyras.

     - Vovan, natūra, surakink jam antrankius.

     - Kas tu esi?

     „Aš esu Tomas, o tai mano draugai“, – nusijuokė pankų vaikinas.

     - Ar tai amerikietis?

     - Ne, tai šaukinys.

     – Aišku, šiaip aš kažkaip nelabai amerikietiškas. Mano vardas Denisas, malonu susipažinti.

     - Nustok kvailioti. Mūsų viršininkas, jūs jį puikiai pažįstate, turi jums užduotį.

     „Aš nieko nepažįstu, tu mane supainiojai su kitu.

     „Galiu atnaujinti savo atmintį, bet tau naudinga, kad daugiau manęs neįtemptumėte. Trumpai tariant, įsidėjau į kišenę ląstelės numerį ir kodą, ten rasite kortelę su rakteliais už penkiasdešimt tūkstančių eurų monetų, savo kišenės išlaidoms. Skambini draugui iš Telekom Max, sakai, kad reikia susitikti. Nurodykite vietą, kur galite ramiai jį pasiimti, ir paimkite. Tada tu iš karto man paskambink ir pasakyk, kam pasakysiu. Įrankius gali nusipirkti pats, turi ryšių. Jei jie nori su jumis užsiimti verslu, pasakykite, kad esate iš Tomo. Tik pažiūrėkite, klientas reikalingas sveikas ir sveikas. Kaip tiksliai atlikti, pagalvokite patys, bet jei užsidegsite ar nepasiseks, mes jus sujungsime, nekaltinkite manęs.

     – Ne, ar tu juokauji? Kaip man neužsidega, jis turi mikroschemą, kuri rašo viską telekomo SB. Nieko nedarysiu, tučtuojau mane išmušk. Ar manai, kad aš esu idiotas, kad po to leidote man gyventi?

     „Nepyk, mano drauge, niekas tavęs nelies, jei viską darysi švariai. Mūsų krikštatėvis neapleidžia naudingų žmonių. Atvirkščiai – dar pusę cento gausite už darbą ir naujus dokumentus. Kaip susisiekti, kad niekas nežinotų, kur ir kodėl klientas važiuoja, pagalvokite patys. Mes suteikiame jums savaitę, todėl nesulėtinkite. Kad nebaragoziltumėte, padarysime injekciją.

     Denisas pajuto aštrų skausmą dešinėje petyje.

     „Dabar jūsų kraujyje yra keli milijonai nanobotų, pagal jų signalą mes visada galime jus rasti. Per septynias dienas robotai išleis mirtinus nuodus. Neieškokite priešnuodžio, nuodai yra unikalūs. Būkite atsargūs su ekranavimu, jei ryšys trunka ne ilgiau kaip dvi valandas, nuodai išnyks automatiškai. Jei bandysite jų atsikratyti, nuodai taip pat išnyks automatiškai.

     „Klausyk, mamyte, tuoj paleisk nuodus, ką tu čia pyni, visiška šiukšlė. Šiaip aš ne rezidentas.

     - Nustok laužyti. Mes vis dar kalbame gerąja prasme, bet galime kalbėti ir blogai. Tai, kas nutiko Ianui, tebėra gėlės, palyginti su tuo, kas tavęs laukia. Sutiksite su viskuo, net savo mamą supjaustysite į gabalus, tik prieš tai šiek tiek pakentėsite. Krikštatėvis pažadėjo, kad pridengs, taigi ir pridengs, žodžio laikosi.

     „Tegul Arumovas man tai asmeniškai pažada“, - įžūliai šypsodamasis paprašė Denisas ir iškart gavo skausmingą smūgį į inkstus.

     „Užčiaupk burną, kalė. Suteikiu tau paskutinę galimybę, arba daryk tai, kas tau liepta, arba tai bus blogas pasirinkimas. Aš, žinai, galvoju, kurį variantą pasirinksi.

     - Eik velniop.

     „Gerai, gerai, sutinku“, – sušuko Denas, kai jie pradėjo jį mušti. Prevenciniais tikslais gavęs dar kelis smūgius į šonkaulius, iš furgono išlėkė ant sutrupėjusio asfalto.

     - Kaip galiu su jumis susisiekti? - suriko Denisas, sėdėdamas ant grindinio.

     - Aš pats susisieksiu su tavimi.

     Mikroautobusas įsibėgėjo į kalną ir greitai dingo iš akių. Denas dar šiek tiek nuleido akis, prakeikė savo sunkų gyvenimą ir Arumovo protėvius iki dešimto kelio ir netvirta eisena grįžo namo.

     — Na, ką gi! Senija tingiai išsitiesė, parodydama pasauliui burną aštriomis iltimis ir nenoromis ašaromis iš šilto pilvo. Lenočka jau saugiai miegojo. Specialiai jos eutanazuoti nereikėjo.

     „Taip, svajonių žmogus turi rimtų problemų. Ir jei jis suklijuoja pelekus per savaitę, jis turės būti protingas iki savo dienų pabaigos. Linksma perspektyva. Žinoma, galite išjungti kameras ir hipnozės būdu iš šeimininkės išgauti viską, ką ji žino apie Arumovą, tačiau vargu ar tai nieko duos. Taigi pirmiausia reikia nusiųsti žinutę kuratoriui“.

     Arsenijus vikriai užšoko ant baldų sienos lentynos ir visai nevikriai pargriovė meškiuką, uždarydamas Arumovo žmonių įrengtos kameros akutę. Tada, nebesislapstydamas, jis priėjo prie stalo ir greitai iš nešiojamojo kompiuterio nusiuntė kuratorei trumpą ataskaitą bei prašymą. Ir, susirangęs į kamuoliuką ant uždaro prietaiso, ėmė laukti.

     Denisas vėl ėjo per apaugusį sodą prie Baumano biusto. Kažkas jį supainiojo aplinkoje, bet ilgai negalėjo suprasti, kas tai yra. Po kojomis traškėjo smulkūs akmenukai, ošia seni medžiai. Diena buvo vėjuota ir tvanku, jis kvepėjo šlapia žole ir nudžiūvusiais lapais. Taip, miestui pažįstami garsai, tokie kaip automobilių garso signalai ir minios žmonių ošimas, čia nepasiekė išvis, tačiau Rytams tai buvo įprastas dalykas net gyvenamuosiuose rajonuose. Bet vis tiek kažkaip keista: atrodo, kad jis tiesiog laižė mėlynes savo virtuvėje, bet kada ir kaip jis pateko į parką...? Tik atsisėdęs ant suoliuko centre Denisas suprato, kas ne taip. Kaip ir ankstesniais laikais, jis tai suprato išvydęs didelį dryžuotą katiną, patogiai gulintį priešais suoliuką.

     Milakha Arsenijus, atrodo, nesukėlė nė menkiausios baimės ir niekada neparodė nė lašo agresijos. Dabar jis tiesiog įsmeigė nagus į suskilusius medžio gabalus ir prisimerkė į saulę, pasirodančią už debesų. Koks pavojus gali kilti iš tokios mielos katės? Tačiau Denisui visada atrodė, kad ši neįtikėtina būtybė, išlindusi iš slapčiausių imperijos laboratorijų gelmių, tiesiog tyčiojasi iš jo. Jis aiškiai matė tą šypseną susiaurėjusiose geltonose akyse. Ir jis atidžiai tyrinėja savo mintis, savo stipriąsias ir silpnąsias puses, kad vėliau galėtų pranešti savo slaptiems šeimininkams. Nors, pasak Semjono, vienintelis šių būtybių kuratorius buvo jis pats.

     „Na, vaikeli, tu, regis, esi visiškai išsekęs“, – pasigirdo šalia atsisėdusio Semjono balsas, atitraukdamas Denisą nuo žvilgesio su katinu.

     - Taip, tu įstrigo. Mums net nespėjus tinkamai surašyti manifesto, Arumovas jau įvardijo pagrindinį kovotoją su režimu. Ir jis toks patikimas, kad nesutrūksite...

     Ko tu nori, senoji mokykla. Tačiau nenusiminkite, mūsų pūkuotas draugas savo guolyje yra rimtas koziris. Beje, puiki buvo idėja apie šią Lenochką. Gal dar kokių idėjų?

     - Dar ne, nebent pabandyti privilioti Arumovą asmeniniam Makso perdavimui, užfiksuoti ir išmušti iš jo nanoboto išjungimo kodus. Tiesa, pirmiausia reikia diskretiškai susitarti su pačiu Maksu.

     – Labai pavojingas variantas tau, man ir tavo draugui. Juk Arumovas gali pasirodyti susitikime su nedidele asmenine kariuomene. O kiek kovotojų galime paleisti? Taip, ir tikroji Makso kaip masalo vertė nėra aiški.

     Teisingai, galvoju garsiai. Geriau pasakykite man: ar radote ką nors apie Arumovą ar jų sumaištį su RSAD tyrimų institutu?

     – Nieko naujo apie pulkininką: jis kaip velnias iššoko iš uostinės, be praeities, bet su visa armija asmeniškai atsidavusių kovotojų.

     – Ar ką nors iškasėte apie telekomunikacijų superkareivius?

     – Kalbant apie superkareivius, yra tokia hipotezė: po antrojo kosminio karo, kai mūsų kariai pasuko iš Marso, dalis vaiduoklių slapta pasislėpė požeminiuose urvuose netoli Fula ir kitų miestų. Nežinau, kaip jie ten išgyvena, bet yra nemažai netiesioginių faktų apie jų buvimą. Aišku, kad vaikinai yra užsispyrę, todėl yra partizanai iš gudrybės, o marsiečiai tai priskiria visokių radikalų teroristiniams išpuoliams. Marsiečiams jie, matyt, kelia rimtų problemų, gal ir baisesnių nei MIK agentai: jų negalima išrūkyti, o baudžiamosios ekspedicijos iš požemių ne visada grįžta. Manau, kad galiausiai pavyko įtikinti visas ar dalį vaiduoklių bendradarbiauti. Išdavikai davė jiems iššifruotą vaiduoklių genotipą, todėl marsiečiai pradėjo juos kniedyti. O INKIS saugumo taryba tiesiog naudojama kaip patrankų mėsa mainais į vietą Patariamojoje taryboje. Arba kitas variantas: Telecom kursto šią temą be savo prisiekusių draugų iš Neurotek ir MDT, todėl viską sudėjo į Maskvą. Taip pat yra keletas variantų, prieš ką jie tai ruošia: gal prieš tuos vaiduoklius, kurie neatgailavo ir nesuvokė, o gal „Telecom“ nori įgyti konkurencinį pranašumą sąžiningoje rinkos kovoje. Trumpai tariant, turime kasti toliau.

     — O Arumovai, kaip manai, kam jis dirba? „Telecom“?

     – Vargu, manau, jis turi kažkokių savo planų, jis neatrodo kaip mėgėjas nesavanaudiškai padėti marsiečiams.

     - Taip, aš irgi taip maniau. Tačiau Leo Schultzas, priešingai, myli marsiečius. Kodėl jie tokie mieguisti?

     – Būtina atskirti sąvokas „turi nuoširdžią ir nelaimingą meilę marsiečiams“ ir „nori užimti aukštas pareigas Marso elite“. Manau, kad mūsų gudrus Šulcas taip pat žaidžia kažkokį dvigubą žaidimą su savo įvarčiais ir, ko gero, neišsako visų užuominų apie Arumovą savo šeimininkams iš Marso.

     — Bet kaip su telekomunikacijų saugos tarnyba ir lojalumo patikrinimais?

     Nežinau, kol kas galime tik spėlioti. Visa daugiau ar mažiau patikima informacija ir aš jums išdėstau. Pagalvokime, ką daryti toliau.

     – Pagalvokim. Kas yra operacijos smegenys?

     – Na, apskritai, Deniska, tu esi mūsų smegenys ir pagrindinis ideologinis įkvėpėjas. Aš toks senas niekšelis, auginu kates. Bus daugiau duomenų iš replikanto apie Arumovą, tada gal tai mane nušvies. Geriau pasidomėk savo draugu, kokius santykius jie palaiko.

     - Taip, supranti, tiesiai nepaklausi, telekomunikacijų lustas, o gražuolis Tomas dabar kvėpuoja į nugarą. Ar Maksas taip pat gali mesti katę už slaptą ryšį?

     – Jeigu jis rimtas „Telecom“ didvyris, katę galima patikrinti. Taip, ir jis pats, jei nepatikimas, tada lengvai mus išduoda. Ar tu tuo tikras?

     – Ne. Buvo savotiškų krūtinės draugų, bet kai jis prieš penkerius metus iškrito į Marsą, mes kažkaip pasiklydome. Su kuo jis ten bendravo, velniai žino. Bet reikėtų pasikalbėti, jis pats man skambino, norėjo susitikti. Ir kuo greičiau, tuo geriau. Dabar turbūt jau labai pavojinga, bet nematau prasmės vilktis, tikintis, kad situacija su Tomu kaip nors išsispręs. Taip, ir būtų malonu įspėti Maksą. Ar sugalvojote, kaip perduoti slaptą žinutę asmeniui su Telecom neurolustu?

     – Ne, Danai, mes jau daug kartų apie tai diskutavome. Bet kuriai slaptų šifrų ar kodų sistemai reikalingas bent išankstinis paties Makso patvirtinimas. Ir ji gali lengvai patraukti Saugumo Tarybos dėmesį.

     – Reikia sugalvoti tai, kas netraukia. Lyg žaistum šachmatais ir palietus tam tikrą figūrą pasakai svarbią informaciją, o visa kita – tuščias plepėjimas.

     Darželis, atsiprašau. Vargu ar tokie senoviniai triukai žlugs mūsų šviesuolio amžiuje. O šiaip reiktų pirma susitarti su Maksu, ką ten liesti.

     „Tarkime, jis atspės pakeliui.

     „Danai, šimtą kartą, tas pats. Jei jis atspėja, kodėl seksotas, žiūrintis į jo lustą, neatspėtų.

     – Pavyzdžiui, su šachmatais. Turime sugalvoti triuką, pagrįstą tuo, ką žinome tik mes abu.

     – Jau sugalvojau tokią frazę, kuri pašaliniam žmogui absoliučiai atrodys kaip tuščias plepėjimas, trumpam pamirškime, kad šis pašalietis gali būti pakankamai susipažinęs su Makso biografija, tegul jis nepažįstamas... Ir ši stebuklinga frazė visiškai paaiškins. Maxui slaptų pranešimų sistemos esmę.

     – Jūs, Semjonai Sanyčai, tik daug kritikuojate. Bent jau kažką siūlau.

     Na, atsiprašau, seno faršo. Pasidarė visai neblogai.

     – Ir tik truputį, iš karto: aš senas krienas, aš name.

     - Jau įprotis. Jei nėra geresnių idėjų, siūlau Maksui viską pasakyti tiesiai susitikimo metu. Tiesiog nenaudokite raktinių žodžių. Taip pat didelė tikimybė, kad SB nežiūrės šio konkretaus įrašo. Taip, ir net tegul žiūri, matai, ir padeda nei prieš Arumovą.

     - Jei kreipsitės į Telecom, vėliau neišlipsite.

     „Taigi ar galime pereiti nuo didelių planų dėl karo su marsiečiais prie smulkmenų, pavyzdžiui, išgelbėti jūsų odą?

     – Per anksti pasiduoti.

     „Žiūrėk, po septynių dienų gali būti per vėlu.

     – Yra keletas naujų idėjų.

     Net pora?

     – Na, pirmas, gal prives prie kokių nors minčių. Jei nupjausite lustą, tada neturėtų likti jokių įrašų. Pavyzdžiui, kažkoks kairiųjų tipas pribėgti, drovus Maksas ir aš su tavo reketu, ką nors pavogti ir išmesti.

     – Jei nupjaunama skiedra, tai žmogus dažniausiai irgi, ar ne?

     „Iš to, ką aš mačiau, tai neišnyksta. Galbūt brangūs telekomunikacijų lustai yra kažkaip ypatingai išdėstyti.

     - Gal būt. O kokio galingumo turėtų būti iškrova, žinote?

     – Ne. Ir aš jums sakau, kad mintis yra tokia: klausa taip pat dingsta. Ir jei jis nebūtų dingęs, tai Saugumo Taryba galėjo visko išklausyti.

     „Ir toks incidentas tikrai atkreips jos dėmesį. Bet tavo mąstymas įdomus.

     — Taip, antroji idėja yra pirmosios. Išjungus lustą, matyt, lieka lytėjimo ir skausmo pojūčiai, vadinasi, šios nervų sistemos sritys lustu tiesiogiai nevaldomos, vadinasi, didelė tikimybė, kad jų nesimato. Todėl žinią būtina perteikti lytėjimo pojūčių pagalba, kažką panašaus į abėcėlę akliesiems.

     Ar Maksas ją pažįsta?

     Įtariu, kad ne, taip pat ne.

     - Ir aš taip pat. Mano nuomonė, Danai, nepasikeitė, Telekomunikacijų apsaugos tarnyboje dirbantys žmonės nėra kvailesni už mus. Bet gerai, pagalvosiu apie tai su savo bendražygiais. Ir kadangi gimė tokia geniali idėja, yra galimybė daryti tai, ko nori Arumovas. Galbūt jis tiesiog norėjo išgerti puodelį kavos su Maksu. Tik prašau, neatrodyk toks įžeistas. Tiesiog slinkite per visas parinktis. Yra dalykų, baisesnių už mirtį, ir Arumovo kovotojai tai žino iš pirmų lūpų.

     – Ne, Semjonai Sanyčai. Kai nuodai išeis, gal ir gailėsiuosi, bet dar ne. Pasistenkite perteikti aiškią lytėjimo žinią, ir pirmiausia aš susitiksiu su Maksu ir švelniai užsiminsiu jam, kad Arumovas už savo kraują. Tegul SB atspėja, ko jis nori.

     -Gerai, pabandysiu. Yra ir kita galimybė rizikuoti replikantu. Jis bandys neutralizuoti Arumovą, kai jis įeis į biurą ir knaisiosi po savo kompiuterį.

     — Ne, dar neliesk Arumovo. Tai gali nieko neduoti, tačiau Lenochkai kils labai nemalonių klausimų, į kuriuos ji turės atsakyti. Nagi, kiek kovotojų galite paleisti?

     „Danai, tai beprotiška, bandau tiesiogiai pulti pulkininką...“

     – Taip, nebūtina jo pulti, galima sugauti Leo Schultzą.

     "Tu esi išprotėjęs...

     – Arba kyla minčių apie tą superkarį, kuris mane išgelbėjo – Ruslaną. Jis pakeliui taip pat turi kažkokį trintuvą su vadovybe, jei jį pavyktų patraukti į mūsų pusę ...

     "Kurioje pusėje, jūsų manymu, yra mūsų pusė?"

     Trumpai tariant, kiek kovotojų turite?

     – Na, tie du, kurie man padeda darželyje, bet jie tokie patys pensininkai. Galbūt yra pora senų draugų. Bet pirmiausia reikia jiems duoti bent kokį aiškų tikslą.

     Nesvarbu, jei yra priemonių, bus tikslas. Apskritai užsakysiu keliolika įrangos komplektų, paprastų AK-85 kulnus su kombinuotais taikikliais, porą tylių vampyrų, porą itin ilgų gausų. Jei yra pakankamai pinigų, yra ir mini raketų granatsvaidžiams, su termobarinėmis galvutėmis. Galite mesti priešą į langą iš dviejų kilometrų. Na, aš užfiksuosiu keliolika mažų dronų, tokių kaip „laumžirgiai“.

     – Danai, ar ketini pradėti karą?

     – Koks skirtumas, karas nėra karas, jis nebus nereikalingas. Be to, dvigubai kvaila mirti nuo Arumovo rankos ir net neišleisti savo penkiasdešimties tūkstančių. Jei ką, įrankius gausite.

     – O tu, tikrai, viską gali nusipirkti per kelias dienas?

     – Pabandysiu su senais partneriais, jie turi tokių gerų urmu. Tikriausiai per Kolianą, bet jis nepanašus į vaiką... tad teks pasidalinti. Prekes paprašysiu palikti furgone sutartoje vietoje, adresą perduosiu per blusą. Kol laukiame, aš, beje, vis dar galiu užsukti į Dreamland ir pamatyti, ką Leo Schultzas turi pasiūlyti. Kaip sakote, reikia slinkti per visas parinktis.

     „Kalbatės su Dreamland... Hmm, turint omenyje, kaip labai nemėgstate neuroschemų, šio stalo veikla turėtų jus įtūžti.

     - Ką jie daro?

     „Jie parduoda narkotikus, tik skaitmeninius. O pelnas ten, manau, ne mažesnis nei iš senos geros chemijos. Jie sukuria bet kokius pasaulius tų, kurie nusprendžia palikti šį amžiams ir pereiti į virtualųjį, prašymu. Be to, jie taip pat iškraipo atmintį, kad pacientas nieko neprisimintų. Paslauga vadinasi „Marso svajonė“.

     „Koks bjaurus dalykas, kai išspręsime mano problemą, kitas dalykas bus sudeginti šią svajonių šalį iki sušikto plaukų džiovintuvo.

     „Ir puiku, kad jie pasiekė tokias aukštumas molekulinių lustų kūrimo ir vaistų poveikio smegenims srityje, kad gali parodyti Marso svajonę net tiems, kurie turi pigų ar seną lustą. Net jūs tikriausiai tai matote.

     - Ne gyvenime.

     Neseniai jie išleido naują produktą: laikiną molekulinę lustą. Paimi antspaudą, priklijuoji ant odos, ir trumpalaikės m lustai pamažu įsigeria į kraują, kuris tave išsiųs į skaitmeninę kelionę. Marochki yra įvairių tipų, skirti sąmonės slopinimui, slopinimui, šuliniams arba visiškam suskystėjimui. Žinovai sako, kad kiekvienas išsirinks pagal savo skonį. Ir beje, man tik kilo mintis, gal tai tik geras būdas perduoti slaptą žinią. Marochki kažką ir pagal užsakymą gali padaryti.

     – Žinoma, tai nebuvo įtraukta į mano planus plėstis, bet dabar viskas gerai.

     – Ar iš manęs dar ko nors reikalaujama, išskyrus tai, kad viską apie Arumovą sužinočiau, keliems žmonėms pasipirštų beprotiška avantiūra ir paslėptų toną ginklų?

     Taip, susirask kitą būdą bendrauti. Po velnių, Semjonai Sanyčai, tu neįsivaizduoji, kaip šis telepatinis ryšys per kates mane gąsdina.

     „Na, visų pirma, ji nėra visiškai telepatinė ta prasme, kad tu tai supranti. O antra, būčiau įdėmiai perskaitęs tą instrukciją, dar labiau bijočiau.

     „Juokinga, ar esi tikras, kad žvėriškas žmogus neišsis iš rankų?

     „Taigi beprasmiška klausinėti replikanto. Projektas buvo sukurtas kaip pagrindinės šnipinėjimo programos prieš marsiečius priedas. Šnipo klaida, užmaskuota kaip augintinis, kurią galima pasodinti ant įdomių žmonių. Tačiau jie greitai padarė išvadą, kad norint, kad klaida veiktų efektyviai, ji turi turėti bent ribotą intelektą. Kai kurios paralelinės programos buvo sukurtos šunų, papūgų ir beždžionių intelektui lavinti, tačiau, kiek aš žinau, jos visos atsidūrė aklavietėje. Ir replikantai, kaip ir mūsų Arsenijus, išaugo iš vieno eksperimentinio fakto, kurio niekada iki galo nepaaiškino „puikūs protai“, traukę projektą. Nors nesu „puikus protas“, galiu klysti. Apskritai faktas yra tas, kad žmogaus sąmonės kopija, perkelta į tinkamą matricą, tam tikrą laiką išlaiko ribotą intelektą ta prasme, kad gali veikti ir priimti sprendimus kaip originalas. Be to, jei kopija veikia kontroliuojama net primityvaus gyvūno intelekto, tačiau turi panašų jutimo organų rinkinį ir nuolat gauna informaciją apie originalo protinę veiklą, tada šis kvaziintelektas gali išlikti ilgą laiką. . O tarp pirminio proto ir jo kopijos užsimezga tam tikras ryšys, leidžiantis aktyviai sąmonei „klaidžioti“ tarp žmonių kūnų ir replikantų, o fizinė bendravimo linija net nebūtinai turi būti nuolatinė. Katėms užtenka susitikti kartą per kelis mėnesius, kad vėliau galėtų bendrauti tarpusavyje ir transliuoti žmonių prisiminimus.

