/* Navoaka ny fiafaran'ny tantara fantasy.
*/
10.
Mba hitadiavana fiaraha-miory, dia nirenireny tao amin'ny tranon'i Varka i Roman.
Nipetraka teo am-pandriana ilay tovovavy, tao anatin'ny toe-po manjavozavo ary namaky ny printy tamin'ny tafatafa faharoa.
- Tonga hamita ny lalao ve ianao? – hoy izy nanoro hevitra.
“Eny,” hoy ilay mpanamory nanamafy faly.
— Rook h9-a9-tau-12.
— Pawn d4-d5-alpha-5.
— Nanao ahoana izany, araka ny hevitrao?
- Mahatsiravina.
— Knight g6-f8-omicron-4.
— Rook a9-a7-psi-10.
- Ary inona no tsy tianao indrindra?
— Fantatrao ve ny teknika Shvartsman?
- Tsia.
“Nihaona taminao teny an-dalana aho.” Horror mangina ity. Tsy azoko hoe ahoana no ahafahan'i Yuri mampiasa teknika toy izany - tena tsy misy dikany izany. Voalohany, mamela ny mety hisian'ny impromptu, ary faharoa, manantitrantitra ny fampidirana ny hevitra tena tsy mitombina. Raha efa nandre ny zavatra nentin'i Yuri ianao: ny fikorontanan'ny gravitational, ny sisin'ny clot dia niempo noho ny hafanan'ny laza, ny hoditra nitambatra tamin'ny hozatra ho taova tokana. Rey olona ô!
Noho ny fihetseham-po tafahoatra dia nihozongozona ny lohany i Roman.
— Pawn d7-d6-phi-9.
- Ambonin'izany, nanaraka tsy am-piheverana ny fomba fiasan'i Shvartsman i Yuri. Maro amin'ireo andian-teny nataony no namela mivantana hieritreritra hafa. Nandritra ny dinidinika dia nandeha tamin'ny sisiny hareza izahay, saingy tsy nahatsikaritra na inona na inona izy, raha ny hevitro.
- Te hilaza ve ianao fa azonao tsara kokoa ny authanasia noho ny contactee matihanina?
“Hita fa tsara kokoa izany”, hoy i Roman niaiky.
"Tatitra amin'ny fitantanana," hoy ny torohevitr'i Varka hendry. - Sivilizasiona amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo.
— Pawn a2-a4-beta-12.
- Kanosa ve ianao?
Nitsambikina mafy i Romana:
- Tsapanao ve fa tsy araka ny etika ny fanaovana tatitra amin'ny lohan'ny lehibenao akaiky?!
- Nahoana ianao no nivazavaza tamiko? Raha tsy tianao dia aza mitatitra. Raha ny marina, tsy teo amin'ny tafatafa mihitsy aho - tsy fantatro izay noresahinao sy ny Sirlyans ary araka ny fomba fiasa. Raha tsiahivina dia nalefa nody aho tamin’ny fotoana farany. Tsy novakiako akory ilay printy.
- Inona no ifandraisako amin'izany?
- Pawn a4-a5-theta-2.
"Izany no fanapahan-kevitr'i Yuri," hoy i Roman nanazava. - Lojika, raha ny marina. Misy Sirlyans roa, ary tokony hisy an-tany roa.
- Angamba ianao nanoro an'i Yuri!
Nijery ny namany i Roman sady very hevitra.
- Nahoana aho no tokony?
- Tsy manan-kevitra aho. Ny hihaona irery amin'ny Sirlyanka, angamba.
— Knight g4-h6-tau-13.
- Ny mangina dia midika hoe fanekena.
Avy eo dia tonga saina i Roman fa i Varya no niteny.
- Inona hoy ianao teo? Iza no hihaona???
- Miaraka amin'ny Sirlyanka!
Nijery an'i Varka indray i Roman. Nivadika mena ny takolany.
- Miaraka amin'ity tovovavy mihomehy tsy amin'ny toerany ity?
- Aza mody lazaina fa betsaka ny Sirlyans. Iray izy! Izy mihitsy no nilaza izany - tsy maninona izy.
Gaga tanteraka i Romana.
"Saro-piaro amin'ny Sirlyanka ve ianao, sa ahoana?"
— Rhinoceros f5-b8-gamma-10.
Nipoitra teo amin'ny mason'i Varka ny ranomaso.
- Tsy azoko.
- Inona no tsy takatry ny saina eto? – nikiakiaka tsy nampoizina ilay tovovavy ary tamin'ny fomba tsy misy dikany. - Ny Sirlyanka anao dia adala mihomehy!
Mbola tsy nahita toy izany mihitsy izy taloha.
Taitra i Roman, ka namihina sy nampionona:
- Varya, tongava saina. Ankoatra ahy dia nisy lehilahy roa hafa tao amin'ny efitrano fivoriana: Yuri ary ity ... inona no anarany ... Grill. Ity farany, raha ny marina, dia lehilahy ara-dalàna. Angataho i Yuri hitondra anao laharana fahatelo amin'ny tafatafa manaraka?
- Aza kasihina aho!
- Varya, izaho sy ity tovovavy ity dia avy amin'ny firazanana cosmic samihafa! Tsy afaka ny hanana taranaka iombonana akory isika ... angamba.
“Ah,” nitomany mafy i Varya, saingy tamin'ny fomba lojikany. — Efa nieritreritra ny hanan-janaka ve ianao sy ny Sirlyanka anao?!
"Na izany aza, tsy azoko," hoy i Roman tamin'ny tsy fahampian-tsakafo.
- Inona koa no tsy azonao???
- Hoy ianao: "Rhino f5-b8-gamma-10." Tsy mandeha toy izany ny tokantandroka.
- Mandeha izy ireo!
- Tsia, tsy izy ireo! Ary aza sahy manaraka ahy ianao!
