ക്വാണ്ടം ഫ്യൂച്ചർ (തുടരും)

ഭാഗം ഒന്ന് (അധ്യായം 1)

രണ്ടാം ഭാഗം (അധ്യായം 2,3)

അധ്യായം 4. വാതിലുകൾ

    ജീർണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഡിജിറ്റൽ മുതലാളിത്തത്തിന്റെ ദുർഗുണങ്ങളോടും പ്രലോഭനങ്ങളോടുമുള്ള പോരാട്ടത്തിലെ പരാജയത്തിന് ശേഷം, മാക്‌സിന്റെ ആദ്യ വിജയം. ചെറുത്, തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും. അദ്ദേഹം യോഗ്യതാ പരീക്ഷകൾ മികച്ച നിറങ്ങളോടെ വിജയിക്കുകയും കരിയർ ഗോവണിയിൽ നിന്ന് ഒരു പടി മുകളിലേക്ക് കുതിച്ച് ഒമ്പതാം കാറ്റഗറി ഒപ്റ്റിമൈസറിലേക്ക് എത്തുകയും ചെയ്തു. വിജയത്തിന്റെ തിരമാലയിൽ, ഒരു പുതുവർഷ കോർപ്പറേറ്റ് സായാഹ്നം അലങ്കരിക്കാനുള്ള ഒരു ആപ്ലിക്കേഷന്റെ വികസനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു നേട്ടമായിരുന്നില്ല: ഏതൊരു ടെലികോം ജീവനക്കാരനും ആപ്ലിക്കേഷനായി തന്റെ ആശയങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും, കൂടാതെ പ്രത്യേകമായി നിയമിച്ച ക്യൂറേറ്റർമാരെ കണക്കാക്കാതെ ആകെ ഇരുനൂറ് സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ വികസനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ മാനേജ്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ മാക്സ് ഈ രീതിയിൽ പ്രതീക്ഷിച്ചു, കൂടാതെ, തുല നഗരത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനമായി മാറി.

    ഓർഗനൈസേഷണൽ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുള്ള ക്യൂറേറ്റർമാരിൽ ഒരാളാണ് ആകർഷകമായ ലോറ മേ, അവളുമായുള്ള രണ്ട് മണിക്കൂർ വ്യക്തിഗത ആശയവിനിമയം സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ ബോണസായിരുന്നു. ലോറ വളരെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയാണെന്ന് മാക്സ് കണ്ടെത്തി, മാത്രമല്ല, അവൾ ചിത്രത്തേക്കാൾ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നില്ല, അവളുടെ ഉറപ്പ് അനുസരിച്ച്, അവൾ ഒരിക്കലും കോസ്മെറ്റിക് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല. കൂടാതെ, ലോറ വളരെ അനായാസമായി പെരുമാറി, മിക്കവാറും എല്ലാ സമയത്തും പുഞ്ചിരിച്ചു, പിഴയോ മറ്റ് ഉപരോധങ്ങളോ ഭയപ്പെടാതെ അവളുടെ ജോലിസ്ഥലത്ത് തന്നെ വിലകൂടിയ സിന്തറ്റിക് സിഗരറ്റുകൾ വലിച്ചു. വിരസതയുടെ പ്രകടമായ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ, അവൾക്ക് ചുറ്റും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഞരമ്പുകളുടെ സംഭാഷണങ്ങളിലേക്ക് നിരന്തരം വികസിച്ച സാങ്കേതിക വിശദാംശങ്ങൾ അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, മാത്രമല്ല അവരുടെ തമാശകളിൽ ചിരിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു. ലോറ ജോലിസ്ഥലത്തെ പുകവലിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതും ചൊവ്വയിലെ ഉന്നത അധികാരികളുമായി പരിചയമുള്ളതും പോലും മാക്‌സിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചില്ല. ഇത് അവളുടെ ജോലിയുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണെന്ന് അവൻ പലപ്പോഴും സ്വയം ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു: എല്ലാത്തരം സൗജന്യ അമേച്വർ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പങ്കെടുക്കാൻ വിഡ്ഢികളായ പുരുഷന്മാരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, വാസ്തവത്തിൽ അവനു മാഷ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ ഒടുവിൽ പരിഹരിക്കാനായി വിദൂര തണുത്ത മോസ്കോയിൽ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. വിസയ്ക്കുള്ള അവളുടെ ക്ഷണം. മിഥ്യാധാരണകളുടെ ലോകത്ത് ആരും സ്ത്രീ സൗന്ദര്യത്തിനും മനോഹാരിതയ്ക്കും പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമൊന്നും നൽകുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കരുതി, കാരണം ഇവിടെ എല്ലാവരും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ നോക്കുന്നു, ബോട്ടുകൾ മികച്ചതായി കാണുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ലോറ ഈ നിയമം എളുപ്പത്തിൽ ലംഘിച്ചു, അങ്ങനെ അവളുമായി പത്ത് മിനിറ്റ് അർത്ഥശൂന്യമായ ചാറ്റിന് വേണ്ടി, മാക്സ് അവധിക്കാല അപേക്ഷയിൽ പകുതി രാത്രിയിൽ ശോധന ചെയ്യാൻ തയ്യാറായി, അതിനുശേഷം അയാൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ഉപയോഗിച്ചതായി പോലും തോന്നിയില്ല.

    അതിനാൽ, ടെലികോം വളരെ ഗൗരവമായി എടുക്കുന്ന പുതുവത്സര ആഘോഷത്തിന്റെ ആരംഭത്തോട് സമയം ഒഴിഞ്ഞുമാറുകയായിരുന്നു. മാക്‌സ് ലോഞ്ചുകളിലൊന്നിലെ സോഫയിൽ ഇരുന്നു, ചിന്താപൂർവ്വം കാപ്പി ഇളക്കി ചിപ്പിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങൾ തിരുത്തി, സ്വന്തം ആപ്ലിക്കേഷന്റെ സാധാരണ പ്രകടനം കൈവരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതുവരെ, പ്രത്യേക പിക്‌സലുകളോ സ്‌ക്രീൻഷോട്ടുകളോ ഇല്ലാതെ പരിശോധനകൾ നന്നായി നടക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. ബോറിസ് അടുത്തുള്ള സോഫയിൽ ചാഞ്ഞു.

     - ശരി, നമുക്ക് പോകണോ?

     - കാത്തിരിക്കൂ, അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടി.

     - ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ സെക്ടർ വിട്ടു, ഞങ്ങൾ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ ഇതിനകം മദ്യപിക്കും. വഴിയിൽ, അവർ ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് പാർട്ടിക്ക് ഒരു സംശയാസ്പദമായ തീം കൊണ്ടുവന്നു.

     - എന്തുകൊണ്ട്?

     - എതിരാളികൾക്ക് കാറ്റടിച്ചാൽ വാർത്തകളിൽ എന്തെല്ലാം തലക്കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാനാകുമോ? "ടെലികോം അതിന്റെ യഥാർത്ഥ നിറം കാണിച്ചു"... എല്ലാം.

     - അതുകൊണ്ടാണ് പാർട്ടി അടച്ചത്. വ്യക്തിഗത ഡ്രോണുകളിൽ നിന്നുള്ള ക്യാമറകൾ, ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ, ന്യൂറോചിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള വീഡിയോ എന്നിവ ആപ്ലിക്കേഷൻ നിരോധിക്കുന്നു.

     - എല്ലാം തന്നെ, ഈ പൈശാചിക തീം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അൽപ്പം അമിതമാണ്.

     - കഴിഞ്ഞ വർഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

     - കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞങ്ങൾ മണ്ടത്തരമായി ക്ലബ്ബിൽ മദ്യപിച്ചു. ചിലതരം മത്സരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു... അതിനായി എല്ലാവരും സ്കോർ ചെയ്തു.

     - അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മണ്ടത്തരമായ മത്സരങ്ങളില്ലാതെ തീമാറ്റിക് ഡിസൈനിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. ഒരു സത്യസന്ധമായ വോട്ടിന്റെ ഫലങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പ്ലാനസ്‌കേപ്പ് ക്രമീകരണത്തിന്റെ താഴത്തെ വിമാനങ്ങളുടെ തീം വിജയിച്ചു.

     - അതെ, മിടുക്കരായ നിങ്ങളെ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഈ വിഷയം വിനോദത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു, അല്ലേ?

     — എനിക്കറിയില്ല, ഈ ക്രമീകരണത്തിൽ വളരെ പുരാതനമായ ഒരു കളിപ്പാട്ടം എനിക്കിഷ്ടമായതിനാലാണ് ഞാൻ ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചത്. മാസ്റ്ററുടെയും മാർഗരിറ്റയുടെയും ശൈലിയിൽ അവർ സാത്താന്റെ പന്ത് നിർദ്ദേശിച്ചു, പക്ഷേ അത് വളരെ വിന്റേജ് ആണെന്നും ഫാഷനല്ലെന്നും തീരുമാനിച്ചു.

     - ഹും, നിങ്ങൾ ഇത് നിർദ്ദേശിച്ചതായി മാറുന്നു... കുറഞ്ഞത് അവർ നരകത്തിന്റെ സാധാരണ ഒമ്പത് സർക്കിളുകളെങ്കിലും ചെയ്യുമായിരുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം പായൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പുരാതന ക്രമീകരണം അവർ കണ്ടെത്തുമായിരുന്നു.

     - മികച്ച ക്രമീകരണം, നിങ്ങളുടെ വാർക്രാഫ്റ്റിനേക്കാൾ മികച്ചത്. ഡാന്റേയുടെ നരകവുമായി അനാരോഗ്യകരമായ കൂട്ടുകെട്ടുകൾ ഉണ്ടാകാം.

     - ഇത് കൊണ്ട് അവർ വളരെ ആരോഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് തോന്നുന്നു ...

    ഏതാണ്ട് ശൂന്യമായ മുറിയിലേക്ക് മറ്റൊരു ആൾ പ്രവേശിച്ചു: ഉയരവും ദുർബലവും വിചിത്ര രൂപവും. വൃത്തിഹീനമായ, ചെറുതായി ചുരുണ്ട, തോളിൽ വരെ നീളമുള്ള തവിട്ട് നിറമുള്ള മുടിയും കവിളിൽ കുറ്റിച്ചെടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിലൂടെയും അവന്റെ നോട്ടത്തിലെ നേരിയ അകൽച്ചയുടെ പ്രകടനത്തിലൂടെയും, യഥാർത്ഥവും ഡിജിറ്റലും ആയ തന്റെ രൂപം അദ്ദേഹം വിജയകരമായി അവഗണിച്ചു. മാക്സ് അവനെ രണ്ട് തവണ കണ്ടു, ബോറിസ് സന്തോഷത്തോടെ പുതുമുഖത്തിന് നേരെ കൈ വീശി.

     - ഹേയ്, ഗ്രിഗ്, കൊള്ളാം! നീയും എല്ലാവരുടെയും കൂടെ പോയില്ലേ?

     “എനിക്ക് പോകാൻ ഒട്ടും ആഗ്രഹമില്ല,” ഗ്രിഗ് പിറുപിറുത്തു, സോഫയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ബോറിസിന്റെ മുന്നിൽ നിർത്തി.

     - ഇത് സേവന വകുപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഗ്രിഗ് ആണ്. ഗ്രിഗ്, ഇതാണ് മാക്സ് - ഒരു മികച്ച സുഹൃത്ത്, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

    ഗ്രിഗ് വിചിത്രമായി കൈ നീട്ടി, അതിനാൽ മാക്സിന് വിരലുകൾ കുലുക്കാൻ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. ചില കണക്ടറുകളും കേബിളുകളും ധരിച്ച പ്ലെയ്ഡ് ഷർട്ടിന്റെ സ്ലീവിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കി. മാക്‌സ് അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് കണ്ട ഗ്രിഗ് ഉടൻ തന്റെ സ്ലീവ് വലിച്ചു താഴ്ത്തി.

     - ഇത് ജോലിക്കുള്ളതാണ്. എനിക്ക് വയർലെസ് ഇന്റർഫേസുകൾ ഇഷ്ടമല്ല, അത് കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമാണ്. - ഗ്രിഗ് ചെറുതായി നാണിച്ചു: ചില കാരണങ്ങളാൽ അവന്റെ സൈബർനെറ്റിക്സിൽ അദ്ദേഹം ലജ്ജിച്ചു.

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്? - സംഭാഷണം തുടരാൻ മാക്സ് തീരുമാനിച്ചു.

     - എനിക്ക് വിഷയം ഇഷ്ടമല്ല.

     - നിങ്ങൾ കാണുന്നു, മാക്സ്, പലരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വോട്ട് ചെയ്തത്? എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?

     "അതെ, തമാശയ്ക്ക് പോലും എല്ലാത്തരം ദുരാത്മാക്കളുടെയും വേഷം ധരിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല..." ഗ്രിഗ് വീണ്ടും മടിച്ചു.

     - ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു! നിങ്ങൾ ചൊവ്വക്കാരോട് നല്ലതും അല്ലാത്തതും പറയും. ഹാലോവീനും നിരോധിക്കാം.

     — അതെ, ചൊവ്വക്കാർ പൊതുവെ യഥാർത്ഥ ടെക്നോഫാസിസ്റ്റുകളോ ടെക്നോഫെറ്റിഷിസ്റ്റുകളോ ആണ്. ഒന്നും പവിത്രമല്ല! - ബോറിസ് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. - മാക്സ്, അത് മാറുന്നു, ആപ്ലിക്കേഷന്റെ വികസനത്തിന്റെ ചുമതല മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹം ഈ വിഷയവുമായി വന്നു.

     - ഇല്ല, ആപ്ലിക്കേഷൻ രസകരമാണ്. എനിക്ക് പൊതുവെ അവധി ദിവസങ്ങളിൽ തീരെ താൽപ്പര്യമില്ല... കൂടാതെ ഈ പരിവർത്തനങ്ങളെല്ലാം കൂടിയാണ്. ശരി, ഞാൻ അങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്...," ഗ്രിഗ് നാണംകെട്ടു, മാക്‌സിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ താൻ അശ്രദ്ധമായി ചില കടുപ്പമുള്ള ബോസിനെ വ്രണപ്പെടുത്തിയെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

     - ഞാൻ വഴിമാറിയില്ല, നുണ പറയുന്നത് നിർത്തുക.

