Ko te ahua ko Homer me ana rotarota he mea tawhiti, tawhito, uaua ki te panui me te kore noa. Engari ehara i te mea pono. Kei te mau katoa tatou ki a Homer, te ahurea Kariki tawhito i puta mai ai te katoa o Uropi: kua ki tonu to tatou reo i nga kupu me nga korero mai i nga tuhinga Kariki tawhito: tangohia, hei tauira, nga korero penei "Homeric laughter", "whawhai a nga atua" , “Achilles' rekereke”, “aporo o te tautohetohe” me to tatou tangata whenua: “Hoiho Torotiana”. He huarahi katoa tenei mai i a Homer. A kaore he take ki te korero mo te awe o te ahurea Hellenistic, te reo o nga Kariki (kaore nga Kariki i mohio ki te kupu "Kariki" a kihai i kii i a ratou ano; i tae mai tenei iwi ki a matou mai i nga Roma). Te kura, te whare wananga, te whare takaro, te rapunga whakaaro, te ahupūngao (metaphysics) me te pangarau, hangarau... kaiwaiata, atamira, kitara, takawaenga - kaore e taea e koe te whakararangi nga mea katoa - he kupu Kariki tawhito enei. Kaore koe i mohio?
...
E kii ana hoki ko nga Kariki te tuatahi ki te hanga moni i roto i te ahua o nga moni miihini... Ko te piapa e mohiotia ana e tatou. Ko te moni tuatahi i mahia mai i te koranu maaori o te hiriwa me te koura, i kiia e ratou he electr (hello to electronic money from the past). Kei te piapa he oropuare, etc. Ko te kawe i nga oro katoa o te kupu i te wa e tuhi ana he mea hanga noa na Kariki, ahakoa he tokomaha e whakaaro ana ki nga tupuna o nga Phoenicians pukumahi (he iwi Simite i noho ki te rohe o Hiria me Iharaira o enei ra), kaore he oro puare. Te mea anaanatae, no roto mai te piapa Latino i te reo Heleni, mai te reo Slavic. Engari ko nga reta o muri mai o nga whenua o te Hauauru o Uropi he hua o te reo Latina. I roto i tenei tikanga, ko ta tatou reta Cyrillic kei te waahi kotahi me te reta Latina... A he pehea te nui o te reo Kariki i roto i te aoiao me nga tuhinga? Iambic, trochee, muse, lyre, poetry, stanza, Pegasus and Parnassus. Ko te kupu "poet", "poetry", ka mutu - kua kitea katoa i naianei no hea. Kaore e taea e koe te rarangi katoa! Engari ko te taitara o taku tuhinga e whakaatu ana i te pathos (he kupu Kariki tawhito) o taku "kitenga." Na reira, ka mau ahau i aku hoiho, ka neke atu ki Ara, ka tohe ahau ko te puna tuwhera tuatahi (na, ka tapiritia e ahau) me te git i puta mai i nga wa o mua: i nga Kariki tawhito (he tino tika i roto i nga Kariki tawhito tawhito) me te māngai tino rongonui Ko tenei huihuinga ko te Homer rongonui rongonui.
Kaati, kua oti te whakataki, inaianei me korero nga mea katoa i runga i te raupapa. Whakakahoretanga: Ka hoatu e ahau nga tikanga taketake o nga kupu Kariki i runga ake nei i te mutunga o te tuhinga (kaore i te ohorere i nga waahi) - mo te hunga e panui ana i tenei tuhinga tae noa ki te mutunga. No reira, haere tatou!
Homer.
