TL; Dr:
- Mikaroka modely amin'ny angona ny fianarana milina. Saingy ny faharanitan-tsaina artifisialy dia mety ho "miangatra" - izany hoe, mitadiava lamina tsy mety. Ohatra, ny rafitra fitiliana kanseran'ny hoditra mifototra amin'ny sary dia mety handinika manokana ny sary nalaina tao amin'ny biraon'ny dokotera. Ny fianarana milina dia tsy afaka hahatakatra: ny algorithm ao aminy ihany no mamaritra ny lamina amin'ny isa, ary raha tsy misolo tena ny angona, dia ho toy izany koa ny vokatry ny fanodinana azy. Ary mety ho sarotra ny fisamborana ireo bibikely ireo noho ny mekanika amin'ny fianarana milina.
- Ny olana mibaribary sy mampatahotra indrindra dia ny fahasamihafan'ny olombelona. Maro ny antony mahatonga ny angon-drakitra momba ny olona ho very objectivity na dia eo amin'ny dingana fanangonana. Aza mieritreritra anefa fa ny olona ihany no mihatra amin'ity olana ity: ny fahasarotana mitovy amin'izany dia mitranga rehefa manandrana mamantatra ny tondra-drano ao amin'ny trano fanatobiana entana na ny turbine entona tsy mahomby. Ny rafitra sasany dia mety mitongilana amin'ny loko hoditra, ny hafa kosa mitongilana amin'ny sensor Siemens.
- Ny olana toy izany dia tsy vaovao amin'ny fianarana milina, ary lavitra ny maha-tokana azy. Ny fiheverana diso dia atao amin'ny rafitra sarotra rehetra, ary sarotra foana ny mahatakatra ny antony nanaovana fanapahan-kevitra manokana. Mila miady amin'izany amin'ny fomba feno isika: mamorona fitaovana sy dingana ho an'ny fanamarinana - ary manabe ny mpampiasa mba tsy hanaraka an-jambany ny tolo-kevitry ny AI. Ny fianarana milina dia manao zavatra tsara lavitra noho izay azontsika atao - fa ny alika, ohatra, dia mandaitra kokoa noho ny olombelona amin'ny fahitana zava-mahadomelina, izay tsy antony hampiasana azy ireo ho vavolombelona sy handraisana fanapahan-kevitra mifototra amin'ny fijoroany ho vavolombelona. Ary ny alika, raha ny marina, dia hendry kokoa noho ny rafitra fianarana milina.
Ny fianarana milina dia iray amin'ireo fironana teknolojia fototra lehibe indrindra ankehitriny. Io no iray amin'ireo fomba lehibe hanovan'ny teknolojia ny tontolo manodidina antsika ao anatin'ny folo taona manaraka. Mampanahy ny lafiny sasany amin'ireo fiovana ireo. Ohatra, ny mety ho fiantraikan'ny fianarana milina eo amin'ny tsenan'ny asa, na ny fampiasana azy amin'ny tanjona tsy ara-dalàna (ohatra, ataon'ny fitondrana tsy refesi-mandidy). Misy olana hafa resahin'ity lahatsoratra ity: fitongilanana artifisialy.
Tsy tantara mora izany.
Ny AI an'i Google dia afaka mahita saka. Niavaka io vaovao tamin'ny 2012 io tamin'izany.
Inona no atao hoe "AI Bias"?
"Angona manta" dia sady oxymoron no hevitra ratsy; ny angon-drakitra dia tsy maintsy omanina tsara sy amim-pitandremana. —Geoffrey Boker
Tany amin'ny toerana iray talohan'ny 2013, mba hamoronana rafitra iray izay, lazao, mahafantatra saka amin'ny sary, dia tsy maintsy mamaritra ny dingana lojika ianao. Ahoana ny fomba hahitana zoro amin'ny sary iray, hamantatra ny maso, hamakafaka ny loko ho an'ny volony, manisa paws, sns. Avy eo dia atambatra ny singa rehetra ary fantaro fa tsy mandeha tsara izany. Sahala amin'ny soavaly mekanika - ara-teorika dia azo atao izany, fa amin'ny fampiharana dia sarotra loatra ny mamaritra azy. Ny vokatra farany dia fitsipika an-jatony (na an'arivony mihitsy aza). Ary tsy modely iray miasa.
