Ko te kaiwhakahaere matapihi maramara IceWM 3.1.0 kei te waatea inaianei. Ka whakaratohia e IceWM te mana katoa ma nga pokatata papapātuhi, te kaha ki te whakamahi i nga papamahi mariko, te paemahi me nga tono tahua. Ka whirihorahia te kaiwhakahaere matapihi ma te konae whirihoranga ngawari noa; ka taea te whakamahi kaupapa. E waatea ana nga aporo i roto mo te aro turuki i te PTM, te mahara, me te hokohoko. Ka wehea, he maha nga GUI tuatoru kei te whakawhanakehia mo te whakaritenga, te whakatinanatanga papamahi, me nga kaiwhakatika tahua. Ka tuhia te waehere ki C ++ ka tohatohahia i raro i te raihana GPLv2.
В новой версии продолжено развитие механизма управления окнами на основе вкладок. В заголовок окна добавлен специальный индикатор, позволяющий судить о наличии вкладок и переключаться между ними (ранее переключение осуществлялось при помощи клавиатурной комбинации или меню, а сами вкладки никак не выделялись). Разрешено использование во вкладке своего набора параметров (winoption). Добавлен новый параметр окна «frame» для автоматической группировки во вкладки окон приложений с одним значением «frame». Обеспечено сохранение привязки вкладок после перезапуска. В списке окон реализовано отображение вкладок. Улучшено поведение Alt+Tab для окон со вкладками.
Source: opennet.ru