Ko nga rotarota o te Homer nui e kiia ana ki te mutunga o te 3 - te timatanga o te rautau XNUMX BC, ahakoa kua kitea enei tuhinga i timata tonu te puta i muri tonu mai i nga kaupapa i whakaahuatia i roto, ara, i tetahi wahi i te rautau XNUMX BC. Arā, e XNUMX mano tau te pakeke. Ko te "Iliad" me te "Odyssey", "Homeric Hymns" me etahi atu mahi he mea tika ki a Homer, penei i nga rotarota "Margit" me "Batrachomyomachy" (he parody satirical o te "Iliad", he mea whakamaori mooni. hei "The War of the Mice and Frogs" (Machia - whawhai, pupuhi, mis - kiore) E ai ki nga kaiputaiao, ko nga mahi tuatahi e rua anake na Homer, ko te toenga, pera i etahi atu, ka kiia ko ia (he aha ahau ka korero ki raro), e ai ki etahi, ko te Iliad anake no Homer... i te nuinga o te waa, kei te haere tonu te tautohetohe, engari kotahi tonu te mea e kore e taea te tautohetohe - Ko Homer me nga mea i whakaahuahia e ia i tino tupu ki nga pakitara o Troy (te ingoa tuarua o te pa o Ilion, no reira te "Iliad")
Me pehea tatou e mohio ai ki tenei? I te mutunga o te rautau XNUMX, ko Heinrich Schliemann, he Tiamana i whiwhi moni nui i Ruhia, ka kite i tana moemoea tawhito o tona tamarikitanga: i kitea e ia a Troy i te whenua o Turkey hou, ka huri i nga whakaaro o mua mo aua wa me nga tuhinga tenei kaupapa. I mua, i whakaponohia ko nga huihuinga Torotiana, i timata mai i te rere o te Helen ataahua me te rangatira Trojan Paris (Alexander) ki Troy, he pakiwaitara katoa, na te mea mo nga Kariki tawhito, ko nga huihuinga i whakaahuahia i roto i nga whiti i whakaarohia. ki te tino tawhito. Heoi, ehara i te mea ko nga pakitara o Troy anake i keria, ka kitea nga whakapaipai koura tawhito o taua wa (kei roto i te rohe whanui i te Taiwhanga Tretyakov), i muri mai ka kitea nga papa paru o te whenua tawhito o Hitite, e tata ana ki a Troy, i kitea ai. i kitea nga ingoa rongonui: Agamemnon, Menelaus, Alexander... Na ka puta nga korero a nga kaituhi i nga korero o mua i te mea ko enei papa e whakaatu ana i nga ahuatanga takawaenga me nga moni o te kawanatanga Hitite kaha. Ko te mea whakamere, karekau i Toroa ake, kaore ano i Hellas (he mea katakata, kaore ano tenei kupu i puta i era wa tawhiti) karekau he tuhi i tera wa. Koinei te mea i kaha ai te whanaketanga o ta tatou kaupapa, he mea rerekee.
Na, Homer. He aed a Homer - ara, he kaiwaiata haereere i ana waiata (aed - he kaiwaiata). Ko te wahi i whanau ai ia me te pehea i mate ai ia kaore i te tino mohiotia. Tae atu ki te mea i nga wa o mua kaore i iti iho i te whitu nga pa i nga taha e rua o te Moana Aegean i whawhai mo te tika kia kiia ko te whenua tupu o Homera, me te wahi i mate ai ia: ko Hamurana, Kio, Pilo, Samos, Athens me etahi atu. Ehara a Homer i te ingoa tika, engari he ingoa ingoa. Mai i nga wa onamata ko te tikanga he "whakaekea". Te ahua nei, ko te ingoa i hoatu ki a ia i tona whanautanga ko: Melesigen, ko te tikanga i whanau mai na Melesius, engari kaore i te tino mohio. I nga wa onamata, he maha nga wa i kiia ai a Homer: Poet (Poetes). Me te reta nui, i tohuhia e te tuhinga e rite ana. Na ka mohio te katoa ki ta matou e korero nei. Poetes - te tikanga "kaihanga" - tetahi atu kupu Kariki tawhito mo ta tatou kohinga.