Nanomboka nitomany ilay tovovavy ary nivoaka avy tao an-tranony.
- Varya, fa ny tokantandroka tena tsy mandeha toy izany! – Nihiakiaka nanaraka azy i Roman, saingy efa nandositra i Varka.
Mitadiava azy manerana ny sambon-danitra!
11.
- Ny "Humanisme" dia miteraka ny tany. Ny "Humanisme" dia mamporisika ny tany.
- Tany amin'ny tariby.
- Azafady, hamafiso ny fahombiazan'ny teknikan'i Shvartsman.
— “Humanism”, vao haingana aho no nandefa contactee anao. Zara raha nahita maimaim-poana aho. Tsy hainy ve ny fomba fiasany?
— Mampisalasala ny fahaizany.
- Alefaso fitaovana ho an'ny fampitana any amin'ny habakabaka arbitration.
- Azoko, ry Tany. Azoko ny lazainao.
12.
Tamin'ny tafatafa fahatelo, nanatrika tanteraka ny mponina tany: Yuri dia nanaiky handray an'i Varya ho laharana fahatelo.
"Nijanona teo amin'ny vanim-potoana ara-tantara izahay rehefa nanomboka niforona ny lamin'ny fitambarana simika ao amin'ny Searle," hoy izy nanomboka ny tafatafa rehefa nilamina ny rehetra. - Anio aho dia hilaza aminao ny zava-nitranga manaraka.
Saingy nanapaka azy i Gril:
— Manolotra drafitra hafa ho an'ny resaka aho. Te-hametraka fanontaniana manazava momba ny fikorontanan'ny gravitational aho.
Nanamarika i Romana: Tsy vitan'ny hoe tia karokaroka fotsiny ny Sirlyans, fa lasa be vava koa.
- Nahoana ianao no mila an'ity? – hoy i Yuri toy ny mahazatra.
- Nahoana ianao no manontany momba izany?
Tehaka ho an'ny Sirlyanin.
"Hitanao ry Gril, isika no sivilizasiona kosmika tranainy indrindra nifandray tamin'ny olona tsy tambo isaina monina amin'ny sisin'ny vahindanitra rehetra. Manana traikefa momba ny fifandraisana izahay. Manoro hevitra anao aho hanaraka ny drafitra fifandraisana nokasaina. Aorian'izay dia hamaly ny fanontanianao izahay.
— Moa ve ny taona tranainy indrindra amin'ny sivilizasiona misy anao misy ifandraisany amin'ny filaharan'ireo olana?
"Afaka manazava aho," hoy i Yuri, nihemotra tamin'ny fizirizirian'ny mpanohitra azy, "saingy tsy azonao, noho ny tsy fahampian'ny faharanitan-tsainao." Ny vokatry ny fahatakarana dia miankina amin'ny filaharan'ny fanazavana. Na izany aza, raha manizingizina ianao, dia afaka mijery video momba ny ady ara-pivavahana eto amin'ny planetanao.
— Tsy mahaliana ahy ny ady ara-pivavahana.
— Moa ve zava-dehibe aminao kokoa ny fivontosana misintona sasany?
- Eny.
- Avelao hojereko ny antony?
- Araka ny hevitrao, Searle dia niforona avy amin'ny gravitational clots. Ambonin'izany, tsy nojerenao ny fotoana nanaovanao izany.
— Tonga izahay taty aoriana.
- Nahoana ianao no nanapa-kevitra fa ny Searle dia niforona avy amin'ny gravitational clots?
- Nanao fanatsoahan-kevitra lojika tamin'ny analogy izahay, tamin'ny fandinihana planeta hafa an-tapitrisany ...
Nihaino ny fifandiran'i Yuri tamin'ny Sirlyans i Roman ary nivavaka mba hitondra azy ny zava-tsarotra sy ny olombelona miaraka aminy. Nangina ihany koa i Varka, nandinika ny hohony voakarakara.
— Ary izy rehetra ireo dia noforonina avy amin'ny fikotranan'ny gravitational? - Nanantitrantitra i Gril.
"Ny maro an'isa," Yuri nitana ny fiarovan-tena.
- Ka tsy ny rehetra?
- Eny.
- Inona ary no fomba hafa amin'ny fananganana planeta?
- Tsy fantatrao mihitsy. Ny planeta dia azo miforona vokatry ny fifandonan'ny vatana selestialy...
...izay avy amin'ny grenady misintona? – soso-kevitra Grill.
- Zavatra toy izao. Tsy mpahay fizika aho, sarotra ho ahy ny mamaritra ny dingana rehetra amin'ny formula matematika.
Nihomehy mafy i Rila:
- Hita fa ny fiforonan'ny planeta voalohany dia avy amin'ny fivondronan'ny gravitational ihany. Saingy amin'ity tranga ity dia tsy misy dikany ny miresaka momba ny fomba fanabeazana: tsy misy afa-tsy ny momba ny fanabeazana fototra na ny ambaratonga faharoa. Mandritra izany fotoana izany, ny foto-kevitra momba ny gravitational clumps dia voavaha amin'ny alàlan'ny foto-kevitra momba ny hakitroky ny gravitational, izay tsy voavaha mihitsy ...
- Decipher! – Tezitra i Yuri. - Soa ihany fa tsy manam-pahaizana manokana momba ny fizika aho, tsy afaka manome ny famaritana ilaina.
- Tsy misy dikany izany. Na dia hita aza ny famaritana ilaina, dia mitaky famaritana manaraka izany, avy eo ny iray manaraka, ary toy izany ny ad infinitum. Nampihomehy ahy izany. Ny hevitrao momba ny fahalalana dia ho tsy feno na tsingerina foana.
Taitra vetivety ireo mponina eto an-tany, izay tsy nampoizin'ilay tovovavy Sirlyan.
