Забелешка. превод.: Оваа провокативна статија за блокчејн е напишана и објавена пред околу две години на холандски јазик. Неодамна беше преведен на англиски, што предизвика нов наплив на интерес од уште поголема ИТ заедница. И покрај фактот дека некои фигури станаа застарени во ова време, суштината што авторот се обиде да ја пренесе останува иста.
Блокчејнот ќе промени сè: транспортната индустрија, финансискиот систем, владата... всушност, веројатно е полесно да се наведат областите од нашиот живот на кои тоа нема да влијае. Сепак, ентузијазмот за тоа често се заснова на недостаток на знаење и разбирање. Блокчејн е решение во потрага по проблем.
Sjoerd Knibbeler ја создаде оваа слика исклучиво за The Correspondent; преостанатите слики во оваа статија се од серијата „Тековни студии“ (2013-2016), повеќе за кои можете да најдете на крајот од статијата.
Замислете: толпа програмери во огромна сала. Тие седат на преклопни столчиња, а пред нив има лаптопи на преклопни маси. Човек се појавува на сцена осветлена од сино-виолетова светлина.
„Седумстотини блокчејнери! - им вика на своите слушатели. Покажува на луѓето во собата: - Машинско учење... - а потоа на цел глас: - Енергетски пресврт! Здравствена грижа! Јавна безбедност и спроведување на законот! Иднината на пензискиот систем!
Честитки, ние сме на Blockchaingers Hackathon 2018 во Гронинген, Холандија (). Ако им се верува на говорниците, овде се пишува историја. Претходно, глас од придружното видео ја прашува публиката: Дали можат да замислат дека токму овде, токму сега, во оваа соба, ќе најдат решение што ќе промени „милијарди животи“? И со овие зборови, Земјата на екранот експлодира со зрак светлосни зраци.
Потоа се појавува холандскиот министер за внатрешни работи Рејмонд Нопс, облечен во најновата технолошка мода - црн дуксер. Тој е тука како „супер акцелератор“ (што и да значи тоа). „Сите чувствуваат дека блокчејнот фундаментално ќе го промени управувањето“, вели Нопс.
Цело време слушам за блокчејн во последниве години. Сепак, како и сите нас. Затоа што тој е насекаде.
И очигледно не сум единствениот што се прашува: дали некој ќе ми објасни што е тоа? И каква е неговата „револуционерна природа“? Кој проблем го решава?
Всушност, затоа решив да ја напишам оваа статија. Можам веднаш да ви кажам: ова е чудно патување до никаде. Никогаш во мојот живот не сум сретнал толку изобилство на жаргон што опишува толку малку. Никогаш не сум видел толкава моќ што ќе се издува толку брзо по поблиска проверка. И никогаш не сум видел толку многу луѓе кои бараат проблем за нивно „решение“.
„Агенти на промени“ во провинциски холандски град
Жителите на Зуидхорн, град со нешто помалку од 8000 жители на североистокот на Холандија, немаа поим што е блокчејн.
„Се што знаевме: доаѓа блокчејн и не чекаат глобални промени“, рече еден од градските власти во . „Имавме избор: да седнеме или да дејствуваме“.
Жителите на Зуидхорн решија да преземат акција. Одлучено е да се „префрли на блокчејн“ општинската програма за помош на децата од семејства со ниски приходи. За да го направите ова, општината го покани студентот и блокчејн ентузијаст Мартен Велдхујс на стажирање.
Неговата прва задача беше да објасни што е блокчејн. Кога му поставив слично прашање, тој рече дека тоа е „еден вид систем што не може да се запре""Моќта на природата„, ако сакате, или подобро,“децентрализиран консензус алгоритам". "Добро, ова е тешко да се објасни, конечно призна. - Им реков на властите: „Подобро ќе ви поднесам апликација, а потоа сè ќе стане јасно“.".
Не порано кажано отколку направено.
Програмата за помош им овозможува на семејствата со ниски приходи да изнајмат велосипед, да одат во театар или кино на сметка на градот итн. Порано мораа да соберат еден куп хартии и сметки. Но, апликацијата на Velthuijs промени сè: сега сè што треба да направите е да скенирате код - добивате велосипед, а сопственикот на бизнисот добива пари.
