Kei te whakaputahia e matou te waahanga tuarua o te arotake mo te maakete huihuinga ataata. He aha nga whanaketanga kua puta i roto i te tau kua hipa, me pehea e uru ai ki roto i o maatau oranga me te maarama. Kei runga ko te whakaahua o te ataata SRI International, ka taea te tiro ki te mutunga o te tuhinga.
:
— Maakete hui whakaataata—waahanga-a-ao
— Pūmārō vs pūmanawa kōrero ataata
— Rūma huddle — aquariums
— Ko wai te toa: nga whakakotahi me nga hoko
— Ehara i te ataata anake
— Whakataetae, whakakotahi ranei?
— Kopeke raraunga me te tuku
Wahanga 2:
-
-
Nga huihuinga atamai
Ko te umanga huihuinga ataata he tino hihiri mo te whakauru i nga hangarau hou; he maha nga whanaketanga ka puta ia tau. Ko te ako miihini me te mohiotanga horihori ka tino whakawhānui ake i nga kaha.
Ko te hangarau korero-ki-tuhi kua tino tata ki te mooni me te hiahia. He tino angitu te mohio o te miihini ki te whaikorero, engari kare ano kia tino pai te korero ora me te reo-a-reo. Heoi, ko te whakawhitiwhiti korero ataata ka ngawari te mahi me nga tauira raupapa i runga i nga hongere rereke, a he maha nga kaihoko kua panui i nga ratonga i runga i te mohiotanga korero.
I tua atu i te tapanga ora, he mea watea mo te hunga ngoikore te whakarongo, ki nga waahi whanui ranei, me whai taputapu ano nga pakihi ki te whakahaere i nga hua o nga hui. He maha nga riipene ataata kaore e pai ki te arotake; me pupuri meneti tetahi tangata, tuhi whakaaetanga, ka huri hei mahere. Ka awhina tonu te tangata ki te tohu me te whakariterite i nga tuhinga kua wetemuna, engari he pai ake tenei i te tuhi i a koe ki roto i te papa tuhipoka. Mena e tika ana, he maamaa ake te rapu i nga tuhinga kua tuhia me nga tohu i hangaia i muri i te meka. Ko te whakauru ki nga kaiwhakamahere me nga momo ratonga whakahaere kaupapa ka tino whakanui ake i te kaha o nga taputapu whakawhitiwhiti ataata. Hei tauira, kei te mahi a Microsoft me BlueJeans i tenei huarahi. I hokona e Cisco a Voicea mo tenei kaupapa.
I roto i nga mahi rongonui, he mea tika kia mahara ki te whakakapi i te papamuri. Ka taea te whakanoho i tetahi ahua ki muri i te tuara o te kaikōrero. Kua waatea tenei waahi ki nga kaihanga maha, tae atu ki te Russian TrueConf, mo te wa roa. I mua, hei whakatinana i te mahi, me hiahia te chromakey (he kara kaakaariki, he pakitara ranei) kei muri o te kaikorero. Inaianei kei kona ano nga otinga ka taea te mahi me te kore - hei tauira, Zoom. I te ahiahi o te tukunga o nga rauemi, i panuitia he papamuri whakakapi i roto i nga Microsoft Teams.
He pai hoki a Microsoft ki te whakamaarama i nga tangata. I te marama o Akuhata 2019, i whakauruhia e nga Teams Rooms te Capture Intelligent. I tua atu i te kaamera matua, i hangaia hei whakaahua i nga tangata, ka whakamahia ano he kaamera ihirangi taapiri, ko te mahi he whakapaoho i te ahua o te papa tohu e taea ai e te kaikorero te tuhi, te tuhi ranei i tetahi mea. Mena ka kahakina atu te kaiwhakataki me te whakapouri i nga mea kua tuhia, ma te punaha e whakawhiti te marama me te whakahoki ano i te ahua mai i te kamera ihirangi.