Miaraka amin'ny fahatongavan'ny fianarana milina dia nijanona tsy nampiasa fitsipika "manual" izahay mba hamantarana zavatra manokana. Fa kosa, maka santionany arivo amin'ny "ity", X, santionany arivo amin'ny "hafa", Y, ary asaivo manamboatra modely mifototra amin'ny famakafakana statistika ny solosaina. Avy eo dia manome angon-drakitra santionany ity modely ity ary mamaritra tsara raha mifanaraka amin'ny iray amin'ireo andiany. Ny fianarana milina dia mamorona modely avy amin'ny angona fa tsy avy amin'ny olombelona manoratra azy. Mahavariana ny vokatra, indrindra eo amin'ny sehatry ny famantarana ny sary sy ny lamina, ary izany no mahatonga ny indostrian'ny teknolojia manontolo hifindra amin'ny fianarana milina (ML).
Saingy tsy dia tsotra izany. Ao amin'ny tontolo tena izy, ny ohatra an'arivony momba ny X na Y dia misy A, B, J, L, O, R, ary na L aza. Mety tsy hozaraina mitovy ireo, ary mety hitranga matetika ny rafitra ka handoa bebe kokoa ny rafitra. mibanjina azy ireo fa tsy amin'ny zavatra mahaliana anao.
Inona no dikan'izany amin'ny fampiharana? Ny ohatra tiako indrindra dia rehefa rafitra famantarana ny sary . Mazava ny antony: ny ankamaroan'ny sarin'ny "ondry" dia alaina eny amin'ny kijana misy azy, ary ao anatin'ireo sary ireo ny ahitra dia maka toerana bebe kokoa noho ny volo fotsy madinika, ary ny bozaka no heverin'ny rafitra ho zava-dehibe indrindra. .
Misy ohatra matotra kokoa. Iray vao haingana mba hamantarana ny homamiadan'ny hoditra amin'ny sary. Hita fa matetika ny dermatologists no maka sary ny mpitondra miaraka amin'ny fisehoan'ny homamiadan'ny hoditra mba hanoratana ny haben'ny endrika. Tsy misy mpanapaka amin'ny sarin'ny hoditra salama. Ho an'ny rafitra AI, ny mpanapaka toy izany (ny marimarina kokoa, ny pixel izay faritanay ho "mpitarika") dia lasa iray amin'ireo fahasamihafana misy eo amin'ireo ohatra, ary indraindray manan-danja kokoa noho ny maimaika kely eo amin'ny hoditra. Noho izany, rafitra iray noforonina hamantarana ny homamiadan'ny hoditra indraindray dia fantatra fa mpitondra.
Ny teboka manan-danja eto dia ny hoe tsy manana fahatakarana semantika momba ny zavatra jerena ny rafitra. Mijery pixel maromaro isika ary mahita ondry, hoditra na mpanapaka ao anatiny, fa tsipika isa ihany ny rafitra. Tsy mahita habaka telo dimanjato izy, tsy mahita zavatra, lamba, na ondry. Hitany fotsiny ny lamina ao amin'ny angon-drakitra.
Ny fahasarotana amin'ny fizahana ny olana toy izany dia ny tambajotra neural (ilay maodely novokarin'ny rafi-pianaranao milina) dia misy node ana hetsiny. Tsy misy fomba mora hijerena modely sy hijerena ny fomba handraisana fanapahan-kevitra. Ny fananana fomba toy izany dia midika fa tsotra ny dingana mba hamaritana ny fitsipika rehetra amin'ny tanana, tsy mampiasa fianarana milina. Manahy ny olona fa lasa boaty mainty ny fianarana milina. (Hazavaiko aoriana kely hoe nahoana no mbola be loatra ity fampitahana ity.)