     - എളിമയുള്ളവരായിരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കൊപ്പം ശരിക്കും ഒരു സൂപ്പർ സ്റ്റാറാണ്. എന്റെ ഓർമ്മയിൽ, യോഗ്യതാ പരീക്ഷകൾക്ക് ശേഷം ആരും ആ സ്ഥാനത്തേക്ക് ചാടിയിട്ടില്ല. ഞങ്ങളുടെ മേഖലയിലെ കോഡർമാരിൽ, തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെ ഇരുമ്പ് തൊഴിലാളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?

     "ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല ... ഞാൻ എങ്ങനെയോ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല ..." ഗ്രിഗ് തോളിലേറ്റി.

     - കൂടാതെ, മാക്സ് ലോറ മേയെ തന്നെ വശീകരിച്ചു, നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കില്ല.

     - ബോറിയ, ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തുക. ഞാൻ ഇതിനകം നൂറ് തവണ പറഞ്ഞു: എനിക്ക് മാഷുണ്ട്.

     - അതെ, അവൾ ഒടുവിൽ ചൊവ്വയിലേക്ക് വരുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവൾക്ക് ഒരു വിസ ലഭിക്കില്ല, മോസ്കോയിൽ തുടരും ... നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ലോറയിൽ തട്ടിയിട്ടില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്? ഒരു സ്ലോബ് ആകരുത്, മാക്സ്, റിസ്ക് എടുക്കാത്തവർ ഷാംപെയ്ൻ കുടിക്കില്ല!

     - അതെ, ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അവളെ തല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! ഞങ്ങളുടെ മേഖലയിലെ പകുതിയോളം ആളുകൾക്ക് മുന്നിൽ, റിഗ്ഗിംഗ് പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു കുടുംബക്കാരനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള അനാരോഗ്യകരമായ താൽപ്പര്യമാണ്?

     - ശരി, ഞാൻ ഒന്നും നടിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങളാരും അവളുടെ ഓഫീസിൽ രണ്ടു മണിക്കൂർ ചെലവഴിച്ചില്ല. നിങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവിടെ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു, അതിനാൽ മഹത്തായ പുരുഷകുടുംബത്തിന്റെ പ്രതിനിധി എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ കടമ, വിഡ്ഢികളാകുകയും നിങ്ങളുടെ സഖാക്കൾക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ആഴ്‌സൻ, ഉപദേശം നൽകുന്നതിനും പുരോഗതിയെക്കുറിച്ച് ഉടനടി മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് MarinBook-ൽ ഒരു അടച്ച ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ വളരെക്കാലമായി നിർദ്ദേശിച്ചു.

     - ഇല്ല, നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും തിരക്കിലാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവിടെ പുരോഗതിയോടെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

     - വീഡിയോയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ പോലും ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ സ്വയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ ... ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്ക് ചുരുക്കത്തിൽ എടുക്കും. ഗ്രിഗ്, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരീകരിക്കാമോ?

     - എന്ത്? - ഗ്രിഗ് ചോദിച്ചു, തന്നിൽത്തന്നെ വ്യക്തമായി നഷ്ടപ്പെട്ടു.

     “ഓ, ഒന്നുമില്ല,” ബോറിസ് കൈ വീശി.

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോറ നിങ്ങളെ ഇത്രയധികം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

     "അവളുടെ മുന്നിൽ, പകുതി ചൊവ്വക്കാർ അവരുടെ പിൻകാലുകളിൽ ഓടുന്നു." അവർ പൊതുവെ അറിയപ്പെടുന്നത്, ചൊവ്വയിലല്ലാത്ത സ്ത്രീകളോടുള്ള പൂർണ്ണമായ നിസ്സംഗതയാണ്. മറ്റ് സ്ത്രീകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് അവൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

     - കൂടാതെ ഏത് പതിപ്പുകൾ?

     — എന്തൊക്കെ പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടാകാം? അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത കിംവദന്തികളെയും ഊഹങ്ങളെയും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല. ഞങ്ങൾക്ക് വിശ്വസനീയമായ വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, നേരിട്ട്.

     - അതെ ഉറപ്പായിട്ടും. ഇവിടെ, ബോറിയൻ, ശരിക്കും, അവളുടെ രൂപഭാവം ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം ഒരു ബോട്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്ര ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക.

     - ബോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ള വിനോദം എന്തിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ? ഒരു നിഴലായി ഉറപ്പുള്ള പരിവർത്തനത്തിലേക്ക്.

     - ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് വഞ്ചനയുടെ പ്രക്രിയ മാത്രമാണ്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

     - ബോട്ട് സ്ക്രൂ ചെയ്യുക! നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് നല്ല അഭിപ്രായമുണ്ട്. ശരി, നമുക്ക് പോകാം, നമുക്ക് അവസാന ബസ് നഷ്ടപ്പെടും. അതെ, ക്ഷമിക്കണം, സ്റ്റൈക്സ് നദിയിലെ ഒരു ബോട്ടിൽ.

    അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന വെളുത്ത മുയലിനെ ഒരു വസ്ത്രത്തിൽ പിന്തുടർന്ന്, അവർ വിശ്രമമുറി വിട്ട് ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ, കസ്റ്റമർ സർവീസ് മേഖലയുടെ മങ്ങിയ ഹാളുകൾ കടന്നുപോയി. ആഴത്തിലുള്ള കസേരകളിലും വിരസമായ ആന്തരിക നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡാറ്റാബേസുകളിലും കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കുന്ന ഡ്യൂട്ടി ഷിഫ്റ്റ് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

    പ്രധാന ഓഫീസ് പരിസരം ടയറുകളിലും സപ്പോർട്ട് ഭിത്തികളുടെ ആന്തരിക ചുറ്റളവിലും സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, അവ നിരകൾക്കുള്ളിൽ ബ്ലോക്കുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. മധ്യഭാഗത്ത് ചരക്ക്, പാസഞ്ചർ എലിവേറ്ററുകൾ ഉള്ള ഒരു ഷാഫ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗ്രഹത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉപരിതലത്തിന് മുകളിലുള്ള പവർ ഡോമിന്റെ പിന്തുണയുടെ മുകളിലുള്ള നിരീക്ഷണ ഡെക്ക് വരെ അത് ഉയർന്നു, അവിടെ നിന്ന് അനന്തമായ ചുവന്ന മൺകൂനകൾ കാണാൻ കഴിയും. ഒബ്സർവേഷൻ ഡെക്കിൽ നിന്ന് ഖനിയിൽ വീണയാൾക്ക് ഏറ്റവും താഴേക്ക് പറക്കുമ്പോൾ ഒരു ഡിജിറ്റൽ വിൽപത്രം വരയ്ക്കാനും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താനും സമയമുണ്ടാകുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. മൊത്തത്തിൽ, പ്രധാന ഓഫീസിന് നൂറുകണക്കിന് കൂറ്റൻ നിലകളുണ്ടായിരുന്നു, ജീവിതത്തിൽ അവയെല്ലാം സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു ജീവനക്കാരൻ, ഏറ്റവും വിശിഷ്ടമായ ഒരാൾ പോലും ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയില്ല. മാത്രമല്ല, ഓറഞ്ച് അല്ലെങ്കിൽ മഞ്ഞ ക്ലിയറൻസ് ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ചില നിലകളിലേക്ക് പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, വലിയ ചൊവ്വയിലെ മേലധികാരികളുടെ ആഡംബര ഓഫീസുകളും അപ്പാർട്ടുമെന്റുകളും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നവ. അത്തരം വിഐപി പരിസരങ്ങൾ പ്രധാനമായും പിന്തുണയുടെ മധ്യ നിലകൾ കൈവശപ്പെടുത്തി. സ്വയംഭരണ ഊർജ്ജവും ഓക്സിജൻ സ്റ്റേഷനുകളും പരാജയത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ എവിടെയോ മറഞ്ഞിരുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റ് ഉയരത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ പ്രത്യേക വേർതിരിവൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മുകളിലുള്ള ടവറിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നും സ്ഥാപിക്കാതിരിക്കാൻ മാത്രമാണ് അവർ ശ്രമിച്ചത്. ഡ്രോണുകൾക്കായി ഡോക്കിംഗ് സ്റ്റേഷനുകൾക്ക് അടുത്തുള്ള ഗുഹയുടെ സീലിംഗിനോട് ചേർന്ന് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേഷൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റ് നിരവധി നിരകൾ കൈവശപ്പെടുത്തി. റിലാക്സേഷൻ ബ്ലോക്കിന്റെ ജനാലകളിൽ നിന്ന് ചെറുതും വലുതുമായ സർവീസ് വാഹനങ്ങളുടെ കൂട്ടംകൂടി നിൽക്കുന്നത് എപ്പോഴും കാണാമായിരുന്നു.

    മുയൽ മുൻകൂട്ടി വിളിച്ച ലിഫ്റ്റ് വിശാലമായ ഹാളിൽ അവരെ കാത്തുനിൽക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ബോറിസ് ആദ്യം അകത്തേക്ക് പോയി, തിരിഞ്ഞു നിന്ന് ഭയങ്കര ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു:

     - ശരി, ദയനീയമായ മനുഷ്യർ: ആരാണ് അവരുടെ ആത്മാവിനെ വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

    ചെറിയ ചിറകുകളും താഴത്തെയും മുകളിലെയും താടിയെല്ലിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നീണ്ട കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന ഭൂതമായി അവൻ മാറി. അവന്റെ ബെൽറ്റിൽ പുറകിൽ കൊക്കോടുകൂടിയ ഒരു വലിയ ചുറ്റിക തൂങ്ങിക്കിടന്നു, അത് അരിവാൾ ആകൃതിയിലുള്ള ബ്ലേഡായിരുന്നു. ബോറിസ് ഒരു ക്രിസ്-ക്രോസ് പാറ്റേണിൽ ഒരു കനത്ത ചങ്ങലയിൽ പൊതിഞ്ഞിരുന്നു, അവസാനം ഒരു സ്പൈക്ക് ചെയ്ത പന്ത്.

     "തന്റെ ആത്മാവിനെ ഒരു കുള്ളന് വിൽക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്ന വിഡ്ഢിയെ ഞാൻ നോക്കണം."

     "ഞാൻ ഒരു കുള്ളനാണ്... അതായത്, എന്തൊരു നരകം, ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു പിശാചാണ്."

     - അതെ, നിങ്ങൾ ചിറകുകളുള്ള ഒരു ചുവന്ന ഗ്നോം ആണ്. അല്ലെങ്കിൽ ചിറകുകളുള്ള ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന ഓർക്ക്.

     - ഇത് പ്രശ്നമല്ല, നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷനിൽ വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ച് നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല.

     - തീർച്ചയായും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് പാർട്ടിയിൽ പോലും വാർക്രാഫ്റ്റ് നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

     - ശരി, ശരി, എനിക്ക് ഭാവനയിൽ കുറവുണ്ട്, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ആരാണ്?

    സുതാര്യമായ എലിവേറ്റർ വാതിലുകൾ അടച്ചു, പ്രധാന ഓഫീസിന്റെ എണ്ണമറ്റ നിരകൾ മുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു. മാക്സ് പെർഫോമൻസ് ഷാമനിസം ഉപേക്ഷിച്ച് ആപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ച് ചെയ്തു.

     - നിങ്ങൾ ഒരു ഇഫ്രിറ്റാണോ?

     “അവൻ കത്തുന്ന മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു,” ഗ്രിഗ് പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.

     - കൃത്യമായി. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഇഗ്നസ് ആണ്, ആ പുരാതന ഗെയിമിലെ ഒരു കഥാപാത്രം. ഞാൻ ഒരു നഗരം മുഴുവൻ കത്തിച്ചു, പ്രതികാരമായി, നിവാസികൾ എനിക്കായി അഗ്നി വിമാനത്തിലേക്ക് ഒരു സ്വകാര്യ പോർട്ടൽ തുറന്നു. എന്നെന്നേക്കുമായി ജീവനോടെ കത്തിക്കാൻ ഞാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എന്റെ മൂലകവുമായി ഞാൻ യഥാർത്ഥ സംയോജനം നേടിയിട്ടുണ്ട്. ഇതാണ് യഥാർത്ഥ അറിവിന്റെ വില.

     - Pf..., ചിറകുകളുള്ള ഒരു orc ആകുന്നതാണ് നല്ലത്, അത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ആളുകളുമായി കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു.

     - അഗ്നിയിൽ ഞാൻ ലോകത്തെ യഥാർത്ഥമായി കാണുന്നു.

     - ഓ, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തത്ത്വചിന്തയെ വീണ്ടും മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങും. ഈ ഡ്രീംലാൻഡിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം, നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തനായി. നമുക്ക് നിർത്താം: നിഴലുകളെക്കുറിച്ചും മറ്റും - ഇത് ഒരു കഥയാണ്, സത്യസന്ധമായി.

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിഴൽ കണ്ടില്ലേ?

     - ശരി, ഞാൻ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും കണ്ടു, പക്ഷേ അതിനായി ഉറപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറല്ല. എന്റെ നിഴൽ തീർച്ചയായും മണ്ടൻ തത്ത്വചിന്തകൊണ്ട് എന്റെ തലച്ചോറിനെ വളമാക്കിയില്ല.

    ഒന്നാം നിലയിൽ ലിഫ്റ്റ് സുഗമമായി നിന്നു. കൈവരികളുള്ള സഹായകരമായ ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോം ഉടൻ എത്തി, നിങ്ങളെ നേരെ ബസുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ തയ്യാറാണ്.

     “നമുക്ക് പ്രവേശന കവാടത്തിലൂടെ കാൽനടയായി പോകാം,” ബോറിസ് നിർദ്ദേശിച്ചു. "ഞാൻ എന്റെ ബാക്ക്പാക്ക് അവിടെ സ്റ്റോറേജ് റൂമിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു."

     - നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവനുമായി പിരിയരുത്.

     - ഇന്ന് അതിൽ ധാരാളം നിരോധിത ദ്രാവകങ്ങളുണ്ട്, സുരക്ഷയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഭയമായിരുന്നു.

    വെർച്വൽ മുയൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് ചാടി അവളോടൊപ്പം കയറി. അവർ സ്കാനറുകളിലൂടെയും സുരക്ഷാ റോബോട്ടുകളിലൂടെയും ചവിട്ടി, മനഃപൂർവ്വം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന മറവി ടോണുകളിൽ വരച്ചു, തുരുമ്പ് സ്പർശിച്ചു. യൂണിസൈക്കിളുകളിലെ ആകർഷണീയമായ ഗോപുരങ്ങൾ ഓരോ സന്ദർശകനും ശേഷം തിരിഞ്ഞു, മാനിപ്പുലേറ്ററുകളിൽ അവരുടെ ബാരലുകൾ തിരിക്കുന്നു, ലോഹ ശബ്ദത്തിൽ "അങ്ങനെ നീങ്ങുക" എന്ന് ആവർത്തിക്കുന്നതിൽ ഒരിക്കലും മടുത്തില്ല!

    ബോറിസ് സെല്ലിൽ നിന്ന് ഒരു കനത്ത ബാക്ക്പാക്ക് പുറത്തെടുത്തു.

     - അവർ നിങ്ങളെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് അനുവദിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

     "അത്രയും കാലം ഞാൻ അവരെ കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നില്ല." ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബസിൽ, അതായത് കപ്പലിൽ ശിക്ഷിക്കും.

     - ഓ, ബോറിസ്, കുതിരകളെ ഉപരോധിക്കുക! അവിടെ കുറഞ്ഞത് പകുതി പെട്ടി എങ്കിലും ഉണ്ട്,” മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ബാക്ക്പാക്ക് ഉയർത്തി അതിന്റെ ഭാരം വിലയിരുത്തി. - ഇത് ബിയർ ആണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, അതോ നിങ്ങൾ റിസർവിലുള്ള കുറച്ച് ഓക്സിജൻ ടാങ്കുകൾ പിടിച്ചെടുത്തോ?

     - നിങ്ങൾ എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്തുകയാണ്, ഞാൻ അത് കഴുകാൻ മാർസ് കോളയുടെ രണ്ട് കുപ്പികൾ എടുത്തു. കൂടാതെ സിലിണ്ടറുകൾ ഇന്ന് വിശ്രമിക്കുന്നു. ഞാൻ എത്ര കുടിക്കാൻ പോകുന്നു എന്നത് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു സ്‌പേസ് സ്യൂട്ട് പോലും എന്നെ രക്ഷിക്കില്ല. ഗ്രിഗ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ?

    ബോറിസ് ആവേശത്തോടെ തിളങ്ങി. സെക്യൂരിറ്റിയുടെയും സെക്രട്ടറിമാരുടെയും മുമ്പിൽ റിസപ്ഷനിൽ നിന്ന് തന്നെ രുചിക്കൽ ആരംഭിക്കുമെന്ന് മാക്സ് ഭയപ്പെട്ടു.

     “കുറച്ചെങ്കിൽ മാത്രം,” ഗ്രിഗ് മടിയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - ഓ, കൊള്ളാം, നമുക്ക് ഒരു സമയം കുറച്ച് ആരംഭിക്കാം, അത് എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് നോക്കാം... ഇപ്പോൾ, മാക്സ്, ക്ലബിന് മുമ്പായി അമർത്താം, അതായത്, ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾ താഴ്ന്ന വിമാനങ്ങളിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ തത്വശാസ്ത്രം മനസ്സിലാക്കും.

    മാക്സ് വെറുതെ തലയാട്ടി. ബോറിസ് ബാക്ക്‌പാക്ക് പുറകിലേക്ക് എറിഞ്ഞു, അത് തന്റെ ചിറകുകളുടെ ഘടനയിലൂടെ പ്രകടമാക്കിയതിൽ ഉടൻ തന്നെ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

     - നിങ്ങളുടെ ആപ്ലിക്കേഷൻ പ്രോസസ്സിംഗ് ഇനങ്ങളിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

     - പറക്കുമ്പോൾ എല്ലാം തിരിച്ചറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? നിങ്ങളുടെ മിറക്കിൾ ബാക്ക്‌പാക്കിന് ഒരു IoT ഇന്റർഫേസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും. നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും അത് അങ്ങനെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ടിങ്കർ ചെയ്യണം.

     - അതെ, ഇപ്പോൾ.

    ബോറിസിന്റെ ബാക്ക്‌പാക്ക്, അസ്ഥി കൈത്തണ്ടകളും എംബോസ്ഡ് തലയോട്ടികളും പെന്റഗ്രാമുകളും ഉള്ള ഒരു ലെതർ ബാഗായി മാറി.

     - ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ, അനിയന്ത്രിതമായ വിനോദത്തിന് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറാണ്. മുന്നോട്ട്, താഴ്ന്ന വിമാനങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു!

    ബോറിസ് ഘോഷയാത്ര നയിച്ചു, വൈകിയെത്തുന്നവർക്കായി ഏറെ നാളായി കാത്തിരുന്ന വാഹനങ്ങളിലേക്ക് അവർ താമസമില്ലാതെ പോയി. ജീർണിച്ചതും ചീഞ്ഞതുമായ ബോർഡുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു ജോടി റൂക്കുകളുടെ രൂപത്തിൽ അവ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, വൃത്തികെട്ട വെളുത്ത നൂലുകളുടെ പന്തുകൾ കൊണ്ട് പടർന്നിരിക്കുന്നു, അവ സമീപത്ത് ചലനം അനുഭവിച്ചപ്പോൾ തന്നെ ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ജീർണിച്ച കൽത്തൂണിലാണ് ബോട്ടുകൾ നിരത്തിയത്. പിന്നിൽ കാറുകളും ഒരു വലിയ പിന്തുണയുള്ള മതിലും ഉള്ള തികച്ചും സാധാരണമായ ഒരു പാർക്കിംഗ് സ്ഥലമായിരുന്നു, മുന്നിൽ അനന്തമായ സ്റ്റൈക്സിന്റെ ഇരുട്ട് ഇതിനകം തെറിച്ചുവീഴുകയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു നിഗൂഢമായ മൂടൽമഞ്ഞ് വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ പുകയുന്നു.

    ഗ്യാങ്‌വേയിലേക്കുള്ള പ്രവേശന കവാടം നിലത്തു നിന്ന് അര മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന, കീറിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള അങ്കിയിൽ ഉയരമുള്ള, അസ്ഥി രൂപത്താൽ കാവൽ നിൽക്കുന്നു. അവൾ ഗ്രിഗിന്റെ വഴി തടഞ്ഞു.

     “മരിച്ചവരുടെ ആത്മാക്കൾക്കും തിന്മയുടെ ജീവജാലങ്ങൾക്കും മാത്രമേ സ്റ്റൈക്‌സ് വെള്ളത്തിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയൂ,” കടത്തുകാരൻ കരഞ്ഞു.

     “അതെ, തീർച്ചയായും,” ഗ്രിഗ് അവനെ കൈവീശി കാണിച്ചു. - ഞാൻ ഇപ്പോൾ അത് ഓണാക്കും.

    നീളമുള്ള വെള്ളി മുടിയും തുകൽ കവചവും സ്പൈഡർ സിൽക്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച നേർത്ത മേലങ്കിയുമുള്ള ഒരു സാധാരണ ഇരുണ്ട കുട്ടിയായി അവൻ മാറി.

     “യാത്രയ്ക്കിടെ കപ്പൽ വിടാൻ ശ്രമിക്കരുത്, സ്റ്റൈക്‌സിലെ വെള്ളം നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു...” കാരിയർ ബോട്ട് തുടർന്നു, പക്ഷേ ആരും അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

    ഉള്ളിൽ, എല്ലാം തികച്ചും ആധികാരികമായിരുന്നു: വശങ്ങളിലെ ബോൺ ബെഞ്ചുകൾ, പൈശാചിക തീയുടെ മിന്നലുകൾ, ചീഞ്ഞ ബോർഡുകളിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന പാപികളുടെ ആത്മാക്കൾ, ഇടയ്ക്കിടെ ശവകുടീരങ്ങളുടെ ഞരക്കങ്ങൾ, മുട്ടുകുത്തിയ കൈകാലുകൾ എന്നിവയാൽ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. ബോട്ടിന്റെ അറ്റത്ത് വ്യാളിയെപ്പോലെയുള്ള രണ്ട് ഭൂതങ്ങൾ തൂങ്ങിക്കിടന്നു, ഒന്ന് ആധികാരിക വാമ്പയർ അല്ല, ഒരു ചിലന്തി രാജ്ഞി - ഒരു ഇരുണ്ട എൽഫിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള ലോൽത്ത്, പക്ഷേ അവളുടെ പുറകിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ചെളിസെറയുടെ ഒരു കൂമ്പാരം. ശരിയാണ്, ആ സ്ത്രീ അല്പം മെലിഞ്ഞവളായിരുന്നു, അതിനാൽ ആപ്പിന് പോലും അത് മറയ്ക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ടെലികോം ഗ്രബ്ബിൽ തടിച്ചുകൂടിയ ഇരുണ്ട ദേവിയുടെ ടെക്സ്ചറുകൾ, യഥാർത്ഥ വസ്തുക്കളുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുമ്പോൾ, ശാരീരികവും ഡിജിറ്റൽ ശരീരവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേടിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ബോട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ആരെയും മാക്സിന് അറിയില്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ബോറിസ് തന്റെ ജിംഗിംഗ് ബാഗ് കുലുക്കി സന്തോഷത്തോടെ നിലവിളിച്ചു.

     - എല്ലാവർക്കും പടക്കം! കത്യുഖ, സന്യ, ജീവിതം എങ്ങനെയുണ്ട്? എന്താ, നമുക്ക് ഒരു സവാരിക്ക് പോകാമോ?!

     - എന്തൊരു ഇടപാട്! - വാമ്പയർ ഉടനെ ഉണർന്നു.

     - ബോറിയൻ സുന്ദരനാണ്, അവൻ തയ്യാറാണ്!

    ഡ്രാഗൺ പോലെയുള്ള സന്യ ബോറിസിന്റെ തോളിൽ തട്ടി, ബെഞ്ചിനടിയിൽ നിന്ന് പേപ്പർ ഗ്ലാസുകൾ പുറത്തെടുത്തു.

     - ഓ, ഒടുവിൽ, നമ്മുടേത്! - ചിലന്തി സന്തോഷത്തോടെ അലറി, പ്രായോഗികമായി ഗ്രിഗിന്റെ കഴുത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. "നിങ്ങളുടെ രാജ്ഞിയെ കണ്ടതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമില്ലേ?!"

    അത്തരം സമ്മർദ്ദത്താൽ ലജ്ജിച്ച ഗ്രിഗ്, മന്ദഗതിയിൽ നിരസിക്കുകയും വസ്ത്രധാരണത്തിന്റെ വിജയകരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് സ്വയം നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഡ്രാഗണുകൾ ഇതിനകം വിസ്‌കിയും കോളയും ഗ്ലാസുകളിലേക്കും അവയുടെ ചുറ്റും ശക്തിയോടും കൂടി ഒഴിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. “അതെ, സായാഹ്നം തളർന്നിരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു, സ്വയമേവ രൂപംകൊണ്ട ബച്ചനാലിയയുടെ ചിത്രത്തിലേക്ക് ചുറ്റും നോക്കി.

    സാവധാനം ബോട്ടിൽ വൈകിയെത്തുന്ന തിന്മയുടെ ജീവികൾ നിറഞ്ഞു. വലിയ പല്ലുള്ള വായയും ദേഹമാസകലം നീളമുള്ള മുള്ളുകളുമുള്ള ഒരു ധൂമ്രവർണ്ണ രാക്ഷസനും, നിരവധി പ്രാണികളെപ്പോലെയുള്ള ഭൂതങ്ങളും ഭൂതങ്ങളും, നാല് കൈകളുള്ള ഒരു പാമ്പ സ്ത്രീയും ഉണ്ടായിരുന്നു. ബോറിസിന്റെ ബാക്ക്‌പാക്ക് വളരെ വേഗത്തിൽ ശൂന്യമാകുന്നതിനായി അവർ സ്റ്റേണിലെ മദ്യപാന കമ്പനിയിൽ ചേർന്നു. ഇവരിൽ പകുതി ആളുകളും ഒട്ടും ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാതെ ചിത്രങ്ങൾ വലിച്ചു, ഇത് അവരുടെ വെർച്വൽ ബാഡ്ജ് കൊണ്ട് മാത്രം അവരെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. എല്ലാ വൈവിധ്യത്തിലും, ഒരു പ്ലഷ് ദിനോസർ അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രാഗൺ രൂപത്തിൽ ഒരു വസ്ത്രധാരണം എന്ന ആശയം മാത്രമേ മാക്സിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടുള്ളൂ, അതിന്റെ വായ ഒരു ഹുഡിന്റെ രൂപത്തിൽ തല മറച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഈ വസ്ത്രം ക്രമീകരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, മാക്സ് പ്രത്യേകിച്ച് ആരെയും തിരിച്ചറിയാനോ ഓർമ്മിക്കാനോ ശ്രമിച്ചില്ല. സന്തോഷത്തോടെ മദ്യപിക്കുന്നവരെല്ലാം കാര്യനിർവാഹകർ, വിതരണക്കാർ, ഓപ്പറേറ്റർമാർ, മറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡുകൾ എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ പെട്ടവരായിരുന്നു, കരിയർ ഗോവണിയിലേക്ക് നീങ്ങാൻ പ്രയോജനമില്ല. ക്രമേണ, മാക്‌സ് അൽപ്പം മുന്നിൽ വെവ്വേറെ ഇരുന്നു, അതിനാൽ എലിയുടെ വരാനിരിക്കുന്ന വർഷത്തേക്കുള്ള നിരവധി ടോസ്റ്റുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നു. എന്നാൽ അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ സന്തോഷവാനായ ഒരു ബോറിസ് അവന്റെ അരികിൽ വീണു.