E whakaaehia ana ko Homer (Omir i roto i te reo Ruhia Tawhito) he matapo me te koroheke, engari kaore he taunakitanga o tenei. Karekau a Homer i whakaahua i a ia ano i roto i ana waiata, kare ano hoki ia i whakaahuatia e ona tangata o mua (ko te kaitito Hesiod, hei tauira). I roto i nga huarahi maha, ko tenei whakaaro i runga i te whakaahuatanga o nga Aeds i roto i tana "Odyssey": he koroheke, he matapo, he koroua hina i roto i o ratou tau e heke haere ana, tae atu ki te whanuitanga o te wehenga atu o nga matapo o tera wa ki nga kaiwaiata haereere noa, i te mea kare e taea e te matapo te mahi, a, he mea tawhito tonu te reti.
Ka rite ki te korero i mua ake nei, karekau he tuhituhinga a nga Kariki i aua ra, a, ki te whakaaro tatou he matapo te nuinga o nga Aeds, he matapo, he wahanga kanohi ranei (kaore ano nga mohiti i hangaia), karekau he painga mo ratou, no reira, I waiatatia e te Aed ana waiata mai i te maharatanga.
He penei te ahua. Ko te kaumatua kopikopiko, ko ia anake, ko te akonga ranei (arataki), i neke mai i tetahi taone nui ki tetahi atu, i reira ka manaakihia ia e nga kainoho o te rohe: he maha tonu nga wa ko te kingi tonu (basileus) he rangatira rangatira ranei i roto i o raatau kaainga. I te ahiahi, i te kai i nga wa katoa, i tetahi huihuinga motuhake ranei - he kumarau (he hakari, inu, paati), ka timata te aed ki te waiata i ana waiata, ka mahi i tenei a tae noa ki te po. I waiatatia e ia i te taha o te formingo e wha nga aho (te tupuna o te lyre me te cithara o mua), i waiata mo nga atua me o ratou oranga, mo nga toa me nga mahi, mo nga kingi o mua me nga huihuinga e pa ana ki te hunga whakarongo, no te mea he pono katoa. i whakaaro ko ratou ano he uri tika o te hunga i whakahuahia i roto i enei waiata. A he maha nga waiata pera. Ko te katoa o "Iliad" me "Odyssey" kua tae mai ki a matou, engari e mohiotia ana ko nga huihuinga anake i Troy he huringa epic katoa (ko te huringa ki ta matou whakaaro, kaore nga Kariki i te reta "c", engari ko matou. he maha nga kupu Kariki cyclops, cyclops, Cynics came in Latinized form: cycle, cyclops, cynic) i neke atu i te 12 nga rotarota. Ka miharo pea koe, e te kaipanui, engari i roto i te Iliad kaore he whakaahuatanga mo te "Hoiho Torotiana"; ka mutu te rotarota i mua i te hinganga o Ilion. Ka ako tatou mo te hoiho mai i te "Odyssey" me etahi atu oriori o te huringa huringa, ina koa mai i te rotarota "The Death of Ilion" na Arctin. He tino rawe tenei katoa, engari karekau he hononga ki te kaupapa me te tango i te kaupapa, no reira ka korero noa ahau mo taua mea.
Ae, ka kiia te Iliad he rotarota, engari he waiata (kei te karanga tonu ona upoko waiata tae noa ki tenei ra). Kare a Aed i panui, engari i waiata marie ki nga oro o nga uaua o te kau, ma te whakamahi i te koiwi koi - he plectrum - hei takawaenga (tetahi mihi mai i nga wa onamata), me nga kaiwhakarongo karekau, e tino mohio ana ki te whakatakotoranga o nga kaupapa i whakaahuatia; i pai ki nga korero.
Ko te Iliad me te Odyssey he rotarota nui. Neke atu i te 15 mano neke atu i te 12 mano nga rarangi. Na ka waiatatia ratou mo nga ahiahi maha. He tino rite ki nga raupapa pouaka whakaata hou. I nga ahiahi, ka hui ano te hunga whakarongo ki te taha o te aed me te manawa o te manawa, a, i etahi waahi me te tangi me te katakata, ka whakarongo ki te haere tonutanga o nga korero i waiatatia inanahi. Ko te roa me te pai ake o te raupapa, ka roa te tangata e piri ana ki a ia. No reira ka noho nga Aeds me te whangai me o ratou hunga whakarongo i a ratou e whakarongo ana ki a ratou waiata roa.