Hopu Maramarama, Microsoft
Kua whakawhanakehia e Agora he hātepe tohu kare-a-roto. Ko te punaha-a-kapua e whakahaere ana i nga raraunga ataata, ka tautuhi i nga kanohi ki runga, ka whakamohio ki te kaiwhakamahi he aha nga kare a te kare-a-roto e whakaatuhia ana i tenei wa. Te tohu i te tohu o te tika o te whakatau. I tenei wa, ko te otinga anake e mahi ana mo te whakawhitiwhiti korero kotahi, engari i te wa kei te heke mai ka whakamaherehia kia whakatinanahia tenei mo nga huihuinga maha-kaiwhakamahi. Ko te hua i ahu mai i te ako hohonu, ina koa, ka whakamahia nga whare pukapuka Keras me TensorFlow.
Whakaaetanga kare a Agora
Ko tetahi waahanga hou o te tono mo nga punaha huihuinga ataata kua whakatuwherahia e te hangarau e mohio ana ki te reo tohu. Ko te tono GnoSys i hangaia e Evalk mai i te Netherlands. E mohio ana te ratonga ki nga reo tohu rongonui katoa. Ko nga mea katoa e hiahia ana koe ko te tuu i to waea, papa ranei ki mua i a koe i te wa e waea ana i te ataata, i te korerorero noa ranei. Ka whakamaori a GnoSys mai i te reo tohu me te whakaputa i to korero mo te kaikorero e noho ana ki tera taha o te mata. I puta nga korero mo te whanaketanga o Evalk i Hui-tanguru 2019. Katahi te hoa kaupapa ko te Rōpū Inia o nga Tangata Whakarongo - National Deaf Association. Na tana awhina, i uru atu nga kaiwhakawhanake ki te maha o nga raraunga mo nga reo tohu, nga reo me nga ahuatanga o te whakamahinga, me te whakamatautau kaha i Inia.
I enei ra e tino whai kiko ana te take o te rerenga korero matatapu mai i nga whiriwhiringa. I whakapuakihia e Zoom te whakaurunga o te hainatanga ultrasonic i te timatanga o te tau 2019. Kei ia ataata he waehere ultrasonic motuhake, ka taea e koe te whai i te puna o te rerenga korero mena ka mutu te tuhi i runga i te Ipurangi.
Ko te mooni mariko me te mooni kua whakanuia ano hoki kei te haere ki roto i nga huihuinga ataata. E kii ana a Microsoft ki te whakamahi i nga karaehe HoloLens 2 hou i te taha o ana Teams ratonga mahi tahi kapua.
HoloLens 2, Microsoft
Ko te tiimata o Belgian Mimesys i haere ake. Kua whakawhanakehia e te kamupene te hangarau o te aroaro mariko, e taea ai e koe te hanga tauira o te tangata (avatar) me te whakanoho ia ia ki tetahi waahi mahi noa, ka taea te kite ma te whakamahi i nga karaihe mooni mariko. I riro a Mimesys e Magic Leap, he kaihanga rongonui o te ao mohiti VR. Ko nga tohunga o nga umanga e hono ana ki nga tumanakohanga mo te whakawhanaketanga o nga hangarau mariko me te whakanui ake i nga hangarau mooni me te whakawhanaketanga o nga whatunga waea pūkoro 5G, na te mea ka taea e ratou te whakarato i te tere me te pono ki te tuku i enei ratonga ki te tini o nga kaihoko.
Te mahi tahi i runga i te kaupapa mooni mariko, na Mimesys te whakaahua
Ko nga keehi rereke. Te whakahaere karetao me te whakahaere ture
Hei mutunga, he korero iti mo te whanuitanga o te whakawhitinga korero ataata. Ko te mea tino kitea ko te mana mamao o nga miihini i roto i nga waahi morearea me nga taiao whakaraerae, te whakaora i nga tangata mai i nga mahi kino, mahi noa ranei. Kua puta nga kaupapa whakahaere i roto i nga purongo i tera tau, hei tauira: , , . Kei te whanakehia he otinga mo te whare herehere me nga punaha whakahaere ture.
No na tata nei ka puta nga korero mo te whanaketanga hou o te whare rangahau SRI International (USA), kei reira te raru o te haumaru pirihimana. E ai ki nga tatauranga, ia tau mo te 4,5 mano nga whakaeke e mahia ana ki runga i nga apiha whakahaere ture e nga taraiwa pukuriri. Tata ki ia haurau o enei keehi ka mutu i te mate o tetahi pirihimana.