Одеднаш, малиот град стана еден од „центрите на глобалната блокчејн револуција“. Следеше медиумско внимание, па дури и награди: градот доби награда за „иновација во општинската работа“ и беше номиниран за награда за најдобар ИТ проект и најдобра државна служба.
Локалната администрација покажа зголемен ентузијазам. Велтујс и неговиот тим „ученици“ обликуваа нова реалност. Сепак, овој термин баш и не одговараше на возбудата што го зафати градот. Некои жители директно ги нарекоа „агенти на промените“ (ова е вообичаен израз на англиски јазик за луѓе кои - прибл. превод.).
Како работи тој?
Добро, агенти за промена, револуција, сè се менува... Но, што е блокчејн?
Во неговото јадро, блокчејнот е многу најавуваната табела (размислете за Excel со една табела). Со други зборови, тоа е нов начин на складирање податоци. Во традиционалните бази на податоци обично има еден корисник одговорен за тоа. Тој е тој што одлучува кој има пристап до податоците и кој може да ги внесува, уредува и брише. Со блокчејн сè е поинаку. Никој не е одговорен за ништо и никој не може да менува или брише податоци. Можат само влезе и прелистајте.
Биткоинот е првата, најпознатата и можеби единствената апликација на блокчејн. Оваа дигитална валута ви овозможува да префрлате пари од точка А до точка Б без учество на банка.
Како работи тој? Замислете дека треба да префрлите пари од Џеси на Џејмс. Банките се одлични во ова. На пример, барам од банката да му испрати пари на Џејмс. Банката ги започнува потребните проверки: дали има доволно пари на сметката? Дали постои наведениот број на сметка? И во сопствената база на податоци тој пишува нешто како „префрли пари од Џеси на Џејмс“.
Во случајот на Биткоин, работите се малку покомплицирани. Гласно изјавувате во некаков џиновски разговор: „Премести еден биткоин од Џеси на Џејмс!“ Потоа, постојат корисници (рудари) кои собираат трансакции во мали блокови.
За да ги додадат овие блокови на трансакции во јавната книга на блокчејн, рударите мора да решат сложен проблем (тие треба да погодат многу голем број од многу голема листа на броеви). Оваа задача обично трае околу 10 минути за да се заврши. Ако времето за наоѓање одговор постојано се намалува (на пример, рударите се префрлаат на помоќна опрема), комплексноста на проблемот автоматски се зголемува.
Откако ќе се најде одговорот, рударот додава трансакции во најновата верзија на блокчејн - онаа што се чува локално. И во разговорот доаѓа порака: „Го решив проблемот, погледнете! Секој може да провери и да се увери дека решението е точно. После ова, секој ги ажурира своите локални верзии на блокчејнот. Voila! Трансакцијата е завршена. Рударот добива биткоини како награда за својата работа.
Што е оваа задача?
Зошто воопшто е потребна оваа задача? Всушност, ако секој секогаш се однесуваше чесно, немаше да има потреба од тоа. Но, замислете ситуација кога некој ќе одлучи двојно да ги потроши своите биткоини. На пример, им велам на Џејмс и Џон во исто време: „Еве го Биткоин за вас“. И некој треба да провери дали тоа е можно. Во оваа смисла, рударите ја вршат работата за која вообичаено се одговорни банките: тие одлучуваат кои трансакции се дозволени.
Се разбира, рудар може да се обиде да го измами системот со дослух со мене. Но, обидот да се потрошат исти биткоини двапати веднаш ќе биде изложен, а другите рудари ќе одбијат да го ажурираат блокчејнот. Така, злонамерниот рудар ќе потроши ресурси за решавање на проблемот, но нема да добие награда. Поради сложеноста на проблемот, трошоците за негово решавање се доволно високи што е многу попрофитабилно за рударите да се придржуваат до правилата.
За жал, таков механизам е многу неефикасен. А работите би биле многу поедноставни доколку управувањето со податоците може да се довери на трето лице (на пример, банка). Но, токму тоа сакаше да го избегне Сатоши Накамото, озлогласениот пронаоѓач на Биткоин. Тој сметаше дека банките се универзално зло. На крајот на краиштата, тие можат да ги замрзнат или подигнат парите од вашата сметка во секое време. Тоа е причината зошто тој излезе со Bitcoin.