     - മാക്സ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നഷ്ടമായത്? നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയിൽ മദ്യപിക്കാൻ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു.

     - നമുക്ക് പിന്നീട് ക്ലബ്ബിൽ മദ്യപിക്കാം.

     - എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?

     - അതെ, ചില ചൊവ്വക്കാരുമായി ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാനും എന്റെ കരിയർ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യാനും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. തൽക്കാലം നമ്മൾ ആകാരത്തിൽ തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

     - ഓ, മാക്സ്, അത് മറക്കുക! ഇത് മറ്റൊരു തട്ടിപ്പാണ്: ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് പാർട്ടിയിലെന്നപോലെ നിങ്ങൾക്ക് പദവികളും പദവികളും പരിഗണിക്കാതെ ആരുമായും ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാം. തികഞ്ഞ അസംബന്ധം.

     - എന്തുകൊണ്ട്? കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റുകൾക്ക് ശേഷം അവിശ്വസനീയമായ കരിയർ ഉയർച്ച താഴ്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

     - ശുദ്ധമായ കഥകൾ, അതാണ് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നത്. സാധാരണ ചൊവ്വയുടെ കാപട്യം, സാധാരണ റെഡ്‌നെക്ക് കോഡർമാരുടെ ജീവിതം എങ്ങനെയെങ്കിലും അവരെ ആവേശം കൊള്ളിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇത് ഏറ്റവും മികച്ചത്, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ഒരു തമാശയായിരിക്കും.

     - ശരി, ഡയറക്ടർ ബോർഡിൽ നിന്നുള്ള മേലധികാരികളുമായി ശാന്തമായി ഒന്നും സംസാരിക്കാത്ത ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രശസ്തിക്കെങ്കിലും ഇതിനകം തന്നെ വളരെയധികം വിലയുണ്ട്.

     - ഒരു സാധാരണ സംഭാഷണം ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

     - സായാഹ്ന പരിപാടി തന്നെ നൽകിയിട്ടുള്ള തികച്ചും വ്യക്തമായ രീതി. ചൊവ്വക്കാർ യഥാർത്ഥ വസ്ത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

     - നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം വളരെ രസകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

     - ശരി, ഇതൊരു വിന്റേജ് കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

     - അതെ, അത് അവരെ വലിച്ചെടുക്കാനുള്ള ഒരു മികച്ച മാർഗമാണ്. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രധാരണം വ്യക്തമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ചുറ്റുമുള്ള ശൂന്യതയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, എന്റെ ചുവന്ന യക്ഷി പോലും അത്ര മോശമായിരുന്നില്ല.

     — അതെ, അവർ ആപ്പിൽ മുഖനിയന്ത്രണം ഉൾപ്പെടുത്താത്തത് ലജ്ജാകരമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇമേജുകൾക്കുള്ള നിരോധനമെങ്കിലും. എല്ലാ മദ്യപാനികളിലും, ഈ ദിനോസർ മാത്രമാണ് ഒരുതരം മൗലികതയ്ക്ക് അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുന്നത്.

     - ഇത് എസ്ബിയിൽ നിന്നുള്ള ഡിമോൺ ആണ്. അയാൾക്ക് അവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. അവർ സുരക്ഷയെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് സീലിംഗിൽ ഇരുന്നു തുപ്പുന്നു. ഹേ ഡിമോൻ! - ബോറിസ് സന്തോഷവാനായ പ്ലഷ് ദിനോസറിനെ വിളിച്ചു. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തണുത്ത സ്യൂട്ട് ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു!

    ഡിമോൻ ഒരു പേപ്പർ ഗ്ലാസ്സുമായി സല്യൂട്ട് ചെയ്തു, അസ്ഥി കൈവരികൾ പിടിച്ച് അസ്ഥിരമായ നടത്തത്തോടെ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു.

     - ഒരു ആഴ്ച മുഴുവൻ ഞാൻ സ്വയം തുന്നിക്കെട്ടി.

     - ഷിൽ? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     - അതെ, നിങ്ങൾക്ക് അത് തൊടാം.

     — നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ സ്യൂട്ട് ഉണ്ടെന്ന് പറയണോ, ഒരു ഡിജിറ്റലല്ല?

     - സ്വാഭാവിക ഉൽപ്പന്നം, പക്ഷേ എന്ത്? ഇതുപോലൊരു സ്യൂട്ട് മറ്റാർക്കും ഇല്ല.

     "ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ യഥാർത്ഥമാണ്, എന്നിരുന്നാലും വിശദീകരണമില്ലാതെ ആരും ഇത് മനസ്സിലാക്കില്ല." അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എസ്ബിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

     - ഞാൻ ഒരു ഓപ്പറേറ്ററാണ്, അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ട, കുറ്റകരമായ തെളിവുകളൊന്നും ഞാൻ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നുകിൽ നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ നിൽക്കാം അല്ലെങ്കിൽ മേശയ്ക്കടിയിൽ ഛർദ്ദിക്കാം.

     — നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളെ എനിക്കറിയാം, സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിന്റെ രഹസ്യം പൂർണ്ണമായും മറക്കാൻ എന്നെ ഉപദേശിച്ചു, അവന്റെ പേര് റുസ്ലാൻ.

     - അവൻ ഏത് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ നിന്നാണ്, അവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടോ? ആദ്യം മുതലേ ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഈ ആളുകളുമായി പാത മുറിച്ചുകടക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ?

     - എനിക്കറിയില്ല, അവൻ ചില വിചിത്രമായ വകുപ്പിൽ നിന്നുള്ള ആളാണ്, അത് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. പൊതുവേ, അവൻ ഒരു നല്ല ആളല്ല ...

     — വഴിയിൽ, ബോട്ട് എങ്ങനെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണമെന്ന് നിങ്ങളിൽ ആർക്കും അറിയില്ലേ? അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ എന്റെ വസ്ത്രം മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ ഇതിനകം മടുത്തു.

     - ഹും, അതെ, ഒരു യഥാർത്ഥ സ്യൂട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ മറന്നു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശ്രമിക്കാൻ പോകുന്നു. വസ്ത്രധാരണം യഥാർത്ഥമാണെന്ന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ബാഡ്ജ് ചേർക്കാമോ?

     - ചേർക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു ഭരണാധികാരിയാണോ?

     "മാക്സ് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡെവലപ്പറാണ്," ബോറിസ് വീണ്ടും പറഞ്ഞു. - അവനും തുടങ്ങി...

     - ബോറിയൻ, ലോറയെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ അസംബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

     - പിന്നെ ഇത് ആരാണ്?

     - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?! - ബോറിസ് നാടകീയമായി രോഷാകുലനായിരുന്നു. - വലിയ മുലകളുള്ള ഈ സുന്ദരി പ്രസ് സർവീസിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

     - പിന്നെ ഈ ലോറ... കൊള്ളാം!

     - നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം. മാക്സ്, തന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും അവൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. അവൾ ഇന്ന് അവിടെ ഉണ്ടാകും, അല്ലേ?

     - ഇല്ല, കൊമ്പുള്ള റെഡ്‌നെക്ക് കോഡറുകൾ തനിക്ക് മടുത്തുവെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു, അതിനാൽ അവൾ ഡയറക്ടർമാരുമായും മറ്റ് വിഐപികളുമായും ഒരു പ്രത്യേക പെന്റ്ഹൗസിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു.

     - എന്തൊക്കെ വിശദാംശങ്ങൾ, എന്നിരുന്നാലും. ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട, മാക്സ് തമാശ പറയുകയാണ്.

     “കൊള്ളാം, അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കുടിക്കും,” പ്ലസ് ഡിമോൺ സന്തോഷിച്ചു. - ശരി, ഞാൻ ആ പാമ്പിനെ അവിടെ ബന്ധിക്കാൻ ശ്രമിക്കും, ഞങ്ങൾ ഇഴജന്തുക്കളാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് പൊതുവായുണ്ട്..., ഒരു തരത്തിൽ. അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ലോറയ്‌ക്കൊപ്പം.

     - ലോറയ്ക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? - മാക്സ് തലയാട്ടി. - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബോട്ട് കണ്ടുപിടിച്ചു.

     “എന്റെ സ്യൂട്ടിൽ തൊടാൻ ഞാൻ അവളെ ക്ഷണിക്കും,” ഡിമോൻ അശ്ലീലമായി പറഞ്ഞു. "അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി ഇത്രയധികം പരിശ്രമിച്ചത് വെറുതെയല്ല." ബോറിയ, നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എവിടെയാണ്? ദയവായി എന്നെ ഓസ്റ്റോഗ്രാം ചെയ്യുക.

    ഈ കപ്പലിലെ വിനോദത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ലെന്ന് മാക്സിന് മനസ്സിലായി. അതിനാൽ, അവർ കപ്പൽ കയറുമ്പോൾ, സ്റ്റൈക്സ് അത്ര ഇരുണ്ടതായി കാണപ്പെട്ടില്ല, കൂടാതെ പലതരം ദുരാത്മാക്കളുടെ ഒത്തുചേരൽ അത്ര നിന്ദ്യമായി കാണപ്പെട്ടില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, യാത്രയുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ടീം കാര്യമായ ജോലി ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി: ഇരുണ്ട വെള്ളത്തിലൂടെ അതിവേഗത്തിൽ കുതിക്കുന്ന ബോട്ടും അതുപോലെ തന്നെ അസ്വാഭാവികമായി കൗശലക്കാരായ ആത്മാക്കളുടെയും ജലഭൂതങ്ങളുടെയും ജനക്കൂട്ടവും അവരുടെ റോഡിനെ വളരെ വ്യക്തമായി അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രോട്ടോടൈപ്പുകൾ. മറുവശത്ത്, കുറച്ച് പിക്കി ആസ്വാദകർ ഒഴികെ മറ്റാരെങ്കിലും ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ? കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റിലെ മികച്ച സംഭവവികാസങ്ങൾക്കായി അവർ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അവാർഡുകൾ സമ്മാനിക്കാൻ പോവുകയാണോ? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ഇല്ല, എല്ലാവരേയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി, ഇവിടെ അവൻ മാക്സ് ആണെന്ന് അവരോട് പറയുമെന്ന് വലിയ മുതലാളിമാരാരും വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല - ബാറ്ററിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ചതും വിപുലവുമായ ആദ്യ പ്ലാനിന്റെ ഡിസൈനർ. കൊടുങ്കാറ്റുള്ളതും നീണ്ട കരഘോഷത്തിനും ശേഷം, ഒരു പുതിയ സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ വികസനം എന്റെ കൈകളിലേക്ക് അടിയന്തിരമായി കൈമാറാൻ അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്യില്ല. അടുത്ത ദിവസം ഈ ചിത്രങ്ങൾ എല്ലാവരും മറക്കും.

     - മാക്സ്, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ വീണ്ടും ചീത്ത പറയുന്നത്?! - ബോറിസ് ചോദിച്ചു, അവന്റെ നാവ് ഇതിനകം ചെറുതായി മങ്ങിയതാണ്. "നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റ് തിരിഞ്ഞുനോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ കരയും." വരൂ, വിശ്രമിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്!

     - അതിനാൽ, ഡിജിറ്റൽ ലോകത്തിന്റെ ഒരു മൗലിക രഹസ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ്.

     - ഒരു കടങ്കഥ? - ബോറിസ് ചോദിച്ചു, ചുറ്റുമുള്ള ഹബ്ബബിൽ ശരിക്കും ഒന്നും കേൾക്കുന്നില്ല. - നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഒരു കടങ്കഥയുമായി വന്നിട്ടുണ്ടോ? ഭ്രാന്തമായ മാർഷ്യൻ വിനോദത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ചാമ്പ്യനാണ്.

     - ഞാനും ഒരു കടങ്കഥയുമായി വന്നു. നിങ്ങൾ അത് ഊഹിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

     - നമുക്ക് കേൾക്കാം.

     "എനിക്ക് ജന്മം നൽകിയത് കണ്ടാൽ ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷമാകും." ഞാൻ ആരാണ്?

     - ശരി, എനിക്കറിയില്ല... നിങ്ങൾ താരാസ് ബൾബയുടെ മകനാണോ?

     - ഹാ! ചിന്തയുടെ ട്രെയിൻ തീർച്ചയായും രസകരമാണ്, പക്ഷേ ഇല്ല. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിനുപകരം ശാരീരികമായ അപ്രത്യക്ഷതയും വ്യവസ്ഥകളോടുള്ള ഔപചാരികമായ അനുസരണവുമാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വീണ്ടും ചിന്തിക്കുക.

     - എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക! എന്റെ മസ്തിഷ്കം ഇതിനകം തന്നെ "എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു സ്ഫോടനം നടത്താം" മോഡിലേക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ ഭാരപ്പെടുത്താൻ ഒന്നുമില്ല.

     - ശരി, ശരിയായ ഉത്തരം നിഴലാണ്. സൂര്യനെ കണ്ടാൽ ഞാൻ അപ്രത്യക്ഷനാകും.

     - ഓ, ശരിക്കും... ഡിമോൺ, തെറ്റ്, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കടങ്കഥകൾ പരിഹരിക്കുകയാണ്.

    മാർസ് കോളയുടെ അവസാന കുപ്പിയ്ക്കായി തന്റെ മുകളിലൂടെ കയറിയ തന്റെ സഖാവിനെ തള്ളിമാറ്റാൻ ബോറിസ് ശ്രമിച്ചു.

     - എന്ത് കടങ്കഥകൾ? എനിക്കും ഊഹിക്കാം.

     "മറ്റൊരെണ്ണം കൂടിയുണ്ട്," മാക്സ് ചുരുട്ടി. - ശരിയാണ്, ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പോലും അത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയില്ല, എനിക്ക് ഉത്തരം അറിയാത്തതിനാൽ ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു.

     - നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കാം! - ഡിമോൻ ആവേശത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

     — ഇനിപ്പറയുന്ന അനുമാനങ്ങൾ ശരിയാണെന്ന് അംഗീകരിച്ചുകൊണ്ട് നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകം ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നമല്ലെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടോ? കമ്പ്യൂട്ടറിന് പൊതുവായി ലഭ്യമായ വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തും കാണിക്കാൻ കഴിയും, അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ മെമ്മറി സ്കാൻ ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അത് തിരിച്ചറിയൽ പിശകുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്ന ദാതാവുമായുള്ള കരാർ ഏതെങ്കിലും നിബന്ധനകളിൽ അവസാനിപ്പിക്കാനാകുമോ?

     "ഉം..." ഡിമോൻ വലിച്ചു. - ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു പാമ്പിനെ എടുക്കാൻ പോയി.

     - മൾട്ടി-കളർ ഗുളികകളുള്ള ഒരു നീഗ്രോ മാത്രമാണ് ഏക വഴി! - ബോറിസ് പ്രകോപിതനായി കുരച്ചു. - ഇല്ല, മാക്സ്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ലഹരി പിടിപ്പിക്കും, ഒരു സായാഹ്നമെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഡ്രീംലാൻഡിനെക്കുറിച്ച് മറക്കും. ഹേയ് മദ്യപിച്ചോ, എന്റെ ബാക്ക്പാക്ക് എവിടെ?!

    രോഷാകുലരായ ആശ്ചര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായി, ഗ്രിഗിനെ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ ബാഗുമായി പുറത്താക്കി.

     - തീർത്തും ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന്? - ബോറിസ് അസ്വസ്ഥനായി.

     - ഇവിടെ.

    ഗ്രിഗ്, കുറ്റബോധത്തോടെ, താൻ മാത്രം എല്ലാം വിഴുങ്ങിയതുപോലെ, ഒരു കുപ്പി നീട്ടി, അതിൽ ടെക്വിലയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അടിയിൽ തെറിച്ചു.

     - മൂന്ന് പേർക്ക് മാത്രം. അടുത്ത വർഷം ഡ്രീംലാൻഡ് കത്തിത്തീരുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാം.

     “വഴിയിൽ, ഇത് ടെലികോമിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ ഉപഭോക്താക്കളിൽ ഒരാളാണ്,” ഗ്രിഗ് പറഞ്ഞു, കുപ്പി സ്വീകരിച്ച് ബാക്കിയുള്ളവ വിഴുങ്ങി. - തീർച്ചയായും, അവർ ഒരു മോശം ജോലി ചെയ്യുന്നു, എനിക്കും അവരെ ഇഷ്ടമല്ല.

     - നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു?

     - അതെ, എന്തെങ്കിലും മാറ്റാൻ അവർ എന്നെ നിരന്തരം അവിടെ അയയ്ക്കുന്നു. അവിടെയുള്ള റാക്കുകളിൽ പകുതിയും ഞങ്ങളുടേതാണ്. ഏറ്റവും മോശം കാര്യം, തീർച്ചയായും, സ്റ്റോറേജ് സൗകര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുക എന്നതാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഒറ്റയ്ക്ക്. പൊതുവേ, ഇത് ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മോർച്ചറിയിൽ ആയിരിക്കുന്നതുപോലെ.

     - ഞാൻ കേട്ടു, മാക്സ്, ഡ്രീംലാൻഡ് ആളുകളോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.

     - അവൻ അവരെ ബയോ-ബാത്ത് സംഭരിക്കുന്നു, പ്രത്യേക ഒന്നും.

     - ശരി, അതെ, ഇത് ഒന്നുമല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അന്തരീക്ഷം ശരിക്കും ഭയാനകമാണ്, അത് മനസ്സിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു. ഒരുപക്ഷേ, അവരിൽ പലരും അവിടെ ഉള്ളതുകൊണ്ടാകുമോ? അവിടെ ചെന്നാൽ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാകും.

     — ഞങ്ങൾ മാക്‌സിനെ ഒരു വിനോദയാത്രയ്‌ക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ട്, അതിലൂടെ അവന് ശരിക്കും അതിൽ പ്രവേശിക്കാനാകും.

     - എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഡ്യൂട്ടിയിൽ അയയ്ക്കാൻ ഒരു അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കുക.

     "നാളെ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റന്നാൾ ഞാൻ പാചകം ചെയ്യും."

     “നിർത്തൂ,” മാക്‌സ് അവനെ കൈകാണിച്ചു. - ശരി, ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഇടറിപ്പോയി, ആരാണ് അല്ല? വിനോദയാത്രകളിൽ എനിക്ക് അവിടെ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

     - കേട്ടതിൽ സന്തോഷം. വീണ്ടും ഇടറരുത് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

    ബോട്ട് പെട്ടെന്ന് ബ്രേക്കിട്ടു. തിന്മയുടെ മദ്യപിച്ച ജീവികൾ വഴി ഉണ്ടാക്കാതെ പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞുകയറുമ്പോൾ ക്രമവും ജാഗ്രതയും പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് ബോട്ട് എന്തൊക്കെയോ മന്ത്രിച്ചു. സ്റ്റൈക്സിന്റെ തീരത്ത് നിന്ന് നേരിട്ട്, കത്തുന്ന പാതാളത്തിലേക്ക് വിശാലമായ ഒരു ഗോവണി ആരംഭിച്ചു. പ്രശസ്തമായ യമ ക്ലബ്ബിന്റെ നിരവധി ഡാൻസ് ഫ്ലോറുകൾ ശരിക്കും ഒരു വലിയ സ്വാഭാവിക വിള്ളലിലേക്ക് പോയി. അതിനാൽ, താഴത്തെ വിമാനങ്ങളുടെ നരക ടെക്സ്ചറുകൾ അതിന്റെ യഥാർത്ഥ വാസ്തുവിദ്യയുമായി തികച്ചും ഓവർലാപ്പ് ചെയ്തു. കോണിപ്പടിയുടെ ഇരുവശത്തും, ഇറക്കത്തിന്റെ ആരംഭം കാവൽ നിൽക്കുന്നത്, രണ്ട് മീറ്റർ ഉയരമുള്ള, നൂറ്റി എൺപത് ഡിഗ്രി താഴേക്ക് തുറന്ന വലിയ വായ, അതിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മാൻഡിബിളുകൾ, നീളമുള്ള നാൽക്കവലയുള്ള നാവ് എന്നിവയുള്ള ഇഴജാതി നരവംശ ജീവികളുടെ പ്രതിമകൾ. ജീവികൾക്ക് ചർമ്മം ഇല്ലെന്ന് തോന്നി, പകരം ശരീരം പേശി ടിഷ്യുവിന്റെ കയറുകളാൽ പിണഞ്ഞിരുന്നു. കോണീയ തലയോട്ടിയിൽ നിന്ന് നിരവധി നീളമുള്ള മീശകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, വലിയ മുഖമുള്ള കണ്ണുകൾക്ക് മുകളിൽ ശൂന്യമായ കണ്ണ് തുള്ളികൾ പോലെ തോന്നിക്കുന്ന നിരവധി വിടവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. നെഞ്ചിൽ നിന്നും പുറകിൽ നിന്നും നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന അസ്ഥി സ്പൈക്കുകളുടെ നിരകൾ, കൈകൾ ചെറുതും ശക്തവുമായ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഏത് ഉപരിതലത്തിലും പറ്റിപ്പിടിക്കാൻ കഴിവുള്ള, വളരെ നീളമുള്ള മൂന്ന് നഖങ്ങളിൽ കാലുകൾ അവസാനിച്ചു.

    പേടിസ്വപ്നമായ ശില്പങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ മാക്സ് താൽപ്പര്യത്തോടെ നിർത്തി, ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് തന്റെ "പൈശാചിക" ദർശനം ഓഫ് ചെയ്തു, അവയിൽ ഡിജിറ്റൽ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കി. അവ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഇരുണ്ട വെങ്കലത്തിൽ 3D പ്രിന്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ എല്ലാ ടെൻഡോണും ധമനിയും ചടുലവും ശിൽപവും പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. പിശാചുക്കളായി നടിക്കുന്ന ആളുകൾക്കിടയിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ രക്തരൂക്ഷിതമായ കൂട്ടക്കൊല സംഘടിപ്പിക്കാൻ ജീവികൾ അവരുടെ പീഠങ്ങളിൽ നിന്ന് നേരെ ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ പോവുകയാണെന്ന് തോന്നി.

     - വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ, ഞാൻ അപേക്ഷ നൽകുമ്പോൾ, എനിക്ക് അവയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? ജീവനക്കാർ പോലും പക്ഷപാതികളെപ്പോലെ നിശബ്ദരാണ്.

     "ഇത് ഒരാളുടെ അസുഖകരമായ ഭാവനയുടെ ഒരു സങ്കൽപ്പം മാത്രമാണ്," ബോറിസ് ചുരുട്ടി. വളരെക്കാലം മുമ്പ് ക്ലബ്ബിലെ പേരറിയാത്ത ചില ജീവനക്കാർ അവരെ ലേലത്തിൽ വാങ്ങി, അവർ വർഷങ്ങളോളം ഒരു ക്ലോസറ്റിൽ പൊടി ശേഖരിക്കുകയായിരുന്നു, തുടർന്ന് സ്പ്രിംഗ് ക്ലീനിംഗ് സമയത്ത് അവർ ആകസ്മികമായി ഇടറിവീഴുകയും അവ അലങ്കാരങ്ങളായി വയ്ക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. ഇപ്പോൾ, കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി, അവർ ഒരു പ്രാദേശിക ഭയങ്കരിയുടെ വേഷം ചെയ്യുന്നു.

     - എല്ലാം തന്നെ, അവർ ഒരുതരം വിചിത്രമാണ്.

     - തീർച്ചയായും അവർ വിചിത്രമാണ്, പുതുവത്സരാഘോഷത്തിനായി നരക അലങ്കാരം തിരഞ്ഞെടുത്തവരെപ്പോലെ വിചിത്രമാണ്.

     - അതെ, ആ അർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ വിചിത്രനല്ല. അവ ഒരുതരം എക്ലെക്റ്റിക്കോ മറ്റോ ആണ്. ഇവ വ്യക്തമായി ഹോസുകളോ ട്യൂബുകളോ ആണ്, എന്നാൽ അവയ്‌ക്ക് അടുത്തായി വ്യക്തമായി കണക്റ്ററുകൾ ഉണ്ട് ...

     - ചിന്തിക്കൂ, സാധാരണ സൈബോർഗോ പിശാചുക്കൾ, നമുക്ക് ഇതിനകം പോകാം.

    ആദ്യത്തെ ലോവർ ഷോട്ട് റോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ സിംഫണിക് ക്രമീകരണങ്ങളോടെ അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, ചുവന്ന ആകാശത്തിന്റെ വെളിച്ചത്താൽ തിളങ്ങുന്ന ഒരു തരിശായ പാറ സമതലത്തിൽ ക്രമരഹിതമായി തടിച്ചുകൂടിയ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ഹബ്ബബ്. സ്പാർക്ക്ലറുകളും മറ്റ് പൈറോടെക്നിക്കുകളും ചിലപ്പോൾ ആകാശത്ത് മിന്നിമറയുന്നു, പ്രോഗ്രാം അഗ്നി ധൂമകേതുക്കളായി രൂപാന്തരപ്പെട്ടു. വലിയ ഒബ്സിഡിയൻ ശകലങ്ങൾ സമതലത്തിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, ഒരു സമീപനം ശരീരത്തിന്റെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന രണ്ട് ഭാഗങ്ങൾ അവയുടെ റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള അരികുകളുമായുള്ള സമ്പർക്കത്തിൽ നിന്ന് മുറിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെ ഭയപ്പെടുത്തി. എന്നിരുന്നാലും, വാസ്തവത്തിൽ, അത്തരം അശ്രദ്ധ ഒന്നും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയില്ല, കാരണം ശകലങ്ങളുടെ ടെക്സ്ചറുകൾക്ക് പിന്നിൽ ക്ഷീണിച്ച പിശാചുക്കളെ വിശ്രമിക്കാൻ മൃദുവായ ഓട്ടോമൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശകലങ്ങളായി തടവിലാക്കപ്പെട്ട പാപികളുടെ ആത്മാക്കൾ മാന്യമായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്. രക്തപ്രവാഹങ്ങൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഒഴുകി, അതിനാലാണ് മാക്സിന് ക്ലബ്ബിന്റെ മാനേജ്മെന്റുമായി വലിയ വഴക്കുണ്ടായത്. വളരെ പ്രയാസത്തോടെ, യഥാർത്ഥ ജലം ഉപയോഗിച്ച് ചെറിയ കുഴികൾ സംഘടിപ്പിക്കാൻ ക്ലബ് സമ്മതിച്ചു, കൂടാതെ രക്തത്തിന്റെ മുഴുവൻ നദികളാൽ അതിന്റെ സ്വത്ത് നശിപ്പിക്കാൻ പൂർണ്ണമായും വിസമ്മതിച്ചു. വൃത്തികെട്ട ലെമറുകൾ, പ്രോട്ടോപ്ലാസത്തിന്റെ ആകൃതിയില്ലാത്ത കഷണങ്ങളോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, സമതലത്തിൽ ഉടനീളം. പാനീയങ്ങളും ലഘുഭക്ഷണങ്ങളും വിതരണം ചെയ്യാൻ അവർക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു.

     - അയ്യോ, എന്തൊരു വെറുപ്പ്! “ബോറിസ് വെറുപ്പോടെ അടുത്തുള്ള ലെമറിനെ ചവിട്ടി, എല്ലാ പൗരാവകാശങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ട റോബോട്ടിക്‌സ് ആയതിനാൽ, അനുസരണയോടെ മറ്റൊരു ദിശയിലേക്ക് ഉരുട്ടി, ആവശ്യമായ ക്ഷമാപണം സമന്വയിപ്പിച്ച ശബ്ദത്തിൽ ഉച്ചരിക്കാൻ മറക്കാതെ. വിലകുറഞ്ഞ ഇരുമ്പ് കഷണങ്ങളല്ല, ഭംഗിയുള്ള ലൈവ് സുക്കൂബിയോ അതുപോലുള്ള മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

     - ശരി, ക്ഷമിക്കണം, എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും ടെലികോമിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ക്യൂട്ട് സക്യൂബിക്കായി മുന്നോട്ട് പോകാത്തത്.