Ity, amin'ny teny ankapobeny, dia ny olana amin'ny fitongilanana amin'ny faharanitan-tsaina artifisialy na fianarana milina: ny rafitra iray hahitana lamina amin'ny angona dia mety hahita lamina diso, ary mety tsy ho hitanao izany. Toetra fototra amin'ny teknolojia izany, ary miharihary amin'ny rehetra izay miara-miasa aminy ao amin'ny akademia sy amin'ny orinasa teknolojia lehibe. Sarotra be anefa ny vokany, ary toy izany koa ny vahaolana azo atao amin’ireo vokany ireo.
Andeha aloha hiresaka momba ny vokany.
AI dia afaka, an-kolaka ho antsika, manao safidy ho an'ny sokajin'olona sasany, mifototra amin'ny famantarana marobe tsy hita maso.
AI Bias Scenarios
Ny tena miharihary sy mampatahotra indrindra, io olana io dia mety hiseho raha ny fahasamihafan'ny olombelona no resahina. Vao haingana fa nanandrana nanangana rafitra fianarana milina ho an'ny fisavana voalohany ireo mpilatsaka hofidina i Amazon. Satria maro kokoa ny lehilahy amin'ny mpiasa Amazon, ny ohatra amin'ny "fahombiazana amin'ny fandraisana mpiasa" dia matetika lahy ihany koa, ary betsaka kokoa ny lehilahy tamin'ny fisafidianana ny resume natolotry ny rafitra. Nahatsikaritra izany i Amazon ary tsy namoaka ny rafitra ho amin'ny famokarana.
Ny zava-dehibe indrindra amin'ity ohatra ity dia ny tsaho fa ny rafitra dia niely ho an'ny lehilahy mpangataka, na dia eo aza ny tsy fisian'ny lahy sy vavy ao amin'ny resume. Ny rafitra dia nahita lamina hafa amin'ny ohatra momba ny "karama tsara": ohatra, ny vehivavy dia mety hampiasa teny manokana hilazana ny zava-bita, na hanana fialamboly manokana. Mazava ho azy, ny rafitra dia tsy nahalala ny atao hoe "hockey", na hoe iza no "olona", na inona no "fahombiazana" - dia nanao fanadihadiana statistika ny lahatsoratra fotsiny. Saingy ny lamina hitany dia azo inoana fa tsy ho hitan'ny olombelona, ary ny sasany amin'izy ireo (ohatra, ny maha-samihafa ny fomba filazan'ny olona samy hafa ny fahombiazana) dia mety ho sarotra ho antsika ny hahita na dia mijery azy ireo aza isika.
More - ratsy kokoa. Ny rafitra fianarana milina izay tena tsara amin'ny fitadiavana homamiadana amin'ny hoditra hatsatra dia mety tsy miasa tsara amin'ny hoditra maizina, na ny mifamadika amin'izany. Tsy voatery noho ny fitongilanana, fa satria mety mila manangana modely mitokana ho an'ny loko hoditra hafa ianao, misafidy toetra samihafa. Ny rafitra fianarana milina dia tsy azo ovaina na dia amin'ny faritra tery toy ny famantarana ny sary aza. Mila manitsy ny rafitra ianao, indraindray amin'ny alàlan'ny fitsapana sy ny hadisoana fotsiny, mba hahazoanao tsara ny endri-javatra ao amin'ny angona mahaliana anao mandra-pahazoanao ny marina tianao. Fa ny mety tsy ho tsikaritrareo dia ny 98% amin'ny fotoana dia marina ny rafitra miaraka amin'ny vondrona iray, ary ny 91% ihany (tsara kokoa noho ny fanadihadiana ataon'ny olombelona) amin'ny iray hafa.