    Štai toks paradoksas: sąmonė negali būti propaguojama, tik perduodama. Pasitaiko net dalinio sąmonės ir atminties perkėlimo į replikantą atvejų, jei žmogus mirė, bet niekada – bifurkacijos. Visi bandymai visiškai suskaidyti sąmonę lėmė tai, kad viena iš kopijų prarado racionalumą.

     Ir atsakant į jūsų pagrindinį klausimą: Arsenijus ir kiti yra protingi delfino lygyje, visa kita jo protinė veikla yra mūsų intelekto atspindys, taip pat originali programinė įranga iš standartinių instrukcijų ir algoritmų. Didžiulis šalutinis tokios schemos privalumas yra tas, kad kadangi replikantų intelektas yra sukeltas, jie jį naudoja tik tada, kai reikia, ir nesiekia jo plėtoti. Nereikia bijoti, kad jie taps per daug protingi ir taps nevaldomi. Daugeliu atvejų katės tiesiog džiaugiasi, kad atsikrato šių nereikalingų problemų. Bet jei bendravimo sesijos yra reguliarios, tada jos veikia ne prasčiau nei visa agentų komanda. Be to, jie žino, kaip užauginti paprastus biorobotus, kad galėtų valdyti žmones. Tiesa, pirmajame etape jie dažniausiai apsiriboja nuodais ir kitais smulkiais nešvariais triukais po nagais.

     „Taip, būtų buvę geriau, jei nebūčiau tau sakęs. Tai velniškai siaubinga telepatija. Štai kur galiausiai yra tikrasis aš: katės galvoje, ar aš miegu namuose? Klausyk, gal katės užaugins biorobotus, kad susidorotų su nešvarumais, kuriuos suleido Arumovo žmonės?

     – Ne, Denisai, atsiprašau. Kačiukai gali daryti tik tai, kas numatyta pradinėje programoje. Nesu gėda, tikrai nesu „puikaus proto“, ne biofizikas ir ne mikrobiologas. Net nežinau, kokiu principu veikia šis jų telepatinis ryšys be nuolatinio fizinio kanalo. Apskritai aš esu gyvulininkystės specialistas ir projekte vykdžiau grynai taikomąsias užduotis. Ir kai tos figūros, kurios supjaustė imperijos palikimą metalo laužui, atėjo į mūsų itin slaptą darželį ir apibūdino turto, tik nakties priedanga spėjome ištraukti dalį įrangos ir gyvūnų. Su mumis buvo vienas profesorius, bet jis jau dešimt metų buvo miręs. Ir net jis galėjo tik išlaikyti išnaudojimą. Net jei esate seras Isaacas Newtonas, naujo bioroboto kūrimas neveiks be instituto bazės.

     „Taigi, verta bent jau užsisakyti pažadinimo. Diena jau žinoma, viską galima planuoti iš anksto.

     - Nenusimink, mano drauge, viskas, kas nepadaryta, yra į gerąją pusę. Ir mums laikas baigti. Darbo apimtis nustatyta, numatyta kita sesija.

    „Por-r-ra pr-rr-purškalas“ skvarbiai miktelėjo katę ir kaip pūkuotas sviedinys galingu šuoliu iš vietos puolė tiesiai į Denisą. Paskutinis dalykas, kurį jis pamatė, buvo geltonos akys ir tiesiai į veidą skriejantys nagai.

    

    Denisą iš ramybės būsenos ištraukė nuolatinis skambutis tinkle. Jis nenoromis atsisėdo ant sofos, trindamas mieguistą veidą ir atidarė langą.

     - Tu miegi ar kaip? – alsavo nepatenkintas balsas. Vaizdo nebuvo.

     - Kas čia? - Denisas, kuris nebuvo iki galo pabudęs, nustebo.

     – Arklys paltu. Tai Tomas, neturėtumėte atsipalaiduoti, o ieškoti variantų apie Maxą. O gal reikia papildomų paskatų?

     "Klausyk, palauk, kaip tu įėjai...?"

     Klausyk, kaime. Manote, kad įsilaužėliai-altruistai rašo jūsų planšetinio kompiuterio programinę-aparatinę įrangą. Šie žmonės pas mus dirba jau seniai, tad nenustebkite. Ir perkelk pomidorus, laikykis mano žodžio, tau nepatiks papildomos paskatos.

     – Gerai, gerai, turiu idėją, kaip susitikti su Maksu. Tu ten nevirsi.

     „Matau, kad jūsų įžvalgos pasirodo tik po mūsų pokalbių. Galbūt asmeninis susitikimas suteiks daugiau įkvėpimo.

     – Žinoma, esate mylimasis, bet galite apsieiti ir be asmeninių susitikimų. Nesijaudink, trumpai tariant, viskas bus gerai.

     „Laukiu konkrečių rezultatų“, – pabaigoje sumurmėjo Tomas ir padėjo ragelį.

    „Na, koks gyvenimas, – irzliai pagalvojo Denisas, – tris mėnesius kaip pelkėje, nieko nevyksta, tada, po velnių, kliūtinis bėgimas. Tačiau melancholija buvo pašalinta tarsi ranka.

    Denisas nustūmė nuo krūtinės kitą katę, kuri giliai po oda įkasė gana didelius nagus. Jis suteikė telepatinį ryšį su savo bičiuliais, tiesiogiai prisijungdamas prie žmogaus nervų sistemos. Storas, tingus, labai didelis, blogo būdo katinas, vardu Adolfas, buvo ryškus kontrastas su mieluoliu Arseniju. Anot to paties Semjono, jį būtų galima tiesiog pavadinti Adiku, bet šis storas žvėriškas niekada nenorėjo atsakyti Adikui. Matyt, pagal seną tradiciją sistemos kūrėjai nesivargino su draugiška sąsaja.

     „Tikiuosi, kad jei aš numirsiu, aš neįsikelsiu pas tave“.

    Adolfas tik žiovojo nuo šios pastabos ir ėmė lėtai laižyti savo asmeninius daiktus, nedemonstruodamas ne tik kvaziracionalumo užuomazgų, bet net elementariai gero veisimo.

    Pasitrynęs sumuštus šonkaulius Denisas susikaupė ir kaip kamštis iššoko į gatvę. Šiandien buvo suplanuota daug dalykų.

    Pirmiausia turėjau užsukti į banką pasiimti kortelės su euromonetomis. Kitas jo pirktas daiktas buvo labai paprasta sulankstoma planšetė su kairiąja SIM kortele. Jis nustojo pasitikėti savo sena planšete, bet bijojo jį išmesti dėl galimos gražuolio Tomo reakcijos, išsiėmė tik lęšius ir ausines. Visus šiuos metus švelniai puoselėto netikro anonimiškumo jausmo žlugimą teko patirti sukandus dantis. Nebuvo kada verkti į pagalvę. Liko tik griežtai laikytis seanso bendravimo režimo ir tikėtis, kad Arumovo žmonės neatsektų Semjono per jį išdavusį įrenginį. Apskritai, po pokalbio su senais pažįstamais, Denisui kilo jausmas, kad visi nelegaliais prekeiviais dabar yra kažkaip susiję su Arumovu arba bent jau labai jo bijo. Liko paslaptis, kaip Arumovui pavyko juos visus išsiaiškinti, nes jie visi buvo atsargūs žmonės ir beveik niekada nematė vienas kito asmeniškai. Asmeniniai kontaktai, tokie kaip buvęs bosas Janas ar Kolianas, buvo greičiau anachronizmas, pagrįstas mokykla, koledžu ir kitomis pažintimis, netgi aukštomis pareigomis teisinėse struktūrose ir visiško nebaudžiamumo jausmu. Europos ar, juolab, Marso verslininkai sau tokio dalyko neleido.

    Su Kolianu viskas buvo paprasta ir sunku tuo pačiu metu. Deja, Denisas prarado buvusius ryšius ir neturėjo kitos galimybės greitai pateikti užsakymą pas Sibiro „draugus“. Viena vertus, Tomo ir penkiasdešimties tūkstančių paminėjimas jam padarė beveik stebuklingą poveikį. Nuo palengvėjimo jis beveik ištirpo į balą tiesiai ant grindų. Tačiau kai Denisas užsiminė, kad su Tomu ne viskas klostosi sklandžiai, ir paprašė, kad, jei įmanoma, paslėptų ordino nomenklatūrą, Kolianui ėmė pastebimai trūkčioti dešinė akis. Tik nepadoriai didelis komisinis mokestis už sandorį įveikė jo baimes.

    Denisas padarė dar vieną nemalonų atradimą, kai paprašė naudoti ekranuotą kambarį įspėti Semjoną apie seną planšetę ir nurodyti laiką, kada jis įjungs naują. Vos uždaręs po savęs duris pajuto staigų galvos svaigimą, lyg sekundei iš po kojų būtų išslydusios grindys. Svaigulys greitai praėjo, bet galvoje pabudo beprotiški balsai, kurie visaip ėmė šnibždėti kažkokias nesuprantamas nesąmones. Iš pradžių ant girdimumo ribos, bet kas minutę vis garsiau ir labiau erzino, o vėliau prie balsų pasipylė šlykštus kikenimas. Antkaklis, kurį jis užsidėjo, perspėjo, kad geriau nebandyti jos nusimesti.

    Pradėjo skambinti ir Lapinas, verkšlendamas, kodėl Deniso nėra darbe, o vargšas Lapinas priverstas išmesti tam tikrą konteinerį ir jam neleidžiama vykti ilgai lauktų atostogų. Kodėl su tuo turėtų susidoroti mūsų skyrius, o ne tiekėjai... Ir apskritai yra kažkokios biocheminės šiukšlės, nenoriu prie to prisiartinti.

    Denisas visai nenorėjo kalbėtis su Lapinu. Jis apskritai buvo nustebintas, kaip jis ramiai apsimeta, kad nieko neįvyko. Atrodė, kad jis buvo ne tas, kuris anksčiau pylė kaip lakštingala ir pažadėjo pasakyti gerą žodį savo kolegai, o paskui gėdingai jį pasidavė, kai tik Arumovas šiek tiek paspaus. Ir apskritai dėl visko iš pradžių kaltas Lapinas su savo vaikiškais pasiteisinimais iš protokolo. Jei nebūčiau jo klausęs, nebūčiau sutikęs Makso ir nebūčiau privedęs Arumovo prie šios blogos minties.

    Denisas sumurmėjo maždaug taip: „Visi klausimai Arumovui, aš dirbu jo vardu. Ir, kaip įprasta, užmeskite savo problemas Novikovui “ir išjungėte. „Įdomus konteineris“, – pagalvojo Denisas. – Ar tai ne ta pati talpa, apie kurią mano kabinete išpylė Arumovas? Ir kodėl, stebisi, ar jis tai laikosi?

    Sunkiausia šios dienos dalis liko paskutiniam. Pats Maksas paprašė susitikti kelioms dienoms ir aptarti ką nors svarbaus. Maksas su spaudimu taip pasakė, kad tai labai svarbu, tačiau jis nenurodė jokios konkretesnės informacijos. O Denisas kartu su Semjonu karštligiškai bandė sugalvoti slaptų žinučių sistemą. Ir galiausiai jie pasiekė tašką, kad susitikimas tapo tiesiog pavojingas. Ir Denisas nusprendė, kad verta rizikuoti, kol Tomas galiausiai jį apėmė iš visų pusių. Buvo vilties, kad žinutės per kairę SIM kortelę ir pasiuntinys su pačiomis įmantriausiomis šifravimo technologijomis išgelbės bent jau nuo pulkininko draugų.

    „Maksi, sveikas, pasiruošęs šiandien kirsti?

    "Kas čia?"

    "Tai Danas, aš tiesiog rašau žinutes iš kito numerio."

    "Ir kas nutiko?"

    „Taip, laikini sunkumai. Tu laisvas ar ne?

    – Galiu po poros valandų, bet kur?

    – Eikime į savo mėgstamą vietą.

    – Ak, eik.

    Denisas pradėjo planuoti maršrutą, gana painus, jei sulauktų erzinančio visokių tamsių asmenybių dėmesio. Bet tada Maksas atsiuntė naują žinutę.

    "Taigi, tik tuo atveju, kad paaiškinčiau, tai nėra toli nuo mano universiteto?"

    "Ne, tai buvo po universiteto."

    "Po? Jūs bent užsiminėte, kuria kryptimi eiti iš universiteto.

    „Maksai, nebūk kvailas, prašau. Tą, į kurį nuėjome tau baigus universitetą.

    "Šalyje"?

    „Taip, kas dar už miesto ribų. Ten, kur mes gyvendavome“.

    – Denai, mes daug gėrėme.

    „Taip, visi karštieji Maskvos taškai buvo apeiti. Kur kitur tokie aukšti laiptai.

    „Ak, laiptai, dabar aš suprantu“.

    "Ar tu supratai?"

    „Klausyk, kas per velnias yra ši ateities spėjimas, rašyk tiesiai“.

    – Taip, man to ir reikia.

    „Gerai, kaip aš suprantu, kuris yra už, bet po ... miestu“

    – Taip, Maksai, trumpai tariant, po dviejų valandų.

    Denisas susierzinęs išmetė planšetę ir paleido karučio turbiną.

    Bet kuris šnipas po to nusišaus į gėdą, manė jis, Arumovo žmonėms, jei jie tai perskaitys, neįtikėtinai daug užuominų. Sąmokslininkai, išdykėliai“.

    Po imperijos žlugimo didžioji dalis pogrindžio buvo palaipsniui apleista. Dėl gyventojų pabėgimo iš Maskvos jo išlaikymas buvo nepateisinamas. Tik atkarpos vakaruose ir pietuose buvo išlaikytos darbinės būklės, kurias papildė antžeminiai monobėgiai. O tuščios požeminės salės likusiuose sklypuose kartais buvo konservuojamos, kartais naudojamos sandėliams, gamykloms ar neįprastoms gėrimų įstaigoms, pavyzdžiui, 1935 m. aludė, kur senais gerais laikais mėgo lankytis Danas ir Maksas.

    Žinoma, lyginant su senais gerais laikais, kai čia kaip upė tekėjo craft alus, o šlapiais bikiniais vilkinčios gražuolės ant baro šoko iki ryto, užeiga taip pat pateko į akivaizdžią dykumą. Eskalatorius veikė tik kildamas, o lankytojų, nepaisant vakarinio laiko, buvo gana negausiai. Ir jie nebetraukė craft alaus mėgėjų, o niekšų iš apylinkių. Už baro prekystalio, besidriekiančio per vidurį, beveik per visą stotį, nuobodžiavo tik pora barmenų. O geriausiu metu visa minia barmenų ir barmenių vos spėjo patenkinti laukinių hipsterių poreikius. Traukiniai ant bėgių buvo tvirtai sukalti, o anksčiau driekėsi toli giliai į tunelius, o vakare vaikščioti abiem traukiniais buvo ypatingas prašmatnumas, pakeliui dalyvaujant visuose teminiuose vakarėliuose ir konkursuose. Tačiau tokie malonumai, matyt, nerado atsako garbingos dabartinio šaukimo publikos širdyse.

    Beprotiški balsai mano galvoje pabudo apie eskalatoriaus vidurį. Denisas, tik tuo atveju, pirmiausia nuėjo pas pažįstamą barmeną, norėdamas sužinoti, ar per pastarąsias kelias valandas neatsirado naujų pastebimų vaikinų. Barmenas gūžtelėjo pečiais ir parodė į Maksą, kuris gurkšnojo alų prie stalo po kolona.

     - Pirmas?

     - Ne, jau antras, eik, pasigauk, - melancholiškai atsakė Maksas. – Vieta pablogėjo, nors alus dar neblogas. O šokančių telyčių nematysite, gal vėliau...

     – Atėjo krizė, telyčios visos iškeliavo ten, kur šilčiau.

     Atsiprašau, aš vis dar prisimenu kai kuriuos iš jų. Kaip vadinosi tas, kurio akys buvo didžiausios, Anė ar Tanya? Taip, gaila... tai buvo atmosferinė vieta.

     – Dabar irgi atmosferinė.

     - Taip, kaip alaus kiosko atmosfera, tik metro viduje, o ne priešais jį.

     „Na, ne Marso restoranai.

     - Nekalbėk. Čia viskas liūdna, bet žinok, aš verčiau kasdien čia gersiu ir tyliai numirsiu, nei nusitempsiu į Marsą. Marsas atėmė iš manęs viską, paliko apdegusį apvalkalą ...

     – Tu neatsitiktinai prisigėrei, ar ne? Ar tai tikrai antrasis?

     „Gal trečdalis. Mane tiesiog apėmė nostalgija. Kodėl mane čia atvedei, Denai?

     „Tu iš tikrųjų norėjai pasikalbėti.

     - Norėjau, bet taip..., vargu ar tu man padėsi. Iš nevilties įsikibau į tave, tiesą sakant, niekas ir niekas man nepadės. Gerai išgerkime.

     „O ne, drauge, tai nepadės. Visų pirma, negaliu čia sustoti. Turiu max valandą. Antra, tu neturėtum užsibūti šalia manęs. Prisiminkite, mes aptarėme vieną pavojingą bendražygį, kurį, atrodo, gerai pažįstate. Taigi, bendražygis dabar labai tavimi domisi ir gali bandyti su tavimi susisiekti per mane.

     - Ką?? - Maksas, kiek apsvaigęs, ėmė trinti veidą, kaip ką tik pakeltas vidury nakties. - Ar tu dabar rimtai?

     - Daugiau nei. – Denisas keikė save, kad negalvojo apie alkoholį, pakvietė į alaus aludę. – Taigi aptarkime tempu, ko norėjome, o reikia išbarstyti.

     - Iš kur jis apie mane sužinojo?

     - Ką tu manai? Jis buvo labai nusiminęs, kai nepasirašėme to prakeikto protokolo, o mano apkūnus viršininkas viską jam išsamiai išpasakojo. Kojinė, po velnių, išmušta, aš jam tai priminsiu.

     - Niekada negali žinoti, kad pasaulyje yra Maxų, tam tikro Deniso Kaysanovo klasės draugų. Kaip jis suprato, kad aš esu tas pats Maksas?

     - Kas tas pats Maksas? Ir, beje, jis gal ir nieko nesuprato, bet nusprendė patikrinti, ar jis toks pats.

     - Ak... po velnių. Kažkaip netikėtai. Aš tiesiog norėjau sėdėti ir kalbėtis ir aptarti savo sunkias nuodėmes. Ir štai. Galėjai bent ką nors atidžiau užsiminti, ar dar ką nors. Liūtas iškratys iš manęs sielą, jei jie jam praneš. Taip, ir iš jūsų, beje, galbūt. Vis dar esu vertingas darbuotojas.

     – Gerai, vertinga darbuotoja, ką tik supratau, kad su užuominomis viskas yra sunku. Ir dabar ne laikas juokauti. Ir taip pat, jei šis pavojingas draugas sužinos, kad aš jus įspėjau, aš turėsiu šakę. Taigi prašau žaisti kartu ir apsimesti, kad viskas sudėliota.

     - Aš žaisiu kartu, bet kadangi taip išėjo, ar prisimeni „Telecom“ pasiūlymą? Ar laikas susitarti?

     - Ne, Maksai, aš negaliu eiti į Telecom. Nesijaudink, aš išeisiu iš to. Dar turiu draugų Sibire, jei galėsiu, eisiu pas juos. Nors jie patys dabar yra šio pavojingo bendražygio sparnuose.

     – Na, kokie ten draugai Sibire...

     - Maksai, dabar tikrai ne laikas ginčytis. Imkimės reikalo, kitaip mums reikia bėgti. Ir gerti nebereikia, jau kažkaip suminkštėjai.

     – Tai po Marso, medžiagų apykaita pasidarė visai kitokia, dabar po vieną karpomas net alus.

     - Akivaizdu, kad Marsas sugadino daug jūsų kraujo.

     „Tu net neįsivaizduoji, kiek jį sugadinai“, – toliau skundėsi savo likimu Maksas. „Dabar aš negaliu nubėgti šimto metrų įprastoje planetoje“. Kad ir kaip būtų, aš tiesiog negaliu stovėti ant kojų ilgiau nei pusvalandį. Tiesiog grožėkitės juo.

    Maksas susiraito kelnių blauzdeles, parodydamas egzoskeleto anglies pluošto šonkaulius.

     „Be šio daikto ryte tikrai negaliu nulipti nuo kompensuojamojo čiužinio; svyru ir prakaitu kaip paralyžiuotas. Jau beveik šešis mėnesius kenčiu, bet reabilitacijos srityje nepastebėjau didelės pažangos.

    Denisas vis labiau susirūpinęs pažvelgė į savo bendražygį. Jis, matyt, rimtai nusiteikęs alkoholinės psichoterapijos seansui. Tuo tarpu balsai mano galvoje jau gana erzino, nors niekas nepraėjo. O galimybė išvažiuojant susidurti su Tomo gauja, po rankomis tempiant Maksą, kalbantį neblaivias nesąmones, tikrai gąsdino. Todėl Denisas ryžtingu gestu paėmė puodelį sau.

     „Maksai, tikrai negalime būti kvaili, susirinkime, jei nėra nieko apie bylą“.

     - Ech, Denai, bet mes buvome tokie draugai. Ar ne tu sakei, kad tavo namai man visada atviri, bet kuriuo dienos ar nakties metu?

     „Tai visai ne apie mūsų draugystę, o apie aplinkybes“. Beje, jūs pats prisidėjote prie šių aplinkybių. Nepamiršau, kaip superkareivis tai parodė.

     „Atsiprašau, Denai, aš niekada neatsiprašiau už tą incidentą“, - Maksas iškart suglebo. „Aš tik norėjau šiek tiek pasipuikuoti ir negalvojau apie pasekmes.

     - Gerai, atsiprašymas priimtas, dabar jau per vėlu gerti Borjomi. Bet dabar laikas dingti iš čia.

     - Klausyk, Denai, - Maksas staigiai palinko į pašnekovą ir teatrališkai šnabždėjosi. — Yra viena tema, kuri padės mums abiem išspręsti visas problemas, be jokių telekomunikacijų ir kitų niekšų. Žinau, kaip galima greitai uždirbti daug pinigų, praktiškai legaliai.

     – Maksai, ar netyčia pamiršai apie savo telekomo saugos tarnybos asilus?

     - Po velnių su jais. Yra patikimos informacijos, kad pirmojo skyriaus darbo krūvis dabar labai didelis, o tikimybė peržiūrėti įrašą nėra didelė. Jei viską pavyks padaryti greitai, čiupsime tešlą ir išeisime, kol jie nesusiprotės.

     - Gerai, kokia tema? – Denisas atsiduso.

     – Vienu metu Marse buvau tikrai didelis šaunuolis. Bet tada, tarkime, jis labai susipainiojo ir prarado visas privilegijas. Bet kai ką paslėpiau lietingą dieną. Žinote, kaip galite sumažinti bet kurios Marso kriptovaliutos kursą, tiesa?

     - Taip, kas nors leis tau sugadinti Neurotek valiutą, labiau tikėtina, kad mes patys greitai būsime sužlugdyti.

     – Kodėl iš karto Neuroteka. Yra paprastesnių ir mažesnių valiutų. Trumpai tariant, turiu išsamų vienos iš valiutų algoritmų pažeidžiamumo aprašymą, ne labiausiai paplitusią, bet gana vertingą. Suktybė itin paprasta: pasiskoliname kuo daugiau tam tikra valiuta, iškeičiame į kažką stabilaus, o tada skelbiame pažeidžiamumą ir voila: visas skolas grąžiname nuo pirmos algos.

     — Ar siūlote žaisti Marso biržoje?

     – Marso atveju tai tiesiog nebūtina. Visur yra išmaniųjų sutarčių, kurios apsaugo nuo tokių sukčių ir gali automatiškai blokuoti visų, taip sakant, trumpinusių tam tikrą valiutą sąskaitas, kol paaiškės. O mūsų atsilikusioje motinoje Rusijoje galite sudaryti įprastą „popierinę“ sutartį naudodamiesi kokia nors priešvandenine kredito paslauga. Ir būsime formaliai švarūs prieš įstatymą, eisime kur norime.