Varya no voalohany nitsambikina:
“Misarika ny saina amin'ny fihomehezany ilay vehivavy Sirlyan.
Ny Sirlyanka dia nitodika tany amin'i Varya ny fijeriny tsy misy dikany.
- Amin'ny fanamarihany, ny vehivavy eto an-tany dia te-hanala baraka ny vehivavy Sirlyan. Nahoana? Manana vinavina momba izany aho.
Nitsangana avy teo amin'ny sezany i Grill ary niteny hoe:
- Reraka izaho sy ilay vavy. Alefaso izahay mody azafady.
— Ho tonga amin’ny resaka manaraka ve ianao? – hoy i Yuri, ary nitsangana koa.
Hita mibaribary fa very hevitra izy.
- Eny.
Ho an'ny "eny" rehetra nolazain'i Gril, dia nanao fihetsika i Rila. Tamin'ny "eny" farany dia nitsangana i Gril, ka tsy maintsy nitsotra ilay Sirlyan. Ary tampoka teo dia nandao an'i Gril i Rila, nihazakazaka nanatona an'i Roman ary nametraka ny tanany teo an-tampon-dohany, avy eo nanongotra ny volony. Nivadi-po ny mponina tany.
- Be loatra izany! - Nipoaka i Varya.
“Miala tsiny fa tsy afaka nanohitra aho,” hoy i Rila nitsiky.
“Avereno any Searle avy hatrany izahay,” hoy i Grill nitaky ary nitsiky tampoka, sambany hatramin’ny nihaonanay.
13.
- Ny "Humanisme" dia miteraka ny tany. Ny "Humanisme" dia mamporisika ny tany.
- Tany amin'ny tariby.
-Manjary tsy ampoizina ny Autanasia. Misy firaketana an-tsoratra ny tafatafa. Miangavy anao aho mba hamindra ny fitaovana any amin'ny vaomiera miady.
— Nisy zavatra tsy nozaraina, “Humanisme”?
- Tsara ny manolo ny contactor.
— Ny fangatahanao dia hodinihin'ny vaomiera miady.
- Azoko, ry Tany. Azoko ny lazainao.
14.
— Ahoana no fahafantarantsika izany, ry Romana?
Tamin'ireo teny ireo, Yuri, maizina sy malemilemy ny valanoranony, dia nandray ny sorony Romana.
- Inona ity? – Nanontany i Romana, nanafaka ny tenany tamin’ny fangejana.
“Mody toy ny zanak’ondry tsy manan-tsiny ianao, nefa fantatro ny zava-drehetra.”
“Eny, nandefa hafatra tany amin’ny kaomisionan’ny ady aho, raha izany no anontanianao”, hoy ilay mpanamory tamin’ny fomba mangatsiaka. - Zoko izany. Mahafinaritra ny nampahafantarina anao momba izany ara-potoana.
- Ary inona no nahatonga anao hiantso ny komisiona momba ny ady?
- Ny fomba fandehan'ny autanasia.
- Misy zavatra tsy mety ve?
Mazava ho azy fa tsy azo ialana ny fifampiresahana mivantana.
- Inona izany, Yuri? Tsy mieritreritra ve ianao fa lavitra ny fanehoan-kevitra mahazatra? Ny Sirlians dia miresaka malalaka aminay, ary amin'ny fotoana iray ihany dia toa tsy maharesy lahatra. Mihamitombo isa-minitra izy ireo, na dia tokony ho ny mifanohitra amin'izany aza. Tsy ara-dalàna izany! Feno vokany tsy ampoizina izany!
— Mahatsikaritra fiovana mampiavaka ny tsy fisian'ny autanasia ve ianao? Mitovy amin'ireo izay nesorin'i Irakli Abazadze tamin'ny famoizana ny ainy?
- Tsia, fa…
Ny tena mangidy tsapan'i Yuri dia nipoitra avy tao amin'ny morony ary nanenika ny faravodilanitra.
- Nahoana no fientanentanana toy izany? Nahoana ianao no nila nifandray tamin'ny komisiona momba ny ady? Mirehitra amin'ny fankahalana marina ahy va ianao?
-Misy hadisoana ny Authanasia.
- Raha tsy misy ny dinamika ratsy, inona no heverinao ho fahadisoana?
- Yuri, tsy afaka miresaka amin'ny Sirlyans ianao! – Nihiakiaka i Roman.
Raha vao tsy tezitra i Roman, dia tsikaritra fa tony i Yuri.
- Afaka.
- Fady! Voarara izany!
— Azo atao izany, raha terena ny dinika... Nahoana ianao no mientanentana, marina? Noho ny fanerena ahy hifanakalo hevitra amin'ny Sirlians ve noho ny bibikely nataonao tamin'ny tafatafa voalohany?
- Inona no bibikely hafa?
Nangatsiaka ny tratran’i Romana.
- Tena nihevitra ve ianao fa tsy hihaino ny firaketana ny tafatafa voalohany? Tena nanantena tokoa ve ianao fa tsy ho voamariko ny teny hoe "preferences" nampiasainao, izay somary tsy mety amin'ity toe-javatra ity? Ity ary ny fahadisoana voalohany tsy maintsy nofaritana!
- Raha ampitahaina amin'ny fahadisoanao, izay voararan'ny toromarika mivantana, dia tsinontsinona izany!
- Marina ve izany? Ny fientanentananao dia manaporofo fa azonao tsara sy mahafantatra ny zava-drehetra ianao. Tokony ho niandry mpifandray matihanina!
- Nanaraka ny toromarika aho!
- Izany ve? Moa ve ianao nanadala an'ilay vehivavy araka ny toromarika?
Nivadibadika i Roman ary nihazona ny tratrany ny mpifanandrina taminy.
"Tsy anjaranao no manadala ahy!"