И Bitcoin работи. Екосистемот на криптовалути расте и се развива: според најновите проценки, бројот на дигитални валути надмина 1855 (од од февруари 2020 година, веќе има повеќе од 5000 од нив - прибл. превод.).
Но, во исто време, не може да се каже дека Bitcoin е неверојатен успех. Само мал процент од продавниците прифаќаат дигитална валута, и тоа со добра причина. Како прво, самите плаќања се многу (понекогаш плаќањето трае 9 минути, но имало моменти кога трансакцијата траела 9 дена!). Механизмот за плаќање е многу тежок (пробајте го сами - отворањето тврд блистер со ножици е многу полесно). И, конечно, самата цена на Биткоин е крајно нестабилна (порасна на 17000 евра, падна на 3000 евра, па повторно скокна на 10000 евра...).
Но, најлошото е што сè уште сме далеку од децентрализираната утопија за која сонуваше Накамото, имено елиминирање на непотребните „доверливи“ посредници. Иронично, постојат само три рударски базени (рударски базен е голема концентрација на компјутери за рударство лоцирани некаде во Алјаска или на други места далеку над Арктичкиот круг) кои се одговорни за генерирање повеќе од половина од новите биткоини* (и, соодветно, за проверка на трансакции). (Во моментов има 4 од нив - прибл. превод.)
* Накамото веруваше дека секој човек може да работи на решавање на проблемот на еднаква основа со другите. Сепак, некои компании го искористија ексклузивниот пристап до специјализирана опрема и простор. Благодарение на таквата нелојална конкуренција, тие можеа да ја зграпчат водечката улога во екосистемот. Она што требаше да биде чисто децентрализиран проект повторно стана централизирано. Може да се види моменталното ниво на децентрализација за различни криптовалути .
Во меѓувреме, Биткоинот е многу посоодветен за финансиски шпекулации. Среќниот човек кој купил криптовалута за 20 долари или евра во зората на своето постоење, сега има доволно пари за неколку патувања низ светот.
Што нè доведува до блокчејн. Непробојната технологија која носи ненадејно богатство е докажана формула за возбуда. Советниците, менаџерите и консултантите дознаваат за мистериозна валута која обичните луѓе ги претвора во милионери во весници. „Хм... и ние треба да имаме рака во ова“, мислат тие. Но, ова повеќе не може да се направи со Биткоин. Од друга страна, постои блокчејн - технологијата зад себе основа Биткоин, што е она што го прави кул.
Блокчејн ја сумира идејата за Биткоин: да се ослободиме од не само банките, туку и земјишните регистри, гласачките машини, осигурителните компании, Facebook, Uber, Amazon, Фондацијата Lung, порно индустријата, владата и бизнисот воопшто. Благодарение на блокчејнот, сите ќе станат излишни. Моќ на корисниците!
[Во 2018 година] WIRED е рангирана од 187 области кои блокчејн може да ги подобри.
Индустрија вредна 600 милиони евра
Во меѓувреме, Блумберг глобалната големина на индустријата од приближно 700 милиони американски долари или 600 милиони евра (ова беше во 2018 година; според , пазарот тогаш изнесуваше 1,2 милијарди американски долари и достигна 3 милијарди во 2020 година - прибл. превод.). Големите компании како IBM, Microsoft и Accenture имаат цели одделенија посветени на оваа технологија. Холандија има секакви субвенции за блокчејн иновации.
Единствениот проблем е што постои огромен јаз меѓу ветувањата и реалноста. Досега, се чувствува дека блокчејн изгледа најдобро на слајдовите на PowerPoint. Студијата на Блумберг покажа дека повеќето блокчејн проекти не одат подалеку од соопштението за печатот. Владата на Хондурас требаше да го пренесе земјишниот регистар на блокчејн. Овој план беше на задниот режач. Размената Nasdaq, исто така, бараше да изгради решение засновано на блокчејн. . Што е со холандската централна банка? И повторно ! Од страна на консултантската компанија Deloitte, од 86000 + започнати блокчејн проекти, 92% беа напуштени до крајот на 2017 година.
Зошто многу проекти пропаѓаат? Просветениот - и затоа поранешен - развивач на блокчејн Марк ван Кујк вели: „Можете да користите виљушкар за да кренете пакет пиво на масата во кујната. Тоа едноставно не е многу ефикасно“.