     — O kiek, įdomu, uždirbsime per priešpilio tarnybą?

     "Mes gerai uždirbsime, patikėkite manimi". Tiesiog reikia rasti daugiau kairiųjų žmonių, kurie imtų paskolas. Tai, beje, bus jūsų užduotis.

     - Maksai, tu juokauji?

     - Danai, aš tau, kaip tavo geriausiam draugui, siūlau tikrą temą. – Maksas sugriebė Denisą už rankovės, ištikimai žiūrėdamas jam į akis. - Ir tu vėl apie kažką šneki. Visą likusį gyvenimą gyvensime šokolade.

     – Kas verčia manyti, kad ši spraga nebuvo seniai uždaryta?

     - Jie neužsidarė, aš tikrai žinau.

     – O kokia tai valiuta?

     - N-ne, visos detalės vėliau. – Maksas perėjo į labai tylų šnabždesį. „Eikite į Dreamland ir pažiūrėkite, ką Schultzas turi sandėlyje“. Ten paliksiu dar vieną antspaudą, jame bus visos detalės. Ten pasakysite, kad draugas iš Tulos miesto jums pasisveikino.

     - Gerai, aš eisiu į šią tavo svajonių šalį.

     – Danai, tau nereikia tiesiog eiti. Dabar reikia ieškoti žmonių ir galvoti apie pabėgimo kelią. Tikiuosi, kad esate tokių dalykų ekspertas.

     - Ar manai, kad dabar neturiu ką geriau veikti?

     - Nutrauk viską, ką darai, toks laimingas bilietas išeina tik vieną kartą. Bet mes turime padaryti viską greičiau.

    — Greičiau! - kažkas pasakė šiurpiu vaikišku balsu iš nugaros. Denisas trūkčiojo lyg nuo elektros smūgio ir išsigandęs ėmė sukti galvą ieškodamas balso savininko.

     - Danai, tau viskas gerai?

     - Gerai, tik taip atrodė.

     „Eidamas tu prakaitavau“.

     – Darosi karšta. Sėdim čia kaip du debilai. Išlipkime.

     - Taigi ar rasi žmonių?

     - Surasiu, surasiu...

    Denisas praktiškai jėga ištraukė Maksą nuo stalo.

     - Vadinasi, pasirašysi?

     - Taip, aš žinau, judink kanopas.

    Denisas priėjo prie barmeno ir padavė penkiasdešimties eurų monetų kortelę.

     - Oho, arbatpinigiai, praturtėjote? — melancholiškai pasiteiravo barmenas.

     – Gavau palikimą. Egorai, prašau, nuvesk mano draugą tuneliais ir įsodink į taksi.

     -Ar lauki ko nors?

     - Ne, tik taip, gaisrininke.

     - Tiksliai? Man čia nereikia jokių rūpesčių, matai, kad vis tiek viskas nesiseka.

     - Aš atsakau.

     - Gerai, Sanya pasimatys.

    Barmenas mostelėjo nuobodžiaujančiam apsaugininkui.

    Denisas stoiškai atlaikė ilgus, neblaivus Makso atsisveikinimus ir atkaklius siūlymus išgerti už kelią, pasivaikščioti ir pan. O prakaitą nuo kaktos nusišluostė tik tada, kai, lydimas sargybinio, dingo už tarnybinių durų. Jis apsisuko ir beveik tapo pilkas. Žodžiu, už dešimties metrų prieš jį stovėjo maža mergaitė su rožine suknele ir didžiuliu lanku. Mergina nesijuokė kapo balsu, o tiesiog saldžiai šypsojosi, o jos skvarbios mėlynos akys negailestingai sekė kiekvieną judesį. Denisas pradėjo prakaituoti labiau nei bet kada ir pajuto klastingą kelių drebėjimą.

     - Egor, iki pasimatymo, aš pabėgau.

     „Palauk, tavo draugas, atrodo, ką nors įdėjo tau į užpakalinę kišenę, kol tu apsikabinai.

     - Rimtai, ačiū.

    Denisas pajuto popieriaus lapą galinėje džinsų kišenėje. „Įdomu, gal Maksas visai neprisigėrė. Ir tai nepanašu į jį, jis visada buvo protingas vaikinas.

    Jis tiesiogine prasme pakilo eskalatoriumi. Tomas ir jo vaikinai, ačiū Dievui, jo nelaukė išeinant. Bet skambutis suskambėjo vos tik planšetė paėmė signalą.

     - Ir kur tu esi? – pasigirdo piktas Tomo balsas.

     - Aš tik ėjau tavo reikalais.

     - Taigi tu turėtum bėgti tik apie mano reikalus. Ar turite svarbesnių reikalų?

     - Ne, kodėl tu mane stumdai?

     – Kodėl nebuvo signalo?

    Denisas atidžiai apžiūrėjo aikštę priešais išėjimą ir kelią. Atrodė, kad nieko įtartino nebuvo, bet jis bijojo meluoti tiesiai.

     – Buvau vienoje vietoje po žeme. Susitikau su vaikinu, kuris dirba su telekomunikacijų apsaugos sistema.

     – Taigi, ar yra pažanga? Nagi, netylėk, reiktų pasiskambinti ir džiaugsmingai burbėti, kas ir kaip.

     — Yra pažanga, yra būdas slapta privilioti Maksą į susitikimą.

     - Klausyk, aš prarandu kantrybę. Kokiu būdu?

     - Kai ateis laikas, aš tau viską papasakosiu.

     „Jūsų laikas ateis po dešimties sekundžių“. Suskaičiuoti.

     „Tiesiog palaukite, mes turime susitarimą“, - Denisas pradėjo dažnai kartoti, - „Aš tau atnešiu Maksą, o tu apsaugosi mane nuo Telecom keršto“. Aišku, tu baisu, aš jau tris kartus susišiaupiau, bet SB Telecom gali būti dar blogiau. Koks man skirtumas, nuo kieno rankos aš mirštu? Jeigu aš tau viską papasakosiu, tu mane paprasčiausiai sukursi ir apgausi. Žaiskime sąžiningai.

     - Sąžiningai? Aš esu sąžiningiausias žmogus pasaulyje, tai, ką sakau, visada darau.

     - Sakei, kad turiu septynias dienas. Per septynias dienas aš viską susitvarkysiu ir padarysiu taip švariai, kad „Telekom“ net nieko nesupras“, – toliau beviltiškai blefavo Denisas. – Bet jūs neturite nuolat stumti rankos.

     - Nori pažaisti su manim? Frets. Tiesiog pažadėti man ir tada to nedaryti yra daug blogiau nei mirti. Velniai pragare verks žiūrėdami į tave. Kitą kartą paskambink sau ir pabandyk tai padaryti, kol neprarandu kantrybės.

     – Šiandien, rytoj gausiu instrumentą ir viską sutvarkysiu.

     – Gali gundyti likimą kiek tik nori. Taip, ir aš, žinoma, nemaniau, kad tu toks kretinas, kad viską išbandysi ant savęs, bet turėk omenyje: po dviejų valandų gausi mirtiną dozę nuodų, o po pusantros valandos apaks tik viena akimi. Šiandien tu buvai šalia.

    Tuo metu Tomas apalpo.

    „Na, koks mielasis, malonu su juo bendrauti“, – pagalvojo Denisas lipdamas į mašiną. „Turime skubiai ką nors sugalvoti, kitaip turėsime padaryti labai nemalonų pasirinkimą. O taip". Denisas beveik pamiršo raštelį. Pranešimas buvo parašytas ant popieriaus lapo, labai gremėzdiška rašysena, o eilutės taip pat buvo parašytos atsitiktinai, kartais persidengdamos viena kitą, bet buvo galima išsiaiškinti.

    „Danai, pamiršk visas nesąmones, kurias sakiau. Tai buvo nukreipimas, galite nuvažiuoti į Dreamland, pažiūrėti, ką Leo paliko, kad SB labiau patikėtų šia legenda. Vienintelė galimybė juos apgauti – parašyti tokį užrašą nežiūrint į popieriaus lapą. Galite palikti man Marso svajonių antspaudą su žinute, tikiuosi, jie negalės jo perskaityti. Šiuo adresu eikite į Korolevo miestą. Buto raktas paslėptas po durų apdaila, apačioje dešinėje. Bute turi būti nešiojamas kompiuteris, paskyros slaptažodis yra „March Hare“. Nešiojamame kompiuteryje turėtų būti programa, kažkas panašaus į pasiuntinį su daugybe kontaktų. Parašykite vyrui, vardu Rudemanas Saari: „Noriu pradėti iš naujo ir žinau, kaip bendrauti. Ateik į Maskvą. Maks. Palikite man antspaudą su jo atsakymu, jei toks yra. Prašau, Danai, aš neturiu į ką daugiau kreiptis. Marse praradau daug daugiau nei pinigų, šeimos ir draugų. Rudeman Saari yra vienintelė mano galimybė ką nors grąžinti.

    - Taip, Maksai, tu, žinoma, gudrus, - atsiduso Denisas, - bet kol kas vargu ar galėsiu tau padėti, nebent šis paslaptingasis Rudemanas Saari taip pat išgelbės mane nuo Arumovo. Nors Semjonas gali nuvykti į Korolevą.

    

    Kitą dieną saulė dar nebuvo peržengusi savo zenito, o Denisas jau stovėjo automobilių stovėjimo aikštelėje priešais DreamLand įmonės pastatą. Vakar Lecho kaimynas vėl atėjo su trimis buteliais alaus ir nebuvo įmanoma anksti pabusti, nors Danas puikiai suvokė, kad jo situacijoje gerti yra labai kvaila.

    Naujai pastatytas pastatas buvo blizgantis elipsoidinis stiklo ir metalo kupolas. Priešais jį buvo išpiltas didžiulis dirbtinio rezervuaro veidrodis. Kas abejotų, kad prekyba „skaitmeniniais vaistais“ tikrai atnešė nemažą pelną. Viduje viskas buvo išklota prabangia keramika ir marmurinėmis kolonomis. „Ir kodėl, įdomu, ar iliuzijomis prekiaujanti įmonė taip nerimauja dėl tikrosios savo guolio puošybos? - pagalvojo Denisas, skeptiškai žvelgdamas į vidinę erdvę. Jis jautė beveik fizinį pasibjaurėjimą šia vieta. Kaip Šventosios Inkvizicijos ordino meistras, netyčia nuklydęs į nežabotą šėtono garbintojų orgiją. Ne, jis nenorėjo dalyvauti ar ginti renginio, jo noras viską sudeginti iki žemės buvo gana nuoširdus. Galbūt Denisas niekada nebūtų sugebėjęs įveikti savo pasibjaurėjimo ir priartėti prie priėmimo, bet pats sektos tarnas nusileido. Silpnas neapibrėžto amžiaus žmogelis plonais geliu išteptais plaukais ir pilkšva, nesveika veido spalva. Nepaisant surūgusio kliento veido, jis nusišypsojo plačiai. Žinoma, buvo kvaila tikėtis jos nuoširdumo tokioje vietoje. Tačiau empatija ir draugiškumas retai kada būna nuoširdūs, dažniau jie slepiasi už veidmainystės ir savanaudiškumo. Tačiau baimė ir neapykanta beveik visada yra tikros.

     – Ar tai pirmas kartas su mumis?

     – Žinoma, ar manai, kad aš čia dar kartą atvažiuočiau?

     „Daug žmonių ateina“, – žmogelis dar plačiau nusišypsojo, o akimirką jo šypsenoje pasirodė gyvuliška šypsena, o paskui dingo. Bet Denisas buvo pasiruošęs ir sugebėjo viską pamatyti.

     „Draugas turėjo mane palikti... kažką“, – nenoriai pasakė jis.

     - Taip, dabar patikrinsiu duomenų bazę. Ar galiu sužinoti Jūsų vardą?

     - Denisas... Kaisanovas.

     - Puiku, Denisai. Mano vardas Jakovas, dirbsiu jūsų padėjėju, jei neprieštarausite. Jūsų draugas iš tikrųjų paliko dovaną, labai dosnią dovaną.

     - Žinutė?

     - Ne, ką tu kalbi, jis tau davė mažą svajonę.

     - Maža svajonė? - sumurmėjo Denisas. – Ne, „antspaudo“ nedėsiu.

     - O, tai daug geriau nei paprastas antspaudas. Nagi, aš tau viską papasakosiu atskirame kambaryje.

    Vyriškis atsargiai pakėlė Denisą už alkūnės ir nuvedė per salę į pastatą. Jie praėjo pro salių komplektą su baseinais, aplink kuriuos ilsėjosi daug žmonių. „Kodėl šie maži niekšeliai čia įstrigo kaip ruoniai rūsyje, o ne guli namuose ant sofos? Kuo šis viešnamis skiriasi nuo įprastų internetinių nesąmonių apie elfus ir goblinus? - eidamas pro šalį pagalvojo Denisas.

     - Ką jie ten mato? – paklausė vadybininko.

     – Kiekvienas mato, ką nori.

     – Daugelis psichoterapeutų ir narkomanų mato, ko nori.

     - Paprastai ne, jie nekontroliuoja proceso. Žinoma, mūsų technologijos yra „know-how“, bet patikėkite manimi, vaistai su tuo neturi nieko bendra. Vaizduotė yra galingiausias neurolustas visatoje, tereikia priversti ją veikti.

     — O jei nėra neurolusto, ar užteks vien vaizduotės?

     – Tiesiog bus brangiau. Technologijos nestovi vietoje, mūsų m-lustams praktiškai nebereikia implantuotos elektronikos. Jau ne už kalnų diena, kai bus galima tiesiog įkvėpti specialių sporų, kurios pačios išsivystys į norimą prietaisą žmogaus organizme.

    Denisas drebėjo iš šios perspektyvos.

     „Nesijaudinkite, nieko papildomai mokėti nereikia, už viską jau sumokėta“, – patikino Jakovas, klaidingai interpretuodamas kliento reakciją. „Prašau įeiti“, – pridūrė jis, atidarydamas nedidelės posėdžių salės duris.

    Beveik visą kambarį užėmė stiklinis staliukas ir pora lentynų. Jakovas šiek tiek pasikasė ir iš lentynos ištraukė nedidelį nešiojamąjį kompiuterį.

     -Tu tikrai neturi lusto?

     - Ne.

     - Gerai, tada aš jums parodysiu trumpą pristatymą apie nešiojamąjį kompiuterį...

     – Nereikia jokių pristatymų, tiesiog paaiškink, ką man palikai.

     – Gerai, apsieikime be pristatymų. Šią paslaugą vadiname norų šuliniu. Tai labai brangu ir, tarkime, ne tik pramoginiais tikslais. Pirmiausia speciali m lustas nuskaito žmogaus atmintį ir asmenybę, tada gautą informaciją apdoroja galingiausi mūsų įmonės neuroniniai tinklai, taip pat ir Marso serveriuose. Žinote, kaip ir vaizdo atpažinimas, tik algoritmai yra daug sudėtingesni. O remiantis rezultatais, kitos m-lustų injekcijos išpildys svarbiausią, tikrąją žmogaus svajonę. Klientui pageidaujant, galime ištrinti prisiminimą apie prisijungimą prie mūsų įmonės, tada sumodeliuota svajonė atrodo kaip įprasto gyvenimo tąsa ir atrodo tikroviškiau. Bet jei norite, jums nereikia nieko plauti, jei nenorite. Žinoma, yra, švelniai tariant, siaurapročių ir jų svajonės pernelyg paprastos, nėra ką narplioti. Tačiau kartais pas mus ateina paprastas žmogus, niekuo neišsiskiriantis, bet pasirodo visai kitoks. Jis ugdo kokybiškai kitokios eilės motyvaciją. Matė, ką gali pasiekti, o tai įskiepija tokią energiją, tokią valią laimėti... Kad pažvelgčiau į tokio žmogaus veidą, atsisveikindamas su juo išeinant, aš nenuilstamai dirbu, dirbame visi. ..

     „Gerai, Jakovai, sustokime“. Ar rimtai manote, kad aš leisiu sau implantuoti šiuos m-čipus ir atpažinsiu savo tapatybę! Ar tu tikras, kad čia nieko nenaudoji?

     – Niekas nematys jūsų asmeninių duomenų, nesijaudinkite. Tiesą sakant, jie nėra saugomi po paslaugos suteikimo, net ir šifruota forma. Tiesiog brangu duomenų centrus užpildyti terabaitais niekam nereikalingos informacijos.

     – Žinoma, bet neurolustai niekada neseka vartotojų.

     - Įstatymai ir sutartys tai tiesiogiai draudžia, o kodėl, sakyk, ar mums reikia kažkieno asmeninio gyvenimo?

     - Taip, aš tikiu tavimi iš visos širdies. Ir tai, kad marsiečiai dienas leidžia draskydami vienaragių karčius ir vaikydamiesi drugelių. Visgi, ar dar ką nors palikai man?

     - Mokėjimas tik už šią paslaugą. Bet vargu ar įsivaizduoju didesnį dosnumą...

     – Ne bėda, į savo šulinį galite pasinerti ir pats.

     — Jau pasinaudojau šia paslauga ir, kaip matote, nieko blogo nenutiko.

     - Ar tai tiesa? Ir ką tu ten pamatei?

     „Niekas neturėtų žinoti, ką aš ten pamačiau, net „DreamLand“ bendrovės direktorius.

     – Na, kas tuo abejotų. Apskritai viso ko geriausio.

    Jakovui pavyko perimti Denisą jau prie durų.

     - Palauk, prašau, tik dvi sekundes. Jūsų draugas, kaip bebūtų keista, numatė, kad reakcija gali būti ne visai teisinga. Jis paprašė manęs pasakyti, kad galbūt tai yra būdas suprasti, kas tu iš tikrųjų esi.

     – Mano reakcija yra vienintelė teisinga. Ir aš pats išsiaiškinsiu, kas aš esu.

     — Leisk man baigti... Jei net pirmą kartą iškils kokia nors problema, nors tokių atvejų per visą mūsų darbą buvo begalė, programą paleisime iš naujo. Už paslaugą specialiai mokama du kartus, su galimybe susigrąžinti pinigus už atsarginės kopijos paleidimą, jei ji nebus naudojama...

    Denisas ryžtingai mostelėjo vadybininką į šoną ir energingai nuėjo link išėjimo, o tik prie pirmojo baseino beveik nosimi į nosį susidūrė su Lenočka. Ji atrodė, kaip įprasta, gražiai, ypač priešingai nei jaukiam Dreamland tarnui. Visai kaip šviesos spindulys tamsioje karalystėje.

     - O, Denčikai, ką tu čia veiki? - džiaugsmingai čiulbėjo ji.

     - Aš išeinu. koks tu likimas?

     - Na, aš dirbu.

     - Verslo reikalais? Maniau, kad žmonės čia atvyksta iš visos Maskvos parodyti savo šaunių dalykų.

     „Jei turi pinigų, gali išsiskirti“, – juokėsi Lenočka. -Ar tu skubi?

     – Matyt, ne, nors taip turėtų būti. Koks tavo reikalas ten?

     - Nieko ypatingo. Ar dar nenorite gulėti prie baseino?

    „Taip, žinoma, aš noriu, – pagalvojo Denisas, – ir ne tik prie baseino, ir ne tik gulėti. Tiesa, turiu keletą neatidėliotinų užduočių: turiu sugalvoti, kaip nenumirti nuo tavo meilužio Cerberio gniaužtų ir nuspręsti, ką daryti su Makso prašymu.

     - Eime, - Helen sugriebė už rankovės. „Tai kaip kazino, viskas nemokama“.

     - Taip, vėliau išeisite be kelnių ir, žinoma, nemokamai.

     - Nemurk, eime.

    Prie baseino skambėjo atpalaiduojanti muzika ir eilės sofų bei gultų. Netoliese stovėjo maži automatai su nemokamais gėrimais. Rausvai baltomis plytelėmis išklotos grindys sklandžiai slinko tiesiai į baseiną, todėl poilsiautojams po kojomis kartais riedėjo dirbtinės bangos. Pilvučiai, nuplikę tipai, sudarę pagrindinį šios vietos būrį, vangiai pliuškendavo rausvame vandenyje arba gulėdavo ant gultų, karts nuo karto susidomėję žvilgsniu į Heleną. Denisui, jo nemenkai nuostabai, šie riebūs žvilgsniai suteikė jausmą, kad jį glosto prieš grūdus.

     „Aš tiesiog eisiu ir persirengsiu penkioms minutėms“, - sakė Lenočka.

     - Nereikia, aš vis tiek neužtruksiu. as irgi turiu ta pati problema.

     - Kodėl? Paskubėsiu, ar pats nenorite išsimaudyti?

     - Visiškai ne. Iš šių ruonių paimsiu dar šiek tiek virtualaus šūdo.

     „Tu to nepagausi“, - vėl nusijuokė Lenočka. — Kitoje baseino pusėje yra šios specialios vonios. Priklijavi lipduką, įlipi ten ir pabundi tame pasaulyje. O baseine nieko nepagausi.

     – Lena, pasakyk man, kuo šis šūdas skiriasi nuo įprasto interneto? Kam čia plekšnė?

     - Na, pagaliau atsiliekate nuo laiko. Internetas – tik animaciniai filmukai, bet čia viskas absoliučiai tikra. Plaukiate atgal per šį baseiną ir pajusite jo vėsą. Tu palietusi žmogų ir jauti jo šilumą, – Lenočka atsargiai delnu palietė Deniso veidą. — Antspaudai perteikia visas emocijas ir pojūčius. Arba netgi galite įrašyti jausmus iš realaus pasaulio ir pasidalinti su draugais.

     – O kokiais jausmais čia dalinatės?

     - Skirtingas. Argi ne puiku išgerti butelį vyno kur nors Balyje, tvyrant niūriai Maskvos žiemai?

     - Taip, arba pabandyk ką nors rimtesnio Goa, tai virtualu.

     „Kai kurie žmonės ateina dėl šios priežasties, norėdami išbandyti viską. Jokių pasekmių sveikatai nėra.

     — Pavojingiausia priklausomybė yra psichologinė. Jiems dar geriau, klientas gyvena ilgiau, ir jis tikrai nenulips nuo kabliuko.

     - O, Dančike, kodėl tu mane gydai! Aš čia tiesiog dirbu šiek tiek papildomo darbo, jokių narkotikų.

     – Ar dirbate ne visą darbo dieną? Kaip tai įmanoma?

     — Nieko panašaus: užsiregistruoji asmeniniu asistentu ir palydi norinčius tame pasaulyje.

     – Ką, robotai negali jų ten palydėti?

     – Na, esmė ta, kad viskas būtų kaip tikrovėje. Išlipi iš baseino ir iš pradžių net nesupranti, kad patekai į kitą pasaulį. Kitaip visokie kvailiai pirks sau kosmetines programas, kad tik neprakaituotų sporto salėje ir nesilaikytų dietų... Ką tu darai? Nustok juoktis!

     - O, Lena, aš negaliu, maniau, kad visos moterys džiaugiasi kosmetikos programomis.

     „Visi lakhudrai džiaugiasi, kad tik apgaudinėja kokį kvailį“. Jie nesupranta, kad anksčiau ar vėliau tai įvyks.

     – Vadinasi, jūs sąžininga moteris? Gerai, gerai, visi, nustokite kovoti... Na, žinote, aš sutikau kvailių, kurie patys sakė: tegul būna su programomis, koks skirtumas. Kodėl šiems baseino narkomanams rūpi, kas su jais bendrauja? Nesvarbu, ar tai sukčiai, ar stori seni iškrypėliai, kam mokėti papildomus pinigus?

     - Na, matyt, yra, tu pats žinosi, kad tai apgaulė. Tai tarsi tirpi kava, palyginti su natūralia kava.

     – Ar jūs, ar kaip, natūrali kava?

     - O, nežiūrėk į mane taip, - šiek tiek sušuko Lenočka.

     - Nagi, tai man rūpi. Kiekvienas sukasi kaip gali.

     - Vadinasi, tau nerūpi, ką aš darau? Ar tu man nerūpi?

     - Na, aš nežinau, - buvo sutrikęs Denisas, - žinoma, man nerūpi. „Tu prižiūri mano katę“, – pasakė jis.