     - ശരി, നിങ്ങൾ, പ്രധാന ഡെവലപ്പർ എന്ന നിലയിൽ, എന്നോട് പറയൂ: ഏറ്റവും മികച്ച സ്വിൽ കുപ്പി എവിടെയാണ്?

     - ഓരോ പ്ലാനിനും അതിന്റേതായ തന്ത്രങ്ങളുണ്ട്. അവർ കൂടുതലും രക്തം കലർന്ന കോക്‌ടെയിലുകളും റെഡ് വൈനും എല്ലാം വിളമ്പുന്നു. ലെമറുകൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സെൻട്രൽ ബാറിലേക്ക് പോകാം.

     - ഇവ മധ്യഭാഗത്തുള്ള കുറ്റിക്കാടുകളാണോ? എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവ ഇവിടെ തികച്ചും വിഷയമല്ല. നിങ്ങളുടെ പോരായ്മ?

     — ഇല്ല, എല്ലാം ക്രമീകരണത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ഇവ വിസ്മൃതിയുടെ പൂന്തോട്ടങ്ങളാണ് - നരകത്തിന്റെ നടുവിലുള്ള വിചിത്രമായ പറുദീസ. മരങ്ങളിൽ സ്വാദിഷ്ടമായ ചീഞ്ഞ പഴങ്ങൾ വളരുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവയിൽ അമിതമായി ചായുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാന്ത്രിക ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീഴുകയും ഈ ലോകത്ത് നിന്ന് എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യാം.

     "എങ്കിൽ നമുക്ക് കുറച്ച് ഡ്രിങ്ക് എടുക്കാം."

     - ബോറിയ, നിങ്ങൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഇടപെടരുത്. ഈ നിരക്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഒമ്പതാം പദ്ധതിയിൽ എത്തില്ല.

     - എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. ആവശ്യമെങ്കിൽ, എനിക്ക് ഇരുപത് വയസ്സ് വരെയെങ്കിലും ഞാൻ ക്രാൾ ചെയ്യും. ഗ്രിഗ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയാണോ അതോ ഞങ്ങൾക്കെതിരാണോ?

    ഗ്രിഗിനെ പിന്തുടർന്ന്, കത്യുഖ വീണ്ടും ടാഗ് ചെയ്തു, അവനുമായി ഇതിനകം തന്നെ നാണക്കേടിന്റെ അടയാളങ്ങളില്ലാതെ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു, മാത്രമല്ല ചുറ്റുമുള്ള വിനോദങ്ങളിൽ നിന്ന് ആനന്ദം കാണിക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു. രക്തരൂക്ഷിതമായ അരുവികൾ മുറിച്ചുകടക്കാൻ അവൻ ധൈര്യത്തോടെ അവളെ സഹായിച്ചു. ചില ഇടതുപക്ഷ മന്ത്രവാദിനിക്കൊപ്പം വ്യാളിയെപ്പോലെയുള്ള സന്യയും അവർക്കൊപ്പം ചേർന്നു.

    ഹാളിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത്, ആനിമേറ്റഡ് മരങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ തോപ്പ് ഒരു ജലധാരയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയായിരുന്നു. പലതരം പഴങ്ങളുടെ കുലകൾ മരങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ബോറിസ് ഒരു മുന്തിരിപ്പഴം പറിച്ചെടുത്ത് മാക്സിന് കൈമാറി.

     - ശരി, ഈ മാലിന്യം ഞങ്ങൾ എന്തുചെയ്യണം?

     - നിങ്ങൾ വൈക്കോൽ തിരുകുക, കുടിക്കുക. മിക്കവാറും അത് ഗ്രേപ്ഫ്രൂട്ട് ജ്യൂസ് ഉള്ള വോഡ്കയാണ്. പഴത്തിന്റെ തരം ഏകദേശം ഉള്ളടക്കവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ഞാൻ പോയി ഒരു സാധാരണ കോക്ടെയ്ൽ എടുക്കാം.

    മാക്സ് തോട്ടത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങി, അവിടെ ജലധാരയ്ക്ക് ചുറ്റും ബാർ മെഷീനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കവർച്ച പൂക്കളുടെ വേഷം ധരിച്ചു. അവരുടെ വേട്ടയാടൽ തണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, അവർ ആവശ്യമുള്ള ഗ്ലാസ് പിടിച്ചെടുത്ത്, കൃത്യമായ സമയബന്ധിതമായ ചലനങ്ങളോടെ ചേരുവകൾ കലർത്തി. മെഷീൻ ഗണ്ണുകളിലൊന്നിന് അടുത്തായി തിളങ്ങുന്ന മഞ്ഞക്കണ്ണുകളും വലിയ തുകൽ ചിറകുകളുമുള്ള കറുത്ത ഗാർഗോയിലിന്റെ ഇരുണ്ട രൂപം നിന്നു.

     - റസ്ലാൻ? - മാക്സ് ആശ്ചര്യത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     - ഓ, കൊള്ളാം. ജീവിതം എങ്ങനെയുണ്ട്, നിങ്ങളുടെ കരിയർ വിജയങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

     - പുരോഗതിയിൽ. അതിനാൽ, ഇന്ന് ഉപയോഗപ്രദമായ ചില കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു കടങ്കഥ പോലും കണ്ടു.

     - നന്നായി ചെയ്തു. പാർട്ടിക്ക് കൂടുതൽ മോശമാകാൻ കഴിയില്ല, അത് കൂടുതൽ വഷളാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

    "അവർ ഇപ്പോഴും മിടുക്കരാണ്," മാക്സ് പ്രകോപിതനായി ചിന്തിച്ചു. "അവർ വിമർശിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്, നമ്മൾ സ്വയം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പാടില്ല."

     - അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വിഷയം നിർദ്ദേശിക്കും.

     - ഞാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു: മുപ്പതുകളിൽ ചിക്കാഗോ.

     - ഓ, മാഫിയ, നിരോധനം അങ്ങനെ എല്ലാം. എന്താണ് അടിസ്ഥാനപരമായ വ്യത്യാസം?

     - കുറഞ്ഞത് ഓർക്കുകളായും ഗ്നോമുകളുമായും വസ്ത്രം ധരിക്കുന്ന ഒരു കിന്റർഗാർട്ടൻ പോലെയല്ല.

     - വാർ‌ക്രാഫ്റ്റ് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ക്രമീകരണമാണ്, പോപ്പിയും ഹാക്ക്‌നീയും. രസകരമായ ഒരു ലോകവും വിന്റേജ് കളിപ്പാട്ടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. ഇതാ എന്റെ കഥാപാത്രം, ഉദാഹരണത്തിന്...

     - എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, മാക്സ്, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ടാഡ്‌പോളുകൾ ഇതുപോലെയാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർ ഈ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുത്തു.

     - എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കിടയിലും സത്യസന്ധമായ വോട്ടെടുപ്പിന്റെ ഫലത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഈ വിഷയം വിജയിച്ചു.

     - അതെ, സത്യസന്ധൻ, വളരെ സത്യസന്ധൻ.

     - ഇല്ല, റുസ്ലാൻ, നിങ്ങൾ തിരുത്താൻ കഴിയാത്തവനാണ്! തീർച്ചയായും, ചൊവ്വക്കാർ അത് അവർക്ക് അനുകൂലമായി വളച്ചൊടിച്ചു, കാരണം അവർക്ക് മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ല.

     - മറക്കുക, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് പരിഭ്രാന്തരാകുന്നത്? ഞാൻ സത്യസന്ധമായി പറയട്ടെ, ഈ വിഡ്ഢി നീക്കങ്ങൾ എന്നെ ഒട്ടും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

     - യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ ഈ വിഷയം നിർദ്ദേശിച്ചു, കൂടാതെ ഞാൻ ആദ്യ പദ്ധതിയും തയ്യാറാക്കി ... ശരി, ഏകദേശം എൺപത് ശതമാനം.

     “കൂൾ... ഇല്ല, സീരിയസായി, കൂൾ,” മാക്‌സിന്റെ മുഖത്തെ സംശയ ഭാവം ശ്രദ്ധിച്ചുകൊണ്ട് റസ്ലാൻ ഉറപ്പുനൽകി. "നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലിയാണ് ചെയ്യുന്നത്, ഇത് എഗ്‌ഹെഡുകൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമാണ്."

     "ഞാൻ ചൊവ്വയെ വലിച്ചെടുക്കുന്നതിൽ ചാമ്പ്യനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുകയാണോ?"

     - ഇല്ല, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മൂന്നാം യുവ വർഷത്തിലാണ്. ചൊവ്വയിലെ കഴുതകളെ നക്കുന്നതിൽ എന്ത് യജമാനന്മാരാണ് ഉള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവരെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്? ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഒരു വലിയ കരിയറിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുക.

     - ഇല്ല, ലോകത്തെ നമുക്ക് കീഴിൽ വളയാൻ അനുവദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

     "മുകളിലേക്ക് കയറാൻ, ബാക്കിയുള്ളവ നിങ്ങളുടെ കീഴിൽ വളച്ച്, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യക്തിയായിരിക്കണം." നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല... ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ വീണ്ടും പറയും. നമുക്ക് പോയി വല്ല ചലനവും നോക്കാം.

     - അതെ, ഞാൻ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഇവിടെയുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ പിന്നീട് വന്നേക്കാം.

     "നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളും ഉണ്ട്," റുസ്ലാൻ ബോറിസിന്റെ നേരെ തലയാട്ടി, അടുത്തുള്ള മരത്തിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ നിർത്തിയ ഡിമോണിനെ നോക്കി. - നിങ്ങൾ, ഈ വിഷയത്തിൽ നിങ്ങൾ നേതാവ് ആയതിനാൽ, എന്നോട് പറയൂ: ഇവിടെ സാധാരണ എഞ്ചിൻ എവിടെയാണ്?

     - ശരി, മൂന്നാമത്തെ പ്ലാനിൽ ഒരു നുരയെ പാർട്ടി പോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഏഴാമത്തെ പ്ലാനിൽ ഒരു ടെക്നോ-സ്റ്റൈൽ ഡിസ്കോ, ഒരു റേവ് മുതലായവ ഉണ്ടായിരിക്കണം. എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ ആദ്യം ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്.

     - ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും! - റസ്ലാൻ മാക്സിലേക്ക് ചായുകയും താഴ്ന്ന ടോണുകളിലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്തു. - അത്തരം സുഹൃത്തുക്കളുമായി നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കില്ലെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. ശരി, വരൂ!

    അവൻ മാക്‌സിന്റെ തോളിൽ തട്ടി ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ കുതിച്ചുയരുന്ന നടപ്പാതയിലൂടെ താഴത്തെ വിമാനങ്ങളുടെ നൃത്തവേദികൾ കീഴടക്കാൻ തുടങ്ങി.

     - അവനെ അറിയുമോ? - ഡിമോൻ ആശ്ചര്യവും അവന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നേരിയ അസൂയയും കലർന്ന് ചോദിച്ചു.

     - ഇതാണ് റസ്ലാൻ, ഞാൻ സംസാരിച്ച സുരക്ഷാ സേവനത്തിലെ വിചിത്ര വ്യക്തി.

     - കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്! ആദ്യത്തെ വകുപ്പിൽ ഇടപെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞതായി ഓർക്കുക. അതുകൊണ്ട് അവരുടെ "ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റുമായി" കുറച്ചുകൂടി കൂടിച്ചേരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     - അവർ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

     - എനിക്കറിയില്ല, എനിക്കറിയില്ല! - ഡിമോൻ തലയാട്ടി, ഇപ്പോൾ അവൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെട്ടു. - നാശം, എനിക്ക് ഗ്രീൻ ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ട്! നാശം, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞില്ല, ശരി. വിഡ്ഢിത്തം!

     - അതെ, നിങ്ങൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഞാൻ അവനോട് തന്നെ ചോദിക്കും.

     - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്, ചെയ്യരുത്! എന്നെ പരാമർശിക്കരുത്, ശരി?

     - എന്താണു പ്രശ്നം?

     “മാക്സ്, ആ മനുഷ്യനെ വെറുതെ വിടൂ,” ബോറിസ് രാജ്യദ്രോഹ സംഭാഷണങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തി. - നിങ്ങൾ ഒരു കോക്ടെയ്ൽ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? വെറുതെ ഇരുന്നു കുടിക്കുക! മാർസ് കോളയോടുകൂടിയ ഒരു ക്യൂബ തുലാം. - അവൻ പ്ലാന്റ് ഉത്തരവിട്ടു.

     - നിങ്ങൾ ഒരു പാമ്പിനെ എടുത്തോ? - ഭയപ്പെട്ട ഡിമോനെ വിലക്കപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ മാക്സ് തീരുമാനിച്ചു.

     - ഇല്ല, അവൾ എന്റെ സ്യൂട്ടിൽ തൊടാൻ പോലും വിസമ്മതിച്ചു.

     “ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അവളെ എന്തെങ്കിലും തൊടാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യരുതായിരുന്നു?” ചുരുങ്ങിയത് ഉടനടി അല്ല.

     - അതെ, ഒരുപക്ഷേ. എനിക്ക് ക്യൂബ് ലിബ്രയും ഇഷ്ടമാണ്. ലോറയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്?

     "ലോറയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടില്ല." ഈ ഫാന്റസികൾ ഇതിനകം നിർത്തുക.

     - തമാശ. ഇനി എങ്ങോട്ടാണ് നമ്മൾ പോകേണ്ടത്?

     "അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ," മാക്സ് ചുരുട്ടി. "നമുക്ക് താഴെ വരെ പോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നിട്ട് നമുക്ക് കാണാം."

     - Baator ന്റെ അഗാധത്തിലേക്ക് മുന്നോട്ട്! - ബോറിസ് അവനെ ആവേശത്തോടെ പിന്തുണച്ചു.

