യൂറി നോറോസോവിന്റെ ജന്മദിനത്തിനായി: മായൻ എഴുത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു

മായൻ എഴുത്ത് അമേരിക്കയിലെ ഒരേയൊരു സമ്പൂർണ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായമായിരുന്നു, എന്നാൽ ധീരരായ സ്പാനിഷ് ജേതാക്കളുടെ ശ്രമങ്ങൾക്ക് നന്ദി, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടോടെ ഇത് പൂർണ്ണമായും മറന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ചിഹ്നങ്ങളിൽ ആയിരക്കണക്കിന് കൊത്തിയെടുത്ത കല്ലുകൾ, ഫ്രെസ്കോകൾ, സെറാമിക്സ് എന്നിവയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒരു സാധാരണ സോവിയറ്റ് ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥി അവ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ആശയം കൊണ്ടുവന്നു. ഈ സിസ്റ്റം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഈ ലേഖനം കാണിക്കും.

മായൻ എഴുത്ത് ഒരു ലോഗോസിലബിക് (വാക്കാലുള്ള-സിലബിക്) സംവിധാനമാണ്, അതിൽ മിക്ക ചിഹ്നങ്ങളും ഉണ്ട് ലോഗോഗ്രാമുകൾ, വാക്കുകളെയോ ആശയങ്ങളെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, "ഷീൽഡ്" അല്ലെങ്കിൽ "ജാഗ്വാർ"), കൂടാതെ ചെറുത് - ഫോണോഗ്രാമുകൾ, ഇത് വ്യക്തിഗത അക്ഷരങ്ങളുടെ ("pa", "ma") ശബ്ദങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും വാക്കിൻ്റെ ശബ്ദം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മൊത്തത്തിൽ, ഏകദേശം 5000 ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഇന്നുവരെ നിലനിൽക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് എപ്പിഗ്രാഫിക് ശാസ്ത്രജ്ഞർ ആയിരത്തിലധികം ഗ്ലിഫുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവയിൽ പലതും ഒരേ പ്രതീകങ്ങളുടെ (അലോഗ്രാഫുകൾ) വ്യതിയാനങ്ങളാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരേ ശബ്ദം (ഹോമോഫോണുകൾ) ഉണ്ട്. ഈ രീതിയിൽ, നമുക്ക് ഏകദേശം 500 ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ "മാത്രം" തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ഇത് നമ്മൾ പരിചിതമായ അക്ഷരമാലകളേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്, എന്നാൽ 12 പ്രതീകങ്ങളുള്ള ചൈനിയേക്കാൾ കുറവാണ്. ഈ അടയാളങ്ങളിൽ 000% സ്വരസൂചക അർത്ഥം അറിയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ സെമാൻ്റിക് അർത്ഥം 80% പേർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ, പക്ഷേ അവയുടെ ഡീകോഡിംഗ് തുടരുന്നു.

അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യകാല മായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ബിസി മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്, ഏറ്റവും പുതിയത് എഡി പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സ്പാനിഷ് അധിനിവേശത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. 17-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അവസാനത്തെ മായൻ രാജ്യങ്ങൾ കീഴടക്കിയപ്പോൾ ഈ എഴുത്ത് പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമായി.

റാബിറ്റ് സ്‌ക്രൈബ് ഓൺ പ്രിൻസ്റ്റൺ വാസ്

മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ എങ്ങനെ വായിക്കാം

മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ പഠിക്കുന്നതിലെ ആദ്യത്തെ ബുദ്ധിമുട്ട്, വായനയും അർത്ഥവും മാറ്റാതെ ഒരേ വാക്ക് എഴുതാൻ വ്യത്യസ്ത മാർഗങ്ങളുള്ളതിനാൽ അവയുടെ രൂപകൽപ്പന വഴക്കമുള്ളതായിരുന്നു എന്നതാണ്. അതെ, അത് സർഗ്ഗാത്മക സൃഷ്ടിയായിരുന്നു, മായൻ എഴുത്തുകാർ അത് ആസ്വദിക്കുകയും അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ സ്വാതന്ത്ര്യം പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു:

ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണം# ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ, മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലയിലേക്കുള്ള ലിപ്യന്തരണം ബോൾഡിൽ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, വലിയ അക്ഷരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ലോഗോഗ്രാമുകൾ, ചെറിയക്ഷരം - സിലബോഗ്രാമുകൾ. ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ഇറ്റാലിക്സിലും വിവർത്തനം "" എന്ന ഉദ്ധരണിയിലുമാണ്.

ലാറ്റിൻ സമ്പ്രദായം പോലെ, മായൻ പദങ്ങളും നിരവധി അനുബന്ധ പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, എന്നാൽ രചനയുടെ ചിത്രപരമായ സ്വഭാവം കാരണം, പരമ്പരാഗത അക്ഷരമാലാ ക്രമങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത കണ്ണുകൾക്ക് അവ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

ഒരു വാക്ക് രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കൂട്ടം പ്രതീകങ്ങളെ ബ്ലോക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലിഫ് കോംപ്ലക്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ബ്ലോക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും വലിയ ചിഹ്നത്തെ പ്രധാന ചിഹ്നം എന്നും അതിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ചെറിയവയെ അഫിക്സുകൾ എന്നും വിളിക്കുന്നു.