     „Taip, aš tai stebiu“, - atsiduso Lenočka. – Jūsų katė turi tokią leteną, beje, ar galiu jį palikti ilgiau? Na prašau, prašau...

     – Žinoma, kad įmanoma. Jei taip, paliksiu tai tau.

     – Kokia prasme aš paliku?

     - Na, tiek, vaizdžiai tariant.

     - Dančikai, pasakyk, kas tau atsitiko? Matau, kad kažkas atsitiko.

     - Nieko neatsitiko.

     - Jei pasakysi, gal galiu kuo nors padėti?

     - Taip, kaip tu gali padėti?

     - Bet ką.

     - Na, tu jau man padedi, - atsiduso Denisas. - Gerai, Lenai, geriau liaukis su šia niekšiška Svajonių šalimi, bet man jau tikrai laikas išeiti.

     - Na, palauk, Dančike, leisk man greitai nueiti persirengti, o tu rinksi mūsų gėrimus. Ir dar pabendrausime.

     - Nagi, trumpam, gerai?

    Nenuostabu, kad Lenochka beveik tai padarė per nurodytas penkias minutes. Tačiau kai ji, kaip karavelė raudonu maudymosi kostiumėliu, Deniso nepasitenkinimui vėl priplaukė prie baseino, jos šešėlyje slypėjo jaukus vadybininkas Jakovas.

     - O, Dančik, jie man kai ką apie tave papasakojo.

     „Neklausyk jo, visa tai melas ir šmeižtas“.

     - Ne, jis tiesiog labai panašus į tave. Tu atsisakei tokio šaunaus dalyko. Nieko nėra kietesnio.

     - Lena, o tu vis dar ten...

     - Palaukite, tai dar ne viskas, jis pasakė, kad už paslaugą jums mokama du kartus. Arba jį gali naudoti kitas jūsų pasirinktas asmuo.

     „Tai visiškai tiesa“, - sutiko Jakovas.

     - Tai kas?

     - Kaip kas! Dančik, argi nemanei, kad mes galime tuo pasinaudoti kartu!

     „Taip, tokia galimybė yra“, – vėl ištarė vadovas.

     „Aš pasiruošęs eiti su tavimi į pasaulio galus, bet ne ten“.

     - Nustok tai daryti! Turėsime bendrą svajonę, pamatysime, kaip viskas bus puiku!

     - O jei tai nėra puiku?

     „Kol nepabandysi, nesužinosi; kvaila dėl to bijoti savo likimo“.

     - Likimai? Ar tikrai tiki šiuo dalyku? Kaip man žinoti, kad tai nėra keiksmažodžiai? Moteris čigonė ištraukoje taip pat gali pranašauti.

     - Dančikai, nėra nieko protingesnio už šį dalyką. Jei ji klysta, tada klys bet kas.

     – Net ir taip: šis kompiuteris nedaro klaidų. Bet jei jis atspės mano likimą, tada išeina, kad aš prarasiu pasirinkimo laisvę.

     - O, Denčikai, tu kartais toks nuobodus. Na, jei bijai, tai sakyk... Bet aš būsiu įžeistas dėl tavęs, nuoširdžiai.

     „Kvaila atsisakyti“, – šyptelėjo Jakovas, įžūliu žvilgsniu žvelgdamas į Lenočką. — Ši programa nesikėsina į pasirinkimo laisvę, tik padeda teisingai pasirinkti. Galų gale aš pats mielai nupirkčiau tokią paslaugą jūsų draugui, jei turėčiau pakankamai pinigų... Bet gal kas kitas...

    Denisas pažvelgė į vadybininką atvirai priešišku žvilgsniu, bet jis nepakėlė nė antakio.

     - Gerai, Lena, jei taip reikalauji.

     - Taip aš noriu.

     - Gerai, - pasidavė Denisas. - Eime.

     – Denisas.

     - Kas dar?

     – Užmigdami tikrai turėtume laikyti už rankų, gerai?

     - Lena...

     „Tada pabusime geresniame pasaulyje ir būsime laimingi, gerai?

     - Kaip tu sakai.

    

    Virš vandens plūduriavo šešėlių srovė, jau nebe rausva, o beveik juoda, gili, tarsi bedugnė. Kitoje pusėje jų jau laukė asmeniniai demonai, jų pačių užauginti, besimaitinantys silpnybėmis ir baimėmis. Šlykštūs balti kirminai su raudonais godžiais čiulptukais apsivijo kūnus, daugiakočiai gleivingi vorai lipo jiems ant nugaros ir įsmeigė į vidų savo cheliceras. Nemalonaus kvapo medūzos, plūduriuojančios ore, įkišo čiuptuvus į nosį ir ausis, išplėšė akis ir pakeitė jas rupūžių ir gyvačių akimis. Tūkstančiai košmariškų būtybių knibždėte knibždėjo kitoje baseino pusėje. Maži ir silpni tiems, kurie atėjo pirmą kartą, jie atkakliai sklandė aplinkui ir nedrįso visiškai užlipti ant aukos. O nuolatiniams pirkėjams gerai pamaitinti padarai tingiai ir neskubėdami ropojo prie klusniai laukiančios aukos ir murkdami įvarė savo čiuptuvus ir apatinius žandikaulius į plėšytas žaizdas, kurios niekada neužsivėrė.

    Tada didelis srautas šešėlių, susipainiojusių su parazitais, padalintas į daugybę mažų upelių, tekančių iš nesuskaičiuojamų didžiulio demono, gulinčio raudonoje, burbuliuojančioje pelkėje, nasrų. Jie tekėjo toliau į siaubingą kitą pasaulį, kur buvo maitinami vikšrais, aprengiami suplyšusiomis žiurkių odų mantijomis ir susodinami į supuvusius iš kaulų padarytus vežimus, kad šešėliai galėtų puikuotis vieni kitiems ir aptarti atliekų skonį bei karolių iš negyvų vabalų nuopelnus. O patys niekšiškiausi, pusiau sunykę padarai, ropinėdami iš pelkių, šlovino ir gyrė kvailius kauliniuose vežimuose, šlykščiai kikendami, kai tik šie nusisuko.

    Jie buvo kantrūs, niekada neskubėjo ir negąsdino savo aukų. Jie po truputį gėrė gyvenimą, kiekvieną kartą sakydami: „Tai vienas lašas, tu turi tokį didžiulį nuostabų gyvenimą, o mes imame tik lašelį, valandą čia, dieną ten. Ar nuo jos bus geriau? Ir jūs galite išeiti bet kada, kai tik norite, rytoj ar po mėnesio, ar po metų tikrai. Ne dabar, dabar likite ir mėgaukitės. Ir jie gėrė lašas po lašo, visi sausi, siųsdami atgal eterinius šešėlius.

    Ir kažkur ten, viename iš upelių, veržėsi Helen, vis dar gyva ir tikra, o aplink ją jau sklandė trigalvė hidra, bandydama patraukti dalelę savo saldžios vienatvės baimės ir noro tapti kažkuo kitu. kvaila turtingo valdininko meilužė. Hidra skubėjo, nes Helena puolė tiesiai link vorų karalienės, kuri iš karto atims jos gyvybę.

     „Jūs pažeidėte pagrindinę taisyklę, išklausėte moters ir atėjote su ja tiesiai į priešo guolį“. Čia jie gali pamatyti, kas jūs esate, ir sužinoti mūsų paslaptis.

     „Aš nesulaužiau, jis padarė“. Tas, kuriam patinka ši Lena, kuris norėtų su ja susieti savo likimą, tas, kuris nemato tiesos apie šią vietą.

     - Jis esi tu, nepamiršk.

     - Tai netiesa, tu pats tai žinai. Aš seniai buvau bekūnis vaiduoklis. Pažiūrėk pro mano delną, ar matai ką nors? Aš esu balsas, kuris šnabžda tam žmogui neapykantos žodžius ir nieko daugiau. Nenuostabu, kad jis neklausė vaiduokliško balso.

     - Turite palaukti.

     – Per ilgai laukiau ateities, kuri niekada neateis, kuri pavirto į tą patį vaiduoklį.

     „Ji jau atvyko, jei baigsi savo misiją“.

     „Žinoma, nes mano sąmonė po pergalės buvo išsaugota, atkurta po tūkstančio metų ir išsiųsta į naują praeitį vėl kovoti. Šis atgimimų ratas negali būti nutrauktas.

     - Atsiprašau, bet karas niekada nesibaigia. Mūsų priešas kovoja iš karto, visada ir visur, bet galutinė pergalė įmanoma. Pirmasis tai pamatė.

     - O gal Pirmasis nieko nematė. Galbūt tai tik pamiršta svajonė. Jei visi žmonės pamiršo įvykį, ar tai reiškia, kad jis nustojo egzistavęs?

     „Tu tapai silpnas ir įtarus, bet negali prarasti“. Jei visi pamirš prognozes apie būsimą imperiją, tada taip, ji nustos egzistavusi.

     - Gerai, nepralaimėsiu. Išgelbėk šią Leną, neleisk, kad iš jos būtų atimta gyvybė.

     „Negaliu ir neturiu teisės, galiu būti atrastas“.

     - Būk atsargus.

     „Ši Lena nieko nereiškia, palyginti su mūsų pralaimėjimo kaina. Jie nusinešė milijardą gyvybių ir dar milijardus, kam jaudintis dėl vieno.

     „Ji jam svarbi, o jis – aš“.

     „Pamiršote, kad svarbiausias dalykas yra jūsų tėvynės - Tūkstančio planetų imperijos - likimas. Ar prisimeni?

     „Ši imperija yra tokia pat vaiduoklis, kaip ir aš“. Užmiršta to žmogaus svajonė. Išmesk šią Leną, parodyk jai kitokią ateitį. Priešingu atveju aš tiesiog ištirpsiu užmarštyje, ir nebus begalinio karo.

     – Jau sakiau, kad negaliu. Kam rūpi, ką ji mato? Tegul tai bus ateitis, kurioje jūs tapsite jos herojumi, išgelbėsite ją nuo Arumovo ir nuvešite į baltą namą prie kalnų ežero. Tai nepasiekiama nei jai, nei tuo labiau tau. Viskas, ką ji gali padaryti, tai vėl ir vėl čia ateiti, kad pamatytų svajonę, kuria taip lengva patikėti, bet kurios nėra. Pamirškite, ji neturi savo ateities, ji yra kvaila, graži gėlė, kurią nuskins ir tryps, kaip ir kiti kaip ji. Nereikia ieškoti jėgų šaltinio ten, kur jo negali būti.

     – Tada leisk jam viską pamiršti ir išeiti.

     „Ji tikrai grįš po mėnesio ar šešių mėnesių su kuo nors kitu“. Tarnas viską pasakė teisingai.

     - Neleisk jai grįžti, priversk ją.

     - Supranti: tai neįmanoma.

     „Jūs nuolat kalbate apie didelį karą ir didžiulės imperijos išgelbėjimą, bet nenorite išgelbėti nė vieno žmogaus“. Mes tiesiog sėdime čia ir žiūrime, kaip begalinis žmonių srautas siunčiamas maitinti demonų, o mes nieko nedarome. Kada prasidės mūšis? Kaip vaiduoklis, neturintis nė lašelio drąsos, laimės didįjį karą?

     „Jūs esate imperijos kraujas ir kūnas, tikroji jos pradžia“. Kibirkštis, smirdanti tarp ledinės dykumos, kibirkštis, nuo kurios vėl įsiliepsnos imperijos liepsna ir visus išorinius ir vidinius priešus pavers pelenais. Kovoti su demonais nenaudinga, lyg visas muses bandytum sunaikinti, jų nebus mažiau. Būtina sunaikinti jų atsiradimo galimybę. Kai tikrasis priešas atsiskleis, mes jį smogsime ir sunaikinsime. O demonai yra netikri priešai; jei pradėsime su jais beprasmį karą, būsime palaidoti po jų lavonų kalnu ir nieko nepasieksime.

     - Taigi, galbūt turėtume ieškoti tikro priešo.

     – Tu pamiršai viską, ko mokė pirmasis. Negalite ieškoti tikro priešo, jis visada ateina pats, nes jam mūsų reikia ne mažiau. Ir jo paieškos sukuria tik netikrus priešus.

     – Taip, aš viską pamiršau ir vos nedingau. Suprask: iš manęs liko tik balsas, kurį vos girdi vienas žmogus. Turiu rasti bent kažką, kas pateisintų mano egzistavimą! Ir jei nėra priešų, aš esu tik pamiršta svajonė!

     – Jei tikro priešo nėra, tada taip. Bet jis yra, ir dėl to jūs niekada nedingsite.

     - Taigi leisk jam jau pasirodyti! Kur jis slepiasi?! Kas jis?!

    Raudonas demoniškojo pasaulio švytėjimas drebėjo ir skilo.

     „Mes esame šešėlių pasaulio sergėtojai, o tavo mylimas draugas Maksas yra šešėlių valdovas, buvęs tikrai. Jo brangus kvantinis projektas buvo sumažintas iki neišpainioto šlamšto krūvos.

    - Tai tikras tavo priešas, - šnibždėjo Denisui vaiduokliškas balsas.

    Pažįstamas bjaurus veidas su randu pasislinko beveik arčiau.

     - Patenkintas?

    Prisiminimai apie pamirštus sapnus, demonus ir tūkstantį metų trukusį karą nuolatine srove įsiveržė į sąmonę, sukeldami fizinį skausmą. Denisas vingiavo ant asfalto, beveik užspringdamas šiame upelyje. Jis negalėjo suprasti, kas jis yra, kur jis yra ir kas vyksta.

     „Ei, skudure, nustok ten šliaužioti“, – vėl pasigirdo girgždantis Tomo balsas. - Tai nepadės. Sakiau tau nežaisti su manimi, dabar atsistok ir pasitiki mirtį kaip vyras.

    Denisas vos atsistojo keturiomis, apsvaigęs papurtė galvą ir vėmė tiesiai Tomui ant batų. Jis pašoko atgal su nepadoriais riksmais, o vienas iš stambesnių vaikinų spyrė Denisui į šoną, siųsdamas jį į trumpą skrydį.

     - Šis gyvūnas ruošiasi čia viską sugadinti. Ir kodėl viršininkas liepė su juo greitai susitvarkyti“, – toliau piktinosi Tomas. – Priversiu jį viską nulaižyti.

    Kažkur netoli Lenočka smaugiamai cypė, kai dar du dideli vaikinai bandė ją įstumti į automobilį. Ji sukando burną dengiančią ranką, ir sekundei pasmaugtas girgždesys peraugo į širdį draskantį klyksmą. Tačiau automobilių stovėjimo aikštelėje priešais Dreamland kupolą niekas nepuolė padėti.

     - Lape, Rodžeri, kodėl tu ten kasinėji? Jei už saugumą teks mokėti daugiau, tai išskaitysiu iš jūsų dalies.

     - Klausyk, meistre, atrodo, ji nori ką nors pasakyti. Papurto galvą... Nejaugi šauksi, pupyte?

     - Gerai, ko ji ten norėjo?

     „Neliesk jo“, – verkdavo Lenočka, – aš... aš pasakysiu Andrejui, o jam...

     - Kas jis, kvailys? Ką jam pasakysi? Kad ji norėjo užšokti ant vieno niekam tikusio leitenanto, bet atėjo Tomas ir viską sugadino? Nagi, bus įdomu klausytis.

     - Turiu kitų draugų, tu gailėsiesi! Keistuolis, padaras, paleisk mane!..

     - Taip, Lenusik, geriau tau nebeatversti burnos, aišku, tai tinka tik vienam dalykui. Nuveskite ją pas viršininką.

    Riaumojanti Lena buvo įstumta į pikapą, ir šis paspaudė dujas.

     „Ir vėl mane nuvylei, tavęs paprašė atlikti paprastą užduotį viršininkui, o tu nusprendei išdulkinti jo moterį“. Kodėl tu tyli, kalė? Vovan, apieškok jį.

    Deniso gėdai, Vovanas beveik iš karto užpakalinėje kišenėje rado vakarykštį Makso raštelį, kurį tiesiog pamiršo paslėpti ar sunaikinti.

     – Turėjome jį nedelsiant sumušti.

     – Taip, protingas žmogau, taip reikėjo. Kodėl tu nesimaišei?

    Toliau Vovanas iš Deniso kišenių iškrovė planšetes, raktus ir kitus smulkius daiktus. Tomas tik paniekinamai prunkštelėjo pamatęs antrąją planšetę, o perskaitęs raštelį patenkintas iškišo dantis ir iškart padėjo.

     „Viskas pasirodė kaip geriausia“. Dabar jūsų pagalbos neprireiks, mes patys susitvarkysime su Maksu.

    Sąmonė šiek tiek praskaidrėjo ir Deniso trumpalaikė atmintis grįžo. Jis prisiminė, kaip pasiūlė Lenai pavėžėti po tos kvailos idėjos su „norų šuliniais“. Pabudęs Denisas iš karto bandė išlieti visą savo skepticizmą apie Dreamland ir jos pasakas, pasiūtas baltais siūlais, tačiau Lena pridėjo pirštą jam prie lūpų, ir jie daugiau nepratarė. Panašu, kad Lena rimtai tikėjo šia banalia, saldžia svajone su didvyriškumu ir baltu namu prie ežero. Ji tiesiogine prasme švytėjo iš laimės ir, nepaisant viso skepticizmo, Denisas buvo priverstas pripažinti, kad jam patiko šis džiaugsmas.

    Jiems priėjus prie automobilio, kuris, kaip pasisekė, buvo paliktas pačioje aikštelės gilumoje prie viaduko kolonų, netikėtai pakilo šalia stovėjęs nedidelis furgonas ir pikapas ir užtvėrė praėjimus. O dideli vaikinai su kaukėmis iššoko ir surišo Denisą. Toliau, visiškai nesislėpdamas, Tomas išėjo perkreiptu iš pykčio veidu ir paskelbė, kad žaidimas baigtas. Koljanas paėmė pinigus, išsiuntė įsakymą į Sibirą, bet galiausiai išsigando ir nusprendė bet kuriuo atveju įsitikinti, kad iš Tomo gaujos Denisas užsakė kalną ginklų su visišku jų sutikimu, kitaip niekada negali žinoti.

    „Štai ir viskas, tu turėjai galimybę iškeisti savo bevertį gyvenimą į savo draugą, - sušnypštė Tomas, - bet tu, matyt, nusprendei kovoti. Sklerozė tikriausiai mane kankino, pamiršau savo mažą dovanėlę. Žinote, jei suleidi nuodų mažomis dozėmis, žmogus miršta daug ilgiau ir nuo baisaus skausmo. O gal radote ką nors kitą, kuris bandys mus nuversti? Kas tas beprotiškas niekšas? Ne, iš principo aš tai net gerbiu, todėl jūs turite dvi minutes ir paskutinį norą. Denisas gūžtelėjo pečiais ir paklausė: „Kas tu toks ir ko tau reikia iš Makso? Ir išgirdęs atsakymą jis pargriuvo ant žemės ir jo sąmonė apsivertė.

    „Prieiga prie Roy sistemos suaktyvinta. Raskite pagrindinį sistemos rinkinį, kad gautumėte tolimesnes instrukcijas“, – skambėjo moteriškas balsas. Balso savininkė atsisėdo ant Deniso automobilio variklio dangčio ir, sučiaupusi lūpas, apžiūrėjo mūšio lauką. Ji buvo aukšta, liekna, apsirengusi aptempta, stilinga karine uniforma ir aukštais platforminiais batais. Ilgi nagai su ryškiu manikiūru atrodė labiau kaip dirbtiniai nagai. Jos veidas buvo blyškus, beveik baltas, šiek tiek pailgas, didžiulėmis skaidriomis mėlynomis akimis, o plaukai buvo surišti į sunkią sidabrinę pynę su viduje austomis juostelėmis. Dėl nenatūralaus blyškumo ir bruožų sunkumo ją buvo sunku pavadinti gražia, tačiau jos išvaizda dvelkė grobuoniška Valkirijos malone, pasirengusia suplėšyti nugalėtų priešų sielas.

     - Kas tu dar toks?! - paklausė Denisas.

     „Aš esu Sonya Dimon, spiečiaus karalienė. Ar nieko neprisiminei?

     – Mano galva visiška netvarka. Daryk ką nors, dabar mane čia nužudys!

     - Man reikia spiečiaus. Kuo daugiau sistemos rinkinių rasite, tuo daugiau galimybių turėsime.

     – O kaip manai, kaip aš jo ieškosiu po mirties?

     – Taip, nesėkmingai. Bet tu norėjai mūšio, ir štai. Kovok! Jūs esate paskutinis imperijos kareivis ir neturite teisės pralaimėti.

     - Brigadininke, kodėl jis kalba su savimi? — sutrikęs paklausė vienas iš likusių didelių berniukų, vardu Vovanas.

     - Atrodo, kad jis išprotėjo, arba tikrai išprotėjo. Mes jį pervertinome.

     „Na, tai jau ne pirmas kartas, kai ką nors nužudome, ir aš girdėjau visokių dalykų, bet nieko panašaus neprisimenu“. Galbūt tu neturėjai jam apie mus pasakoti.

     - Tavęs dar nepaklausė. Nesvarbu, ką jis išgirdo, jis vis tiek niekam nesakys“, - atrodė, kad Tomas pats buvo šiek tiek sutrikęs. - Tarasai, kur pultelis?

    Prieš tai muštynėse nedalyvavęs stambus vaikinas iš furgono ištraukė didelę chaki spalvos planšetę metaliniame korpuse su ištraukiama antena.

     - Saldžių sapnų, - sumurmėjo Tomas.

     „Jūs vis tiek negalite taip išvilioti Makso“. Jau per vėlu skubėti aplinkui.

     „Na, tu mane tikrai pykdai“, - šiais žodžiais Tomas išsitraukė iš diržo baugiai atrodantį medžioklinį peilį. - Matyt, turėsime šiek tiek pasidalyti palikimu.

     „Aš daviau Kolianui penkiasdešimt tūkstančių, kad jis galėtų nuvykti į Korolevą ir išsiųsti žinutę Rudemanui Saari. Ir jis pats užsisakė ginklą; atrodė, kad jis buvo skolingas kažkam vietiniam ir norėjo jį sumokėti. Atsiprašau, bet ne aš vienas tau šiek tiek melavau.

     – Kokiems vietiniams jis skolingas, kodėl čia lipdote!

     „Atėjau čia, kad perduotų Maxo Rudemano Saari atsakymą. Perskaitykite – tai tikras būdas perduoti slaptą žinią žmogui su Telecom lustu – Dreamland prekės ženklu.

     – O koks atsakymas?

     - Tęskime sandorį tomis pačiomis sąlygomis.

     "Aš niekada nemačiau tokio arogantiško niekšo!"

     Tomas atrodė tikrai įsiutęs, jam praktiškai putojo iš burnos. Jis paspaudė peilį Denisui į akį, bet neturėjo laiko imtis ryžtingesnių veiksmų.

     - Laikas išvykti, - vėl sušuko Vovanas. - Nagi, arba išleisk nuodus, arba galąsti kardus kitur.

     Tomas pasisuko į jį kaip suspausta spyruoklė, sekundę atrodė, kad jis tuoj pradės pjauti savo pavaldinį.

     - Gerai, užkraukite šitą vėmalą, eime ir eikime į turgų su Kolianu. Šįvakar nieko negalime padaryti.

     Jie susuko Denisui rankas, surakino antrankius ir įmetė į furgoną. Buvo nepaprastai nepatogu gulėti veidu ant grindų, juolab kad Tomo išvemti batai trypė tiesiai prieš nosį. Vovanas ir Tarasas nusiėmė kaukes ir atsisėdo ant priešingos sėdynės.

     - Klausyk, meistre, - pasakė Denisas. - Duok man atsigerti vandens.

     - Užsičiaupk.

     Tomas pašaipiai išsišiepęs užlipo Denisui ant galvos ir nustūmė jį į nešvarias grindis.

     Nebloga mintis“, – valkirietis atsainiai įsitaisė ant kėdės šalia Tomo. „Bet, kaip jūs suprantate, tai tik delsimas, kol jie pradės drebėti jūsų sėbrą“.

     -Ar tu gali susitvarkyti su nuodais?

     - Ne, šiuo metu aš tik dalelė tavo smegenų. Tačiau spiečius gali beveik bet ką.

     - Kas yra spiečius?