Hatramin'izao aho dia nampiasa indrindra ny ohatra mifandraika amin'ny olona sy ny toetrany. Miompana indrindra amin’ity lohahevitra ity ny adihevitra manodidina ity olana ity. Saingy ilaina ny mahatakatra fa ny fitongilanana amin'ny olona dia ampahany amin'ny olana ihany. Hampiasa fianarana milina isika amin'ny zavatra maro, ary ny hadisoana santionany dia hifanaraka amin'izy rehetra. Amin'ny lafiny iray, raha miara-miasa amin'ny olona ianao, dia mety tsy misy ifandraisany amin'izy ireo ny fitongilanana amin'ny angon-drakitra.
Mba hahatakarana izany, andao hiverina amin'ny ohatra momba ny homamiadan'ny hoditra ary handinika ny mety ho an'ny tsy fahombiazan'ny rafitra.
- Fizarana tsy mitovy amin'ny olona: sary tsy voalanjalanja amin'ny lokon'ny hoditra isan-karazany, mitarika ho amin'ny fahatsarana diso na ratsy diso noho ny pigmentation.
- Ny angon-drakitra nampiofanina ny rafitra dia misy endri-javatra miseho matetika sy miparitaka tsy mitovy amin'ny olona ary tsy misy sanda diagnostika: mpanapaka amin'ny sarin'ny homamiadan'ny hoditra na bozaka amin'ny sarin'ondry. Amin'ity tranga ity, ny vokatra dia ho hafa raha ny rafitra dia mahita pixel amin'ny sarin'ny zavatra iray izay fantatry ny mason'olombelona ho "mpitondra".
- Ny angon-drakitra dia misy toetran'ny antoko fahatelo izay tsy hitan'ny olona na dia mitady azy aza izy.
Inona no dikan'izany? Fantatsika aloha fa ny angon-drakitra dia mety maneho vondron'olona samihafa amin'ny fomba hafa, ary fara-fahakeliny dia afaka mikasa ny hikaroka ireo tranga ireo. Raha lazaina amin'ny teny hafa, maro ny antony ara-tsosialy hiheverana fa ny angon-drakitra momba ny vondron'olona dia efa misy fitongilanana. Raha mijery ny sary miaraka amin'ny mpitondra isika, dia ho hitantsika io mpanapaka io - tsy noraharahiantsika fotsiny izany taloha, satria fantatsika fa tsy maninona izany, ary manadino fa tsy mahalala na inona na inona ny rafitra.
Ahoana anefa raha ny sarinao rehetra momba ny hoditra tsy salama dia nalaina tao amin'ny birao teo ambanin'ny jiro mirehitra, ary ny hoditrao salama dia nalaina tamin'ny jiro fluorescent? Ahoana raha, rehefa avy nitifitra hoditra salama ianao, talohan'ny nitifitra hoditra tsy salama, dia nanavao ny rafitra fiasanao amin'ny findainao ianao, ary nanova kely ny algorithm fampihenana ny feo ny Apple na Google? Tsy mahamarika izany ny olona iray, na manao ahoana na manao ahoana ny fitadiavany ireo endri-javatra ireo. Fa ny rafitra mampiasa milina dia hahita sy hampiasa izany avy hatrany. Tsy mahalala na inona na inona izy.
Hatreto dia niresaka momba ny fifamatorana sandoka izahay, saingy mety ho marina ihany koa ny angon-drakitra ary marina ny valiny, saingy tsy te hampiasa azy ireo noho ny antony ara-moraly, ara-dalàna, na fitantanana ianao. Ny faritra sasany, ohatra, dia tsy mamela ny vehivavy hahazo fihenam-bidy amin'ny fiantohana azy, na dia mety ho mpamily azo antoka kokoa aza ny vehivavy. Azontsika sary an-tsaina mora foana ny rafitra iray izay, rehefa mamakafaka ny angon-drakitra ara-tantara, dia manome antony mampidi-doza kokoa amin'ny anaran'ny vehivavy. Eny, andao hanaisotra anarana amin'ny fifantenana. Saingy tsarovy ny ohatra ao amin'ny Amazon: ny rafitra dia afaka mamaritra ny maha-lahy na maha-vavy mifototra amin'ny anton-javatra hafa (na dia tsy fantany aza hoe inona ny lahy sy ny vavy, na inona ny fiara), ary tsy ho tsikaritrao izany raha tsy ny mpandamina no mamakafaka ny sarany. tolotra sy fiampangana anao dia handoa lamandy ianao.