സാധാരണഗതിയിൽ, ഒരു ഗ്ലിഫ് ബ്ലോക്കിലെ പ്രതീകങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും വായിക്കുന്നു. അതുപോലെ, മായൻ പാഠങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും രണ്ട് ബ്ലോക്കുകളുടെ നിരകളിലായി എഴുതുന്നു.

ലോഗോഗ്രാമുകൾ

പൂർണ്ണമായ ഒരു വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥത്തെയും ഉച്ചാരണത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അടയാളങ്ങളാണ് ലോഗോഗ്രാമുകൾ. ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഞങ്ങളുടെ അക്ഷര-സ്വരസൂചക റൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റത്തിൽ പോലും ഞങ്ങൾ ലോഗോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

• @ (വാണിജ്യമായി): ഇമെയിൽ വിലാസങ്ങളിലും സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു, "[വില]" എന്നർത്ഥം വരുന്ന at എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദത്തിന് പകരം പേയ്‌മെൻ്റ് ഡോക്യുമെൻ്റുകളിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചു
• £: പൗണ്ട് സ്റ്റെർലിംഗ് ചിഹ്നം
• & (ആംപർസാൻഡ്): "ഒപ്പം" എന്ന സംയോജനത്തെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു

മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് രചനയിലെ മിക്ക കഥാപാത്രങ്ങളും ലോഗോഗ്രാമുകളാണ്:

ലോഗോഗ്രാമുകൾ മാത്രമുള്ള ഒരു സിസ്റ്റം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായിരിക്കും, കാരണം അതിന് ഓരോ കാര്യത്തിനും ആശയത്തിനും വികാരത്തിനും ഒരു പ്രത്യേക അടയാളം ആവശ്യമാണ്. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, 12-ലധികം പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ചൈനീസ് അക്ഷരമാല പോലും പൂർണ്ണമായും ലോഗോഗ്രാഫിക് സംവിധാനമല്ല.

സിലബോഗ്രാമുകൾ

ലോഗോഗ്രാമുകൾക്ക് പുറമേ, മായന്മാർ സിലബോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, ഇത് അക്ഷരമാല വീർക്കാതിരിക്കുന്നത് സാധ്യമാക്കുകയും സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ വഴക്കം സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരു സിലബോഗ്രാം അല്ലെങ്കിൽ ഫോണോഗ്രാം എന്നത് ഒരു അക്ഷരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്വരസൂചകമാണ്. മായൻ ഭാഷകളിൽ, ഇത് SG (വ്യഞ്ജനാക്ഷര-സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ) അല്ലെങ്കിൽ S(G) എന്ന അക്ഷരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, (ഒരു സ്വരാക്ഷരമില്ലാത്ത ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരം).

പൊതുവേ, മായൻ ഭാഷ വ്യഞ്ജനാക്ഷര-സ്വരാക്ഷര-വ്യഞ്ജന (CVC) പാറ്റേൺ പിന്തുടരുന്നു, കൂടാതെ തത്വമനുസരിച്ച് സമന്വയം ഒരു വാക്കിലെ അവസാന അക്ഷരത്തിൻ്റെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ സാധാരണയായി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്നു:

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഒരു ലോഗോഗ്രാമിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന ഏതൊരു വാക്കും പൂർണ്ണമായും സിലബോഗ്രാമിൽ എഴുതാം. പുരാതന മായന്മാർ പലപ്പോഴും ഇത് ചെയ്തു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും ലോഗോഗ്രാം പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.

സ്വരസൂചക കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ

സ്വരസൂചക കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ മായന്മാർക്കിടയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായ അഫിക്സുകളിൽ ഒന്നാണ്. ഒന്നിലധികം അർത്ഥങ്ങളുള്ള ലോഗോഗ്രാമുകൾ വായിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സിലബോഗ്രാം ആണിത് അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യ അക്ഷരത്തിൻ്റെ ഉച്ചാരണം സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് വായിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.

ചുവടെയുള്ള ഉദാഹരണത്തിൽ, "കല്ല്" (ചാരനിറത്തിൽ) എന്നതിൻ്റെ ചിഹ്നം "കു" എന്ന ശബ്ദത്തിൻ്റെ ഫോണോഗ്രാം കൂടിയാണ്, ഇത് "അഹ്ക്" "ടർട്ടിൽ" അല്ലെങ്കിൽ "കുറ്റ്സ്" "ടർക്കി" (അവസാന സ്വരാക്ഷര ശബ്ദം രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു). എന്നാൽ ഇത് ഒരു പ്രത്യേക പദമായി എഴുതുമ്പോൾ, സ്വരസൂചകമായ “നി” അതിലേക്ക് ചേർത്തു, ഇത് തീർച്ചയായും “കല്ല്” എന്ന വാക്കാണെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു:

സെമാൻ്റിക് ഡിറ്റർമിനൻ്റുകളും ഡയാക്രിറ്റിക്സും

ഒരു വാക്കിൻ്റെ ഉച്ചാരണമോ അർത്ഥമോ മനസ്സിലാക്കാൻ സെമാൻ്റിക് ഡിസൈനറുകളും ഡയാക്രിറ്റിക് മാർക്കറുകളും വായനക്കാരനെ സഹായിക്കുന്നു, പക്ഷേ, സ്വരസൂചക പൂരകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവ ഒരു തരത്തിലും ഉച്ചരിക്കില്ല.