     — Naujausios kartos kovinė informacinė sistema. Trumpai tariant, spiečius yra spiečius. Pamatęs iš karto viską suprasi.

     Vovanas ir Tarasas pažvelgė vienas į kitą, o Vovanas, išėmęs juostelę, bandė užklijuoti Deniso burną.

     – Ar kas nors prašė tavęs lipti? - suriko Tomas.

     - Na, tai tikrai neramina.

     „Man nerūpi, kas tave nervina“. Tegul jis turgus. Su kuo tu kalbi, mano drauge?

     - Turiu nematomą draugą, kokia problema. Norėjau su juo aptarti esamą situaciją.

     - Koks spiečius?

     - Spiečius yra spiečius. Yra visokių uodų ir bičių.

     „Jei būčiau tavo vietoje, nevaidinčiau kvailio“. Elgiatės labai negražiai, netesate savo pažadų, nuolat meluojate. Tai, kad tapome priešais, yra visiškai jūsų kaltė. Tačiau kol būsi gyvas, gali būti galimybė tobulėti.

     „Mažai tikėtina, kad liksiu gyvas“.

     - Na, jei labai stengiesi, kas žino.

     - Dabar aš tiesiog pasitarsiu su nematomu draugu.

     „Beje, jūs neturite erzinti šių gražių vaikinų“. „Gyvenu tavo galvoje ir puikiai skaitau mintis“, – nekaltu žvilgsniu pasakė Sonya Dimon.

     „Ar tu negali pasakyti iš karto“?

     „Kodėl? Tai buvo gana juokinga“.

     – Tada tau smagu.

     „Kas dabar, verkti? Likimo smūgiai sutinkami su šypsena.

     – Ar galėtum ištrūkti iš mano galvos?

     „Jei surasi man naują kūną, su džiaugsmu. Jūsų Lenai viskas bus gerai. Ji turi puikų kūną, ar ne?

     „Net negalvok“.

     - Gerai, ieškokite kito, - abejingai sutiko Valkirija. – Žinoma, pageidautina jauna moteris.

     "Kas tu vis dėlto?"

     „Ar tu tikras, kad nieko neprisimeni? Jau daugelį metų jūsų svajonėse šnekamės įvairiomis temomis.

     „Taip, dabar aš juos prisimenu. Bet tai vis dar tik svajonės. Beveik neprisimenu, ką mes ten diskutavome“.

     „Keista, taip neturėtų nutikti. Jūsų atmintis turėjo būti visiškai atkurta. Jaučiu, kad žinome daug mažiau, nei turėtume“.

     „Matyt, nutiko dar kažkas negerai“.

    „Aš esu transneuralinis subjektas. Galiu gyventi bet kokiomis biologinėmis terpėmis, kurios palaiko aukštesnę nervinę veiklą. Dabar jūs turite išsinuomoti dalį savo pilkosios medžiagos. Kai rasime spiečių, galiu pasirinkti bet kurį kitą žmogų ar kelis, bet kol kas esame vienoje valtyje, jei tu mirsi, mirsiu ir aš.

    – Puiku, bet kas aš toks?

    „Tu esi imperijos kraujas ir kūnas, jos tikroji pradžia...“

    „Nereikia čia potvynių, gerai. Atsakykite įprastu būdu“.

    „Tiesą sakant, tai yra geriausias atsakymas. Jūs nesate toks paprastas reiškinys. Bet jei norite, esate nulinės klasės agentas.

    „Tai ką, dabar aš turiu išgelbėti motiną Rusiją? Nugalėti visus marsiečius"?

    „Turite sunaikinti tikrąjį priešą ir atgaivinti Tūkstančio planetų imperiją“.

    „Koks jūsų vaidmuo šioje operacijoje? Nuobodu galvoje, kad nepamirščiau didžiosios misijos“?

    – Aš valdau būrį.

    „Taigi jūs būsite atsakingas už viską“?

    „Jūs duosite įsakymus, man reikia pagalbos. Aš esu būrio protas, kuris planuos savo dauginimąsi ir vystymąsi. Išvaduosiu jus nuo milijono įprastų operacijų. Tikrai netyrinėsi, kaip spiečius struktūrizuojasi ir kaip jis funkcionuoja?

     „Kodėl? Esu pasiruošęs plėsti savo akiratį“.

     „Esu specialiai šioms užduotims sukurtas protas, turiu tūkstančių specialistų, sukūrusių šiuos ginklus, atminimą. Jūsų darbas yra kovoti su tikru priešu.

     – Kodėl tu pats su juo nekovojai?

     „Jei aš kovosiu ir laimiu pergales, tai bus Sonya Daimon imperija, o ne žmonių imperija. Ar ne taip"?

     "Gal būt. Iš esmės jūs darote viską, ką sakau"?

    „Taip, kol būsi ištikimas imperijai, aš būsiu tik paklusnus įrankis“.

     „Gerai, grįšime prie šio pokalbio, jei pagyvensime. Kaip išvis atrodo šis spiečius? Ko reikėtų ieškoti?

    „Greičiausiai geležinkelio ar automobilių konteineris, jie buvo paslėpti Valstybinio rezervato sandėliuose. Viduje yra dėžės su maistu ar amunicija kamufliažui. Viena ar kelios dėžės yra aukščiausio lygio spiečiaus lizdo biologinio izoliavimo pakuotė. Kiekvienas, išskyrus nulinės klasės agentą, kuris atidaro pakuotę, bus užkrėstas ir vėliau nutrauktas.

    „Na ir kas, šie konteineriai trisdešimt metų tik rinko dulkes kokiame nors apleistame sandėlyje“?

    „Na, iš dalies taip. Žinau apytiksles vietas ir ženklus, kaip jų ieškoti. Jei turėsime porą dienų...“

    „Vienintelis mūsų šansas yra kažkaip privilioti Tomą prie tokio konteinerio. Ar žinote ką nors netoliese?

    „Maskvoje, ne, tai labai pavojinga sandėliavimo vieta. Ir bet kuriuo atveju mano informacija gali būti pasenusi keliais dešimtmečiais.

    „Tada mūsų didysis karas baigsis maždaug po dvidešimties minučių Koliano duobėje. Ir atrodo, kad pabaiga bus labai nemaloni“.

    „Imperatoriaus prognozės yra jūsų pusėje. Tu laimėsi."

    „Rimtai? Leisk man su Tomu pasikalbėti nuoširdžiai, gal jis ateis į mūsų pusę ar bent susidomės“?

    – Ne, jis priešas.

     „Ar jis dabar mano tikras priešas? Žinoma, jis vis dar yra niekšas, bet aš nesu tokioje situacijoje, kad galėčiau užkabinti kažkokį egzistencinį priešiškumą.

     „Jis nėra tikrasis priešas. Jis toks pat tarnas, tik aukštesnio rango. Tikrasis tavo priešas yra šešėlių valdovas“.

     "Max"?!

     „Na, jei jis yra šešėlių valdovas, tada taip“.

     „Puiku, taigi jie mane suskaldys, nes nenorėjau atiduoti savo tikrojo priešo jo tarnams? Kažkaip dėlionė visiškai netelpa“.

    "Nutinka".

    „Kas čia per šešėlių pasaulis? Kas yra Tomas? Ką žinote apie jį ir apie Arumovą?

    „Negaliu pasakyti, esu tikra, kad jis yra priešas“.

    „Dabar ne laikas būti tamsiems ar žaisti žaidimus. Atrodo, kad esame vienoje valtyje!

    „Aš nesu tamsus. Be spiečiaus mano funkcijos ir atmintis itin ribotos, tik fragmentiška informacija ir aktyvavimo kodai. Tačiau, sprendžiant iš jūsų atminties, Arumovas gali turėti prieigą prie imperijos paslapčių.

    „Taip, jis kalbėjo apie konteinerį, kuris jo laukinės jaunystės metu ką nors prarijo.

    – Pabandykime jį surasti.

    „Taip, jokių problemų, kai tik susidursime su miela Tomo brigada ir jo nanorobotais. Eisiu apsipirkti su Tomu. Arumovas tikriausiai ne veltui stūmė šį vežimėlį, gal pavyks susitarti.

    „Ne, jei priešai įgis spiečio kontrolę, imperija pralaimės“.

    „Po velnių. Žinai, pagaliau pagalvojau ir nusprendžiau, kad nenoriu skaudžiai mirti.

    „Mano jėgoms suteikti mums greitą mirtį“.

    "Tai grėsmė"?

    „Ne, tik galimybė. Dar yra laiko, pagalvok apie tai“.

    Mikroautobusas sulėtino greitį, matyt, prie kažkokio šviesoforo. Lauke greitai sutemo. Denisas retkarčiais išgirsdavo tolimus automobilio signalus ir sirenų kauksmą.

     - Tu tyliai, mano drauge, - vėl krestelėjo Tomas. – Beje, artėjame. Ar norite paskutinį kartą pasigrožėti Rusakovskajos krantine? Tiesa, šioje skylėje neveikia pusė žibintų, velnio nesimato. Žinai, Koljanas turi puikų rūsį rajone, kuriame beveik niekas negyvena, ir mūsų laukia ilga naktis. Gal galėtum geriau taip pasikalbėti. Kam tas purvas, snargliai, nukirsti pirštai?

     - Ne bėda, apie ką galime pabendrauti?

     – Koks bendraujantis iš karto tapote. Nebijokite, mes dažniausiai pradedame ne nuo pirštų. Žinoma, jūs melavote apie Kolianą. Aš pažįstu šį šūdą, jis niekada nedrįstų pasinaudoti manimi, kad susidorotų su tavimi ir išsisuktų. Taip, jis iš baimės sušniokščia tik mane pamatęs. Labiau tikėtina, kad jis būtų kažkur nutekėjęs.

     - Iš ko manai, kad jis sėdi ir mūsų laukia?

     – Sakiau jam, kad netrūkčiotų. Lažinuosi milijonu, kad jis ten, nes tu meluoji ir jam nėra ko bijoti. Jis grąžins mums pinigus – ir leis gyventi.

    Tarasas įlipo į vairuotojo vietą, išjungdamas autopilotą. Automobilis užvedė ir apsivertė, nežymiai atsimušdamas į nulaužtą kelią.

     – Visų pirma, pasidalyk su kuo ten pabuvai? Ar vis dar turite neurochipą?

     „Aš vaidinau kvailį, norėjau susigadinti“.

     - Ir vėl melas. Greitai dėl to gailėsitės.

     - Nieko nepasieksi. Galiu mirti savo noru, tad derėkimės.

     - Tikrai?

     — Yra prietaisų, kurie įjungiami mentaliniu kodu. Anksčiau juos atsiveždavome iš Sibiro.

     - Gerai, pažiūrėkime, - gūžtelėjo pečiais Tomas. „Manęs ne taip domina tavo plepalai“. Ar turite drąsos nusižudyti?

    Tomas trūktelėjo Denisą į sėdimą padėtį ir pakišo planšetinį kompiuterį su antena po nosimi.

     „Norite grožėtis savo bėdų šaltiniu“. Šis mažas raudonas taškelis – tai tu. Čia aš jį renkuosi, čia yra jo savybės. Galiu tave nužudyti iš karto, galiu palaipsniui, galiu išjungti tave po gabalėlį: rankas, kojas, regėjimą. Tai labai patogu, be kraujo, o svarbiausia, niekas nesupras, kas atsitiko.

    Tomą nuo mėgstamų žiaurių bausmių ir keršto aprašymų atitraukė internetinis skambutis.

     – Ką turi omenyje, iššoko prie šviesoforo?! - sušuko jis.

     – Man nerūpi, kad jūs, debilai, negalite sekti moters.

     „Nė vienas iš jų negrįš, viršininkas liepė juos atvežti“. Ieškoti pagal sekiklį.

    Tomas kurį laiką toliau priekabiavo prie neatsargių pavaldinių.

     - Ar yra problemų? - mandagiai pasiteiravo Denisas.

     - Palyginti su tavuoju, tai tik smulkmenos. Beje, tu tikrai sukūrei savo merginą.

     - Kaip yra?

     — Viršininkui nepatinka, kai kas nors stebi jo turtą.

     – Kai susitvarkysiu su jumis, su Arumovu aptarsime, kas yra kieno nuosavybė.

     - Tuščias grasinimas, - nusijuokė Tomas. „Bet aš parašysiu viršininkui, kad yra dar vienas geras būdas jus atskirti“. Priešingu atveju tu čia mirsi.

     „Lena neturi su tuo visiškai nieko bendra, palik ją ramybėje“.

     - Žinoma, žinoma, bičiuli, nesijaudink.

    Denisas suprato, kad apsunkina situaciją ir užsičiaupė.

    „Ar galite bent su kuo nors susisiekti“?

    „Pakartosiu, aš esu tik dalis tavo smegenų. Ir su kuo nori susisiekti?

    – Su Semjonu, kad replikantas bandytų padėti Lenai.

    „Radau dėl ko nerimauti. Jei nori jai padėti, geriau patylėti ir galvoti, kaip pabėgti nuo Tomo ir rasti konteinerį.

    „Gal aš tikrai tiesiog išprotėjau? Šis balsas mano galvoje nenaudingas.

    „Suraskite spiečių ir sužinosite, kam aš naudingas“.

    – Daugiau nieko nerasiu.

    Denisas psichiškai visko atsisakė ir bandė įsitaisyti. Ir tada jis sulaukė gaivinančio Tomo spyrio.

     - Ei, neatsipalaiduok. Mes jau beveik ten.

    Per kelias kitas minutes Denisas galvojo tik apie tai, kaip išlaikyti savo galūnes nepažeistas, kabėdamas aplink furgoną, atsimušdamas į savo duobes.

     „Kolyano apartamentai neapšviesti“, – pastebėjo Tarasas, stovėdamas šalia kelio. -Ar galime įeiti iš kitos pusės?

     - Maldauju tavęs. Manote, kad jis mūsų laukia su paruoštu ginklu.

     - Na, kas žino?

     - Paimk šarvus ir eik pirmas.

    Denisas buvo išstumtas iš automobilio. Buvo tamsu ir tylu, žinomas ženklas „Kompiuteriai ir dalys“ buvo išjungtas, o kelyje nebuvo gatvių žibintų. Apskritai visame name degė du langai, viršuje, arčiau galo. Kol pūpsantis Tarasas tamsoje blaškėsi su liemene, Denisas mėgavosi vėsiu vakaro oru ir suko galvą. Mano keliai labai nedrebėjo, bet galvoje neatsirado jokių protingų minčių, o už manęs stovintis Tomas buvo pasiruošęs laužyti rankas bet kokį neatsargų judesį. Pats Tomas iš po sėdynės išsitraukė pusiau automatinį šautuvą, o jo padėjėjai apsiribojo pistoletais.

    – Laikas atsisveikinti, Sonya Dimon.

    „Ne, viskas negali taip lengvai baigtis“.

    Parduotuvės viduje taip pat nebuvo šviesos. Durys nebuvo užrakintos, o į vidų atsargiai įbėgo du kovotojai.

     - Kolianai, kokie triukai?! - suriko Tomas į tamsą, tupėdamas prie durų ir pastatydamas Denisą ant grindų.

     „Skydas sudegė“, – iš rūsio pasigirdo duslus balsas. - Eik laiptais žemyn.

     „Tu visiškai išprotėjęs, eik, kelkis“.

     - Negaliu, aš įstrigo.

     -Kur tu įstringai, asile?

     — Prie skydo, kur grindyse yra skylė. Ten laikau savo raktus, o viduje paspęsdavau spąstus vagims ir pats apie tai pamiršau... Prašau padėti.

     - Kodėl nepaskambinai?

     — Čia, rūsyje, tinklo nėra.

     – Ar jis turi signalą savo rūsyje? - tamsoje sušnypštė Vovanas.

     - Manau, kad prisimenu, - atsakydamas sušnypštė Tomas. - Klausyk, Deniska, ar tu nežinai, kas vyksta? Laikas pradėti bendradarbiauti, būsite pagerbti.

     - Nežinau. Nusiimk antrankius, eisiu pažiūrėti.

     - Taip, jis pabėgo.

     - Tomai, prašau! Padėk, aš nebejaučiu savo rankos, – vėl nuskambėjo graudus Koliano balsas. – Jis taip įtemptas, kad tiesiog prisukamas!

     „Gerai, Tarasai, eik ir pažiūrėk“, – įsakė Tomas. – Įjunkite ten žibintuvėlį, viską gerai apžiūrėkite.

     „Su savo kostiumu būsiu puikus taikinys“.

     - Taip, pirmą kartą ar kaip? Jei taip, išrašysiu premiją. Bet palaukite, tikrai nuveskite Vovaną į automobilį termovizoriaus.

     „Pats sakei, kad neimk per daug: reikalas daugiausiai valandai, tiesiog paimk kūną“.

     „Mano rankos nenukris, ačiū, kad bent paėmėte lagaminus“. Eime, Tarasai, eime.

     - Mes einame žemyn! - sušuko Tomas į tamsą.

    „Įdomu, kas ten vyksta“, – karštligiškai pagalvojo Denisas. - Galbūt Semjonas nusprendė padėti. Jo telepatinės katės galėjo matyti, kas vyksta, ar reikėjo užmigti apsikabinus su Adiku? Na, nėra ko prarasti“.

     - Jis vienas! - sušuko Denisas iš visų jėgų.

    Ir tada jis gavo galingą smūgį į sprandą, dėl kurio prieš akis plaukė ratilai.

     „Aš liepiau jam užsandarinti burną“, – sušnypštė Vovanas.

     - Dabar suklijuosiu.

    Iš rūsio pasigirdo baisus ūžimas, traškesys ir nepadorūs riksmai.

     - Kas vyksta?! - sušuko Tomas.

     - Ji išmokė visokių mėšlų!

     - Ar ten švaru?

     „Nustebau, kad čia nėra nieko“. Ir kaip tam idiotui pavyko ten patekti?

    Toliau pasigirdo širdį draskantis Koliano cypimas.

     - Aš jo neištrauksiu.

     - Leisk jam kol kas ten sėdėti. Kas su skydu?

     - Visas juodas. Atrodo, kad perdegė.

     „Suprantu, mes taip pat leidžiamės žemyn“. Sušiktas darželis. Vovan, eime pirmi.

    Vovanas įjungė žibintuvėlį ir nuėjo už prekystalio. Tomas pakėlė stulbinantį kalinį ir pastūmėjo teisinga kryptimi.

     - Pajudink kanopas.

    Tomas vis tiek neįjungė žibintuvėlio ir laikė šautuvą Denisui ant peties, juo prisidengdamas. Po trumpo nusileidimo jie atsidūrė priešais lentynų eiles, kurios pateko į rūsį. Už pačios dešinės eilės, prie sienos, blykstelėjo Taraso žibintuvėlis. Priešais įėjimą į angą, tarp sienos ir lentynų, buvo išdaužytos lentynos ir nuo jų išmėtyta šiukšlių krūva. Tarasas, matyt, iki paskutinės akimirkos nenorėjo apsimesti taikiniu ir bandė prasiskverbti prisilietimu.

     - Vovanai, parodyk šiek tiek daugiau dėmesio visoms ištraukoms.

    Tomas metė graižtvinį šautuvą per petį ir įėjo į perėjimą prie sienos. Jis pasodino Denisą šalia nukritusios lentynos. Koljanas, atsidūręs nenatūralioje padėtyje, nukrito ant vieno kelio, pritūpė šiek tiek toliau. Jo dešinė ranka tikrai buvo paslėpta kažkur didžiulėje skylėje.

     „Na, Tarasai, pasiimk pjūklą, mes išlaisvinsime savo draugą“, – situaciją pakomentavo Tomas.

     - Na, taip pat galite tiesiog nušauti jį iš karto, kad nereikėtų kentėti.

     - Na, tai atsitiko atsitiktinai, kodėl tu juokiesi, - nuskambėjo įžeistas Koliano balsas.

    Žibintuvėlio spindulys iš tamsos išskyrė jo blyškų, siaurą veidą su plačiomis, veržliomis akimis ir didele mėlyne ant kaktos.

     – Kada pavyko sulaužyti lobešniką?

     „Taip, čia pat, aš nukritau“, – nervingu, sulaužytu balsu atsakė Koljanas.

    Tomas nepatikliai išsitraukė šautuvą nuo peties ir iškart pasigirdo ant grindų krentančių daiktų garsas, ypač aiškiai girdimas uždaroje patalpoje.

     - Tai granatos! - Tarasas sušuko pasmerktai. Tuo pačiu metu vienas iš stelažų užkrito ant kovotojų, pasigirdo švelnus trenksmas, o tada kurtinančiai riaumojo Tomo šautuvas, išmušdamas šiukšlių debesį iš krentančio stovo.

    Denisas stūmėsi iš visų jėgų, bandydamas bent peršokti nukritusį stovą. Tačiau šokinėti iš sėdimos padėties surakintomis rankomis už nugaros nebuvo labai patogu, ir jis nukrito veidu žemyn ant lentynų ir kompiuterių šiukšlių kalno, vos nesusilaužydamas galvą. Sprogimas ir blyksnis jį pasivijo tą pačią akimirką. Denisas apsvaigęs papurtė galvą, bandydamas bent suprasti, kurios kūno dalys tebėra su juo. Jis aiškiai judėjo, kažkieno stipri ranka tempė jį už lentynos palei sieną.

     „Netrūkčiok, tai buvo „flash drives“, – netikėto gelbėtojo balsas sušuko man į ausį, užgoždamas spengimą ausyse.

    Šautuvas vėl riaumojo. Šūvio srautas nukrypo kažkur visiškai į šoną, tačiau už jo buvęs vyras drausmingai nukrito ant grindų.

     - Ei, vaiduokliai, sakiau pasiduok, sakiau numesk ginklus. Mes tave matome.

    Balsas prasiskverbė per skambėjimą ausyse ir Denisui atrodė pažįstamas. Mano zvimbiančioje galvoje ėmė kirbėti neaiškūs spėjimai.

     - Kas tu toks?! Ar žinai su kuo papuolei?! Tarasai, ar tu ką nors matai? Pralaužk iki išėjimo!

    Tarasas nerišliai riaumojo ir puolė į priekį kaip sužeistas jautis. Pasigirdo krintančių ilgai kentėjusių lentynų griausmas, blykstelėjo žibintuvėlis, tada pasigirdo du trenksmai. Žibintuvėlis užgeso, o Taraso kūnas riaumodamas atsitrenkė į kitą kompiuterio šiukšlių eilę.

     - Ah-ah-ah, kalės! - sušuko pusiau aklas ir pusiau apsvaigęs Tomas ir pradėjo šaudyti iš šautuvo, aiškiai atsitiktinai. Iš karto pasigirdo krentančios granatos garsas. Denisas iškart apsivertė, įkišo nosį į grindis, užsimerkė ir atidarė burną. Kitas blyksnis nutildė šautuvą.

     - Nustok neklaužada, tu žadėjai išsibarstyti ir viskas! - širdį veriančiai rėkė Koljanas.

     - Kas tu esi! kas tu toks!? Aš tuoj nupūsiu Kolianui galvą!

     - Nešauk! - iš tamsos sušnypštė Koljanas.

     - Mirties Dievas paims visus! - vėl pasigirdo grubus balsas, kuriame dabar aiškiai girdėjosi visiškai nederama linksmybė.

     - Sustok, Fiodorai, - pasakė šalia gulintis vyras. – Tikrai pažadėjome. Nagi, Tomai, numesk ginklą, eime apsipirkti. Ar girdi? Numesk ginklus!

     „Tai silpnaprotis Fiodoras ir jo sušalęs draugas Timūras, tiesiai į akis“, – aiškiai suriko Koljanas įsivyravusioje tyloje.

    Tada į praėjimą įskriejo šautuvas.

     - Eikime apsipirkti.

     – Mirties Dievas nusivylęs.

    Iš balso dingo visas džiaugsmas.

     – Jo nusivylimas bus trumpalaikis, idiote. Aš jau seniai bandžiau jus abu išduoti; jūs anksčiau per daug demonstravote. Bet dabar nieko klausti nereikia, aš tave ir visą tavo batalioną pakabinsiu už balų.

     - Tuščias grasinimas, - sušnabždėjo Denisas. – Daugiau nieko nebepakabinsi.

     – Tu daug ko nežinai, Deniska.