    അടുത്ത ടയറിലേക്കുള്ള പടവുകൾക്ക് അടുത്തായി, ഒരു വലിയ സ്വർണ്ണ കൂമ്പാരത്തിൽ, മഴവില്ലിന്റെ എല്ലാ നിറങ്ങളിലുമുള്ള അഞ്ച് തലകളുള്ള ഒരു മഹാസർപ്പമുണ്ട്. അവൻ ഇടയ്ക്കിടെ ഭയങ്കരമായ അലർച്ച പുറപ്പെടുവിക്കുകയും തീ, ഐസ്, മിന്നൽ, മറ്റ് മന്ത്രവാദ വൃത്തികെട്ട തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ നിരകൾ ആകാശത്തേക്ക് വിടുകയും ചെയ്തു. സൃഷ്ടി പൂർണ്ണമായും വെർച്വൽ ആയിരുന്നതിനാൽ ആരും അവനെ ഭയപ്പെട്ടില്ല. ഇറക്കത്തിന്റെ മറുവശത്ത് വിവിധ റോബോട്ടുകളുടെ തലകൾ മുറിച്ച ഒരു വലിയ നിര ഉണ്ടായിരുന്നു. തലകൾ നിരന്തരം പരസ്പരം പോരടിക്കുകയായിരുന്നു, ചിലർ ആഴത്തിൽ മറഞ്ഞു, മറ്റുള്ളവർ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഇഴയുന്നു. ടെക്സ്ചറുകൾ ഒരു യഥാർത്ഥ നിരയിലേക്ക് നീട്ടി ടെലികോമിന്റെ ആന്തരിക സെർച്ച് എഞ്ചിനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ചോദ്യകർത്താവിന് ഉചിതമായ ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ടെങ്കിൽ അവർക്ക് ഏത് ചോദ്യത്തിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും.

     - എന്നെ മറക്കൂ! - കോളം കണ്ടപ്പോൾ ബോറിസ് നാടകീയമായി കടന്നുപോയി. - ഒരു ക്രിസ്മസ് ട്രീക്ക് പകരം ഇത് എന്താണ്?

     “തീർച്ചയായും അല്ല, ഇത് ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള തലയോട്ടികളുടെ ഒരു നിരയാണ്,” മാക്സ് മറുപടി നൽകി. "ചൊവ്വക്കാർ പൊതുവെ മതചിഹ്നങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം." ഒറിജിനലിൽ ജീർണിച്ച തലകളുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് വളരെ കഠിനമായിരിക്കുമെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു.

     - വരൂ, എന്താണ് അവിടെ! അഴുകിയ തലകളിൽ ക്രിസ്മസ് ട്രീ അലങ്കാരങ്ങളും മുകളിൽ ഒരു മാലാഖയും തൂക്കിയാൽ, അത് കഠിനമായിരിക്കും.

     - ചുരുക്കത്തിൽ, റോബോട്ടിക്സിന്റെ മൂന്ന് നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന റോബോട്ടുകളുടെയോ ആൻഡ്രോയിഡുകളുടെയോ അവശിഷ്ടങ്ങളാണിവ. ടെർമിനേറ്റർമാരുടെ തലവന്മാരുണ്ട്, ബ്ലേഡ് റണ്ണറിൽ നിന്നുള്ള റോയ് ബാറ്റി, മെഗാട്രോൺ, മറ്റ് "മോശം" റോബോട്ടുകൾ. ശരിയാണ്, അവസാനം അവർ എല്ലാവരെയും അതിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു...

     - പിന്നെ നിങ്ങൾ അവളെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

     — നിങ്ങൾക്ക് അവളോട് ഏത് ചോദ്യവും ചോദിക്കാം, അവൾ ടെലികോമിന്റെ ആന്തരിക തിരയൽ എഞ്ചിനുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

     "ഒന്ന് ചിന്തിക്കൂ, ഞാൻ ന്യൂറോ ഗൂഗിൾ ചോദ്യങ്ങളും ചോദിച്ചേക്കാം," ബോറിസ് പിറുപിറുത്തു.

     - ഇതൊരു ആന്തരിക യന്ത്രമാണ്. നിങ്ങൾ തലവന്മാരുമായി ഒരു കരാറിൽ എത്തിയാൽ, അവർക്ക് നൽകാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, ചില ജീവനക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ...

     “ശരി, നമുക്ക് ഇപ്പോൾ ശ്രമിക്കാം,” ഡിമോൻ ചടങ്ങുകളില്ലാതെ നിരയിലേക്ക് കയറി. - പോളിന ഷ്വെറ്റ്കോവയുടെ സ്വകാര്യ ഫയൽ.

     - ഇതാരാണ്? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     “പ്രത്യക്ഷമായും ആ പാമ്പ്,” ബോറിസ് ചുരുട്ടി.

    ഇരുമ്പ് കഷണങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഫ്യൂച്ചുരാമയിൽ നിന്നുള്ള ബെൻഡറിന്റെ തല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

     - എന്റെ തിളങ്ങുന്ന ലോഹ കഴുതയെ ചുംബിക്കുക!

     “ശ്രദ്ധിക്കൂ, തല, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഴുത പോലുമില്ല,” ഡിമോൻ അസ്വസ്ഥനായി.

     - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പശുക്കിടാവ് പോലുമില്ല, ദയനീയമായ മാംസക്കഷണം!

     - മാക്സ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പരിപാടി എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറുന്നത്? - ഡിമോൺ ദേഷ്യപ്പെട്ടു.

     - ഇത് എന്റെ പ്രോഗ്രാമല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അവസാനം ആർക്കും എന്തും അവിടെ വയ്ക്കാം. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആരോ തമാശ പറഞ്ഞു.

     - ശരി, കൊള്ളാം, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കോളം ഏതെങ്കിലും ചൊവ്വയിലെ ബോസിന് ഒരു മോശം വാക്ക് അയച്ചാലോ?

     - എനിക്കറിയില്ല, ബെൻഡറിന്റെ തല വെട്ടിയവനെ അവർ അന്വേഷിക്കും.

     - റോബോട്ടുകൾക്ക് മഹത്വം, എല്ലാ ആളുകൾക്കും മരണം! - തല സംസാരം തുടർന്നു.

     - ഓ, സ്ക്രൂ യൂ! - ഡിമോൺ കൈ വീശി. - അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ കാത്തിരിക്കും.

     - നിങ്ങൾ വേദനയുടെ നഗരം സന്ദർശിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയും: അവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.

    എല്ലാത്തരം നർഡി, ഹിപ്‌സ്റ്റർ വിനോദങ്ങളിലും വിദഗ്ദ്ധനായ ഒരു അഹങ്കാരിയുടെ സ്വരത്തിലാണ് അവസാന വാചകം ഉച്ചരിച്ചത്, അത് പ്രധാന പ്രോഗ്രാമർ ഗോർഡൻ മർഫി ആയിരുന്നു. ചൊവ്വയുടെ ശാസ്ത്ര സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് എല്ലാത്തരം കപട-ബൗദ്ധിക സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്താൻ ഗോർഡൻ ഉയരവും മെലിഞ്ഞതും പ്രാകൃതവുമായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ ചുവന്ന മുടിയുടെ ഒരു ഭാഗം എൽഇഡി ത്രെഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി, സാധാരണയായി ഒരു യൂണിസൈക്കിളിലോ റോബോട്ടിക് കസേരയിലോ ടെലികോം ഓഫീസിന് ചുറ്റും കറങ്ങുന്നു. കൂടാതെ, ചില മന്ദബുദ്ധികളായ എസ്‌ബി ജീവനക്കാരുടെ തീസിസുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ പുറപ്പെടുന്നതുപോലെ, തന്റെ അനുപാതവും മാന്യതയും പൂർണ്ണമായും നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്ന തരത്തിലേക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ചൊവ്വയെ അനുകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ഒരു കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റിൽ, ഒരു മസ്തിഷ്ക ഭക്ഷിക്കുന്നയാളുടെ വേഷത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവധി ദിവസങ്ങളിൽ പോലും ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മേഖലയിലെ ജീവനക്കാരുടെ തലച്ചോറിനെ തകർക്കാനുള്ള അവസരം താൻ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് സൂചന നൽകി. ആന്റിസ്റ്റാറ്റിക് ആവരണത്തിന് അടിയിൽ നിന്ന് ക്രമരഹിതമായി നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മെലിഞ്ഞ ടെന്റക്കിളുകൾക്ക് പുറമേ, വിഷ ബലൂണിംഗ് ജെല്ലിഫിഷിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ജോടി വ്യക്തിഗത എയർ-അയോണൈസിംഗ് ഡ്രോണുകൾ ഇലിത്തിഡിന് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു.

     - തലയിൽ നിന്ന് ഉപയോഗപ്രദമായ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - ഗോർഡൻ പരിഹാസത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     "ഇത് എല്ലായിടത്തും മൊത്തം അഴിമതിയാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി." ചുരുക്കത്തിൽ പിടിക്കുക.

    നിരാശനായി, ഡിമോൻ തിരിഞ്ഞ് അടുത്ത വിമാനത്തിലേക്ക് അഗ്നി ദ്വാരത്തിലേക്ക് നടന്നു.

     "എല്ലാ കോർപ്പറേറ്റ് രഹസ്യങ്ങളും അവർ തനിക്ക് നൽകുമെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി." അത്തരമൊരു ലളിതമായ മനുഷ്യൻ! ഗോർഡൻ ചിരിച്ചു.

     "ഒരു ശ്രമം പീഡനമല്ല," മാക്സ് തോളിലേറ്റി.

     — തുടർച്ചയായി തലകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി കടങ്കഥകൾക്കുള്ള ശരിയായ ഉത്തരങ്ങൾ ആന്തരിക ഡാറ്റാബേസിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തുറക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ഉൾക്കാഴ്ച എനിക്കുണ്ട്.

     - പരീക്ഷയിൽ വിജയിക്കാത്ത കടങ്കഥകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ. അവയിൽ മിക്കതിനും ശരിയായ ഉത്തരം ഇല്ല.

     - നിങ്ങൾ വഞ്ചിക്കപ്പെടില്ല! അതെ, നിങ്ങൾ അപ്ലിക്കേഷനായി എന്തെങ്കിലും കോഡ് ചെയ്‌തു.

     “അതിനാൽ, ഒരു ചെറിയ കാര്യം,” മാക്സ് മുഖം ചുളിച്ചു.

     - ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു മിടുക്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്റെ കടങ്കഥ പരിശീലിക്കട്ടെ.

     - വരിക.

     - നിങ്ങൾ ഒന്നും കൊണ്ടുവന്നില്ലേ?

     - കണ്ടുപിടിച്ചത്. എനിക്ക് ജന്മം നൽകിയത് കണ്ടാൽ...

     - അതെ, ഞാൻ വെറുതെ ചോദിച്ചു. ചുരുക്കത്തിൽ, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക: മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ എന്ത് മാറ്റാൻ കഴിയും?

    താൻ തമാശ പറഞ്ഞതല്ലെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുന്നതുവരെ, മാക്സ് വളരെ സംശയാസ്പദമായ നോട്ടത്തോടെ തന്റെ സംഭാഷണക്കാരനെ ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ നോക്കി.

     - ന്യൂറോ ടെക്നോളജി. - അവൻ തോളിലേറ്റി.

    ചുരുട്ടിയ കടലാസ് കൊണ്ട് അവരുടെ മുന്നിലുള്ള അഗ്നിസ്തംഭത്തിൽ നിന്നാണ് ചെകുത്താൻ ബാത്തേസു ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. "ആദ്യത്തെ വിമാനത്തിന്റെ കർത്താവിന്റെ മുദ്ര," അവൻ ആ സ്ക്രോൾ മാക്സിന് കൈമാറി. - പരമോന്നത മേധാവിയുടെ മുദ്ര ലഭിക്കുന്നതിന് എല്ലാ വിമാനങ്ങളുടെയും മുദ്രകൾ ശേഖരിക്കുക. കരാറിന്റെ മറ്റ് നിബന്ധനകളൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ഗെയിമിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പന്തയങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ മറക്കരുത്. അതേ ഉജ്ജ്വലമായ സ്പെഷ്യൽ ഇഫക്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിശാച് അപ്രത്യക്ഷനായി.

     "ഞാൻ ആപ്പ് ഓഫ് ചെയ്യാൻ മറന്നു," ഗോർഡൻ ശപിച്ചു. - എന്റെ കടങ്കഥയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇതിനകം ആരോടെങ്കിലും ബീൻസ് ഒഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

     "ഈ സായാഹ്നവുമായി എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുള്ള ഒരു പുരാതന ഗെയിമിന്റെ ആരാധകരുടെ ഫോറത്തിൽ ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന തമാശയാണെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ബീൻസ് ഒഴിച്ചതാണ് പ്രശ്നം," മാക്സ് പരിഹാസ സ്വരത്തിൽ വിശദീകരിച്ചു.

     - യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ തന്നെ അത് കൊണ്ടുവന്നു.

    ഈ പ്രസ്താവനയെ മാക്‌സ് മാത്രമല്ല, സമീപത്ത് നിർത്തിയ ഒരു ഗിത്‌സെറായിയും സ്വാഗതം ചെയ്തു: പച്ചകലർന്ന ചർമ്മവും നീളമുള്ള കൂർത്ത ചെവികളും താടിക്ക് താഴെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന മെലിഞ്ഞ, കഷണ്ടിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യരൂപം. ആനുപാതികമല്ലാത്ത വലിയ തലയും അത്രതന്നെ വലുതും ചെറുതായി വീർക്കുന്നതുമായ കണ്ണുകളാൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിച്ഛായ നശിപ്പിച്ചത്.

     - തീർച്ചയായും, ഇത് യാദൃശ്ചികമായി സംഭവിച്ചു, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

    ഗോർഡൻ അഹങ്കാരത്തോടെ ചുണ്ടുകൾ ഞെക്കി, പറക്കുന്ന ജെല്ലിഫിഷും മറ്റ് ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും സഹിതം ഇംഗ്ലീഷിൽ പിൻവാങ്ങി. അവൻ നടന്നുപോയപ്പോൾ, മാക്സ് ബോറിസിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

     - തീർച്ചയായും, അവൻ വീണ്ടും ചൊവ്വയിലേക്ക് വലിച്ചെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവർ ന്യൂറോ ടെക്നോളജിയിലെ പ്രധാന ഷാമന്മാരാണ്.