സെമാൻ്റിക് ഡിറ്റർമിനൻ്റ് പോളിസെമാൻ്റിക് ലോഗോഗ്രാമുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഒരു ചിത്രത്തിനോ അക്ഷരത്തിനോ ചുറ്റുമുള്ള അലങ്കാര ബോർഡറാണ് സെമാൻ്റിക് ഡിറ്റർമിനൻ്റിൻ്റെ മികച്ച ഉദാഹരണം. ദിവസങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു മായൻ കലണ്ടർ:

ഡയാക്രിറ്റിക് മാർക്കറുകൾ ഗ്ലിഫിൻ്റെ ഉച്ചാരണം നിർണ്ണയിക്കുന്നു. യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾക്ക് പൊതുവായ അടയാളങ്ങളുണ്ട്, ഉദാ.

• cedille: ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ, c എന്ന അക്ഷരം ഒരു k എന്നതിനേക്കാൾ ഒരു s ആയി ഉച്ചരിക്കുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഉദാ.
• ഡയറെസിസ്: ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, സ്വരാക്ഷരങ്ങളുടെ ഒരു ഫോർവേഡ് ഷിഫ്റ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു /a/, /o/ അല്ലെങ്കിൽ /u/, ഉദാഹരണത്തിന്, schön [ʃøːn] - "beautiful", schon [ʃoːn] - "ഇതിനകം".

മായൻ എഴുത്തിൽ, ഗ്ലിഫുകളുടെ ഒരു ബ്ലോക്കിൻ്റെ മുകളിലെ (അല്ലെങ്കിൽ താഴെ) ഇടത് കോണിലുള്ള ഒരു ജോടി ഡോട്ടുകളാണ് പൊതുവായ ഡയക്രിറ്റിക് മാർക്കർ. ഒരു അക്ഷരത്തിൻ്റെ ആവർത്തനത്തെ അവർ വായനക്കാരനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ ചുവടെയുള്ള ഉദാഹരണത്തിൽ "ക" എന്ന അക്ഷരം തനിപ്പകർപ്പാണ്:

ബഹുസ്വരതയും ഹോമോഫോണിയും

ബഹുസ്വരതയും ഹോമോഫോണിയും മായൻ എഴുത്തിനെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു. പോളിഫോണി ഉപയോഗിച്ച്, ഒരേ ചിഹ്നം വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് രചനയിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ട്യൂൺ എന്ന പദവും കു എന്ന അക്ഷരവും ഒരേ ചിഹ്നത്താൽ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു:

ഹോമോഫോണി ഒരേ ശബ്ദം വ്യത്യസ്ത അടയാളങ്ങളാൽ പ്രതിനിധീകരിക്കപ്പെടുന്നു എന്നാണ്. അതിനാൽ, മായൻ രചനയിൽ, "പാമ്പ്", "നാല്", "ആകാശം" എന്നീ പദങ്ങൾ ഒരേപോലെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത്, പക്ഷേ വ്യത്യസ്തമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു:

പദ ക്രമം

ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരു സബ്ജക്റ്റ്-വെർബ്-ഒബ്ജക്റ്റ് നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കുന്നു, മായൻ ഭാഷ ഒരു ക്രിയ-വസ്തു-വിഷയം ക്രമം ഉപയോഗിക്കുന്നു. പുരാതന മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു തീയതിയിൽ ആരംഭിക്കുന്നതിനാൽ പൂരകങ്ങളില്ലാത്തതിനാൽ, ഏറ്റവും സാധാരണമായ വാക്യഘടന തീയതി-ക്രിയ-വിഷയം ആയിരിക്കും.

കണ്ടെത്തിയ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്മാരക ഘടനകളിൽ കൊത്തിയെടുത്തതും രാജാക്കന്മാരുടെ ജീവിതവും രാജവംശങ്ങളുടെ ചരിത്രവും വിവരിക്കുന്നതുമാണ്. അത്തരം ലിഖിതങ്ങളിൽ, തീയതികൾ സ്ഥലത്തിൻ്റെ 80% വരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ക്രിയകളെ സാധാരണയായി ഒന്നോ രണ്ടോ ഗ്ലിഫുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, തുടർന്ന് നീണ്ട പേരുകളും ശീർഷകങ്ങളും.