Farany, heverina matetika fa ny rafitra toy izany ihany no hampiasaina ho an'ny tetikasa izay misy olona sy fifandraisana ara-tsosialy. Diso izany. Raha manao turbine entona ianao, dia mety ho tianao ny hampihatra ny fianarana milina amin'ny telemetry ampitain'ny sensor am-polony na an-jatony amin'ny vokatrao (peo, horonan-tsary, mari-pana, ary izay sensor hafa dia miteraka angona izay mora azo amboarina mba hamoronana milina. modely fianarana). Azo atao ny milaza hoe: "Indro ny angona avy amin'ny turbine arivo izay tsy nahomby talohan'ny tsy nahomby, ary eto ny angona avy amin'ny turbine arivo izay tsy nahomby. Mamorona modely mba hilazana ny fahasamihafana misy eo amin'izy ireo. " Eny ary, alaivo sary an-tsaina fa ny sensor Siemens dia napetraka amin'ny 75% amin'ny turbine ratsy, ary ny 12% amin'ny tsara ihany (tsy misy ifandraisany amin'ny tsy fahombiazana). Ny rafitra dia hanangana modely hitadiavana turbine miaraka amin'ny sensor Siemens. Oops!
Sary — Moritz Hardt, UC Berkeley
Fitantanana AI Bias
Inona no azontsika atao momba izany? Azonao atao ny manatona ny olana amin'ny lafiny telo:
- Henjana metodolojika amin'ny fanangonana sy fitantanana ny angona ho fanofanana ny rafitra.
- Fitaovana ara-teknika handinihana sy hamantarana ny fitondran-tena modely.
- Miofana, manabe ary mitandrema rehefa mampihatra ny fianarana milina amin'ny vokatra.
Misy vazivazy ao amin'ny bokin'i Molière "Ny Bourgeois ao amin'ny Nobilité": nisy lehilahy iray nilazana fa mizara ho prosa sy tononkalo ny literatiora, ary faly izy nahita fa niteny tamin'ny prosa izy nandritra ny androm-piainany, nefa tsy fantany. Izany angamba no tsapan'ny mpanao statistika amin'izao fotoana izao: tsy tonga saina fa nanokana ny asany ho amin'ny faharanitan-tsaina artifisialy sy ny fahadisoana santionany. Tsy olana vaovao ny fitadiavana lesoka amin'ny santionany sy ny fanahiana momba izany, fa mila manatona ny vahaolana amin'izany fotsiny isika. Araka ny voalaza etsy ambony, amin'ny toe-javatra sasany dia mora kokoa ny manao izany amin'ny fandalinana olana mifandraika amin'ny angon-drakitra momba ny olona. A priori dia mihevitra fa mety manana fitsaratsaram-poana momba ny vondron'olona samihafa, saingy sarotra ho antsika ny maka sary an-tsaina ny fitsarana an-tendrony momba ny sensor Siemens.
Ny zava-baovao amin’izany rehetra izany dia mazava ho azy fa tsy manao fanadihadiana mivantana intsony ny olona. Izy io dia ataon'ny milina izay mamorona modely lehibe sy sarotra izay sarotra takarina. Ny resaka mangarahara no anisan’ny fototry ny olan’ny fitongilanana. Matahotra izahay fa tsy mitongilana fotsiny ny rafitra, fa tsy misy fomba hamantarana ny fitongilanana, ary ny fianarana milina dia tsy mitovy amin'ny endrika automatique hafa, izay heverina fa misy dingana lojika mazava azo andrana.
Misy olana roa eto. Mety mbola afaka manao karazana fanaraha-maso ny rafitra fianarana milina isika. Ary ny fanaraha-maso ny rafitra hafa dia tsy mora.
