mpitantana ny serivisy (), izay novolavolain'ireo mpamolavola ny fizarana GNU Guix System ho safidy azo antoka amin'ny fiankinan-doha amin'ny rafitra fanombohana SysV-init. Ny daemon sy ny fitaovana fanaraha-maso Shepherd dia nosoratana tamin'ny fiteny Guile (iray amin'ireo fampiharana ny fiteny Scheme), izay ampiasaina koa hamaritana ny toe-javatra sy ny mari-pamantarana amin'ny fandefasana serivisy. Ny Shepherd dia efa ampiasaina amin'ny fizarana GuixSD GNU/Linux ary natao hampiasaina amin'ny GNU/Hurd ihany koa, saingy afaka mandeha amin'ny OS mifanaraka amin'ny POSIX izay misy ny fiteny Guile.
Ny Shepherd dia azo ampiasaina ho rafitra fanombohana lehibe (init miaraka amin'ny PID 1), ary amin'ny endrika misaraka hitantana ny fizotran'ny mpampiasa tsirairay (ohatra, mihazakazaka tor, privoxy, mcron, sns.) miaraka amin'ny famonoana miaraka amin'ny zon'ny mpampiasa. ireo mpampiasa. Ny mpiandry ondry dia manao ny asa fanombohana sy fampitsaharana ny serivisy amin'ny alàlan'ny fiheverana ny fifandraisan'ny serivisy, ny famantarana sy ny fanombohana ny serivisy iankinan'ny serivisy voafantina. Ny Shepherd koa dia manohana ny fitadiavana fifandirana eo amin'ny serivisy ary manakana azy ireo tsy hihazakazaka miaraka.
Fanavaozana lehibe:
- Make-kill-destructor dia manatanteraka famonoana andiana dingana;
- Nampiana parameter "default-pid-file-timeout", izay mamaritra ny fotoana fiandrasana hamoronana rakitra PID;
- Raha tsy miseho ao anatin'ny fe-potoana ny rakitra PID dia tapitra ny vondrona dingana manontolo (manapa-kevitra mamela ny fizotran'ny asa tsy misy rakitra PID);
- Nampiana "#: file-creation-mask" ho an'ny "make-forkexec-constructor", nametraka ny famoronana rakitra log ary nijanona tsy nanohana ny fivoriambe fiantsoana taloha;
- Namaha olana amin'ny fanangonana amin'ny rafitra tsy misy prctl, toy ny GNU/Hurd;
- Nanamboatra olana izay nahatonga ny SIGALRM nalefa isaky ny segondra.
Source: opennet.ru