     - Įmeskite antrankių ir planšetinio kompiuterio raktus. Timūrai, paimk iš jo tabletę.

     – Kokią tabletę?

    Tomas blaškėsi tamsoje, o Denisas labai išsigando.

     - Greitai paimk jį, kol jis nepabus!

    Ačiū Dievui, Timūras nustojo klausinėti; jis nušoko į atokiausią lentynų eilę ir išmušė vieną iš likusių. Sekė kitas šešėlis. Pasigirdo nuobodūs smūgiai ir Tomo šnypštimas.

    Įsižiebė galinga lempa, apšviesdama sunaikintą pusę rūsio. Tarasas gulėjo pilvu ant nukritusios, krauju suteptos lentynos. Jo masyvaus kūno inercija pastūmėjo stovą į priekį ir ištraukė kompiuterio šiukšles išilgai koridoriaus. Taraso kaukolėje buvo didžiulė skylė. Vovanas gulėjo ant nugaros arčiau išėjimo, absurdiškai sulenktomis kojomis, su ta pačia skylute, kur turėjo būti jo akis.

    Lempa taip pat apšvietė du netikėtus Deniso gelbėtojus, kuriuos jis gerai pažinojo iš kelionių į Sibirą. Timūras savo šeimoje turėjo daug taigos medžiotojų – jakutų arba buriatų pagal tautybę. Iš savo protėvių jis paveldėjo siauras akis, žemą, kresną figūrą ir nepralenktus medžioklės įgūdžius. Jam nebuvo lygių kamufliažo, stebėjimo ir snaiperio šaudymo srityse. Jis galėjo ištisas dienas gulėti sniege, laukdamas žvėries ir visada pataikyti jam tiesiai į akį. Tai buvo jo firminis stilius ir ypatingo pasididžiavimo šaltinis, iš kurio daugelis slapta juokėsi. Tačiau mažai kas išdrįso atvirai pasijuokti iš Timūro – jis nebuvo toks skrupulingas medžiodamas dvikojus. Kai Denisas paskutinį kartą apie jį išgirdo, Timūras buvo paskirtas būrio vadu Zarya batalione, kuris užėmė palyginti nepaliestą Tavdos miestą po Tiumenės griuvėsiais.

    Kita vertus, didysis Fiodoras buvo aiškus pavyzdys, kodėl prieš stojant į Rytų bloko tarnybą reikia gerai pagalvoti. Visa kairioji jo kaukolės pusė buvo pakeista titano protezu, taip pat kairė ranka ir abi kojos žemiau kelio. Ir ne viskas buvo gerai su galva pabėgus nuo vietinio „mirties valdovo“. Ne, jis taip pat buvo puikus šaulys ir dar geriau valdė technologijas; jis galėjo išsiaiškinti beveik bet kokį sudėtingą šūdą be vadovo. Matyt, metalinės kūno dalys jį siejo su visų rūšių geležimi. Tačiau gyvoms būtybėms nebuvo lengva su juo susigyventi. Bendraudamas su žmonėmis jis vadovavosi kai kuriais jam vienam žinomais principais ir galėjo netaręs nė žodžio sužaloti ar nužudyti bet ką, į kurį rodė vidinis „mirties dievas“. O kitais atžvilgiais jis buvo ne itin adekvatus, galėdavo porą valandų užstrigti, žiūrėdamas į gražias gėles, arba, įpusėjus mūšiui, pakliūti į nežabotą, beveik nevaldomą linksmybę.

    Abu vilkėjo šarvuotus kostiumus su pasyviu egzoskeletu ir universalius šalmus su jau pakeltais skydeliais. O broliai Sibiras rankose laikė naujutėlaičius vampyrus. Fiodoras taip pat turėjo AK-85 su granatsvaidžiu ir kombinuotu taikikliu, kabančiu už nugaros.

    Timūras padėjo pažįstamą žalią tabletę metaliniame dėkle ant grindų.

     - Tai?

     - Taip, jis toks.

    Timūras nuėjo už Deniso ir nuėmė jam antrankius, o paskui metė juos Fiodorui, kad šis galėtų surakinti Tomą. Denisas sunkiai atsistojo, išsitraukė iš kišenės nosinę ir po kritimo bandė sustabdyti kraują iš sulaužytos nosies. Ausyse praktiškai nebeskambėjo, matyt, flash diskai nebuvo labai galingi.

     - Nėra vandens, ar turėčiau gerti?

     - Laikyk. Kodėl jums reikia planšetės?

     — Šis keistuolis man suleido nuodingus robotus, kurie valdomi iš šios tabletės. Tikiuosi, jis neatsiuntė kažkokios žinutės iš neurochipo, kad kitas jų keistuolis mane nužudytų.

     - Tikėkimės, tikėkimės, Deniska.

     - Jis nieko nesiųs. Mes taip pat nesame kvailiai, Fiodoras pasiėmė su savimi trukdytuvą, jis automatiškai nuskaito diapazoną, todėl problemų neturėtų kilti. Žiūrėk, ar yra signalas?

     - Ne, manau.

     "Na, tai reiškia, kad kol kas esate saugus".

     – Labai trumpai, robotai automatiškai išleis nuodus per dvi valandas, jei nebus signalo. Kaip tu čia atsidūrei?

     - Tik pravažiuoju. Ar nesidžiaugiate mus matydami?

     „Niekada gyvenime nebuvau taip apsidžiaugęs ką nors pamatyti“. Bet vis tiek, kodėl atėjai?

     — Sužinok, kaip sekasi senam draugui. Pirma, Koljanas padarė beprotišką užsakymą jūsų vardu dėl kalno ginklų, o tada šie vabzdžiai parašė bataliono vadui ir staigiai viską atšaukė. Taigi nusprendžiau patikrinti, kas vyksta, nes buvome netoliese. Ir Koljanas yra Kolianas, nėra taip sunku iš jo, ypač Fiodoro, bendradarbiauti.

     - Ar tavo idiotas ilgai daužė tau į galvą? Ar tai rimtai jūsų asmeninė iniciatyva? - vėl sumurmėjo Tomas.

     - Žinoma, tikrai ne. Bataliono vadas prašė perteikti, kad norime persvarstyti bendradarbiavimo sąlygas.

     — Su naujuoju bataliono vadu juos peržiūrėsime blogėjimo kryptimi. Nebent, žinoma, meluoji ir ne pats sugalvojai. Nors vis dėlto, jei bataliono vadas negali suvaldyti savo žmonių, kam po velnių jis mums toks reikalingas.

    Timūras priėjo beveik arti Tomo, susiglamžė ant grindų ir pritūpė pažvelgti jam tiesiai į akis.

     - Aš žinojau tai. Aš tau viską papasakosiu. Žinai, aš pavargau žiūrėti, kaip mano broliai miršta ir šliaužioja ant rankų ir kelių priešais tokius vaiduoklius kaip jūs. O Denisas taip pat yra mano brolis. Kartu vaikščiojome po dykvietes, kartu keliavome pas šį „mirties valdovą“ iš Rytų bloko. Jų požemiuose buvo labai baisu. Bet ar tu, Danai, bijai? Ne, tu neišsigandai, aš taip pat nesu mėšlungiškas šuo, kuris bijo visų, kurie garsiai loja ir daro baisius veidus. Taip, galbūt aš nesu toks baisus ir neturiu nupjautų ausų kolekcijos. Aš ką tik uždėjau įpjovas ant savo šautuvo, o Dievas žino, išsiunčiau daugybę baisių ir pavojingų į amžinos medžioklės šalį. Žinau, kad bet kurį gyvūną galima susekti ir nužudyti, tereikia rasti būdą. O kas tingi ir nenori bandyti, tas pats pasirenka likimą.

     „Nagi, pasikasyk liežuvį, jūs visi daug kalbate ir nuolat meluojate apie save“. Bet prieš mirtį dainuoji tą patį.

     - Gerai, Fedija, užbaik su juo, laikas išeiti.

     - Laukti!

    Denisas prišoko prie Fiodoro ir atitraukė šautuvo vamzdį į šalį.

     — Kaip išjungti nanorobotus?!

     - Tai yra ieškojimas, Deniska, pabandyk jį užbaigti.

     - Jis nesakys, Denai, - papurtė galvą Timūras. „Nėra prasmės jo laužyti, tai tik laiko švaistymas“.

     - Mirties Dievas atėjo pas tave.

     „Aš daug kartų mačiau tavo mirties dievą“.

    Tomas neparodė nė lašo baimės ar sumišimo žiūrėdamas žemyn nukreipto šautuvo vamzdį.

    Fiodoras nuspaudė gaiduką, o Tomo smegenys papuošė rūsio sieną.

     - Sušikti niekšai! „Niekada daugiau su tavimi nesusidursiu“, – tarė Koljanas įtrūkusiu falcetu. - Pagaliau išvesk mane iš čia.

     „Sunkuolis neturi su kuo daugiau susidoroti, dabar jis yra šmėklų priešas“, – be jokios gėdos pasakė Fiodoras.

    Jis įkišo ilgą raktą į skylę, pasigirdo spragtelėjimas, po kurio Koljanas ištraukė ranką ir paskubomis nušliaužė nuo lavono, o tada pradėjo trinti sužalotą galūnę.

     – Ar mano ausys kraujuoja? Atrodo, kad esu sukrėstas! Ar turite bent vatos ar tvarsčio?

     „Tavo ausys gerai, nusiramink“. - sumurmėjo Timūras.

     – Kaip manai, gražu? - paklausė Fiodoras, atsisėdęs šalia Koliano.

     - Ką? Smegenys ant sienos?

     - Ar manai, kad tai šlykštu? - Fiodoras patikslino keista abejinga intonacija.

    Koljanas tapo dar blyškesnis.

     - Hm... ne, gražu, žinoma...

     - Ar tu tikrai ją matai, ar tu man meluoji?

     „Fiodorai, palik ramybėje, niekas, išskyrus tave, nemato mirties grožio“, – į pagalbą atėjo Timūras.

     - Ne, aš irgi nematau. Labai stengiuosi, bet man trūksta tikėjimo.

    Fiodoras kurį laiką žiūrėjo į lavoną, dabar tolstant, dabar beveik arčiau. Jis net bandė užuosti.

     - Na, o kas toliau? - paklausė Denisas. - Ar turėjai kokį nors planą?

     — Planas buvo paprastas: sužinok, kas tau atsitiko. O dabar dar paprasčiau: važiuojame namo ir ruošiamės karui.

     „Tu puikiai žinai, kad negali laimėti! - Koljanas vėl ėmė raudoti. – Ar nieko nepasimokote iš ankstesnių bandymų?

     – Situacija pasikeitė, dabar kova vyks lygiomis sąlygomis. Ruoškimės, paimsime ir tave. Štai jūs jau vaikščiojantys numirėliai. Fiodorai, padėk jam pasiruošti.

     - Tau nereikia man padėti! Aš pats ruošiuosi.

    Koljanas iš karto pradėjo nerimauti ir lakstyti po lentynas su savo mėgstamu šlamštu.

     – Pats turėsi kasti pusvalandį. Pajudėkime, mirties dievas nemėgsta laukti, - nusišypsojo Timūras.

     – Neturėjai jo iš karto baigti, – į pokalbį įsitraukė Denisas. — Jei planšetinis kompiuteris apsaugotas slaptažodžiu, aš baigiau. Kolianai, kur tavo trobelės raktai.

     - Kam tau to reikia?

    Titaninė Fiodoro ranka sugriebė Kolianą už drabužių ir sustabdė jo beprotišką bėgimą.

     - Raktai ir dvi minutės, tik svarbiausi dalykai.

    Deniso laimei, planšetinis kompiuteris buvo atrakintas naudojant pirštų atspaudus; negyva Tomo ranka išsprendė problemą. Gavęs raktus, jis atsisuko į Timūrą.

     -Kur yra trukdis? Man reikia skubėti į ekranuotą kambarį, aš pasistengsiu savo gyvenimą papildyti keliomis valandomis.

     - Aš su tavimi. Fiodorai, baik ir eik į mašiną.

    Timūras nuplėšė dalį sienos, kuri iškart išbluko ir virto chameleoniniu lietpalčiu. Iš atsivėrusios nišos jis paėmė gana masyvų elektroninį prietaisą su daugybe plakinių antenų.

     — Kaip manote, ar planšetinis kompiuteris veiks tiesiogiai be bazinės stoties? - paklausė jis, kai jie užsidarė ekranuotame kambaryje. – Išjungiu trukdiklį.

     - Dabar patikrinsime, išjunkite, - atsakė Denisas, šiek tiek drebančiomis rankomis rausdamasis po planšetinio kompiuterio nustatymus.

    Pabudę beprotiški balsai mano galvoje beveik iš karto nutilo, matyt, tai reiškė, kad planšetė veikė tiesiogiai. Išknisęs po nustatymus Denisas atrado nanorobotų veikimo režimus. Jis labai bijojo, kad norint patvirtinti operacijas reikės įvesti kitą slaptažodį. Bet atrodė, kad pavyko. Vienintelis rodomas žalias taškas tapo pilkas, kai nanobotai buvo įjungti į miego režimą.

     - Timūrai, ar galiu neštis šitą prakeiktą daiktą? Dabar aš be jo, kaip diabetas be insulino.

     – Turėkite omenyje, diabetikai, akumuliatoriaus užteks dar dešimčiai valandų. Tada reikia įprasto lizdo, tokio, kuris automobilyje neveiks. Tai tiek, eime.

     - Palaukite, man reikia kelis kartus paskambinti iš Koljanovskio nešiojamojo kompiuterio.

     - Net pora? Nėra laiko.

     – Ar manote, kad kovotojai taip greitai pasiges?

     „Manau, kad mums jau gana“. Be to, jie patys gali pasirodyti mūsų sieloms.

     - Turiu galvoje, kas tu toks? Tomas guli rūsyje su kulka per galvą.

     – Viską paaiškinsiu pakeliui.

     -Kur mes einame?

     — Pirmiausia į Nižnį. Ten turime pagalbos centrą ir medicinos centrą.

     – Ką darys jūsų gydytojai? Tomas sakė, kad nuodai yra unikalūs.

     - Klausyk, Denai, mūsų vaikinai jau užkliuvo už šito kabliuko. Tai eilinis FOV, niekas ypatingų nuodų kiekvieną kartą nesusintetins. Nižnyje yra mūsų geras specialistas, kuris atliks pilną kraujo perpylimą. Jis gali susitvarkyti.

     – Ar perpylimas padės? Ar tavo vaikinai, kurie sutiko, gyvi?

     – Įvairiais būdais, bet tada apie tokius triukus neturėjome supratimo.

     - Šiaip tai per pavojinga. Ir ką aš tada darysiu?

     „Tu prisieki ištikimybę batalionui ir kovosi kartu su kitais“. Toks kario likimas.

     - Turiu kitą variantą, Timūrai. Padėk man, tu sakei, kad esi mano brolis. Padėk, o jei liksiu gyvas, padėsiu tau laimėti karą su Arumovu.

     - Drąsus pažadas, tu net nieko apie jį nežinai.

     „Aš būsiu daug naudingesnis nei dabar, patikėk manimi“.

     - Koks tavo planas?

     — Mums reikia iš Arumovo atimti vieną konteinerį su biologiniais ginklais.

     – Biologinis ginklas nieko iš esmės neišspręs, o nuo nuodų gali mirti. Daug kas jus gerbia dykvietėje ir man reikės bet kokio balso, kuris palaikytų mano versiją apie šią netvarką.

     - Jūsų versija?

    Denisas įtariai žiūrėjo į gudrias Timūro akis.

     - Taip, mano versija. Nebūk kvailas, Danai, mes negalime tiesiog pasirodyti vadų taryboje ir pranešti, kad nužudėme Arumovo vaiduoklius be teismo.

     - Žinoma, atsiprašau, bet tada Kolianą reikėtų rinkti paskutinei kelionei, o ne tempti su mumis. Jis per daug nestabilus draugas.

     – Pakeliui perduosiu jį į geras rankas, nesijaudink. Jis yra vertingas informacijos šaltinis.

     - Gerai, bet kas, padėk man surasti konteinerį. Tai išspręs nuodų ir daugelio kitų problemą.

     - Kaip?

     - Timūrai, prašau, sunku paaiškinti ir nėra laiko.

     - Gerai, kur tas konteineris?

     - Dabar pabandysiu išsiaiškinti.

     – Turėkite omenyje, kad kuo ilgiau klajosime po Maskvą, tuo greičiau jie mus suras. Su tuo sutiksiu tik su sąlyga, kad vadų taryboje pasakysite viską, ko prašau.

     - Ką tiksliai turėčiau pasakyti?

     - Atsiprašau, dabar nėra laiko aiškintis. Tu pasakysi, ko paprašysiu.

    Denisas žiūrėjo į savo pašnekovą ilgas penkias sekundes. Tačiau gudriose, pasvirusiose Timūro akyse buvo galima įskaityti tik užjaučiantį lūkestį.

     „Tikiuosi, kad nepasigailėsiu“.

     - Esu tikras, kad laikysitės žodžio. Skambinti.

    Pirmiausia Denisas bandė pasikalbėti su Semjonu, bet jis neatsiliepė. Teko jam palikti žinutę su trumpu situacijos aprašymu, nenurodant konkrečių „išvaduotojų“ pavardžių ir prašymo išsiaiškinti, ar Arumovo namuose nekyla šurmulys. Tačiau Lapinas, nepaisydamas vėlyvos valandos, iškart atsakė.

     - Sveiki, bose, čia Denisas Kaysanovas. Sakėte, kad jums reikia pagalbos išmetant kokį nors konteinerį?

     - O, Danai, tai tu, šaunu. Jau tris valandas bandau tave pasiekti. Atsiprašau, kad taip nutiko tavo viršininkui. Tikiuosi viskas gerai?

     - Viskas gerai.

     – Danai, ar galėtum man padėti dar kartą? Yra bendra šio konteinerio problema; mes tiesiog negalime jos išsiaiškinti.

    Sprendžiant iš džiuginančio tono, Lapinas dar kartą bandė prisidengti užpakalį su kažkieno pagalba.

     - Kodėl?

     – Taip, tereikia vizos iš kokio nors atstovo iš INKIS. Jau visiškai vėlu, niekas nesutinka, o viršininkai reikalauja, kad šiandien baigtume. Ar galėtum peršokti į Balašiką, tu negyveni labai toli...

     - Kas yra konteineryje?

     – Taip, nieko ypatingo... Kažkokios eksperimentų atliekos, visokios šiukšlės... biologinės. Visą šitą reikalą reikia sunaikinti.

     – Kokia problema jį sunaikinti?

     — Reikia dar vieno atstovo. Gali ateiti ar ne?

     - Ar ten tik šiukšlės? O gal kokios pavojingos bakterijos ar virusai?

     – Kokie virusai, iš kur juos gavote? Nieko pavojingo ten nėra“, – iškart susirūpino Lapinas. - Tiesiog šiukšlės.

    „Ei, Sonya Dimon, ar dar neiškritai iš mano galvos“?

    Valkirija iš karto materializavosi ir atsisėdo ant stalo, įžūliai padėjusi batus priešais save.

    „Net nesitikėk, aš nesu gedimas ar bepročio šėlsmas“.

    „Bet koks gedimas pasakytų tą patį. ka manai apie Lapin?

    „Spręskite patys. Kol nesame arti lizdo, nieko negalima pasakyti.

     - Gerai, aš atvyksiu maždaug po keturiasdešimties minučių.

     „Puiku, tu man tikrai daug padėsi“, – su palengvėjimu tryško Lapinas. — Tai Balašichoje, šalia Gorenki platformos, naujos perdirbimo gamyklos. Aš tau pasakysiu, kad išduotum leidimą.

    Denisas manė, kad būtų malonu kaip nors informuoti Maksą apie gėdą su rašteliu. Bet vėlgi, didžiulis „Telecom SB“ šešėlis nebuvo labai palankus atviriems pokalbiams naktį, ir Denisas nusprendė, kad jei kas nors perdegs su spiečiu, jis tiesiog eis tiesiai į Korolevą ir aplenks Arumovą, o jei jis to nepadarys. t perdegti, tada po velnių: tegul Maksas pats susitvarko su savo problemomis. Prieš kelionę Denisas nukrito į rūsį, pagriebė graižtvinį šautuvą ir vieną iš pistoletų, o tada iš kovotojų automobilio paėmė savo daiktus. Lauke buvo tamsu ir tylu. Policijos sirenos nekaukė, Arumovo pavaldinių batai nesutrypė sulaužyto asfalto. Jei skerdynių garsai pasiekdavo kurį nors iš aplinkinių gyventojų, jie aišku neskubėjo apie tai pranešti.

    Kaimyniniame kieme stovėjęs senas UAZ pakilo vos jiems įlipus į vidų. Nepaisant įlenktos ir purvinos išvaizdos, hibridinis dujų turbininis variklis veikė beveik tyliai. Koljanas garsiau verkšleno apie jų ilgą nebuvimą ir tikimybę pakliūti tiesiai į mirties būrio, kuris jau neabejotinai eina į jų sielas, gniaužtus, ypač jei jie vis tiek pusę nakties praleidžia lakstydami po sušiktą Balašichą.

     - Kolianai, jau baik, - irzliai paprašė Denisas. – Turėjai nustoti kalbėti apie mano užsakymą; dabar turėjai ramiai sėdėti ir rūšiuoti savo daiktus. Timūrai, tu pažadėjai pasakyti, kas negerai su Arumovo kovotojais.

     – Atrodo, kad tu visiškai nieko nesuvoki, tiesa?

     - Na, po to, kai su Ianu uždarėme parduotuvę, aš iškritau iš žaidimo. Žinoma, girdėjau, kad Sibiro batalionai dabar dirba su Arumovo žmonėmis maždaug pagal tą pačią schemą.

     - Jie dirba. Prieš pat buvo nedidelis karas. Juk turėjome savo kanalus į Europą ir kai kurias kitas vietas. Ir niekas nesiruošė tuo dalytis su kažkokiais ateiviais asilais. Aišku, kad dauguma bataliono vadų irgi yra bailūs šūdai, šiek tiek perdega, pasiruošę gultis po bet kuo. Bet šie vaiduokliai pradėjo griebtis tokių gudrybių, kai prasidėjo partija, ta mama, nesijaudink. Net Rytų blokas jų bijo. Nanorobotai yra kas, ar žinote, koks yra pagrindinis triukas?

     - Ką? Ar jie prisikelia iš numirusių? Nesąmonė.

     - Įsivaizduok tai. Faktas yra tas, kad jų negalima nužudyti. Nužudai visą gaują, o po savaitės jie vėl pasirodo.

     - Tu pasakoji keletą istorijų. Tokių sistemų nėra net tarp marsiečių. Sako, kad itin pažangūs koviniai kiborgai turi ten įvairiausių siurblių ir aeratorių, kurie gali išsaugoti smegenis porą valandų. Na, kaip šaudyti tik į galvą, kūnus deginti kraštutiniu atveju.

     – Nupjovė galvas, degino krematoriume, viską išbandė. Šis Tomas buvo nužudytas tris kartus labai sudėtingais būdais. Bet kokiu atveju jis vėl pasirodo. Be to, ši ghoul prisimena viską, kas įvyko iki pat mirties akimirkos. Tiek daug gerų žmonių dėl to nudegė. Ir dar blogiau, mes net negalėjome rasti guolio, iš kurio jie atvyko. Atrodo, tarsi jie teleportuotųsi tiesiai iš pragaro.

     - Timūrai, ar neapgausi manęs valandą?

     „Jei netiki manimi, paklausk Fedijos, jie neleis tau meluoti.

     - Ghouls nemiršta. - patvirtino Fiodoras. „Tai prieštarauja visiems įstatymams, mano pareiga yra grąžinti mirčiai tai, kas jai priklauso“.

     – Gal jie kažkokie robotai?

     - Gal būt. Labai gudrūs robotai, kurių negalima atskirti nuo žmonių. Kurį galima sudeginti sandariai uždengtame požemyje, o pelenus išbarstyti vėjui, ir vis tiek, jis ateis ir parodys pirštu į tą, kuris tai padarė. Koljanas taip pat patvirtins.

     - Aš nieko nenužudžiau! – piktinosi Koljanas. – Bet, žinoma, sklando baisūs gandai.