"Ko te kaikohi kapua a Zeus Kronid, te rangatira o nga mea katoa, i wera ona huha,
Na ka noho ratou ki tetahi hakari nui ... ka koa.
Ko te kaiwaiata atua i waiata i raro i te hanga, Demodocus, e whakanuia ana e nga tangata katoa. "
Homer. "Odyssey"
Na, kua tae ki te wa ki te haere tika ki te kaupapa. Kei a matou nga mahi toi o te Aeds, ko nga Aed ake ano, he roa nga rotarota me nga waiata me te kore tuhituhi. I pehea te tae mai o enei whiti mai i te rautau XNUMX BC?
Engari ko te tuatahi tetahi atu korero nui. E kii ana matou he "poems" no te mea he rotarota ta ratou tuhinga, whiti (ko te irarangi tetahi atu kupu Kariki tawhito ko te tikanga "hanganga")
E ai ki te kaituhi o mua, te tohunga o te Russian Academy of Sciences Igor Evgenievich Surikov: he pai ake te mahara me te tuku i nga whiti mai i nga whakatupuranga ki nga whakatupuranga. “Whakamātauria ki te maumahara i te poroporo, ina koa he waahanga nui, engari he rotarota - ka taea e au te whakaputa i etahi o nga whiti i akohia e au i te kura,” ko tana korero ki a matou. A he pono. Ka maumahara ia o tatou ki etahi rarangi rotarota (he rotarota ranei), he iti noa nga tangata e mahara ana ki te katoa o te whiti i tangohia mai i nga korero.
Kaore nga Kariki tawhito i whakamahi i te rotarota, ahakoa i mohio ratou. Ko te putake o te rotarota ko te manawataki, na te rerekeetanga o nga kupu roa me te roa i hanga mita rotarota: iabm, trochee, dactyl, amphibrachium me etahi atu (he tata tonu tenei ki te rarangi katoa o nga mita rotarota o nga whiti hou). He maha nga momo rahi o nga Kariki. I mohio ratou ki te rotarota engari kaore i whakamahia. Engari ko te momo riipene i homai ano e nga momo momo momo: trochae, spondee, whiti sapphic, Alcaean stanza me te tikanga, te hexameter rongonui. Ko taku mita tino pai ko iambic trimeter. (joke) Ko te mita te tikanga ine. Kotahi ano te kupu ki ta matou kohinga.
Ko te Hexameter he mita rotarota mo nga himene (khimnos - inoi ki nga atua) me nga rotarota nui pera i ta Homer. Ka taea e tatou te korero mo te wa roa, ka kii noa ahau he maha, he maha nga wa i muri mai, tae atu ki nga kaitito Roma, i tuhi i roto i te hexameter, hei tauira ko Virgil i roto i tana "Aeneid" - he rotarota tauira o te "Odyssey", i reira te Ko te tangata matua a Aeneas ka oma mai i te Troy kua pakaru ki tona whenua hou - Itari.
"Ka korero ia - a ka pouri ki a Pelid, he ngakau kaha
I roto i te uma huruhuru o te toa, ka ohooho nga whakaaro i waenganui i a raua:
Ranei, ka haea tonutia te hoari koi i te tara,
Marara te hunga e tutaki ana ia, patua te ariki a Atrid;
Ka pehia ranei te nanakia, te aukati i te wairua pouri... „
Homer. “The Iliad” (na Gnedich i whakamaori)
I taku whakaaro kua korero ake ahau, ko nga Aeds ano i timata ki te whakanui i nga mahi o te Pakanga Torotiana tata tonu i muri i tona otinga. Na i roto i te "The Odyssey" ko te taitara taitara, kei tawhiti atu i te kainga, i te tekau o nga tau o ana kopikopiko, ka rongo i te waiata a te Aeda mo ia ano ka timata ki te tangi, ka huna i ona roimata mai i nga tangata katoa i raro i tona koroka.