Voalohany, ny iray amin'ireo torolalana amin'ny fikarohana maoderina amin'ny sehatry ny fianarana milina dia ny fitadiavana fomba hamantarana ny fiasa manan-danja amin'ny rafitra fianarana milina. Izany hoe, ny fianarana milina (amin'ny toe-javatra misy azy ankehitriny) dia sehatry ny siansa vaovao izay miova haingana, koa aza mieritreritra fa ny zavatra tsy azo atao ankehitriny dia tsy ho tonga tena izy. TETIKASA - ohatra mahaliana momba izany.
Faharoa, tsara amin'ny teoria ny hevitra hoe afaka mitsapa sy mahatakatra ny fizotran'ny fanapahan-kevitra amin'ny rafitra na fikambanana misy ianao, fa amin'ny fampiharana. Tsy mora ny mahatakatra ny fomba fandraisana fanapahan-kevitra ao amin’ny fikambanana lehibe iray. Na dia misy aza ny dingan'ny fandraisana fanapahan-kevitra ara-dalàna, dia tsy maneho ny fomba tena ifandraisan'ny olona izany, ary matetika izy ireo no tsy manana fomba fiasa mitombina sy mirindra amin'ny fandraisana fanapahan-kevitra. Araka ny voalazan'ny mpiara-miasa amiko , boaty mainty koa ny olona.
Makà olona arivo amin'ny orinasa sy andrim-panjakana maro mifanipaka, ary vao mainka sarotra ny olana. Fantatray taorian'ny zava-misy fa ny Space Shuttle dia voatendry hisaraka amin'ny fiverenana, ary ny olona ao amin'ny NASA dia nanana fampahalalana izay nahatonga azy ireo hieritreritra fa mety hisy zavatra ratsy hitranga, fa ny rafitra. amin'ny ankapobeny Tsy fantatro izany. Ny NASA aza dia nanao fanaraha-maso mitovy amin'izany taorian'ny namoy ny fiarany teo aloha, nefa very iray hafa noho ny antony mitovy. Mora ny miady hevitra fa ny fikambanana sy ny olona dia manaraka fitsipika mazava sy lojika izay azo tsapaina, azo takarina ary ovaina—fa ny traikefa dia manaporofo ny mifanohitra amin'izany. ity"".
Matetika aho no mampitaha ny fianarana milina amin'ny angon-drakitra, indrindra fa ny fifandraisana - teknolojia fototra vaovao izay nanova ny fahaiza-manaon'ny siansa informatika sy ny tontolo manodidina azy, izay lasa ampahany amin'ny zava-drehetra, izay ampiasaintsika tsy an-kijanona. Manana olana ihany koa ny angon-drakitra, ary mitovitovy amin'izany izy ireo: ny rafitra dia mety miorina amin'ny fiheverana ratsy na angona ratsy, saingy ho sarotra ny manamarika izany, ary ny olona mampiasa ny rafitra dia hanao izay lazainy aminy nefa tsy mametraka fanontaniana. Betsaka ny vazivazy taloha momba ny olona hetra izay diso tsipelina ny anaranao taloha, ary sarotra kokoa ny mandresy lahatra azy ireo hanitsy ny fahadisoana noho ny fanovana ny anaranao. Misy fomba maro hieritreretana an'izany, saingy tsy fantatra mazava hoe iza no tsara kokoa: toy ny olana ara-teknika amin'ny SQL, sa toy ny bibikely amin'ny famoahana Oracle, sa tsy fahombiazan'ny andrim-panjakana? Manao ahoana ny fahasarotan'ny fitadiavana bibikely amin'ny dingana iray izay nahatonga ny rafitra tsy nanana endri-javatra fanitsiana typo? Sao dia efa noheverina ve izany vao nanomboka nitaraina ny olona?
Ity olana ity dia asehon'ny tantara tsotra kokoa rehefa mitondra fiara any anaty renirano ny mpamily noho ny angon-drakitra efa lany andro ao amin'ny navigateur. Eny, mila havaozina tsy tapaka ny sarintany. Fa ohatrinona no tokony homena an'i TomTom amin'ny fiaranao nazera an-dranomasina?