"Izaho no komandy eto, mikarakara ny zava-drehetra aho." Ary ny Humanism dia tsy kintana fianakaviana, FYI.
Tonga saina vetivety izy ireo, nifanosika ary nihemotra. Mbola lavitra anefa ny resaka.
"Tsy misy ifandraisany amin'izany ny fifandraisako amin'i Varya," hoy i Roman, nisempotra mafy ary niezaka ny ho tony.
- Inona, inona ... Aoka ho fantatrao fa mandritra ny fifandraisana amin'ny sivilizasiona amin'ny karazana fahavalo, dia voarara tanteraka ny firaisana ara-nofo amin'ny sambo habakabaka!
- Ny Sirlians dia tsy sivilizasiona amin'ny karazana fahavalo, fa amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo!
- Ary ianao, raha tsy manana fahazoan-dàlana, dia takatrao ny maha-samihafa ny karazana fahavalo amin'ny fahafito ambin'ny folo?
- Alaivo sary an-tsaina!
- Nahoana ianao no nanimba ny tafatafa voalohany? Hendry loatra ve ianao? Nandeha haingana izahay nanomboka ny autanasia, amin'ny fanantenana fa tsy halefa ny komandy ary ianao irery no tavela eo amin'ny sambo kintana miaraka amin'ilay vehivavy. Ary rehefa nalefan'izy ireo aho tamin'ny farany, dia nanapa-kevitra ny hanome tsiny an'ilay olon-tsy fantatra izy ireo?
- Tsy nisy bibikely!
- Romana, tsy mahazo miditra ianao, ary naharikoriko ny fanadinanao voalohany. Soa ihany fa ny teknika Shvartsman farany izay nampihariko dia nanala ny toe-javatra, na dia tsy tanteraka aza.
- Izany no atao hoe "milamina ny toe-draharaha"?! Eny, lasa tsy voafehy eo imasontsika ny Sirlans! Miaraka amin'ny teknikanao Schwartzman adaladala, manao fahadisoana ianao isaky ny minitra amin'ny resaka.
Nohipipinin’i Yuri ny masony, toy ny hoe saika hanolotra zavatra mendrika izy.
- Inona no anananao manohitra ny teknikan'i Shvartsman? Efa zatra an'izany ve ianao?
- Alaivo sary an-tsaina, nifankahita aho. Tsy vita izany raha ny hevitro.
- Atsofohy amin'ny ampondranao ny finoanao am-pitiavana, ary lalina! – nanoro hevitra tamim-pifaliana ilay contactee.
- Hofohazinao izy ireo! Tsarovy i Abazadze!
“Raha ny marina,” hoy i Yuri nahatsiaro. — Nomeko baiko ve ianao hijery indray ilay horonan-tsary momba ny zava-bitan'i Abazadze? Notanterahinao ve izany?
- Tsia, fa…
Namirapiratra i Yuri noho ny fahitany azy.
- Dia izay, lany ny faharetana. Efa ela aho no nijery ny fomba nanakananao ahy nandritra ny dinidinika sy fanelingelenana ny asako. Tsy nanome tsiny anao aho noho ny fahadisoana nataonao nandritra ny tafatafa voalohany. Noho ny fangatahanao dia navelako hiasa ho laharana fahatelo i Varvara, na dia tsy nilaina aza ny fandraisany anjara. Tsy nankasitrahanao anefa ny hatsaram-panahiko sy ny fahaizako, ary efa lany ny faharetana. Izay ihany ry Romana - tsy tafiditra amin'ny dinidinika ianao.
- Azafady, fa tsy mamaha ny olan'ny sivilizasiona karazana fahafito ambin'ny folo izany.
- Ary tsy olanao intsony izany.
Nandeha i Yuri, ary i Roman dia nijanona niaraka tamin'ny totohondry nandritra ny roa minitra.
“Kretin! Cretin! Cretin! - nipoaka ny tratrany mangatsiaka.
15.
Nanomboka ny lahatsary. Nisy famantarana fampitandremana teo amin'ny zoron'ny efijery mivaky hoe: “Ho an'ny mponin'ny tany ihany. Voarara tanteraka ny fijerena ataon'ny solontenan'ny sivilizasiona habakabaka hafa.”
Namaky ilay mpanambara hoe:
“Roa ambin'ny folo taona i Irakli Abazadze. Teraka kamboty ilay zazalahy ary nipetraka irery tao amin’ny tanàna kely tendrombohitra iray. Tsy nisy nanonona ny omby akory - tsy maintsy nanao ny zava-drehetra aho. Nandritra izany fotoana izany, Irakli dia voasoratra ao amin'ny filankevitry ny tanàna ho mpandraharaha amin'ny fanovana ny zava-misy ankehitriny - antiolojista.
Indray maraina, rehefa tonga tao amin’ny tranon’omby ilay zazalahy, dia nahita vony folo teo amin’ny tranon’omby. Fa nahoana? Tsaroan'i Irakli mazava tsara fa nanan-tratra efatra ny ombiny. Tamin'izay fotoana izay ihany, tao an-tranon'omby no nijoroan'ny ombivavy, ary tsy nisy hafa, afa-tsy tamin'ny tety folo. Nasehon'ny scan spatial fa tsy nitombo ho azy ny nipples: ny fiovan'ny zava-misy dia natao an-tery avy amin'ny sehatra kintana 17-85. Fotoana fohy talohan'ny zava-nitranga voalaza dia hita tao amin'ity sehatra ity ny sivilizasiona amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo, saingy nanjary nazava izany taty aoriana.
Tsy nisy famantarana avy amin'ny mpandraharaha hafa: nesorina ny fahaiza-manaon'ny olombelona rehetra, afa-tsy ny Irakli.