Ќе наведам неколку проблеми. Како прво, оваа технологија е во спротивност со законодавството на ЕУ за заштита на податоците, особено со правото на дигитален заборав. Штом информациите се на блокчејнот, не може да се избришат. На пример, има линкови до детска порнографија во блокчејнот на Биткоин. И тие не можат да се отстранат од таму*.
* Рударот може опционално да додаде кој било текст во блокчејнот на Биткоин. За жал, тие може да вклучуваат и линкови до детска порнографија и голи фотографии на бивши. Прочитај повеќе: "" од Matzutt et al (2018).
Плус, блокчејнот не е анонимен, туку „псевдоним“: секој корисник е врзан за одреден број и секој што може да го поврзе името на корисникот со овој број ќе може да ја следи целата историја на неговите трансакции. На крајот на краиштата, дејствата на секој корисник на блокчејнот се отворени за секого.
На пример, наводните хакери за е-пошта на Хилари Клинтон беа фатени со усогласување на нивниот идентитет со трансакциите со Биткоин. Истражувачите од Универзитетот во Катар беа во можност точно да идентитетите на десетици илјади корисници на Биткоин кои користат сајтови за социјално вмрежување. Други истражувачи покажаа колку е лесно да се користејќи тракери на веб-страниците на онлајн продавниците.
Фактот дека никој не е одговорен за ништо и сите информации за блокчејнот се непроменливи, исто така, значи дека сите грешки остануваат таму засекогаш. Банката може да го откаже трансферот на пари. Во случај на Биткоин и други криптовалути, тоа не е можно. Значи што и да е украдено ќе остане украдено. Огромен број хакери постојано напаѓаат берзи и корисници на криптовалути, а измамниците лансираат „инвестициски инструменти“, кои всушност се испостави дека се . Според некои проценки, речиси 15% од сите биткоини биле . Но, тој сè уште нема ни 10 години!
Биткоинот и Ethereum користат исто количество енергија како и цела Австрија
Плус, тука е и прашањето за екологијата. „Еколошко прашање? Зарем не зборуваме за дигитални монети?“ - ќе се изненадите. Токму за нив ситуацијата ја прави сосема чудна. Решавањето на сите овие сложени математички задачи бара огромна количина електрична енергија. Толку голем што во моментов трошат двата најголеми блокчејн во светот, Bitcoin и Ethereum . Плаќањето преку системот Visa бара приближно 0,002 kWh; истото плаќање со биткоин троши до 906 kWh електрична енергија - повеќе од половина милион пати повеќе. Оваа количина на струја двочлено семејство ја троши за околу три месеци.
И со текот на времето, еколошкиот проблем ќе стане поакутен. Рударите ќе користат се повеќе и повеќе енергија (односно, ќе градат дополнителни фарми за рударство некаде во Алјаска), комплексноста автоматски ќе се зголемува, барајќи се повеќе и повеќе компјутерска моќ. Оваа бескрајна, бесмислена трка во вооружување резултира со ист број трансакции кои бараат се повеќе и повеќе електрична енергија.
И за што? Ова е навистина клучното прашање: каков проблем решава блокчејн? Во ред, благодарение на Биткоин, банките не можат само да земат пари од вашата сметка по желба. Но, колку често се случува ова? Никогаш не сум слушнал дека банка само земала пари од нечија сметка. Банка да направела такво нешто, веднаш ќе била тужена и ќе ја изгубела лиценцата. Технички ова е можно; законски тоа е смртна казна.
Се разбира, измамниците не спијат. Луѓето лажат и мамат. Но, главниот проблем лежи („некој тајно регистрира парче коњско месо како говедско месо“), а не администраторите („банката прави парите да исчезнат“).
Некој предложи да се пренесе земјишниот регистар на блокчејн. Според нивното мислење, ова ќе ги реши сите проблеми во земјите со корумпирани влади. Земете ја на пример Грција, каде што секоја петта куќа не е регистрирана. Зошто овие куќи не се регистрирани? Затоа што Грците едноставно градат без никого да бараат дозвола, а резултатот е нерегистрирана куќа.