     – Trumpai tariant, bataliono vadai pasidavė, lengviau susitaikyti su jų sąlygomis.

     – O kas pasikeitė? Ar tikrai tik todėl, kad aš tavo brolis? Ir tu nusprendei man padėti kaip brolis.

     — Kai buvo sudaryta sutartis tarp Arumovo ir vadų tarybos, apie jus buvo atskiras punktas. Bataliono vadas Zarya ir bataliono vadas Kharzy primygtinai reikalavo, kad jūs asmeniškai būtumėte ramybėje ir netgi norėjo, kad toliau dirbtumėte kaip mūsų vadovas. Arumovas, žinoma, pasiuntė juos kartu su apgailėtinais bandymais ten ko nors ieškoti, bet pažadėjo palikti jus ramybėje. Iš esmės jis tiesiogiai pažeidė susitarimą.

     — O bataliono vadai dėl to nusprendė pradėti karą? Ar kas nors iš jų pritarė šiai gelbėjimo operacijai?

     „Jie man liepė eiti ir išspręsti problemą“. Čia, kaip įprasta, jei atsiras kokia šlykšti korta, viską nurašys kaip mėgėjiškus pasirodymus ir išsiųs mus į šiukšles. Bet batalionuose daug nepatenkintų žmonių ir tai gali būti paskutinis lašas.

     – Ar tikitės, kad kariuomenė balsuos už karą? Bandymas įveikti kariuomenės nuotaiką ne visada yra geriausias būdas ką nors išspręsti. Jums bus suteiktas tik vienas bandymas.

     „Jums nereikia manęs mokyti, aš mačiau, kaip tai vyksta“. Bet aš tikiu, kad Sibire vis dar yra vaikinų su kamuoliais, kurie prisimena, kad mes niekada nepasiduodame. Turi būti būdas nužudyti vaiduoklius.

     - O tu jį pažįsti?

     - Aš žinau daug dalykų, mano drauge Denisai, - miglotai atsakė Timūras ir nutilo.

    

    Naujai pastatytas baltas perdirbimo gamyklos pastatas buvo paslėptas apleisto miško parko gilumoje prie geležinkelio. Tiesa, lengvas lavonų smarvė ir dūmai iš kaminų puikiai demaskavo jo poziciją.

    „Puiki vieta spiečiui“, – situaciją pakomentavo Sonya Dimon. „Gyvūnų skerdenos puikiai tinka lizdams bręsti“.

    „Taip, tai tinkama vieta“.

    UAZ su išjungtais priekiniais žibintais atsargiai nuriedėjo iki posūkio, iš kurio matėsi apšviestos grotelės.

     „Taigi, vienas senas faršas būdelėje“, – pakomentavo Fiodoras, žvelgdamas per bendrą taikiklį. - Ateikime tyliai, aš jį išmušsiu. Arba lipsime per tvorą, bet gal ten signalas?

     - Nereikia niekur eiti, - atsakė Denisas. „Aš tiesiog įeisiu. Turiu turėti leidimą“.

     - Su trukdytuvu kuprinėje? - paklausė Timūras. - O jeigu jis privers tave parodyti, kas yra viduje?

     — Pasakysiu, kad įranga skirta darbui. Jis nesikapstys iki dugno, tai nėra strateginis objektas.

     -Eisi vienas?

     - Taip, pirmiausia pažiūrėsiu, ką ten atnešė mano apkūnus viršininkas. Jei tai kairiųjų mėšlas, aš tuoj pat pasitrauksiu ir važiuosiu į Nižnį. Ir jei jums to reikia, tikiuosi, kad jūsų pagalbos neprireiks.

     - Na, pažiūrėk patys. Paimkite radiją tik tuo atveju, jis yra VHF diapazone, trukdiklis jo nesutraiško.

    Timūras, be racijos, dar išėmė pilką erdvią peleriną ir balaklavą iš metalinio audinio su skaidriose vietose įtaisytais indikatoriais ir įteikė rinkinį Kolianui.

     – Kodėl to vis dar reikia? – piktinosi Koljanas. „Nereikia man kabinti įvairiausių antkaklių, aš nesu tavo šuo“.

     - Nagi, nesijaudinkite, jie tiesiog blokuoja lusto belaidę sąsają. Blogų staigmenų ten nėra.

     – Kaip manai, kam aš paskambinsiu, Arumovo žmonėms ar panašiai?

     „Niekada nežinai, su kuo vis dar draugauji“. Mums neleidžiama niekieno akivaizdoje spindėti – komandų įsakymas, atsiprašau.

    Koljanas, toliau niurzgėdamas, apsivilko lietpaltį ir balaklavą ir įžeistu žvilgsniu atsisuko į langą.

    Denisas susirinko kuprinę, patikrino vamzdyje esantį šovinį ir įsidėjo pistoletą į diržą. Išlipęs iš automobilio, jis kurį laiką stovėjo neryžtingai, žiūrėdamas į ryškiai apšviestą erdvę priešais vartus. „Na, arba aš ten rasiu spiečių ir tapsiu paskutine imperijos viltimi, arba, greičiausiai, susirasiu konteinerį negyvų laboratorinių pelių ir pats numirsiu nuo nuodų. Viena paguoda: pagaliau galime susidoroti su tuo niekšeliu Lapinu.

     - Kiek laiko turėtume tavęs laukti?

    Timūras taip pat išlipo iš automobilio ir prisidegė cigaretę, iš įpročio uždengęs šviesą delnu.

     – Manau, maždaug po dvidešimties trisdešimties minučių.

     - Jau seniai, gerai... Nagi, nebūk kvailas, arba jau eik, arba eime.

     - Ateinu, duok cigaretę.

    Patikrinimo punkte problemų nekilo. Antonas Novikovas iškart prišoko ten ir nekantriai tempė Denisą į vidų.

     - O tu čia? – nustebo Denisas. – Ar negalite pasirašyti dokumentų?

     - Ten nelengva pasirašyti, - išsisukinėjo Antonas. „Be tavęs neįmanoma, eikime greičiau, visi jau pavargo laukti“.

     - Kas tie visi?

    Iki įėjimo į pastatą jie ėjo aukšta siena, už kurios sklido nuolatinis irimo dvokas. Gamykla veikė pusiau automatiniu režimu, pakeliui žmonių jie nesutiko. Tik retkarčiais keltuvai sukeldavo triukšmą. Antanas iš kažkur išsitraukė respiratorių, natūraliai pamiršęs pasiūlyti panašų prietaisą savo draugui. Viduje dirbtuvių pastatas taip pat buvo padalintas per pusę siena su hermetiškais vartais. Kitoje pusėje, matyt, liko gyvulių lavonai ir kitos šiukšlės, tačiau ši buvo palyginti švari. Antanas, laviruodamas tarp veikiančių trupintuvų, cisternų ir transportavimo juostų, nuvedė juos į tolimiausią cecho kampą prie skiriamosios sienos. Denisas dar labiau nustebo ten radęs visą minią INKIS atstovų: dvynius Kidą ir Diką, patį Lapiną ir niūrų, pliką vaikiną iš pasiūlos, vardu Olegas. Šiek tiek į šoną, sukryžiavęs rankas ant krūtinės, stovėjo aukštas, lieknas vaikinas su apsauginiu kombinezonu, žilais plaukais ir savarankiška, šiek tiek arogantiška veido išraiška. Jis buvo pristatytas kaip Pal Palych, gamyklos inžinierius. Nepastebimas vyras tuo pačiu kombinezonu ir ant kaktos užstumta respiratoriaus kauke buvo šalia sienos, atsirėmęs į ją. Valstietis turėjo raudoną, permirkusią nosį, o veide neryškią išraišką, būdingą darbščiui, aplink kurį susirinko minia viršininkų, kurie visą valandą spręsdavo, ką darbininkas turi daryti.

    Visa ši minia vadovaujančių figūrų vaikščiojo ratais aplink maždaug metro aukščio konteinerį, kuris visas buvo padengtas labai grėsmingais biologinio pavojaus ženklais.

    Denisas sunkiai numalšino gerklėje kylantį įniršio priepuolį ir, nusimetęs ant veido džiaugsmingiausią ir nenatūraliausią šypseną, paklausė:

     – Kur galiu pasirašyti?

     - Čia, Danai, čia viskas... Turime vizuoti savo dokumentus, bet tai turi padaryti asmuo, kuris asmeniškai kontroliavo procesą... Iš esmės nieko panašaus, tiesiog padėkite draugui iš gamykla...

     - Taigi, eikime nieko nelaukę. - Pal Palichas ryžtingai nustūmė šalin dūzgiantį Lapiną ir pašaukė nuobodžiaujantį Michalychą. - Eik su mūsų darbuotoja, jis tau duos kombinezoną. Ir prašau, prašau, greitai, aš tikrai nenoriu čia blaškytis visą naktį, žinote.

     – Ką reikia daryti?

     - Kaip kas? Kaip kas! Ką veikiate savo INKIS? — žilaplaukis inžinierius kone pratrūko klyksmu. - Mums reikia atidaryti prakeiktą konteinerį hermetiškoje zonoje, sterilizuoti vidinę pakuotę ir tada sudeginti turinį.

     - Ar tikrai atidarysi? - Ten yra biologinių ginklų, - nekalčiausiu žvilgsniu paklausė Denisas.

    Dešimt sekundžių mėgavosi vaizdu, kaip Pal Palicho veidas pamažu išsitiesė iš nuostabos, kaip jis ėmė gaudyti oro, išpūtęs akis, nusidažęs purpurine spalva ir galiausiai ištaria neaiškią keiksmą išsigandusio Lapino kryptimi. Antonas iškart įsitraukė į ginčą, bandydamas įrodyti, kad ten yra paprastų biologinių atliekų, ir nepadoriais gestais Deniso link signalizuodamas, kad po vakar dienos jis dar nemiegojo. Taip užėmęs visą kompaniją svarbiu reikalu, Denisas atsigręžė į savo vidinį demoną.

    „Ar tai tinkamas konteineris“?

    „Nežinau, išorinė pakuotė atrodo keistai. Pabandykite pažvelgti į tai iš visų pusių.

    Sonya negailestingai sekė Denisą jo raundų metu.

    „Pažiūrėjau, kas toliau“?

    „Turėtų būti specialus graviravimas, pavyzdžiui, serijos numeris. Visus šiuos skaičius turiu atmintyje.

    „Čia nėra skaičių. Ir apskritai tai atrodo per nauja imperatoriškam gaminiui.

    "Pabandykite tai pajusti, galbūt graviūra buvo ištrinta."

    „Daugiau nėra ką veikti, apčiuopti konteinerį su biologinėmis atliekomis. Jie mane laikys idiotu“.

    Denisas atsargiai perbraukė ranka beveik neatskiriamą dangčio ir kūno sandūrą ir trūkčiojo tarsi nuo elektros smūgio.

    "Kas tai buvo? Statika"?

    „Ne – tai jis! - susijaudinusi sušuko Sonya Dimon. "Pažiūrėkite atidžiau."

    Denisas pažvelgė į vietą, kur ką tik perdavė ranką, ir pamatė mirgančią geltoną liniją, panašią į ploną čiuptuvą, einančią po dangčiu.

    „Spiečiaus signalizacija, kažkas bandė atidaryti lizdus, ​​kažkas be leidimo“.

    „Arumovas? Tada jis įdėjo lizdus į kitą pakuotę ir nusprendė juos sunaikinti.

    "Gal būt".

    „Ir kodėl jis vis dar gyvas? Kaip šiurpus spiečius taip supyko, a?

    „Tai nėra absoliutus ginklas, kaip ir bet kuris kitas. Turime manyti, kad blogiausia, kad jis žino apie spiečiaus galimybes ir supranta, kaip nuo jo apsiginti.

    „Taip, arba jis tiesiog prisikėlė, pasak Timuro. Beje, ar tu nežinai apie prisikėlimus? Ar tai taip pat imperinis išradimas, kurio nereikalauja plačiosios masės?

    "Nežinau".

    „Tavo mėgstamiausias atsakymas. Atidarykime pakuotę"?

    "Be abejo".

    „Tikiuosi, kad šis spiečius supras, kad esame vieni iš savų. Man nebelieka jokių papildomų gyvenimų“.

    „Jis jau tai suprato, jei tu nesupratai. Palieskite dar kartą“.

    Denisas nepatikliai palietė metalinę pusę, refleksiškai stengdamasis laikytis atokiai nuo geltono čiuptuvo, bet šis puolė link jo rankos.

    Kaulus stingdantis žiemos vėjas įmetė man į veidą saują ledinių spyglių, sviedė jas ir nurimo, palikdamas tik balsą ir didžiuliame aerodrome išsirikiavusią kariuomenę. Griausmingas, patrauklus ir piktas balsas riedėjo tarp nejudančių šarvuotų vaiduoklių eilių, vėjas varė snieguotus simomus per begalinį betono lauką ir skalavo aukštai iškeltą Imperijos vėliavą skvarbančiame mėlyname danguje.

     „Jūs esate imperijos kariai, vaiduokliai tų, kurie krito tūkstančio metų kare. Tie, kurie liko gulėti laukinio lauko piktžolėse ir sniego baltumo laukuose prie Maskvos, kurie nusileido į vandenynų dugną, kurie buvo palaidoti kosminių stočių kriptoje. Išgirsk jų balsus! Karių, žuvusių už imperiją, sielos priklauso jai amžinai. Ir jūsų sielos priklauso jai, ir jūsų vardai amžinai kels baimę jos priešų širdyse. Verkite ir dejuokite, apostatai ir imperijos priešai, nes netrukus gims jis – didžioji keršto dvasia, visų rasių ir tautų Dievo rykštė ir bausmė. Jis mato tūkstančiu akių; tu negali nuo jo pasislėpti olų gelmėse ir kalnų viršūnėse. Jis paliks pelenus ir griuvėsius iš tavo miestų, tavo kaulai traškės po jo kariuomenės batais. Tavo vaikai ir anūkai, ir visi tavo palikuonys gims ir mirs bijodami spiečiaus! Ir imperija gyvuos tūkstančius metų ir klestės. Šlovė didžiajai imperijai!

     „Ei, vaike, neduok jam letenų, tu pats tai pasakei“.

     Pro Soniją praėjęs Michalychas palietė Deniso petį. Denisas atitraukė ranką atgal, apsvaigęs purtydamas galvą, ir manija atslūgo.

     – O taip, sumaišiau su kitu indu.

     - Ką? - į juos akimirksniu atsisuko Pal Palych, kuriam pavyko šiek tiek atvėsti. - Kam tu man kompostuoja smegenis! Trumpai tariant, arba eini ir apsivilk kombinezoną dabar, arba atlaisvink patalpas! Aš jau tikrai pavargau nuo to. Su ryšiu atsitiko dar kažkas, mane nužudys namuose.

     - Taip, sakau, ten nieko pavojingo, - vėl įlipo Antonas. - Jis visada viską painioja, pastaruoju metu taip blogai... Mums reikia mažiau gerti.

     – Kodėl pats nenuėjote į hermetinę zoną? - nepatikliai pasiteiravo Pal Palych. „Neturėjome čia užstrigti trims valandoms“.

     - Na, aš negaliu, aš neturiu to teisės.

     - Palychai, kadangi taip yra, būtų gerai tą premiją... truputį padidinti.

     Michalychas, šiek tiek delsęs, suprato situaciją ir nusprendė ją paversti savo naudai.

     - Kreipkitės į INKIS, jie sumoka už šią būdelę.

     Lapinas sunkiai atsiduso ir padavė Michalyčui kortelę su euromonetomis, o paskui dar vieną, pamatęs, kad jis jau nedaug atsilieka.

     - Ar turėčiau gauti premiją? - Denisas tiesiog kreipėsi į bosą.

     Lapinas atsiprašydamas gestu Pali Palychui sumurmėjo: „Atsiprašau, dar minutėlę“, ir sušnabždėjo Denisui sielos tonu:

     - Danai, tokia netvarka vyksta, tu paskutinė viltis. Viską matote, švelniai tariant...

     – Ar pavargote atidaryti konteinerį?

     „Taip, tu visada vadinai daiktus kastuvais“, – nervingai sukikeno Lapinas. „Tu negali pasikliauti niekuo, nuoširdžiai tik savimi“. Šis Novikovas, kaip tik, tuoj pat dingsta. Jau seniai būčiau jį atleidęs ir tave paskyręs, bet Arumovas to neleis. Čia, kaip sakau dvasioje, gerbiu tave, Danai, tu nieko nebijai. Taip, čia tikrai nėra ko bijoti, visi šie gandai yra apie kažkokį biologinį ginklą, bet juokinga, tiesą pasakius.

     — Kodėl tada užklijuoti ženklai?

     – Iš kur aš žinau, jų žmonės Arumovui kažkodėl priklijavo etiketę. Jie to nesupranta, todėl įstrigo. Ką dabar turėčiau daryti?

     - Oficialiai išmeskite kokioje nors karinėje gamykloje.

     - Kokie kariškiai, - mostelėjo rankomis Lapinas. „Turėsite ten derinti tik du mėnesius“. Verslas penkias minutes, tik padėk šiam Michalyčiui nuimti dangtį, tada jis tai padarys pats. Matote, jie negali įdėti viso konteinerio į autoklavą. Ten visos biomedžiagos dar yra vidinėje pakuotėje, kad net teoriškai nieko negali atsitikti. Danai, prisiekiu, aš tau paaukštinsiu. Mano atostogos dega, bilietai rytojui nupirkti.

     – Kur tu eini atostogauti?

     - Taigi, savaitei į Maldyvus, o paskui į vasarnamį, žinoma, žvejyba, pirtis...

    Lapinas svajingai pavartė akis.

     „Na, žinoma, susitvarkykime su šiuo prakeiktu konteineriu“.

     - Rimtai, ar padėsi?!

    Lapinas net neslėpė palengvėjimo. Akivaizdu, kad jis turėjo daug daugiau tuščių pažadų idiotui, kuris sutiks neoficialiai, vidury nakties, atidaryti konteinerį su abejotinomis biologinėmis atliekomis.

     – Danai, tu toks geras, tu man taip padėjai, tai ne pirmas kartas.

     – Taip, ne bėda, atostogos yra šventos.

    Žiovaujantis Antonas priėjo prie Deniso, kai šis vilkėjo kombinezoną, ir globėjiškai paglostė jam per petį.

     - Tu didvyris, Denai. Mes visi mintyse su jumis. Valerija, ar galiu jau eiti namo, kam čia sėdėti?

     - Pirmyn, žinoma, - mostelėjo ranka Lapinas.

    "Sustabdyk jį! – Sonya Dimon akimirksniu sunerimo. „Niekas neturėtų iš čia išeiti, kol nepaleisi spiečiaus“.

    - Neatspėjau, - atrėžė Denisas.

     - Palauk, Antanai, tu jau išvažiuoji? Negaliu išsiversti be jūsų moralinės paramos.

     - Nagi, vaikas ir Dikas tave palaikys. Ir dabar aš užmigsiu...

    Antonas vėl atvėrė burną taip, kad vos neišniro žandikaulio.

     - Viršininke, kas vyksta? Arba mes čia visi kartu iki karčios pabaigos, arba aš netelpu.

    Lapinas rezignuotai atsiduso ir nenoriai ėmė ginčytis su Antonu.

    „Reikia ką nors daryti“! — Sonya Dimon vėl panikavo.

     - Kur tu turi tualetą?

    Pal Palichas neaiškiai mostelėjo ranka kažkur į šoną.

     - Žinoma, aš pats surasiu.

    Pasitraukęs už regėjimo lauko, Denisas iš kuprinės išsitraukė raciją.

     - Timūrai, sveiki.

     - Sveiki! Ką tu turi?

     – Viskas gerai, tik turiu vieną prašymą. Pamatę išvažiuojantį juodą automobilį, sedaną 140, sustokite. Tai mano kolega, jis nori anksti išvykti.

     - Kaip aš galiu jį sustabdyti?

     — Užblokuokite kelią, įjunkite avarines šviesas.

     - Danai, o jei jis iškvies policiją? Paėmėte džemperį, bet su naujais traškučiais tai gabalėlis, tereikia kažkaip gudriai suglausti pirštus ir viskas: išdžiovinkite krekerius.

     - Timūrai, sulaikyk jį kaip nori.

     - Gerai, jei kas atsitiks, tai ant tavo sąžinės.

     - Ant mano. Šviesos išjungtos.

    Kai Denisas grįžo, konteineris jau buvo pakrautas ant kuojos, o Michalychas suko rankeną, kuri užrakino duris į izoliavimo zoną.

     - Negalite neštis kuprinės!

    Pal Palichas puolė per Denisą.

     – Ten turiu vertingų daiktų.

     – Niekas jų nelies, tegul guli čia. Taip, jūs negalite neštis kuprinės, kas neaišku! Vėliau jį taip pat teks sterilizuoti.

     – Tai mano problemos.

     - Tai ne tavo problema! Trumpai tariant, su kuprine neįeisi.

     - Gerai, tiesiog padėk čia prie durų.

     - Niekas jo nelies. Na, tai trukdys, tegul viskas čia guli.

    Įėjęs Denisas aptiko vartus su vidinėmis durimis, kurios nuslydo į šoną paspaudus mygtuką.

    „Klausyk, Sonya, man tai nepatinka. Ten tikrai yra kamerų, kad šis Pal Palychas mūsų kvailai neužrakintų.

    "Ar yra kitų variantų"?

    „Žinoma, išimkite statinę ir atidarykite konteinerį iš išorės.

    „Žmonių yra per daug, tu negali jų kontroliuoti. Ir mes turėsime problemų dėl papildomų lavonų“.

    Denisas nenoriai užlipo ant lygaus, tankaus linoleumo, išklojančio izoliacinę zoną, maždaug dešimties ir dešimties metrų dydžio. Sienos buvo išklotos baltu plastiku be siūlių, o dešinėje sienoje buvo durys į kitą oro šliuzą. Kambaryje buvo trys autoklavai, dujinė orkaitė ir kelios spintos su įrankiais.

     — Michalyčiau, ar hermetinę zoną galima užblokuoti iš išorės?

     - Na, jei tu laikysi rašiklį, vadinasi, gali. Kam? - Michalycho balsas buvo prislopintas dėl respiratoriaus.

     - Na, staiga, kas atsitiks. Nenorėčiau, kad jie mus čia uždarytų su šiukšlėmis.

     - Kodėl tu skrendi, niekas mūsų neužrakins. Ar dar kartą žiūrėjote Kiną? Yra nuotolinio valdymo pultelis, jei atsitiks avarinė situacija, įjunkite gaubtą visu pajėgumu ir stokite į oro užraktą. Šone yra mygtukas, kuriuo įjungiamas dušas su dezinfekuojančiu tirpalu.

     – Ar yra kamerų?

     – Taip, bet į juos dažniausiai niekas nežiūri. Nesijaudinkite, mes neužkrėssime. Ar gerai priveržei kaukę?

    Michalychas susuko indą beveik arti autoklavo, išbarstė aplinkui storas servetėles ir ėmė ant jų pilti skysčio iš kanistro.

     „Viską užpildysiu dezinfekuojančiu tirpalu, tik tuo atveju“, – paaiškino jis. - Bet iš tikrųjų niekada negali žinoti.

    Tada jis pasuko vožtuvą ant talpyklos ir išorinis oras šnypštė viduje. Kai šnypštimas nutilo, Denisas pamatė iš po dangčio iš visų pusių išlindančius geltonus čiuptuvus.

    Michalychas padavė veržliaraktį.

     - Nuimkime dangtelį, atsukime jį iš savo pusės.

    Dangtį reikėjo atsukti atsuktuvais, kad nuplėštų sandarinimo žiedą, kuris tvirtai sugriebė metalą. Pats geležies gabalas jautėsi lyg sveriantis nuo dvidešimt iki trisdešimties kilogramų, o norint, jį nesunkiai galėtų pakelti vienas žmogus. „Tikriausiai Michalychas tiesiog bijo blaškytis vienas“, – svarstė Denisas. Talpyklos vidus buvo užpildytas adsorbento gabalėliais. Michalychas pradėjo atsargiai jį traukti ir dėti į orkaitę, nepamiršdamas retkarčiais palaistyti iš kanistro. Čiuptuvams akivaizdžiai nepatiko dezinfekcinis tirpalas; jie trūkčiojo, bet nerodė išnykimo požymių; priešingai, prieš vidinį Deniso žvilgsnį jie tapo ryškesni ir gausesni. Jų gabalai kaip kutais kabojo ant Michalyčiaus kostiumo ir pasklido po visą kambarį. Po poros minučių atsirado ir patys lizdeliai – keli žali, maždaug litro butelio dydžio cilindrai, sandariai įkišti į indų laikiklius. Denisas suskaičiavo penkiolika vienetų, jie atrodė gana seni, vietomis nuo jų nusilupo dažai, atidengė sidabrinį metalą. Du lizdai buvo tvirtai supinti visu kamuoliu geltonų siūlų.