Ny hany tokana antiolojista ho an'ny olombelona rehetra, Heraclius dia niditra tamin'ny ady tsy mitovy amin'ny hery tsy fantatra, nefa mazava ho azy. Naharitra adiny telo amby telopolo sy sasany tsy nisy fiatoana ny ady. Rehefa tonga tao amin'ny vohitra tendrombohitra ny ekipan'ny mpamonjy voina, dia tapitra ny zava-drehetra: nihemotra ilay fanafihana nanova ny zava-misy. Ilay zazalahy, izay reraka hatramin'ny fetran'ny adin-tsainy, dia zara raha afaka miaina. Tsy nahomby ny ezaka nataon’ny mpamonjy voina. Indrisy anefa fa tsy azo natao ny nanavotra an'i Irakli.
Nandoa vola be ny olombelona noho ny traikefany. Ho fanampin'ny fahafatesan'i Irakli Abazadze mahery fo, teknolojia mahasoa maro no very: tsofa boribory nokleary, stimulator rotsak'orana azo entina, fahaizana telekinesis tsy misy inertia ary maro hafa.
Mba hisorohana ny loza tsy hiverenan'ny tenany, dia nanapa-kevitra ny hametraka ny sivilizasiona rehetra hita amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo amin'ny authanasia avy hatrany, hampihena ny faharanitan-tsain'izy ireo amin'ny ambaratonga azo ekena. Raha toa ka tsy azo atao izany dia tsy maintsy miala amin'ny sehatry ny kintana mandrakizay ny olona. "
Natao tanteraka ilay horonan-tsary, ary tena tsara mihitsy aza.
Ity misy zazalahy folo taona avy any an-tendrombohitra mihomehy mahafaty... milalao miaraka amin'ny namany... minonono omby... Tampoka teo dia gaga izy raha nahita tsikombakomba teo amin'ny tranon'omby. Akaiky: tarehin'ny ankizilahy mihenjana miaraka amin'ny hatsembohana mihodinkodina.
Ny masoandro milentika ao ambadiky ny tendrombohitra, fa ilay zazalahy nanohy nipetraka tao amin'ny trano fitehirizam-bokatra, miezaka ny handroaka ny fahavalo manandrana manova ny zava-misy eto an-tany.
Ny maraina dia niditra an-keriny tao amin’ny tranon’ny tanàna kely tendrombohitra iray ny mpamonjy voina. Tara loatra: maty teo an-tsandriny ilay mahery fo roa ambin'ny folo taona. Teo akaiky teo, misy omby mifoka antsasa-dronono, misy teo efatra amin’ny fony, araka ny efa nampoizina.
Mihazakazaka avy any an-tany ho any amin'ny habakabaka ny sambo kintana miady. Ny andraikitr'izy ireo dia ny mitady sy manala ny sivilizasiona feno fahavalo amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo. Ao amin'ny efitrano fanaraha-maso ny sambo kintana, eo amin'ireo sarin'ireo olona manan-kaja hafa, dia mihantona ny sarin'i Irakli Abazadze, antiolojista iray izay nanolotra ny fiainany tanora ho an'ny fahasalaman'ny olombelona rehetra.
16.
"Manahoana," hoy i Varya, niditra tao amin'ny efitrano fanaraha-maso.
Nanandratra ny lohany i Roman ary nahita fa voaloko mavo ny saokaky ny tovovavy, toy ny an'ny Sirlans.
- Oay! – talanjona izy. - Nahoana ianao no nanao makiazy?
- Tianao ve izany ry Roma?
Taorian'ny hysteria dia toa tony loatra i Varka, saika voasakana.
- Tsy mahalala akory.
- Heveriko fa tsara izany.
- Eny, tsara tarehy dia midika hoe tsara tarehy.
"Tsy ratsy noho ny Sirlyanka," hoy i Varya nanolo-kevitra.
- Izany no resahinao! - Romanina vinavina.
— Atao eo ambony lohanao ny tanako? “Toy ny hoe izaho no izy”, hoy ilay tovovavy nanetry tena.
- Ataovy.
Nanatona an'i Roman i Varka ary nametraka ny tanany teo an-tampon-dohany. Dia hoy izy:
- Vehivavyo aho.
- Marina ve izany? – Faly i Romana.
“Afaka maka antsika roa ianao raha tianao.”
- Iza avy?
- Izaho sy Rila.
Manontany tena aho raha adala ve i Varka sa lasa adala? Dia tonga saina aho hoe: psychosis noho ny fialonana. Noho izany, nanapa-kevitra ny ho tony sy ho be fitiavana i Romana.
“Tena mendri-kaja aminareo,” hoy izy. "Ny hany sisa tavela dia ny hanontany an'i Ril raha tiany."
“Tsy handà i Rila.” Raha tsy izany, nahoana izy no hanakorontana ny volonao?!
- Aza manahy momba ny volonao.
- Fa maninona?
"Naato aho tsy handray anjara amin'ny dinidinika fanampiny." Hiara-hiasa amin'i Yuri ho laharana faharoa ianao. Tsy hahita ny Sirlyans intsony aho.
- Nahoana i Yuri no nampiato anao? – Lasa liana i Varka, nanadino avy hatrany ny fahasahiranany.
Niraikitra tsy fidiny ny totohondrin’i Romana.
- Satria cretin izy!
— Niady ve ianao?
- Tsy miteny ratsy izany, fa ratsy kokoa izany. Nandefa hafatra tany amin'ny vaomiera miady aho.
Nahikipy ny masony ilay tovovavy.
— nandainga ve ianao?
- Eny. Nitaky ny hanoloana ilay contactor izy. Tsy tian'i Yuri izany.
- Iza no ho tia azy?!
"Ary ankehitriny," nanjary rava tanteraka i Roman, "miampanga ahy ho tsy nahomby an'i Authanasia ity adala ity." Na dia tsy nahomby tamin'ny fitsapana autanasia aza izy. Niantso izy fa nanomboka tamin'ny tafatafa voalohany ny fahadisoana. Adala adala!