Ny antony ilazako izany dia eny, hiteraka olana ny fitongilanana amin'ny fianarana milina. Saingy ireo olana ireo dia hitovy amin'ireo izay natrehantsika taloha, ary azo tsikaritra sy voavaha (na tsia) toy ny tamin'ny lasa. Noho izany, ny toe-javatra iray izay mahatonga ny fitongilanan'ny AI dia mety hitranga amin'ireo mpikaroka zokiolona miasa amin'ny fikambanana lehibe iray. Azo inoana fa hanoratra zavatra eo ambonin'ny lohaliny ny mpandraharaha teknolojia tsy dia misy dikany na mpivarotra rindrambaiko, amin'ny fampiasana singa loharano misokatra, tranomboky ary fitaovana tsy azony. Ary ny mpanjifa tsy mazoto dia hividy ny fehezan-teny hoe "faharanitan-tsaina artifisialy" ao amin'ny famaritana ny vokatra ary, raha tsy mametraka fanontaniana, mizara izany amin'ny mpiasany ambany karama, mandidy azy ireo hanao izay lazain'ny AI. Izany indrindra no nitranga tamin'ny angon-drakitra. Tsy olana amin'ny faharanitan-tsaina artifisialy izany, na olana amin'ny rindrambaiko mihitsy aza. Izany no antony maha-olombelona.
famaranana
Ny fianarana milina dia afaka manao izay rehetra azonao ampianarina alika - saingy tsy azonao antoka mihitsy hoe inona marina no nampianarinao ilay alika.
Matetika aho no mahatsapa fa ny teny hoe "faharanitan-tsaina artifisialy" ihany no miditra amin'ny resaka toy izao. Ity teny ity dia manome fiheverana diso fa tena namorona azy isika - io faharanitan-tsaina io. Ho any amin'ny HAL9000 na Skynet isika - zavatra tena izy mahafantatra. Saingy tsia. Masinina fotsiny ireo, ary marina kokoa ny fampitahana azy ireo, ohatra, ny milina fanasan-damba. Tsara kokoa noho ny olombelona izy, fa raha asiana lovia ao aminy ianao fa tsy fanasan-damba, dia izy no hanasa azy. Hadio mihitsy aza ny vilia. Saingy tsy ho araka izay nantenainao izany, ary tsy hitranga izany satria misy fitsaratsaram-poana momba ny sakafo ny rafitra. Ny milina fanasan-damba dia tsy mahafantatra ny atao hoe lovia na inona ny akanjo - ohatra fotsiny amin'ny automatique izany, raha ny hevitro dia tsy misy hafa amin'ny fomba automatique teo aloha.
Na fiara, fiaramanidina, na angon-drakitra no resahina, dia sady matanjaka no tena voafetra ireo rafitra ireo. Hiankina tanteraka amin'ny fomba fampiasan'ny olona ireo rafitra ireo izy ireo, na tsara na ratsy ny fikasany, ary ny fahatakarany ny fomba fiasan'izy ireo.
Noho izany, ny filazana fa "matematika ny faharanitan-tsaina artifisialy, ka tsy afaka manana fitongilanana" dia diso tanteraka. Diso ihany koa anefa ny filazana fa ny fianarana milina dia “voajanahary”. Ny fianarana milina dia mahita lamina ao anaty angon-drakitra, ary ny lamina hitany dia miankina amin'ny angona, ary miankina amintsika ny angona. Tahaka ny ataontsika amin'izy ireo. Ny fianarana milina dia manao zavatra tsara lavitra noho izay azontsika atao - fa ny alika, ohatra, dia mandaitra kokoa noho ny olombelona amin'ny fahitana zava-mahadomelina, izay tsy antony hampiasana azy ireo ho vavolombelona sy handraisana fanapahan-kevitra mifototra amin'ny fijoroany ho vavolombelona. Ary ny alika, raha ny marina, dia hendry kokoa noho ny rafitra fianarana milina.
fandikan-teny: .
Fanovana: .
Community: .
Source: www.habr.com