Ko te whakawhanaketanga he punaha uaua ka utaina ki runga i te waka tautiaki. He mea taputapu ki nga kamera whakamarama teitei, he whakaaturanga, he korero korero, he hopuoro. Kei reira ano he kaitapa manawa, he matawai mo te tirotiro i te pono o nga tuhinga me te kaituhi mo te tuku rihīti pai. I te mea ko te aroturuki o te matatini he pa-tairongo, ka taea te whakamahi ki te whakahaere i nga whakamatautau motuhake hei aromatawai i te ahua whanui me te tika o te taraiwa. Ina aukatihia e nga pirihimana te tangata hara, ka toro atu te taputapu ki te waka e tirotirohia ana, ka aukati i tana neke kia oti ra ano nga tikanga manatoko katoa ma te whakamahi i tetahi pae tiia motuhake i te taumata wira. Kei te haere tonu te punaha ki nga whakamatautau whakamutunga.
Ko tetahi atu taiao kei roto i nga whare herehere e whakamahia ana te huihuinga ataata. He maha nga whare herehere o Amerika i nga whenua o Missouri, Indiana me Mississippi kua whakakapi i nga haerenga poto mo nga mauhere ma te whakawhitiwhiti korero ma te tauranga korero ataata.
Whakawhitiwhiti korero na roto i te waahi huihuinga ataata i tetahi o nga whare herehere o Amerika, whakaahua na Natasha Haverty, nhpr.org
Ko nga whare herehere ehara i te mea ka piki ake te haumarutanga, engari ka whakaitihia nga utu. I muri i nga mea katoa, ki te tuku i tetahi mauhere ki te ruuma tirotiro me te hoki mai, he mea tika ki te whakarato i te whānuitanga o nga tikanga haumaru i te huarahi katoa me te wa korero. I te mea ka whakaaetia nga haerenga ki nga whare herehere o Amerika kotahi i te wiki, mo nga whare nui me te roopu nui, ka tata tonu tenei mahi. Mena ka whakakapihia e koe nga huihuinga whaiaro me nga waea ataata, ka iti ake nga raruraru ka taea, ka taea te whakaiti i te maha o nga kaitautoko.
Ko nga kaiwhaiwhai tika tangata me nga mauhere e kii ana i roto i tana putanga o naianei, he iti rawa te punaha whakawhitiwhiti korero ataata i nga korero a te tangata, kaore rawa e rite ki a ia, ahakoa kua piki haere te waa korerorero. Kaore nga whanaunga e haere ki te whare herehere; ka taea te korero mai i te kainga, engari i tenei keehi ka tino nui ake te utu o te whakawhitiwhiti korero - mai i te maha o nga rau heneti ki te tekau taara US ia meneti, i runga i te rohe. Ka taea e koe te whakawhitiwhiti korero ma roto i nga waahi o te rohe i runga i te whare herehere mo te kore utu.
Ko nga whare herehere i ngana ki te whakatinana i enei punaha korero e tino koa ana ki nga hua me te kore e whakaaro ki te whakarere i tenei mahi. Ko nga puna korero motuhake e kii ana kei te pirangi pea te tari whakahaere ki te whakatinana i te hangarau na te komihana mai i nga kaiwhakahaere hui ataata e whakauru ana i o raatau rongoa ki reira. I nga wa katoa, e korero ana matou mo nga punaha kati motuhake, ko te kounga o enei, e ai ki nga kairīpoata o Amerika, he iti ake i nga ratonga rongonui penei i te Skype.
Ko te maakete huihuinga ataata ka tipu haere tonu. Ka tino kitea tenei inaianei, i waenganui o te mate uruta. Ko te urunga ki roto i te kapua kua whakatuwherahia nga waahi kaore ano kia tino tutuki, kei te haere tonu nga hangarau hou. Kei te piki ake te maamaatanga o nga huihuinga ataata, te whakauru ki te waahi pakihi whanui me te whakapai tonu.
Ka mihi matou ki a Igor Kirillov mo te whakarite i nga rauemi me nga kaiwhakatika o V+K mo te whakahou.
Source: will.com