- Angamba samy diso ianareo. Tsy misy fiovana ny zava-misy, nahoana no mikoropaka?! Taorian'io zava-nitranga tamin'i Abazadze io dia tsy nisy nifoha ny sivilizasiona tamin'ny karazana fahafito ambin'ny folo. Ary betsaka tamin'izy ireo no nesorina - an'arivony, araka ny hevitro.
- Andrasana ve ny fifohazany?
- Tsy hisy hifoha.
"Manantena aho fa marina ny teninao," hoy i Roman nanaiky, nihena. — Hamita ny lalao ve isika?
— Echec telo dimension?
“Eny, eny,” gaga i Roman. - Dia inona koa?
- Marary ny lohako.
- Arak'izay irinao.
- Andao hanomboka lalao vaovao - amin'ny lafiny roa.
Vao mainka gaga i Roman. Izy sy Varka dia tsy niondrika tamin'ny echec roa dimensional.
— Amin'ny lafiny roa, ity primitive prehistorique ity? Sao sangisanginao izany?
“Mazava ho azy”, hoy ilay tovovavy nanohina ny fony.
- Mandrosoa raha tianao. Iza no milalao fotsy?
- Manomboka ianao.
- Pawn e2-e4.
- Pawn e7-e5.
- Pawn f2-f4.
“Tsia, miala tsiny aho, tsy afaka milalao aho,” hoy i Varya nitomany. "Tsaroako ny nanakorontanan'i Sirlyanka ny volonao, ary toa mivadika daholo ny ao anatiko."
Ary nirenireny izy, tsy faly.
17.
Ny tafatafa fahefatra dia natao tsy nisy ny fandraisan'anjaran'i Romana.
Rehefa tapitra izany ary nandao ny Humanisme ny Sirlans, dia nanao pirinty ny rakitsoratra ofisialy i Romana. Ny antontan-taratasy, aorian'ny angona fampidirana, dia mamaky:
“Chudinov Yuri: Amin'ny fivoriana anio dia hiresaka...
Grill: Te-hametraka fanontaniana vitsivitsy aho aloha.
C: Mety aorian'ny...
G: Tsia.
C: Eny, anontanio.
G: Ianao ve no sivilizasiona tranainy indrindra amin'ny vahindanitra?
C: Eny.
G: Ary ny sivilizasiona matanjaka indrindra amin'ny vahindanitra?
C: Eny.
G: Inona no dikan'izany?
C: Eny... Tonga tany Searle izahay tamin'ny sambo kintana izay misy anao. Tsy manaitra anao ve ireo teknolojia ireo?
G: Tsia.
C: Saingy tsy manana teknolojia toy izany ianao!
G: Eny, tsy misy. Na izany aza, tsy mahasarika antsika ny teknolojia toy izany.
C: Fa... Tsy mendrika ny hohajaina ve izany zava-misy izany?
G: Angamba. Na izany aza, ny fanajana dia tsy misy ifandraisany amin'ny heverinao fa efa antitra sy hery.
C: Tsy nifandray afa-tsy tamin'ny arivo tapitrisa amin'ny teknolojianay ianao. Tsy azonao an-tsaina akory...
G: Nahoana?
C: Fa inona?
G: Nahoana aho no tokony hampiditra ny teknolojia mahery vaika anananao raha tsy mampiaiky ahy izany?
C: Hajao farafaharatsiny.
G: Tsy mahaliana ahy ny teknolojianao, tsy fantatro ny momba azy ireo, fa tokony hanaja azy ireo ve aho?
C: Eny.
G: Manana olana lehibe amin'ny lojika ny mponin'ny tany.
C: Nahoana?
G: Mitonona ho sivilizasiona tranainy indrindra sy matanjaka indrindra eny amin'ny habakabaka ianao noho ny fananana teknolojia izay tsy ananantsika. Tsy hitako izay ifandraisan'ny anton'ireo fanambarana ireo.
C: Nanana fotoana bebe kokoa izahay hamoronana teknolojia avo lenta, noho izany izahay no tranainy sy matanjaka indrindra. Mazava izany.
G: Lavitry ny mazava. Raha tsy namorona teknolojia nandritra ny fisianay izahay, dia tsy afaka hialoha anao amin'ity lafiny ity. Noho izany, ny fisian'ny teknolojia, na inona na inona heriny, dia tsy manaporofo na inona na inona. Miala tsiny, fa tsy hitako izay ilana ny fifandraisana fanampiny.
C: Inona? Ahoana no tsy fahitanao? Nahoana no tsy hitanao?
G: Mpamorona isika.
C: Mpamorona inona?
G: Mirov.
C: Zavaboary biolojika tsotra ianao, toa anay.
G: Mandainga ianao. Sarotra amiko ny milaza izany, satria talohan'ny nihaona tamin'ny mponina tany dia tsy tonga tao amintsika ny mety ho lainga. Sirlyans tsy mandainga, tsy nanana hevitra toy izany akory izahay talohan'ny nihaonanay taminao. Izay no nararaotinao. Nandritra ny fifampiresahana dia niezaka nanao fanitsiana lehibe tamin'ny fomba fijery izao tontolo izao ianao, ary noho izany tamin'ny tontolo manodidina anay. Niharatsy izao tontolo izao taorian'ny ezaka nataonao, tsy maintsy naverinao. Nitaky fiomanana izany ary naharitra ela - noho izany ireo fivorianay nanaraka izany - saingy tamin'ny ankapobeny dia vita soa aman-tsara ny asa. Tsy hitako izay antony hifandraisako aminareo, ry mponina eto an-tany, satria tsy afaka matoky ny vaovao azoko avy aminareo aho. Ny hany zavatra tsara dia ny nianarantsika momba ny fisian'ny lainga misy tanjona. Mikasa ny hiaina amin'ity paradox ity izahay: ny handrodana azy indray no hadalana lehibe indrindra. Manao veloma anao aho ry zavamananaina biolojika avy amin'ny planeta Tany. Tsy mety raha miantehitra amin'ny zavaboariny ny mpamorona izao tontolo izao.