Na, ka puta nga waiata i te rautau 200, ka waiata a Homer i tana "Iliad" i te rautau XNUMX. Ua papaihia to ’na mau papai e XNUMX matahiti i muri a‘e, i te senekele XNUMX BC i Ateno i raro a‘e i te mana ino o Peisistratus. I pehea enei tuhinga ka puta mai, ka tae mai ki a tatou? Na ko te whakautu e whai ake nei: Ko ia AED i muri mai i whakarereke i te waehere puna o nga kaituhi o mua, a he maha nga wa i "maara" i nga waiata a etahi atu ka mahi i tenei hei kaupapa, na te mea i whakaarohia he tikanga. Ko te mana pupuri i aua ra ehara i te mea anake, i te nuinga o nga wa, i muri mai, i te taenga mai o te tuhi, ko te "manarua whakamuri" i whai mana: i te wa i hainatia ai e tetahi kaituhi iti-mohiotia ana mahi me te ingoa nui, no te mea, ehara i te mea he take. , i whakapono ia ma tenei e pai ai tana mahi.
Ko Git, mo te tohatoha o nga waehere puna, i whakamahia e nga akonga me nga kaiwhakarongo o te Aes, i muri mai ka noho hei kaiwaiata, tae atu ki nga whakataetae a te Aes, i whakaritea i ia wa, i reira ka rongo tetahi ki tetahi. Ei hi‘oraa, te vai ra te mana‘o e ua tapae o Homer e o Hesiod i te pae hopea o te mau rohipehe e, te mea maere, ua noaa ia Hesiod te parahiraa matamua i te mana‘o o te mau haava e rave rahi. (he aha ahau ka waiho i konei)
Ko ia mahi a Aed o tana waiata ehara i te mahi whakaari anake, engari he mahi auaha: ia wa ka titohia e ia tana waiata me te mea he mea hou mai i te raupapa katoa o nga poraka kua oti te hanga me nga kianga - nga tauira, me te nui o nga mahi whakatikatika, te nama, te whakakoi me te whakarereke i nga waahanga o te "waehere" ""i runga i te rere." I te wa ano, na te mea i mohiotia e te hunga whakarongo nga huihuinga me nga tangata, i mahia e ia tenei i runga i tetahi "matua" a, ehara i te mea nui, i runga i te reo whiti motuhake - he reo whakamaoritanga, pera me ta tatou e kii nei. Whakaarohia te rite o tenei ki te waehere hou: taurangi whakauru, poraka here me nga koropiko, takahanga, tauira, me enei katoa i roto i te reo motuhake he rereke i te reo korero! Ko te whai i te reo he tino kaha, a, i muri mai i nga rautau, ka tuhia nga momo mahi rotarota ki o ratou ake reo motuhake (Ionian, Aeolian, Dorian), ahakoa no hea te kaituhi! Ma te whai noa i nga whakaritenga "waehere"!