സർവ്വനാമം

മായന്മാർക്ക് രണ്ട് സെറ്റ് സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകൾക്കൊപ്പം സെറ്റ് എയും ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകൾക്കൊപ്പം സെറ്റ് ബിയും ഉപയോഗിച്ചു. മിക്കപ്പോഴും, മായന്മാർ എ സെറ്റിൽ നിന്ന് മൂന്നാം വ്യക്തി ഏകവചന സർവ്വനാമങ്ങൾ ("അവൻ, അവൾ, അത്," "അവൻ, അവൾ, അവൻ്റെ") ഉപയോഗിച്ചു. ഈ സെറ്റിൽ നിന്നുള്ള സർവ്വനാമങ്ങൾ നാമങ്ങളും ക്രിയകളും ഉപയോഗിച്ചാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തി ഏകവചനം ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രിഫിക്സുകളാൽ രൂപം കൊള്ളുന്നു:

• u- വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്ന പദങ്ങൾക്കോ ​​ക്രിയകൾക്കോ ​​മുമ്പ്
• ya-, ye-, yi-, yo-, yu- യഥാക്രമം a, e, i, o, u എന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങളിൽ തുടങ്ങുന്ന പദങ്ങൾക്കോ ​​ക്രിയകൾക്കോ ​​മുമ്പ്.

ആദ്യ സന്ദർഭത്തിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തി ഏകവചനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഈ പ്രതീകങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കാം:

ആദ്യ ഉദാഹരണത്തിലെ /u/ പ്രിഫിക്സ് ശ്രദ്ധിക്കുക. മുമ്പത്തെ ചിത്രത്തിൻ്റെ മൂന്നാം വരിയിലെ ആദ്യ പ്രതീകത്തിൻ്റെ ലളിതമായ പതിപ്പാണിത്.

പ്രിഫിക്സിനുള്ള സിലബോഗ്രാമുകൾ -ya:

നിങ്ങൾക്കായി-:

ചുവടെയുള്ള ഉദാഹരണത്തിൽ, യെ- ചിഹ്നം ഒരു കൈയായി സ്റ്റൈലൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു:

വേണ്ടി:

ഈ ഉദാഹരണത്തിൽ, സൗന്ദര്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ yi 90° എതിർ ഘടികാരദിശയിൽ തിരിക്കുന്നു:

യോ-:

yu-:

നാമങ്ങൾ

മായന്മാർക്ക് രണ്ട് തരം നാമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: "ഉടമ", "സമ്പൂർണ" (ഉടമയില്ലാത്തത്).

കേവല നാമങ്ങൾക്ക് അഫിക്സുകൾ ഇല്ല, രണ്ട് ഒഴിവാക്കലുകൾ:

• -ഇസ് എന്ന പ്രത്യയം ശരീരഭാഗങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
• -aj എന്ന പ്രത്യയം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ആളുകൾ ധരിക്കുന്ന ആഭരണങ്ങൾ പോലെയാണ്

സെക്സ്

മായൻ ഭാഷയിൽ ലിംഗഭേദം ഇല്ല, ഒരു തൊഴിലിനെയോ സ്ഥാനത്തെയോ വിവരിക്കുന്ന നാമങ്ങൾ ഒഴികെ, ഉദാഹരണത്തിന്, "ലേഖിക", "രാജ്ഞി", "രാജാവ്" മുതലായവ. അത്തരം വാക്കുകൾക്കായി ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

• പ്രിഫിക്സ് Ix- സ്ത്രീകൾക്ക്
• പ്രിഫിക്സ് അജ്- പുരുഷന്മാർക്ക്

ക്രിയകൾ

പുരാതന മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സ്മാരക ഘടനകളിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവ ഭരണാധികാരികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങൾ പറയുന്നു. ഇതിനർത്ഥം മിക്കവാറും എല്ലാ ക്രിയകളും മൂന്നാം വ്യക്തിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നുവെന്നും തീയതികൾക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നുവെന്നും ആണ്. മിക്കപ്പോഴും അത്തരം ലിഖിതങ്ങളിൽ ഒബ്ജക്റ്റുകൾ അറ്റാച്ചുചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകളുണ്ട്.

ഭൂതകാലത്തിന് (ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു) പ്രത്യയം -iiy ആണ്, ഭാവിയിൽ -ഓം എന്ന പ്രത്യയം:

പലപ്പോഴും ഒരു ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് -aj എന്ന ചിഹ്നം കാണാൻ കഴിയും, അത് ഒരു ട്രാൻസിറ്റീവ് (ഒരു വസ്തുവിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിവുള്ള) റൂട്ടിനെ ഒരു ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയയാക്കി മാറ്റുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, chuhk-aj ("അവൻ പിടിക്കപ്പെട്ടു"):

ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകളുടെ പൊതുവായ രൂപങ്ങളിലൊന്ന് u- (മൂന്നാം വ്യക്തിയുടെ സർവ്വനാമങ്ങൾ) ഉപസർഗ്ഗവും -aw എന്ന പ്രത്യയവും ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഭരണത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തെക്കുറിച്ച്, ഗ്രന്ഥങ്ങൾ uch'am-aw K'awiil എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു - "അവൻ K'awiil എടുക്കുന്നു" (മായൻ ഭരണാധികാരികൾക്ക് ലഭിച്ചത് ഒരു സിംഹാസനമല്ല, മറിച്ച് ഒരു ചെങ്കോലാണ്, അത് വ്യക്തിപരമാക്കുന്നു. ദൈവം K'awill):