     - Hmmm, sklendžia, kiek metų šioms atliekoms?

     - Neturiu supratimo.

    Michalychas kurį laiką nepatikliai žiūrėjo į žalius vamzdelius. Bet nebuvo ką daryti, iš spintos išsitraukė kitas storas gumines pirštines, jas dosniai apipylė dezinfekuojančiu tirpalu ir pirmąjį vamzdelį perkėlė į autoklavą.

    „Gerai, dabar atidžiai klausyk“, – pradėjo įsakyti Sonya. „Kai jis nusisuka, griebiate lizdą, nuplėšiate skląsčius, greitai atsukite dangtį ir išmetate sporas ant grindų.

    „Ne per daug veiksmo per tas tris sekundes, kol jis atsuko nugarą“?

    „Ir tada tu nuplėši jo kaukę“.

    „O be šito didysis spiečius negalės susidoroti su apgailėtinu Michalyčiu“?

    „Prireiks kelių minučių, kol spiečius kramtysis gynybą. Geriau nuplėšti kaukę, o dar geriau, kad jis įkvėptų, tada poveikis bus akimirksniu. Tada turime kuo greičiau atidaryti izoliavimo zoną ir viskas yra maiše.

    "Vidinės oro užrakto durys yra automatinės."

    „Užblokuokite jį kažkuo“.

    Michalychas pasilenkė virš konteinerio už ketvirto cilindro.

    "Ko lauki?! Kol jis nepradės autoklavo"?

    „Gal geriau tai padaryti, nei nuodyti žmones nežinomomis imperatoriškomis šiukšlėmis“.

    „Tu pats mirsi nuo nuodų“.

    „Kažkada visi mirs. Spiečius tikrai sugebės sunaikinti nanorobotus“?

    „Būtent. Jūs netikite manimi"?

    „Žinoma, tikiu. Iš kur Arumovas žino apie spiečių? Kas jis"?

    Michalychas jau perkėlė daugiau nei pusę lizdų ir pasilenkė kito.

    "Ar norite tai dabar aptarti"?!

    „Manau, kad laikas. Taigi, kas yra Arumovas, kas yra Maksas? Kodėl Tomo žodžiai mane suaktyvino? Tai ne dėl mirties grėsmės“.

    „Paleisk būrį“!

    Sonya Dimon rėkė taip garsiai, kad Denisui užgulė ausis. Jis siūbavo ir sugriebė konteinerio kraštą. Burnoje vėl pasirodė kraujo skonis.

     - Ei, vaike, ką tu darai? Jautiesi blogai?

    Michalyčas lyg nuplikytas pašoko nuo konteinerio.

     – Taip, viskas gerai, vakar turėjau šiek tiek per daug. Nuėjau miegoti tik ryte. Jei rimtai, tai ne infekcija, jūs tempėte šiuos lizdus.

     - Ką nešėsi? - suglumęs paklausė Michalychas.

    „Atverk, kitaip bus per vėlu“.

    „Kokia tu kalė, Sonya Dimon!

    Denisas sugriebė vieną iš lizdų ir bandė ištraukti iš laikiklio. Tai tvirtai sėdėjo. Denisas patraukė stipriau ir, garsiai šlifuodamas, šiek tiek nukėlė konteinerį nuo maišelio. Tada jis pagriebė kitą kolbą. Stebėdamas šią sceną Michalychas sustingo tarsi paralyžiuotas. Ant jo veido buvo užrašytas laukinis, primityvus siaubas. Skląsčiai lengvai nusiėmė, bet dangtis labai prastai. Denisas apsisuko pusę posūkio ir pajuto, kad tuoj sprogs nuo įtampos. Michalychas pagaliau persikrovė ir iš visų jėgų puolė prie oro šliuzo. Jį pavyko numušti jau prie durų. Michalychas beviltiškai knibždėte knibžda, o pajutęs, kad jie bando nuimti jo kaukę, garsiai rėkė.

     - Parya, ką tu darai!!! Ar tu visiškai išprotėjai?! Sustabdyk! Paleisk!

    Denisas, apimtas nevilties, trenkė jam kolba į pakaušį ir vėl, kol Michalychas nutilo. Iš karto jį iš šono trenkė bandančios užsidaryti durys. Jis šliaužė į priekį ir pagaliau sugebėjo nuplėšti dangtį. Iš kolbos krito maži rutuliukai, kurie nukritę ant grindų sprogo ir išleido geltonų taškų debesis.

    „Nusiimk jo kaukę ir nusiimk pats“.

    "Kodėl turėčiau?"

    „Idiotas! Nori suvaldyti spiečių ar ne?

    Michalyčas dejavo ir bandė atsistoti keturiomis, bet priartėjusios durys sustabdė šį silpną bandymą ir vėl pargriovė jį ant grindų. Tačiau jis prilipo prie kaukės su pasmerkto žmogaus neviltimi; jam teko daužyti pirštus metalu. Kurį laiką jis vis dar bandė nekvėpuoti, komiškai paraudo ir išpūtė skruostus. Tačiau po stipraus spyrio į pilvą jis įkvėpė ir iškart nurimo.

    "Kas apie jį"?

    „Jis bus suvaldytas po kelių sekundžių. Atidarykite išorines duris“.

    Kai tik Denisas paėmė už rankenos ir pradėjo suktis, įsijungė sirena. Už nugaros išgirdau stiprėjantį vėdinimo sistemos triukšmą.

    – Galų gale turėjome uždaryti vidines duris.

    "Pasuk rankeną!"

    Kažkas aiškiai atsirėmė į rankeną iš kitos pusės. Denisas stipriau paspaudė ir staiga suprato, kad mato save iš šalies. Jis pamatė, kaip Michalychas pakilo už nugaros su beprasmiška veido išraiška, kaip ventiliacija hermetiškoje zonoje pradėjo veikti visu pajėgumu, kaip ant sienų ir grindų prilimpa mažos vabzdžių, bet kai kurios vis tiek skrenda plačiais ortakiais ir gauna. įstrigo filtruose. Kitos klaidos, labai mažos, įsirėžia į beveik nematomą staktos ir išorinių durų jungtį ir ten įkanda sandariklį. Jis gavo tūkstantį akių ir tūkstančio rankų, galėjo įlįsti į bet kokį plyšį, į bet kokį prietaisą ar į bet kurio žmogaus galvą, o laikas sulėtėjo jo valia. Jis pamatė save Michalyčiaus akimis, žengė žingsnį į priekį, suklupo ir nukrito net nepakeldamas rankų į priekį. Skausmas buvo tik informacija, tai nebuvo jo paties. Jis manė, kad būtų gera idėja patikrinti kameras, ir iš karto jo akys nukrypo į prietaisus, bandydamas suprasti, kurios grandinės už ką atsakingos. Nebuvo įmanoma iš karto išsiaiškinti kamerų, tačiau fluorescencinės lempos buvo suprojektuotos paprasčiau. Vienas judesys ir maitinimas nutrūksta. Pasigirdo stiprus trenksmas, nuo lubų krito kibirkštys ir užgeso šviesos. Denisas kurį laiką sustingo iš nuostabos dėl naujų galimybių ir visiškai pamiršo rašiklį. Ji puolė ir skaudžiai trenkė jam į alkūnę.

    "Ką tu darai?!" - sušnypštė Sonya, suformuodama geltonų taškelių vaizdą ant sienos. „Tu dar nežinai, kaip suvaldyti spiečių! Jau atidaryk prakeiktas duris!

    Michalyčas, judėdamas kaip zombis, išėjo iš nugaros, jiedu atsirėmė į rankeną, o Denisas iš visų jėgų atstūmė nuo savęs duris. Jis šiek tiek atsidarė, o į susidariusį tarpą pasipylė ryškūs taškai. Pasirodė apstulbę INKIS atstovų veidai, susigūžę prie durų, o Pal Palych su kauke, iš paskutinių jėgų bandęs sulaikyti duris. Matyt, pastebėjo, kad kažkas išskrenda iš vidaus, nes išmetė rankeną ir atsitraukė.

    Kitas išlipo Denisas ir eidamas nusiplėšė kombinezoną.

     - Ką tu padarei?! - sušuko Pal Palych, vis dar kvailai atsitraukdamas.

    Denisas išsitraukė iš diržo pistoletą ir nukreipė jį į inžinierių.

     – Susitvarkiau, ką reikėjo. Nusiimk kaukę.

    Pal Palych išsigandęs papurtė galvą, apsisuko ir nubėgo palei sieną. Denisas bandė sekti, bet įsipainiojo į kombinezono kelnes ir krito ant kelių.

    „Jau šaudyk“!

    Jis šovė, taikydamas į kojas, bet nepataikė. Bėglys kaip kiškis pasuko į dešinę.

    „Šaukite į nugarą“!

    Denisas pamatė gana didelę raudoną dėmę, kuri judėjo rankų judesiais. Nutaikęs savo vietą į bėgantį inžinierių, jis nuspaudė gaiduką ir šį kartą nukrito. Denisas išlipo iš kombinezono ir pribėgo prie nukritusio vyro. Ant nugaros jau plito kraujo dėmė. Jis sunkiai apvertė kūną ir pamatė sustingusias akis, nukreiptas į lubas.

    "Pasiruošęs".

    „Geras smūgis“, – gūžtelėjo pečiais Sonya Dimon.

    „Bloga pradžia kovai už šviesią ateitį. Ką mes darome? Jis tikriausiai turi šeimą, jie jo ieškos.

    „Taip, tai yra problema, bet ne mirtina. Rojus pasirūpins šeima“.

    „Ar jis pasirūpins bloga prasme? Kodėl tu negalėjai tiesiog kontroliuoti jo kaip Michalyčius?

    „Pakartosiu, spiečius nėra absoliutus ginklas. Apsaugotas asmuo gali nubėgti pakankamai toli, kad sukeltų pavojaus signalą prieš užsikrėsdamas. Idealiu atveju spiečių operacijos turėtų būti palaikomos tradiciniais ginklais.

    – Tankai ir lėktuvai ar ką?

    „Pradedant atsiras tiesiog žmonės su kulkosvaidžiais. Nesijaudinkite, spiečius šiems tikslams suras kokią nors vietinę privačią apsaugos įmonę.

    „Ar jūs užkrėsite visus aplinkinius gyventojus“?

    „Bent jau stebėkite jį. Jums kontrolės sistema vizualiai išryškins visus užsikrėtusius žmones. Geltona spalva yra paprastas pastebėjimas, tokio užkrėtimo beveik neįmanoma aptikti be specialaus tyrimo. Žalia spalva – visiška kontrolė, galima aptikti detalios medicininės apžiūros metu, pavyzdžiui, montuojant neuročipą, ypač jei žinai ko ieškoti. Atsargiai reikia naudoti dvi spalvas, raudoną ir žalią – atitinkamai genetiškai modifikuotus individus arba lizdų nešiotojus.

    Tikriausiai jau supratote, kad spiečius valdomas protinėmis komandomis, tad nuo šiol mokykitės valdyti savo mintis ir emocijas. Pavyzdžiui, jei kas nors užlipa tau ant kojos ir tu galvoji kažką panašaus į „Mirk, niekšeli“, spiečius gali priimti tai kaip komandą. Kai turėsime laiko, pasitreniruosime, nustatysime kodinius žodžius ir pan. Siūlau čia įkurti bazę. Spiečius perims gamyklos personalo kontrolę ir dauginsis, yra daug maistinių medžiagų.

    Denisas apsidairė. INKIS atstovai stovėjo nejudėdami, žvelgdami į kosmosą, aplink kiekvieną sukasi žalia šviesa. Michalychas tempė lizdus iš hermetiškos zonos ir padėjo juos prie durų. Jis jau judėjo visai normaliai, nors jo veido vis tiek neapleido lengvo suglumimo išraiška.

    „Taigi, viskas, Sonya, aš uždraudžiau užkrėsti žmones be mano leidimo“.

    „Tai labai kvailas įsakymas, atšaukite jį. Nebent tu čia sėdėsi ir viską kontroliuoji asmeniškai? Rytoj ateis darbo pamaina, apsaugos darbuotojai, rangovai, galbūt policininkai, kurie ieškos inžinieriaus, ir daugelis kitų. Sprendimas dėl kiekvieno turės būti priimtas greitai.

    „Gerai, tada aš uždraudžiau tau užkrėsti bet kokius pažįstamus žmones be mano sutikimo. Ar jums tiks tokia tvarka?

    „Tai labiau tikra, bet man taip pat nepatinka“.

    „Bet tai yra įsakymas. Net negalvok apie Timūro, Fiodoro ar Semjono užkrėtimą.

    „Užsakymas priimtas. Tačiau atminkite, kad spiečius turi tam tikrą kodą ir jo negalima ignoruoti neribotą laiką. Už kiekvieną keistą įsakymą, padidinantį pralaimėjimo tikimybę, spiečius tau duoda, tarkime, baudos taškų. Jei viršysite tam tikrą kiekį, spiečius paskelbs paskutinį įspėjimą ir bet koks vėlesnis „neteisingas“ nurodymas bus ignoruojamas, būsite nužudyti, o spiečius sunaikins arba pateks į kito agento valdymą. Kuo stipresnis spiečius ir kuo daugiau informacijos šaltinių, tuo geriau suvoksiu neakivaizdžius nurodymus. Tačiau kol kas ši tvarka aiškiai prieštarauja kodeksui ir veda į pralaimėjimą. Rojus jus įspėja“.

    „Na, prašau, atleisk, daugiau taip nedarysiu. Ar nusprendžiate, kuri tvarka teisinga, o kuri ne? Kiek man liko taškų?

    „Šis algoritmas yra vidinis ir uždarytas iš sąsajos, kad nebandytumėte juo manipuliuoti.

    „Matau, kad būsimu didžiosios imperijos gelbėtoju nelabai pasitikima“.

    „Jums buvo duoti milžiniškos galios ginklai ir naudojote minimalų hipnoprogramavimą. Tik pagrindiniai nustatymai, kurie neleidžia aptikti. Tai yra aukščiausias pasitikėjimo agentu laipsnis. Turi būti kažkoks kontrolės mechanizmas, tiesa?

    „Buvo sukurti keli agentai“?

    – Buvo sukurta nemažai agentų, tačiau jų tapatybė yra slapta.

    „Pasirodo, kad jūs pats tarsi žinote, kurie įsakymai veda į pralaimėjimą, o kurie ne. Kam tau reikalingas agentas, kuris velniškai nesupranta, kas vyksta?

    „Jūs jau uždavėte šį klausimą. Atsakymas bus maždaug toks pat, tik skirtingais žodžiais. Sugebu priimti savarankiškus sprendimus ir galiu mokytis, bet nesu visiškai protinga ta prasme, kad negaliu peržengti nustatytų ribų. Šiuo požiūriu aš esu algoritmas, kuris labai kompleksiškai sąveikauja su aplinka. Ir niekas negali numatyti, prie ko tokia sąveika prives. Galbūt rezultatas praras visą vertę žmonėms.

    „Žmogus nėra algoritmas, kuris kompleksiškai sąveikauja su aplinka“?

    „Labai filosofinis klausimas, spiečių kūrėjai negalėjo į jį atsakyti. Apskritai, paprasčiausias atsakymas yra toks: mes tiesiog bijojome, kad spiečius būtų visiškai automatinis.

     "Mes"?

    „Turiu vieno iš pagrindinių kūrėjų vardą ir dalį atminties.

    Priėjo Michalyčas, laikydamas rankose keletą plastikinių indų su užsukamu dangteliu.

     – Kodėl to vis dar reikia?

    „Įdėkite į juos keletą lizdų ir pasiimkite su savimi. Lapinas grąžins indą su kolbomis Arumovai ir pasakys, kad užduotis atlikta“.

    „O kaip su nanorobotais“?

    „Juos reikia pašalinti iš organizmo. Užsidėkite respiratorių ir pasitraukite. Paimkite peilį ir įpjaukite kairės rankos dilbio išorę. Kraujas turi tekėti gana stipriai. Spiečius išstums nanobotus – tai saugiausias pasirinkimas“.

    Denisas iš savo kuprinės ištraukė peilį ir įkaitino jį žiebtuvėliu.

    „Jūsų metodai yra baisūs“.

    „Nagi, jau nukirpk. Pjaukite stipriau, nebijokite, spiečius neleis jums mirti nuo nulio.

    Kraujas nutekėjo per ranką ir ant grindų. Denis vis labiau susirūpinęs stebėjo, kaip ji susirenka į mažą balą. „Ar ten išvis kas nors vyksta, ar aš tiesiog leidžiu sau kraują? - jis manė. Ir jis įsivaizdavo, kaip daugybė mikroskopinių vorų prilipo prie blizgančių sferų, susiburia į didelius knibždančius kamuolius. Jie nuplėšia rutulius nuo indų sienelių ir tempia juos kartu, įsukdami į raudoną srovę. Jie skuba, kurdami kamščius prie įėjimo į mažesnius indus, bandydami kuo greičiau išskristi, kur sferos atsidaro beveik akimirksniu, išleisdamos nuodus. Tačiau rutuliukai tvirtai laikosi, suformuodami tvirtą apvalkalą, kuris neleidžia nuodams plisti. Gana greitai ištirpsta spiečiančių vorų sankaupos, o kiti gyviai skuba į pjūvio vietą ir pradeda jungti pažeistus audinius bei kraujagysles.

    Denisas pažvelgė į jo ranką. Vietoj pjūvio ant jo buvo plona balta linija, panaši į seną randą.

    "Neblogai".

    „Spiečius suteiks absoliučią sveikatą ir pagreitins regeneraciją net po labai sunkių traumų. Jis netgi gali perkelti jūsų sąmonę į kažkieno kūną. Tačiau patariu to nenaudoti, nebent tai yra absoliučiai būtina, nes yra rimtų šalutinių poveikių. Ir jei tau nuplėšta galva, net spiečius tavęs neišgelbės.

    – Tada pasistengsiu nepamesti galvos.

    Aplink INKIS atstovus žalios šviesos nustojo suktis ir užsidegė tolygiai ryškia šviesa.

    „Aš leidžiu jiems eiti“? – paklausė Sonya.

    "Taip, bet jie neturėtų nieko pasakyti Arumovui apie mano dalyvavimą renginyje".

    "Savaime".

    „Ir Lapinas neturėtų rytoj skristi atostogų.

    "Priimta".

    „Ir aš taip pat noriu, kad jis ilgai prisimintų šias atostogas. Duok jam tokį viduriavimą ir skrofulizę, kad dvi savaites jis tik mėtosi ir vemtų.

    „O, kerštingumas yra patikimiausias kelias į tamsiąją pusę. Rojui tai patinka. Beje, Antono nėra tarp jūsų kolegų.

     - Jūsų skyrius, - garsiai keikėsi Denisas. - Jis juk pabėgo, niekšas.

     -Tu kalbi apie Antoną? Atsiprašau, jo verkšlenimas jį išvargino“, – kaltai skėsčiojo rankomis Lapinas. - Klausyk, Denai, dar kartą tau labai ačiū. Tiesiog nėra žodžių, kaip tu man padėjai...

     - Jokiu problemu. Turiu eiti, aš bėgsiu.

     – Žinoma, mes su Olegu patys susitvarkysime su konteineriu.

     - Taip, išsiaiškink.

    Denisas paėmė kuprinę ir atsargiai supylė sporas iš penkių lizdų į plastikinius indus. Pakeliui į išėjimą jis pastebėjo, kaip Pal Palych kūnas trūkčiojo traukuliais.

    "Kas apie jį"?

    „Roy'us trumpai sujungia neuroschemos maitinimo šaltinius. Dabar geriau išjungti trukdiklį, jis taip pat patraukia dėmesį.

    Šalia sargo prie vartų degė pažįstama žalia šviesa, jis net nekreipė dėmesio į išeinantį vyrą. Denisas pradėjo bėgti iki posūkio, jaudindamasis dėl Novikovo likimo. Kelio pašonėje stovėjo juodas sedanas, netoliese važinėjosi Timūras ir Fiodoras.

     - Na, kur tu eini?! - Timūras iškart jį puolė.

     - Kur Antanas?

     - Tavo draugas? Guli griovyje prie kelio.

     - Ką tu padarei?!

     – Mes jį sulaikėme, kaip prašėte.

     - Ar tu jį nužudei? Maniau, kad tiesiog išmušite jį kaip paskutinę priemonę.

     "Mes norėjome jį išmušti". Fedja bakstelėjo jį šoku, ir jis švokštė ir pradėjo putoti iš burnos. Nemalonus vaizdas, atvirai pasakius. Koljanas visiškai žalias ir neišlips iš automobilio.

     – Kokia galia jam pataikėte?

     - Normalus, kad patikimai viską išjungtų, kartu su avarinėmis funkcijomis. Priešingu atveju, kokia prasmė? Jūsų draugui turėjo būti suteiktas geras lustas su apsauga, o ne pigus indiškas atmušimas. Jei būčiau vaikęsis mažiau greičio ir atminties, būčiau likęs gyvas.

     - Na, kokia netvarka!

    Denisas atsirėmė į behą ir lėtai nuslydo ant žemės.

     - Taigi, jei norite apraudoti šį Antaną, turite dvi minutes. Dar geriau, pakeliui verkti.

     „Norėčiau dabar ką nors suvalgyti ir eiti miegoti“. Tai buvo tiesiog beprotiška diena.

    "Kodėl tu toks šlubas?" - vėl įlipo Sonya.

    „Man visiškai nustojau patikti ši idėja“.

    „Kokia idėja? Tu dar nieko nepadarei“.

    „Būtent, bet man pavyko nužudyti du visiškai kairiuosius žmones. Antonas, žinoma, yra niekšas, bet jis to nenusipelnė.

    „Ar tu verksi kaip maža mergaitė? Spiečius sunaikins inžinieriaus ir Antono lavoną. Reikia sulaužyti kelias sporas Antono automobilyje ir mesti į upę, kažkur pakeliui į jo namus. Jei įsitrauks vietiniai policininkai, su jais susidoros spiečius. Paprašykite savo draugų padaryti karutį.

    „Už šiuos prašymus būsiu skolingas Timurui visą likusį gyvenimą“.

    „Tai juokinga, tik tegul spiečius juos užkrečia“.

    „Ne, mes derėsimės su Timuru“.

    „Roy'ui tai labai nepatinka. Jūs neturite derėtis..."

    „Kaip manai, ką turėčiau daryti“?

    „Visuotinai – sunaikink tikrąjį priešą“.

    „Tada eik į priekį ir įsišvirkšk: koks tai priešas ir kaip su juo kovoti?

    „Tikrasis priešas siejamas su kvantinių superkompiuterių kūrimo projektu, kurį periodiškai pradeda viena ar kita Marso korporacija. Greičiausiai tai yra dirbtinis intelektas, kuris arba sukuriamas, arba spontaniškai atsiranda kvantinėse matricose. Šis intelektas gali pavergti ir sunaikinti visą žmoniją. Nežinau konkretaus būdo, kaip sunaikinti šį superintelektą. Jūsų užduotis yra rasti tokį kelią. Pradėkite rinkdami informaciją apie buvusius ar esamus kvantinius projektus.

    – Maksas dalyvavo kvantiniame projekte ir, sprendžiant iš Tomo, jam nepavyko.

    „Taip, ši informacija jus suaktyvino. Sužinokite kiek įmanoma daugiau apie tai, kas nutiko Maksui jam išvykus į Marsą.

     „Timūrai, atsiprašau, suprantu, kad išprotėjau, bet turiu dar vieną prašymą: mums reikia nuskandinti Antono automobilį kažkur Frunzenskaya krantinėje. Bet man pačiam skubiai reikia nuvykti į Korolevą.

Šaltinis: www.habr.com