tl ā multidizaina tÄ«mekļa lietojumprogramma ar atvÄrtÄ koda (GitLab) tulkotÄjiem mÄkslas literatÅ«ras. Lietojumprogramma sadala augÅ”upielÄdÄtos tekstus fragmentos pa jauno rindu simbolu un izvieto tos divÄs kolonnÄs (oriÄ£inÄls un tulkojums).
GalvenÄs izmaiÅas:
- KompilÄcijas laika spraudÅi vÄrdu un frÄžu meklÄÅ”anai vÄrdnÄ«cÄs;
- PiezÄ«mes tulkojumÄ;
- KopÄjÄ statistika par tulkojumu;
- Å odienas (un vakardienas) darba statistika;
- Tagad saturÄ filtrÄ var izmantot regulÄras izteiksmes (RE2);
- Ja nospiežat Ctrl, izveidojot tulkojuma variantu, oriÄ£inÄls tiek kopÄts tulkojumÄ;
- Eksports uz notabenoid (un tÄ kloniem), imports no tÄ, atjauninÄÅ”ana, salÄ«dzinÄÅ”ana;
- Saites uz nÄkamo un iepriekÅ”Äjo grÄmatu tulkoÅ”anas režīmÄ;
- Filtrs pÄc nosaukuma galvenajÄ lapÄ;
- MeklÄÅ”ana un aizstÄÅ”ana ar izmaiÅu priekÅ”skatÄ«jumu;
- Spraudnis meklÄÅ”anai jau tulkotajos (visÄm grÄmatÄm);
- Un citi.
Avots: linux.org.ru