നാമവിശേഷണങ്ങൾ

ക്ലാസിക്കൽ മായൻ ലിഖിതങ്ങളിൽ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ നാമവിശേഷണങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ്, കൂടാതെ സിൻഹാർമണിയുടെ നിയമത്തെ പിന്തുടർന്ന് നാമത്തിലേക്ക് ഒരു അക്ഷരം (-al, -ul, -el, -il, -ol) ചേർക്കുന്നു. അതിനാൽ "അഗ്നി" എന്ന വിശേഷണം k'ahk ' ("തീ") + -al = k'ahk'al:

മായൻ എഴുത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം

മെസോഅമേരിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായമായിരുന്നില്ല മായൻ എഴുത്ത്. ഇത് ഉത്ഭവിച്ചതാണെന്ന് അടുത്ത കാലം വരെ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു ഇസ്ത്മിയൻ (അല്ലെങ്കിൽ എപിയോൾമെക്) എഴുത്ത്, പക്ഷേ 2005 ൽ കണ്ടെത്തി വാചകങ്ങൾ, ഇത് മായൻ രചനയുടെ സൃഷ്ടിയെ വൈകിപ്പിച്ചു.

മെസോഅമേരിക്കയിലെ ആദ്യത്തെ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങൾ ഒൽമെക് കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ (ഏകദേശം 700-500 ബിസി) പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് രണ്ട് പാരമ്പര്യങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു:

• വടക്ക് മെക്സിക്കൻ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ
• തെക്ക് ഗ്വാട്ടിമാലയുടെയും മെക്സിക്കൻ സംസ്ഥാനമായ ചിയാപാസിൻ്റെയും ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലും താഴ്വരകളിലും.

മായൻ എഴുത്ത് രണ്ടാമത്തെ പാരമ്പര്യത്തിൽ പെട്ടതാണ്. ആദ്യകാല ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പെയിൻ്റിംഗുകളാണ് സാൻ ബാർട്ടോലോ (ഗ്വാട്ടിമാല, ബിസി മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട്) കൂടാതെ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ശിലാ മുഖംമൂടികളിലെ ലിഖിതങ്ങളും സെറോസ് (ബെലീസ്, ബിസി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്).

ആദ്യകാല മായൻ വാചകവും ചിത്രവും

മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു

/ഇവിടെയും തുടർന്നും ഞാൻ യഥാർത്ഥ ലേഖനം ആഭ്യന്തര ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വിപുലീകരിച്ചു - ഏകദേശം. വിവർത്തകൻ/
മായൻ എഴുത്തിൻ്റെ ഡീക്രിപ്ഷൻ ഒന്നര നൂറ്റാണ്ട് എടുത്തു. ഇത് നിരവധി പുസ്തകങ്ങളിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത് "മായൻ കോഡുകൾ ഹാക്കിംഗ്" മൈക്കൽ കോ. 2008-ൽ അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററി ഫിലിം നിർമ്മിച്ചു.

മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1810 കളിലാണ്, അത്ഭുതകരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട മായൻ പുസ്തകങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, അവയെ യൂറോപ്യൻ പുസ്തകങ്ങളുമായി സാമ്യപ്പെടുത്തി കോഡിസ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അവർ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു, 1830-കളിൽ ഗ്വാട്ടിമാലയിലെയും ബെലീസിലെയും മായൻ സൈറ്റുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സമഗ്രമായ പഠനം ആരംഭിച്ചു.

1862-ൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് പുരോഹിതൻ Brasseur de Bourbourg മാഡ്രിഡിലെ റോയൽ അക്കാദമി ഓഫ് ഹിസ്റ്ററിയിൽ നിന്ന് "യുകാറ്റനിലെ കാര്യങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട്" കണ്ടെത്തി, 1566-ൽ യുകാറ്റൻ ബിഷപ്പ് ഡീഗോ ഡി ലാൻഡ എഴുതിയ ഒരു കൈയെഴുത്തുപ്രതി. ഈ രേഖയിലെ ഡി ലാൻഡ സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയുമായി മായൻ ഗ്ലിഫുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ തെറ്റായി ശ്രമിച്ചു:

ഈ തെറ്റായ സമീപനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഡി ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി വലിയ പങ്കുവഹിച്ചു. 1950-കളിലാണ് വഴിത്തിരിവായത്.