Но, блокчејнот не може да стори ништо за тоа. Blockchain е само база на податоци, а не саморегулирачки систем кој ги проверува сите податоци за точност (да не зборуваме за запирање на сите дивоградби). Истите правила важат за блокчејн како и за секоја друга база на податоци: ѓубре влегува = ѓубре надвор.
Или, како што вели Мет Левин, колумнист на Блумберг: „Мојот непроменлив, криптографски безбеден запис за блокчејнот дека имам 10 фунти алуминиум во складиште нема да и помогне многу на банката ако потоа го прошверцувам целиот тој алуминиум од задна врата." .
Податоците треба да ја одразуваат реалноста, но понекогаш реалноста се менува и податоците остануваат исти. Ова е причината зошто имаме нотари, супервизори, адвокати - всушност, сите оние здодевни луѓе без кои блокчејн наводно може да работи.
Блокчејн траги „под хаубата“
Па што е со тој иновативен град Зуидхорн? Дали таму не заврши успешно експериментот со блокчејн?
Па, не баш. учев да им помогне на непривилегираните деца на GitHub, и немаше многу што личеше на блокчејн или нешто слично. Во секој случај, имплементираше еден единствен рудар за внатрешно истражување, кој работи на сервер кој не е поврзан на Интернет. Конечната апликација беше многу едноставна програма, со едноставен код кој работи на обични бази на податоци.
Му се јавив на Мартен Велтујс:
- Еј, забележав дека на вашата апликација воопшто не и е потребен блокчејн.
- Да тоа е.
„Но, зарем не е чудно што ги добивте сите овие награди иако вашата апликација всушност не користи блокчејн?
- Да, чудно е.
- Како се случи ова?
- Не знам. Ние постојано се обидовме да им го објасниме ова на луѓето, но тие не слушаат. Па ти ми викаш за истото...
Значи, каде е блокчејнот?
Зуидхорн не е исклучок. Ако погледнете внимателно, можете да најдете куп на секакви експериментални блокчејн проекти во кои блокчејн сè уште е само на хартија.
Take My Care Log („Mijn Zorg Log“ во оригинал), уште еден наградуван експериментален проект (но овој пат од областа на мајчинството). Сите Холанѓани со новородени бебиња имаат право на одредена количина на постнатална нега. Како и со помошта за деца во Зуидхорн, програмата беше бирократски кошмар. Сега можете да инсталирате апликација на вашиот паметен телефон што ќе собира статистика за тоа колку услуги сте добиле и колку останале.
Конечниот извештај покажува дека My Care Log не користи ниту една од карактеристиките што го прават блокчејн уникатен. Одредена група на луѓе беше претходно избрана од рударите. Како такви, тие можат да стават вето на сите регистрирани податоци за услугата*. Во извештајот се забележува дека ова е подобро за животната средина и за почитување на правилата за заштита на личните податоци на Интернет. Но, зарем целата поента на блокчејн не е да се избегнат доверливи трети страни? Значи, што навистина се случува?
*Ова важи и за сите даватели на услуги за блокчејн од следната генерација како што е IBM. Тие, исто така, доделуваат права за уредување и читање на одредени луѓе или компании.
Ако сакате да го слушнете моето мислење, градат сосема обична, дури и просечна база на податоци, но тоа го прават крајно неефикасно. Ако го филтрирате целиот жаргон, извештајот се претвора во досаден опис на архитектурата на базата на податоци. Тие пишуваат за дистрибуираната книга (која е јавна база на податоци), паметните договори (кои се алгоритми) и доказот за авторитет (што е право да се филтрираат информациите што влегуваат во базата на податоци).
Дрвјата Меркл (начин за „раздвојување“ на податоците од неговите проверки) се единствениот елемент на блокчејнот што го направи финалниот производ. Да, тоа е кул технологија, нема ништо лошо во тоа. Единствениот проблем е што дрвјата Merkle постојат најмалку од 1979 година и се користат многу години (на пример, во системот за контрола на верзијата Git, кој го користи речиси секој развивач на софтвер во светот). Тоа е, тие не се единствени за блокчејнот.
Има побарувачка за магија, а таа побарувачка е голема
Како што реков, целата оваа приказна е за чудно патување до никаде.