C: Hanao veloma anay ianao na oviana na oviana. Tsy fantatrao ny herinay...
Rila: [mihomehy]
C: Inona, inona koa?
R: Varvara, manana makiazy Sirlyan mahafinaritra ianao. Nankasitraka azy ve i Romana?
Zyablova Varvara: Tsy raharahanao!
R: Tena azo vinaniana ny fanehoan-kevitrao.
G: Tsara ny makiazy. Ny loko mavo dia mifanaraka amin'ny vehivavy.
Z: Misaotra.
C: Ry Sirlians malala, nisy tsy fifankahazoana teo amintsika. Manolo-kevitra ny hihaona indray aho ary hiresaka amin'ny antsipiriany ny zava-drehetra. Izahay, solontenan'ny sivilizasiona habakabaka matanjaka roa...
G: Inona, isika koa ve matanjaka? Tsy manana ny kintanao izahay, tsy manana mpandika teny avy amin'ny fiteny vahiny sy izay rehetra ireharehanao. Searle ihany no ananantsika. Izay angatahiko aminao mba hamerenana anay avy hatrany”.
18.
Nifofofofo ny fifankahalana, nifandona teo amin’ny lalantsara.
- Iza no anaran'ilay olona nanimba ny authanasia tamin'ny sivilizasiona karazana fahafito ambin'ny folo? – hoy i Yuri efa maizina.
- Adala? – Nanoro hevitra i Romana.
- Ny olona toy izany no atao hoe mpamadika.
Tamin'ity fehezanteny ity dia velona ny valanoranony ary nifindra tany amin'ny sisiny.
- Ary inona no nitranga?
- Tsy fantatrao ve?
- Fantatro fa efa novakiako ny navoakan'ny tafatafa. Tena nanimba ny autanasia ianao. Arahabaina. Araka ny toromarika momba ny fifandraisana an-tany hafa, paragrafy 256, dia tsy maintsy miala avy hatrany amin'ny toerana hifandraisana isika. Samia mandray ny baikonareo... Miverina amiko ny fahafenoan'ny hery, miomana hisidina ny "Humanisme".
“Tsy dia tsotra izany, Roman, tsy dia tsotra izany,” Yuri nanakana ny lalana. “Nihaino tsara ny firaketana ny tafatafa voalohany natao teo ambany fitarihanao aho. Tsy niresaka tamin'ny Sirlians fotsiny ianao, tsy niresaka fotsiny ...
- Inona no nataoko araka ny hevitrao?
— Nifanakalo famantarana miafina ianao.
Nisokatra ny vavan’ilay mpanamory.
-Marary ve ianao?
"Tsy nampoizinao ve ny ho tonga any amin'ny farany ambany?" — maika, miaraka amin'ny maso mamirapiratra, ilay contactee dia nametraka ilay entana sarobidy. "Amin'izao fotoana izao dia mamarana ny decryption aho, ary rehefa vita aho dia ho tonga amin'ny toerany ny zava-drehetra." Nanontany anao ny anaran'ilay olona nanakorontana ny authanasia aho mba hanome anao fahafahana farany hibebaka. Saingy tsy nanararaotra izany fahafahana izany ianao.
- Psycho tsy azo sitranina ianao!
"Na izany aza, mazava ny antony manosika anao na dia tsy misy decryption aza," hoy i Yuri nanohy. - Ny fitarihanao alohan'ny hisehoako, miandry ny fahatongavan'ny mpifandray vaovao, ny firavoravoana ara-nofo amin'ny kintana tsy misy na inona na inona, ny fandavana ny teknika Schwartzman farany - ny zava-drehetra dia manampy amin'ny fatotra mafy, sa tsy izany?
- Inona no fatotra hafa?
- Tery.
Noraisin’i Romana ny lohany.
- Tsia, nahoana aho no tokony hihaino izany hadalana izany?!
"Niditra tamin'ny fikomiana mpanao heloka bevava niaraka tamin'ny Sirlans ianao mba hanesorana ahy tao amin'ny sambon-danitra, ary saika nahomby." Raha tsy noheveriko ny fikasanao rehefa avy nandinika ny fandehan'ny zava-nitranga. Tara no nitrangan’izany, saingy nitranga izany. Lalao an-kolaka, romana, tena saro-pady. Fa tsy maharesy ahy ianao.
- Paranoïde ianao.
Nanaiky i Yuri hoe:
"Izany no lazain'ny Sirlans: paranoia." Ity no porofo tsara indrindra amin'ny hetsika narindranao. Nitsindrona ve ianao?
- Nojereko ilay printy, tsy misy fehezanteny toy izany ao. Mampahatezitra ahy ianao.
- Nolazain'izy ireo izany taorian'ny resaka, talohan'ny niaingana, ka tsy nampidirina tao amin'ny printy. Nantsoin'izy ireo hoe paranoïde tanteraka aho. Ary aza gaga ianao fa manana fanabeazana ara-tsaina aho, hitako tsara amin'ny alalanao. Ny fiampangan'ny psychosis mitaiza ahy dia nomanina sy notanterahinao niaraka tamin'ny fandraisana anjara mivantana avy amin'ny namanao - na ny marimarina kokoa, ny sakaizanao - ny Sirlians.
Ny sasany nihevitra fa nikapoka tao amin'ny karandohan'i Romana toy ny sledgehammer hatry ny ela, saingy tsy afaka nandositra.