യൂറി നോറോസോവ്, 19.11.1922/30.03.1999/XNUMX - XNUMX/XNUMX/XNUMX

ഒരു ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, 1945 മെയ് മാസത്തിൽ, പീരങ്കിപ്പടയാളിയായ യൂറി നോറോസോവ്, ബെർലിനിലെ കത്തുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് ലൈബ്രറിയിൽ നിന്ന് ഒഴിപ്പിക്കാൻ തയ്യാറാക്കിയ പുസ്തകങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. അവയിലൊന്ന് നിലനിൽക്കുന്ന മൂന്ന് മായൻ കോഡുകളുടെ അപൂർവ പതിപ്പായി മാറി. സൈന്യത്തിന് മുമ്പ് ഖാർകോവ് സർവകലാശാലയുടെ ചരിത്ര വിഭാഗത്തിൽ പഠിച്ച നോറോസോവ് ഈ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, യുദ്ധാനന്തരം മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ചരിത്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി. മായാനിസ്റ്റ് മൈക്കൽ കോ ഈ കഥ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, എന്നാൽ മോസ്കോയ്ക്കടുത്തുള്ള ഒരു സൈനിക യൂണിറ്റിൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനം കണ്ടുമുട്ടിയ നോറോസോവ്, തൻ്റെ ശ്രദ്ധേയനായ അമേരിക്കൻ സഹപ്രവർത്തകനെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു വ്യക്തിഗത സംഭാഷണത്തിൽ വസ്തുതകൾ അലങ്കരിച്ചു.

നോറോസോവിൻ്റെ പ്രധാന താൽപ്പര്യ മേഖല കൂട്ടായ സിദ്ധാന്തമായിരുന്നു, കൂടാതെ അദ്ദേഹം മായൻ എഴുത്ത് മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയത് ആകസ്മികമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ ആളുകൾക്കും പൊതുവായുള്ള വിവര കൈമാറ്റ തത്വങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ ആശയങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി പരീക്ഷിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ്. "ഒരാൾ ചെയ്തതൊന്നും മറ്റൊരാൾക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല."

അതെന്തായാലും, മൂന്ന് മായൻ കോഡിസുകളുടെയും ഡി ലാൻഡ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെയും പുനർനിർമ്മാണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, “യുകാറ്റനിലെ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടിലെ” അടയാളങ്ങൾ അക്ഷരങ്ങളല്ല, അക്ഷരങ്ങളാണെന്ന് നോറോസോവ് മനസ്സിലാക്കി.

നോറോസോവ് രീതി

നോറോസോവിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഡോക്ടർ ഓഫ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസ് ജി. എർഷോവയുടെ വിവരണത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രീതി ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു:

ഒരു സൈദ്ധാന്തിക സമീപനത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ഘട്ടം ഒന്ന്: ഭാഷ അജ്ഞാതമായതോ വലിയതോതിൽ മാറിയതോ ആയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അടയാളങ്ങളും അവയുടെ വായനയും തമ്മിലുള്ള കത്തിടപാടുകളുടെ ഒരു മാതൃക സ്ഥാപിക്കുക.

ഘട്ടം രണ്ട് - ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ കൃത്യമായ സ്വരസൂചക വായന, കാരണം അറിയപ്പെടുന്ന അക്ഷരങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്ന അജ്ഞാത വാക്കുകൾ വായിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു സാധ്യത ഇതാണ്.

സ്റ്റേജ് മൂന്ന് പൊസിഷണൽ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് രീതിയുടെ ഉപയോഗമാണ്. എഴുത്തിൻ്റെ തരം (ഐഡിയോഗ്രാഫിക്, മോർഫെമിക്, സിലബിക്, അക്ഷരമാല) നിർണ്ണയിക്കുന്നത് പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണവും പ്രതീകങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ആവൃത്തിയും അനുസരിച്ചാണ്. ഈ അടയാളം ദൃശ്യമാകുന്ന ഉപയോഗത്തിൻ്റെ ആവൃത്തിയും സ്ഥാനങ്ങളും വിശകലനം ചെയ്യുന്നു - ഇങ്ങനെയാണ് അടയാളങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. ഈ ഡാറ്റ മെറ്റീരിയലുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഷകൾ, ഇത് വ്യക്തിഗത വ്യാകരണ, സെമാൻ്റിക് റഫറൻ്റുകൾ, റൂട്ട്, സർവീസ് മോർഫീമുകൾ എന്നിവ തിരിച്ചറിയുന്നത് സാധ്യമാക്കുന്നു. അപ്പോൾ അടയാളങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ഘടനയുടെ വായന സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു.

ഘട്ടം നാല്, "യുകാറ്റനിലെ കാര്യങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട്" ഒരു കീയായി ഉപയോഗിച്ച് വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. മായൻ കോഡിസുകളിലെ ഡി ലാൻഡ കയ്യെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നിന്നുള്ള "cu" എന്ന ചിഹ്നം മറ്റൊരു ചിഹ്നത്തെ പിന്തുടർന്ന് ഈ ജോഡി ഒരു ടർക്കിയുടെ ചിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് നോറോസോവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. "ടർക്കി" എന്നതിനുള്ള മായൻ വാക്ക് "കുട്ട്സ്" ആണ് - "ക്യൂ" ആണ് ആദ്യ ചിഹ്നമെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തേത് "ത്സു" ആയിരിക്കണമെന്ന് നോറോസോവ് ന്യായവാദം ചെയ്തു (അവസാന സ്വരാക്ഷരം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ). തൻ്റെ മാതൃക പരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി, ക്നോറോസോവ് "tzu" എന്ന ചിഹ്നത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു ഗ്ലിഫിനായി കോഡിസുകളിൽ തിരയാൻ തുടങ്ങി, ഒരു നായയുടെ (tzul) ചിത്രത്തിന് മുകളിൽ അത് കണ്ടെത്തി:

എന്നതിൽ നിന്നുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ മാഡ്രിഡ് и ഡ്രെസ്ഡൻ കോഡുകൾ

അഞ്ചാം ഘട്ടം - അറിയപ്പെടുന്ന അടയാളങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ക്രോസ്-റീഡിംഗ്.