Во процесот на пишување, решив да разговарам со еден од нашите програмери (да, навистина има вистински, живи програмери кои шетаат низ нашата редакција). И еден од нив, Тим Стријдхорст, знаеше малку за блокчејн. Но, тој ми кажа нешто интересно.
„Работам со код, а луѓето околу мене ме гледаат како волшебник“, рече тој гордо. Ова секогаш го изненадуваше. Волшебник? Половина од времето тој вика на својот екран во фрустрација, обидувајќи се да излезе со „поправки“ за одамна застарена PHP скрипта.
Што значи Тим е дека ИКТ, како и остатокот од светот, е еден голем хаос.
И ова е нешто што ние - аутсајдери, обични луѓе, не-технолошки гикови - едноставно одбиваме да го прифатиме. Советниците и консултантите веруваат дека проблемите (колку и да се глобални и фундаментални) ќе испарат со бранот на прстот благодарение на технологијата за која дознале од прекрасната презентација на PowerPoint. Како ќе функционира? Кој се грижи! Не обидувајте се да го разберете, само искористете ги придобивките!*
* Според Во една студија спроведена од консултантската компанија Deloitte, 70% од извршните директори рекоа дека имаат „огромно искуство“ во блокчејн. Според нив, брзината е главната предност на блокчејнот. Ова покренува прашања за нивниот ментален капацитет, бидејќи дури и фанатиците на блокчејн сметаат дека неговата брзина е проблем.
Ова е магичен пазар. И овој пазар е голем. Без разлика дали се работи за блокчејн, големи податоци, облак компјутери, вештачка интелигенција или други клучни зборови.
Меѓутоа, понекогаш може да биде неопходно такво „магично“ размислување. Земете го, на пример, експериментот со нега по породувањето. Да, заврши без резултат. Но, Хуго де Каат од осигурителот VGZ, кој учествуваше во студијата, вели дека „благодарение на нашиот експеримент, Facet, најголемиот провајдер на софтвер во областа на постнаталната нега, ги мобилизираше своите напори“. Тие ќе направат слична апликација, но без никакви ѕвона и свирки - само традиционални технологии.
Што е со Maarten Velthuijs? Дали може да ја направи својата прекрасна апликација за да им помогне на децата без блокчејн? Не, признава тој. Но, тој воопшто не е догматичен за технологијата. „Ние, исто така, не секогаш успевавме додека човештвото учеше да лета“, вели Велтујс. - Погледнете на Јутјуб - има видео на кое маж скока од Ајфеловата кула со домашен падобран! Да, секако дека паднал. Но, ни требаат и такви луѓе“.
Значи: ако на Маартен му требаше блокчејн за апликацијата да работи, одлично! Ако идејата за блокчејн не беше изгорена, тоа исто така би било добро. Во најмала рака, тој би научил нешто ново за тоа што функционира, а што не. Плус, градот сега има добра апликација со која треба да се гордееме.
Можеби ова е главната заслуга на блокчејнот: тоа е информативна кампања, иако скапа. „Back office management“ ретко е на дневен ред на состаноците на одборот, но „blockchain“ и „иновациите“ се чести гости таму.
Благодарение на возбудата за блокчејн, Maarten успеа да ја развие својата апликација за да им помогне на децата, давателите на постнатална нега почнаа да комуницираат едни со други, а многу компании и локални власти почнаа да сфаќаат колку е погрешна нивната организација на податоци (благо кажано).
Да, беа потребни диви, неисполнети ветувања, но резултатот беше моментален: извршните директори сега се заинтересирани за здодевни работи кои помагаат да се направи светот малку поефикасен: ништо посебно, само малку подобар.
Како што пишува Мет Левин, главната придобивка од блокчејн е тоа што го направи светот “обрнете внимание на ажурирањето на back office технологиите и верувајте дека овие промени можат да бидат револуционерни".
За сликите. во своето студио сака да експериментира со разни испарливи работи. Тој ги направил сите фотографии во оваа статија (од серијата Current Studies) користејќи вентилатори, дувалки и правосмукалки. Резултатот се фотографии кои го прават видливо невидливото: ветрот. Неговите мистериозни „слики“ се на границата на реалното и нереалното, претворајќи обична пластична кеса или авион со чад во нешто магично.
PS од преведувач
Прочитајте и на нашиот блог:
- «";
- «".
Извор: www.habr.com