- Hafiriana ianao no tonga tamin'ny fanatsoahan-kevitra fa mpiasan'ny sivilizasiona Sirlian aho? Araka ny vokatry ny tafatafa farany?
- Tonga hatrany amin'ny lavaka!
Nangovitra noho ny hatezerana i Romana ary nandray fanapahan-kevitra.
- Miomàna hiainga. Manomboka izao dia voarara ity sehatra kintana ity.
“Mbola izaho no komandy eto!”
- Tsy izay intsony. Ary tsy nisy mihitsy izy ireo.
- Tsia, izaho!
Nanatsotra ny tanany tamin'i Roman ilay contactee.
“Mivoaha, ry adala”, hoy ilay mpanamory.
Nandroso izy, nifandona tamin'i Yuri, nanofahofa ny sandriny, ary namely totohondry azy teo amin'ny tratrany, dia nanilika azy.
19.
Tonga tao amin'ny efitrano fivoriana i Varya. Tao anatin'ny toe-tsaina malahelo ilay tovovavy - hita tamin'ny makiazy Sirlyan izany. Tsy nanasa azy izy hatramin'ny nanandrana azy voalohany.
- Ahoana ny hevitrao momba ny tafatafa farany? – hoy i Romana.
- Tsy nety nifandray izy ireo.
- Eny fantatro. Fa nahoana?
Varya nihohoka:
- Adala.
Tsy nofaritan'i Romana hoe iza.
- Dia fiasco ve izany?
- Feno.
Ny fiasco dia toa tena feno sy tsy misy fepetra.
Tsy maintsy esorina ny “humanisme”. Manomboka izao dia voarara ho an'ny olombelona ity sehatra kintana ity.
"Miala," hoy i Varya nanaiky tamin'ny feo tsy miraharaha.
- Ka amboary ny procédure! Manantena aho fa tapitra ny asan'ity adala ity. Indrisy anefa fa simba ny tantaram-piainako.
- Tezitra ve ianao?
- Manontany ianao.
"Tsy ho hitanao intsony ny Sirlyanka anao."
“Ah,” hoy i Roman nahatsiaro. - Ianao no momba izany ...
“Oroho aho azafady”, hoy ilay tovovavy tamin’ny feo mangovitra.
- Mba miangavy re.
Nifanoroka izy ireo.
- Crap! - Nihiaka i Romana, nitsoka kely. - Naloto tamin'ny makiazy.
Nasiany teo amin’ny saokany ny tanany. Nisy tsipika mavo teo amin’ny felatanana.
"Tsy nanelingelina anao izy taloha," hoy i Varya.
Tsy azon’i Romanina.
- Iza no tsy nitsabaka?
- Manjamaso.
Ilay eritreritra indray no namely ahy avy tao anaty karandohako. Tsy afaka nivoaka izy.
Nijery akaiky an'i Roman i Varya.
- Manao inona ianao?
“Misy eritreritra mihodinkodina ao an-dohako, saingy tsy azoko.
"Tsy izaho koa aho tato ho ato."
“Horaisiko izao, ary hiala avy hatrany amin’ny orbit izahay”, hoy i Roman fampanantenana.
Nangina izy ireo.
— Hanana fotoana hamitana ny filalaovana échec ve isika?
- Iza amin'ireo, telo dimensions sa roa dimensions?
- Tsy maninona. Andao handeha amin'ny lafiny roa. Tsy afaka manao izany amin'ny lafiny telo aho - adinoko ny toeran'ny tarehimarika.
"Ampahatsiahivo anao aho," te hiteny i Roman, saingy tonga saina tampoka fa tsy tadidiny koa ilay toerana.
- Hafahafa koa aho.
"Be loatra ny nianjera taminay," hoy i Varya.
- Eny, angamba.
Nifampijery izy ireo ary nifandray tanana, toy ny hoe ao anatin’ny fotoanan’ny loza na ny halemem-panahy.
"Mihodina ny lohako noho ity atanasia ity," hoy i Roman, niezaka nampitony an'ilay tovovavy, sy ny tenany tamin'izany fotoana izany. - Na izany aza, ao ambadiky ny zava-drehetra. Miverina amin'ny ara-dalàna isika, toy ny hoe tsy nisy sivilizasiona tamin'ny karazana fahafito ambin'ny folo. Ary tsy teo koa i Searle.
Nitsinkafona teo am-baravarankely toy ny tavoara mangatsiaka ny planeta, nifanelanelana tamin'ny sarin'i Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev ary ilay tanora Irakli Abazadze. Fizarana iray ihany no toa kamboty - noho ny sarin'i Varina nihemotra.
Nandeha teo amin'ny rindrina i Roman ary navadika ho eo anoloana ilay sary. Tsy hiseho eto indray ny Sirlians - tsy misy dikany ny manafina ny lanitra manga amin'izy ireo.
Nihemotra izy mba hankafy izany ary nitomany tamim-pahagagana. Ao amin'ny sary, ho solon'ny lanitra manga eto an-tany, ny lanitra mavo Sirlan dia namirapiratra, ary teo amin'ny fiaviany i Varya dia nitsiky tamin'ny makiazy Sirlan mavo.
20.
- Ny "Humanisme" dia miteraka ny tany. Ny "Humanisme" dia mamporisika ny tany.
- Miarahaba, mihaino ny tany!
- Mifoha izy ireo! Mifoha ry zareo!
- Iza no mifoha? Tsy azoko.
- Sivilizasiona amin'ny karazana fahafito ambin'ny folo ao amin'ny Searle. Tsy nahomby ny Authanasia. Nifoha izy ireo ary nanafika ny zava-misy, fa ny psyche anay aloha. Tsy afaka nanamarina ny fiovan'ny zava-misy ara-potoana izahay satria lasa adala be. Miharihary izao ny fiovana.
- Eny, omeo ahy!
Source: www.habr.com