ഘട്ടം ആറ് - സമന്വയ നിയമത്തിൻ്റെ സ്ഥിരീകരണം. ഒരേ ചിഹ്നത്തിന് ഒരു അക്ഷരത്തെയും പ്രത്യേക ശബ്ദത്തെയും സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. വ്യക്തിഗത ശബ്ദങ്ങൾക്കുള്ള അടയാളങ്ങൾക്ക് മോർഫീമുമായി സമന്വയിക്കുന്ന സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഇത് കണ്ടെത്തി.

മായൻ എഴുത്തിലെ എല്ലാ സ്വരാക്ഷര ശബ്ദങ്ങൾക്കും ഡി ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിൽ സ്വതന്ത്ര ചിഹ്നങ്ങൾ നൽകിയിരുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവാണ് സ്റ്റേജ് ഏഴ്.

സ്റ്റേജ് എട്ട് - വാചകത്തിൻ്റെ ഔപചാരിക വിശകലനം. മൂന്ന് കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളിൽ 355 അദ്വിതീയ പ്രതീകങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നോറോസോവ് നിർണ്ണയിച്ചു, എന്നാൽ സംയുക്ത ഗ്രാഫീമുകളുടെയും അലോഗ്രാഫുകളുടെയും ഉപയോഗം കാരണം അവയുടെ എണ്ണം 287 ആയി കുറഞ്ഞു, എന്നാൽ 255 ൽ കൂടുതൽ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല - ബാക്കിയുള്ളവ വളരെ വികലമാണ് അല്ലെങ്കിൽ അറിയപ്പെടുന്ന വ്യത്യാസങ്ങളായിരിക്കാം. കഥാപാത്രങ്ങൾ.

ഘട്ടം ഒമ്പത് - വാചകത്തിൻ്റെ ആവൃത്തി വിശകലനം. ഇനിപ്പറയുന്ന പാറ്റേൺ ഉയർന്നുവന്നിരിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ വാചകത്തിലൂടെ നീങ്ങുമ്പോൾ, പുതിയ പ്രതീകങ്ങളുടെ എണ്ണം കുറയുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും പൂജ്യത്തിൽ എത്തുകയില്ല. അടയാളങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്‌തമായ കേവലവും ആപേക്ഷികവുമായ ആവൃത്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഏകദേശം മൂന്നിലൊന്ന് അടയാളങ്ങളും ഒരു ഹൈറോഗ്ലിഫിൽ മാത്രം കണ്ടെത്തി; ഏകദേശം മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും 50-ൽ താഴെ ചിത്രലിപികളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും ഒറ്റ അക്ഷരങ്ങൾ വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു.

സ്റ്റേജ് പത്ത് എന്നത് വ്യാകരണ റഫറൻ്റുകളുടെ നിർണ്ണയമാണ്, ഇതിനായി ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ ഘടന വിശകലനം ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. യു. നോറോസോവ് ബ്ലോക്കുകളിൽ വ്യക്തിഗത പ്രതീകങ്ങൾ എഴുതുന്നതിനുള്ള ക്രമം നിർണ്ണയിക്കാൻ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു. വരിയിലെ അവരുടെ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹം ഈ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളെ ആറ് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങളുമായുള്ള അവരുടെ അനുയോജ്യതയുടെ വിശകലനം വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നത് സാധ്യമാക്കി - വാക്യത്തിലെ പ്രധാന, ദ്വിതീയ അംഗങ്ങൾ. ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ബ്ലോക്കുകൾക്കുള്ളിലെ വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങൾ അഫിക്സുകളെയും പ്രവർത്തന പദങ്ങളെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിനുശേഷം, നിഘണ്ടുക്കൾ ഉപയോഗിച്ചും വായിക്കാനാകുന്ന അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിച്ചും ജോലി ആരംഭിച്ചു.

നോറോസോവ് രീതിയുടെ അംഗീകാരം

നോറോസോവിൻ്റെ സിലബിക് സമീപനം ആശയങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായിരുന്നു എറിക് തോംസൺ1940-കളിൽ മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ പഠനത്തിന് വലിയ സംഭാവനകൾ നൽകിയ അദ്ദേഹം ഈ മേഖലയിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയനായ പണ്ഡിതനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. തോംസൺ ഒരു ഘടനാപരമായ രീതി ഉപയോഗിച്ചു: ലിഖിതങ്ങളിലെ വിതരണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി മായൻ ഗ്ലിഫുകളുടെ ക്രമവും ലക്ഷ്യവും നിർണ്ണയിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. തൻ്റെ വിജയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മായൻ എഴുത്ത് സ്വരസൂചകവും സംസാര ഭാഷയും രേഖപ്പെടുത്താനുള്ള സാധ്യതയെ തോംസൺ നിഷേധിച്ചു.