No reira, i whanau mai he tuhinga kanoniana mai i nga nama nama a tetahi ki tetahi. Ko te tino mohio, ko Homer tonu i nama, engari kaore i rite ki te hunga kua warewarehia (ko te letha tetahi o nga awa o te reinga o te reinga, i whakatuma ki te warewaretanga), he mea tino pai tana mahi, he whakakotahi i te waiata kotahi mai i te tini, he pakari, he kanapa. pohewa me te kore e taea te ahua me te whiringa ihirangi. Ki te kore, kare ano hoki tona ingoa i mohiotia, ka whakakapia e etahi atu kaituhi. Ko te mohio o tana "kuputuhi," i maumaharahia e nga whakatupuranga o nga kaiwaiata i muri i a ia (kaore e kore i whakatikatikahia, engari ki te iti ake), i mau ai tona waahi i roto i te hitori. I runga i tenei ahuatanga, ka noho a Homer hei tihi tino uaua, he paerewa, he kupu tohu, he "matua" monolithic o te rauwiringa kaiao katoa o nga waiata, e ai ki nga kaiputaiao, i tae atu ia ki tana whakakanohitanga i roto i te putanga tata ki te taketake. A he ahua pono tenei. He mea whakamiharo te ataahua o tana tuhinga! A me pehea e kitea ai e te kaipanui kua rite. Ehara i te mea mo te kore o Pushkin raua ko Tolstoy i miharo ki a Homer, me te aha mo Tolstoy, ko Alexander te Nui kaore i wehe i te pukapuka o te Iliad mo te ra i roto i tona oranga - he mahi tuhi noa.
I korero ahau i runga ake i te huringa Torotiana, he maha nga mahi e whakaata ana i tetahi waahanga ranei o te Pakanga Torotiana. I tetahi waahanga, he "marau" motuhake enei o te "Iliad" a Homer, i tuhia ki te hexameter me te whakakii i nga waahanga kaore i kitea i roto i te "Iliad". Tata ki te katoa karekau i tae mai ki a matou, he kongakonga noa iho ranei. Koinei te whakatau o te hitori - ko te ahua nei, he iti ake ratou i a Homer, a, kaore i tino horapa ki te iwi.
Kia whakapoto ahau. He reo tino kaha o nga waiata, nga tauira i tito ai, te herekore o te tohatoha me te mea nui, ko to ratou tuwhera ki nga whakarereketanga tonu a etahi atu - koinei te mea e kiia nei ko te puna tuwhera - i ara ake i te timatanga o to tatou tikanga. I roto i te mara o te kaituhi me te wa ano te mahi auaha. He pono. I te nuinga o te waa, ko te nuinga o nga mea e whakaarohia ana e maatau ka kitea i nga rau tau ki muri. A ko nga mea e whakaarohia ana he mea hou tera pea i mua. No nia i te reira, te haamana‘o ra tatou i te mau parau no roto mai i te Bibilia, no roto mai i te Koheleta (no te arii Solomona ïa):
"Ka tupu tetahi mea e kii ana ratou: "Nana, he mea hou tenei," engari i roto i nga rau tau i mua i a tatou. Karekau he maharatanga o mua; e kore hoki e maharatia nga mea e pa ki te hunga o muri mai...”
te mutunga o te Wahanga 1
Kura (schola) - whakangahau, wa waatea.
Academy - he ngahere e tata ana ki Athens, te waahi o te kura rapunga whakaaro a Plato
Gymnasium (gymnos - tahanga) - gymnasiums were gymnasiums for body training. I roto i a raatau, ka whakangungu tahanga nga tama. No reira nga kupu whai take kotahi: korikori, korikori.
Ko te Philosophy (phil - love, sophia - wisdom) te kuini o te pūtaiao.
Ahupūngao (ahupūngao - natura) - te ako o te ao rawa, te taiao
Metaphysics - "waho o te taiao." Aita o Aristotle i ite ihea e faataahia ’i te Atua e ua pii oia i te ohipa: “Ehara i te natura.”
Pangangarau (pangangarau - akoranga) - akoranga
Hangarau (tehne - mahi) i Kariki - he tohunga toi me nga tohunga whakairo, pera i nga kaihanga o nga ipu uku, he tohunga hangarau me nga tohunga toi. No reira ko te "mahi toi"
Ko te waiata i te tuatahi ko te kanikani. (no reira te choreography). I muri mai, i te mea i whakahaeretia te kanikani me te waiata a te tini, he maha nga reo o te roopu waiata.
Ataata (skena) - he teneti mo te huri kakahu mo nga kaitoi. I tu ia i waenganui o te whare whakaari.
Guitar - mai i te reo Kariki "kithara", he taonga puoro aho.
Source: will.com