അക്കാലത്തെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, ഏതൊരു ശാസ്ത്രീയ കൃതിക്കും മാർക്സിസ്റ്റ്-ലെനിനിസ്റ്റ് വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുള്ള ന്യായീകരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഈ നാമമാത്രമായ ഉൾപ്പെടുത്തലിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, മായൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്കിടയിൽ മാർക്സിസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതായി നോറോസോവ് ആരോപിച്ചു. പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ "മെഷീൻ ഡീക്രിപ്ഷൻ സിദ്ധാന്തത്തിൻ്റെ" നോറോസോവിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വികസനം പ്രഖ്യാപിച്ച നോവോസിബിർസ്കിൽ നിന്നുള്ള പ്രോഗ്രാമർമാരുടെ പ്രസ്താവനയാണ് വിമർശനത്തിന് ഒരു അധിക കാരണം.

ശക്തമായ വിമർശനങ്ങൾക്കിടയിലും, പാശ്ചാത്യ ശാസ്ത്രജ്ഞർ (ടാറ്റിയാന പ്രോസ്‌കുര്യക്കോവ, ഫ്ലോയ്ഡ് ലൗൺസ്‌ബറി, ലിൻഡ ഷെലെ, ഡേവിഡ് സ്റ്റുവർട്ട്) നോറോസോവിൻ്റെ സ്വരസൂചക സിദ്ധാന്തത്തിലേക്ക് തിരിയാൻ തുടങ്ങി, 1975 ൽ തോംസൻ്റെ മരണശേഷം മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കൂട്ടത്തോടെ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

മായൻ ഇന്ന് എഴുതുന്നു

ഏതൊരു എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തെയും പോലെ, മായൻ ഗ്ലിഫുകൾ വിവിധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിച്ചു. മിക്കവാറും, ഭരണാധികാരികളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങളുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ നമ്മിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ നാല് പേർ രക്ഷപ്പെട്ടു മായൻ പുസ്തകങ്ങൾ: "ഡ്രെസ്‌ഡൻ കോഡെക്‌സ്", "പാരീസ് കോഡെക്‌സ്", "മാഡ്രിഡ് കോഡെക്‌സ്", "ഗ്രോളിയർ കോഡെക്‌സ്" എന്നിവ 1971-ൽ മാത്രമാണ് കണ്ടെത്തിയത്.

കൂടാതെ, മായൻ ശ്മശാനങ്ങളിൽ ദ്രവിച്ച പുസ്തകങ്ങൾ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഒന്നിച്ചുചേർന്ന് കുമ്മായത്തിൽ മുക്കിയതിനാൽ അവ ഇതുവരെ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, സ്കാനിംഗ് സംവിധാനങ്ങളുടെ വികാസത്തോടെ, ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ ഉണ്ട് രണ്ടാം ജീവിതത്തിനുള്ള അവസരം. ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ 60% മാത്രമേ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുള്ളൂവെന്ന് ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ, മായൻ പഠനങ്ങൾ തീർച്ചയായും രസകരമായ എന്തെങ്കിലും നൽകും.

PS ഉപയോഗപ്രദമായ വസ്തുക്കൾ:

• ഹാരി കെട്ടുനെൻ & ക്രിസ്റ്റോഫ് ഹെൽംകെ (2014), മായ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ ആമുഖം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സിലബോഗ്രാം പട്ടികകൾ:
  
  
  
• ഹാരി കെട്ടുനെൻ & ക്രിസ്റ്റോഫ് ഹെൽംകെ (2014), മായ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സിൻ്റെ ആമുഖം, [പീഡിയെഫ്]
• മാർക്ക് പിറ്റ്‌സ് & ലിൻ മാറ്റ്‌സൺ (2008), മായ ഗ്ലിഫുകളുടെ പേരുകൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, ലളിതമായ വാക്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ എഴുതുന്നു, സാങ്കേതികമല്ലാത്ത ആമുഖം, [പീഡിയെഫ്]

• മോണ്ട്ഗോമറി ഡ്രോയിംഗ് ശേഖരം - ഗ്രാഫിക് ഫോർമാറ്റിലുള്ള മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ ഡാറ്റാബേസ്
• മായൻ ലിഖിതങ്ങളുടെയും ഡ്രോയിംഗുകളുടെയും ശേഖരം ദൃശ്യത്തിൻ്റെ വിശദാംശങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചു, പീബോഡി മ്യൂസിയം ഓഫ് ആർക്കിയോളജി ആൻഡ് എത്‌നോളജി, ഹാർവാർഡ് സർവകലാശാല.

അവലംബം: www.habr.com