     - നീ ആകാൻ പാടില്ല, മാക്സ്. വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു പരാജിതനാണെന്നും കടങ്കഥ മോഷ്ടിച്ചുവെന്നും നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ചൊവ്വക്കാരെക്കുറിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഒന്നും പറയാതിരുന്നത് നന്നായി.

     - ഇത് സത്യമാണ്.

     "നിങ്ങൾ ഒരു നികൃഷ്ട രാഷ്ട്രീയക്കാരനും കരിയറിസ്റ്റുമാണ്." ഗോർഡൻ ഇത് മറക്കില്ല, അവൻ എന്തൊരു പ്രതികാരദാഹിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. മ്ലേച്ഛതയുടെ നിയമമനുസരിച്ച്, നിങ്ങളുടെ പ്രമോഷൻ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും എന്തെങ്കിലും കമ്മീഷനിൽ അവസാനിക്കും.

     “ശരി, ഇത് വിഷമകരമാണ്,” മാക്സ് തന്റെ തെറ്റ് മനസ്സിലാക്കി സമ്മതിച്ചു. - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് കടങ്കഥകൾ മോഷ്ടിക്കരുത്.

     - നിങ്ങൾ ചുറ്റും കുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ശരി, ഈ ഗോർഡനെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവനുമായി അധികം കടന്നുപോകില്ല.

     - പ്രതീക്ഷ.

    “റസ്ലാൻ ഒരുപക്ഷേ ശരിയാണ്,” മാക്സ് സങ്കടത്തോടെ ചിന്തിച്ചു. - എന്റെ എല്ലാ ക്രിയാത്മക ശ്രമങ്ങളെയും സിസ്റ്റം ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ എനിക്ക് രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം നയിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഗൂഢാലോചനയിലും ഒളിഞ്ഞുനോട്ടത്തിലും എന്റെ കഴിവുകൾ വളരെ താഴെയാണ്. അവ വികസിപ്പിക്കാനും എന്താണ് പറയാനാകൂ, ആരോട്, എന്ത് പറയാൻ കഴിയില്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം ആകുലപ്പെടാനും എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ല. ഒരു നല്ല രീതിയിൽ, ഒരേയൊരു അവസരം ടെലികോം പോലുള്ള ഭീമാകാരമായ കോർപ്പറേഷനുകളിൽ നിന്ന് എവിടെയോ അകലെയാണ്, പക്ഷേ ടെലികോം ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ചൊവ്വയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടും. എടാ, ഞാൻ പോയിട്ട് ബോറിയനൊപ്പം മദ്യപിച്ചാലോ..."

    കോളത്തിനരികിൽ നിശബ്ദനായി നിൽക്കുന്ന ഗിത്‌സെറായി ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ മാക്‌സിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. മാർഷ്യൻ ആർതർ സ്മിത്ത് എന്ന പേഴ്സണൽ സർവീസിൽ നിന്നുള്ള മാനേജരായി മാക്സ് അദ്ദേഹത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

     - മിക്ക വാക്കുകളും വെറും വാക്കുകളാണ്, അവ കാറ്റിനേക്കാൾ ഭാരം കുറഞ്ഞവയാണ്, ഉച്ചരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ നമ്മൾ മറക്കും. എന്നാൽ യാദൃശ്ചികമായി സംസാരിക്കുന്ന പ്രത്യേക പദങ്ങളുണ്ട്, അത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിധി നിർണ്ണയിക്കാനും ഏത് ചങ്ങലകളേക്കാളും അവനെ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമായി ബന്ധിപ്പിക്കാനും കഴിയും. - ആർതർ നിഗൂഢമായ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു, നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളാൽ ആകാംക്ഷയോടെ മാക്സിനെ നോക്കി.

     "എന്നെ ബന്ധിച്ച വാക്കുകൾ ഞാൻ പറഞ്ഞോ?"

     - നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം.

     - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നതിന്റെ വ്യത്യാസം എന്താണ്?

     "അരാജകത്വത്തിന്റെ ലോകത്ത്, വിശ്വാസത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമുള്ള മറ്റൊന്നില്ല." വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയുടെ ലോകം ശുദ്ധമായ അരാജകത്വത്തിന്റെ ഒരു തലമാണ്, ”ആർതർ അതേ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളുടെ ശക്തിയാൽ നിങ്ങൾ തന്നെ അതിൽ നിന്ന് ഒരു നഗരം മുഴുവൻ സൃഷ്ടിച്ചു." - അവൻ ചുറ്റുമുള്ള സ്ഥലത്തിന് ചുറ്റും നോക്കി.

     - അരാജകത്വത്തിൽ നിന്ന് നഗരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ ചിന്തയുടെ ശക്തി മതിയോ?

     “നമ്മുടെ ജനങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ അരാജകത്വത്തിൽ നിന്നാണ് ഗിത്‌സെറായിയിലെ മഹാനഗരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, പക്ഷേ അതിന്റെ ബ്ലേഡുമായി പങ്കിടുന്ന മനസ്സ് അതിന്റെ ശക്തികേന്ദ്രങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര ദുർബലമാണെന്ന് അറിയുക. മനസ്സും അതിന്റെ ബ്ലേഡും ഒന്നായിരിക്കണം.

    ആർതർ ചാവോസ് ബ്ലേഡ് അഴിച്ച് മാക്‌സിനെ കാണിച്ചു, അത് കൈയ്യുടെ നീളത്തിൽ പിടിച്ചു. ചാരനിറത്തിലുള്ള സ്പ്രിംഗ് ഐസിന് സമാനമായ രൂപരഹിതവും മേഘാവൃതവുമായ ഒന്നായിരുന്നു അത്, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾക്കടിയിൽ വ്യാപിച്ചു. ഒരു നിമിഷത്തിനുശേഷം, അത് പെട്ടെന്ന് ഒരു മാറ്റ്, നീല-കറുപ്പ് സ്കിമിറ്ററിലേക്ക് നീണ്ടു, മനുഷ്യന്റെ മുടിയേക്കാൾ കട്ടിയുള്ള ബ്ലേഡും.

     "ബ്ലേഡ് നാശത്തിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്, അല്ലേ?"

     "ബ്ലേഡ് ഒരു രൂപകം മാത്രമാണ്." സൃഷ്ടിയും സംഹാരവും തണുപ്പും ചൂടും പോലെ ഒരു പ്രതിഭാസത്തിന്റെ രണ്ട് ധ്രുവങ്ങളാണ്. പ്രതിഭാസത്തെ തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിവുള്ളവർ മാത്രമാണ്, അതിന്റെ അവസ്ഥകളല്ല, ലോകത്തെ അനന്തമായി കാണുന്നു.

    മാക്‌സിന്റെ മുഖം ആശ്ചര്യം കൊണ്ട് വിടർന്നു.

     - അതെന്തിനാ പറഞ്ഞതു?

     - അവൻ കൃത്യമായി എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

     - അനന്തമായ ഒരു ലോകത്തെക്കുറിച്ച്?

     "അത് കൂടുതൽ രസകരമായി തോന്നുന്നു," ആർതർ ചുരുട്ടി. - ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ എന്റെ കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.

     "നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക ഗിത്‌സെറായിയെയാണോ അവതരിപ്പിക്കുന്നത്?"

     — നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന ഗെയിമിൽ നിന്ന് ഡക്കോണ. എന്റെ വാക്കുകളുടെ പ്രത്യേകത എന്താണ്?

     - വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു ബോട്ട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു ... അല്ലെങ്കിൽ, വളരെ വിചിത്രമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ തന്നെ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. മറ്റാരിൽ നിന്നും ഇങ്ങനെ ഒരു കാര്യം കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

     - പ്രോബബിലിറ്റിയുടെ എല്ലാ സിദ്ധാന്തങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ പോലും പലപ്പോഴും രണ്ടുതവണ സംഭവിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, സമാനമായ ഒരു കാര്യം ആദ്യം പറഞ്ഞത് ഒരു വിചിത്രമായ ഇംഗ്ലീഷ് കവിയാണ്. എല്ലാ വിചിത്ര ബോട്ടുകളേക്കാളും അപരിചിതനായിരുന്നു അവൻ, ബോധം വികസിപ്പിച്ച രാസ ഊന്നുവടികളില്ലാതെ ലോകത്തെ അനന്തമായി കണ്ടു.

     - വാതിലുകൾ തുറന്നവൻ ലോകത്തെ അനന്തമായി കാണുന്നു. വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നവൻ അനന്തമായ ലോകങ്ങൾ കാണുന്നു.

     - നന്നായി പറഞ്ഞു! ഇത് എന്റെ സ്വഭാവത്തിനും അനുയോജ്യമാകും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പകർപ്പവകാശത്തെ മാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

     - നിങ്ങൾ വിജയകരമായി കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഞാൻ കാണുന്നു, നാശം! - ബോറിസ്, അവന്റെ അരികിൽ വിരസനായി, അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. "അടുത്ത വിമാനത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ കുലീനരായ ഡോണുകൾ പരസ്പരം മസ്തിഷ്കത്തെ ഊതിക്കാത്തതെന്തുകൊണ്ട്?"

     “ബോറിയൻ, നിങ്ങൾ പോകൂ, ഞാൻ നിശ്ചലമായി നിൽക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിക്കേണ്ടതില്ലാത്ത കടങ്കഥകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യും,” മാക്സ് മറുപടി നൽകി.

    ആർതർ തന്റെ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു:

     "പരിഹരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്ത ഒരുപാട് നിഗൂഢതകൾ ഇവിടെയുണ്ട്."

     - നിരയിൽ നിന്നുള്ള കടങ്കഥകൾ?

     - തീർച്ചയായും, അവയിൽ, ബൗദ്ധികതയെ സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അവകാശവാദങ്ങളേക്കാൾ, അവ്യക്തമായ ബോധത്തിന്റെ രസകരമായ വിചിത്രതകളുണ്ട്.

     - എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കോളം ഒരു ബൗദ്ധിക മാലിന്യക്കൂമ്പാരം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. എന്തെല്ലാം രസകരമായ നിഗൂഢതകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം?

     - ശരി, ഉദാഹരണത്തിന്, ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം. നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകം ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നമല്ലെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടോ?

     - എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ഇതിന് ഉത്തരമില്ല, കാരണം ചുറ്റുമുള്ള ലോകം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാവനയുടെ അല്ലെങ്കിൽ കൃത്രിമ മാട്രിക്സ് ആണെന്ന ശുദ്ധമായ സോളിപ്സിസത്തെ നിരാകരിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

     - ശരിക്കും അല്ല, ചോദ്യം ഒരു പ്രത്യേക സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക പ്രതിഭാസത്തെ മുൻനിർത്തിയാണ്. ബാറ്ററിന്റെ പദ്ധതികളിലൂടെ നടക്കുമ്പോൾ, രണ്ട് ഉത്തരങ്ങൾ പോലും മനസ്സിൽ വന്നു.

     - രണ്ടെണ്ണം പോലും?

     - ചോദ്യത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിലെ തന്നെ യുക്തിസഹമായ പൊരുത്തക്കേടാണ് ആദ്യ ഉത്തരം. ഒരു ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിൽ ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നം ഉണ്ടാകരുത്; അത്തരം സംശയങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ലോകത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷതയാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു ചൊവ്വ സ്വപ്നം ആവശ്യമായി വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പരിഷ്കരിക്കാനാകും: അത്തരമൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നതിന്റെ വസ്തുത നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

     - ശരി, ഞാൻ ഒരു ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലാണെന്ന് പറയാം, എല്ലാത്തിലും ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, എനിക്ക് ചുറ്റും ഒരു യഥാർത്ഥ ലോകമുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഡവലപ്പർമാർ അവരുടെ മരീചികയെ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ അതേ ഡ്രീംലാൻഡ് സൃഷ്ടിച്ചു.

     - എന്തിനുവേണ്ടി? അതിനാൽ ഉപഭോക്താക്കൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകയും സംശയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം ഓർഗനൈസേഷനുകളെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അവരുടെ സോഫ്റ്റ്വെയർ ക്ലയന്റുകളുടെ മനസ്സിനെ ബാധിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവർ അനാവശ്യ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കില്ല.

     - ശരി... എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് ബോധ്യമുള്ള ഒരാളെപ്പോലെ നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾ ഉചിതമായ വാദങ്ങൾ നൽകുന്നു.

     - ലോകം യഥാർത്ഥമല്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്ന വാദങ്ങൾക്കായി ഞാൻ എന്തിനാണ് നോക്കുന്നത്? സമയവും അധ്വാനവും പാഴാക്കുന്നു.

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിന് എതിരാണോ?

     - ഞാനും മയക്കുമരുന്നിന് എതിരാണ്, പക്ഷേ അത് എന്താണ് മാറ്റുന്നത്?

     - പിന്നെ രണ്ടാമത്തെ ഉത്തരം?

     - രണ്ടാമത്തെ ഉത്തരം എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണവും കൂടുതൽ ശരിയുമാണ്. ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിൽ ലോകം നോക്കുന്നില്ല... അനന്തമാണ്. പരസ്പരവിരുദ്ധമായ പ്രതിഭാസങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല. അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടാതെ വിജയിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സന്തോഷിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാ സമയത്തും എല്ലാവരെയും വഞ്ചിക്കുക. ഇതൊരു ജയിൽ ലോകമാണ്, ഇത് അസന്തുലിതമാണ്, ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആർക്കും ഇത് കാണാൻ കഴിയും, പ്രോഗ്രാം അവനെ എത്ര നന്നായി കബളിപ്പിച്ചാലും.

     - നമ്മുടെ സ്വന്തം വിജയങ്ങളിൽ തോൽവിയുടെ വിത്തുകൾ തിരയണോ? യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലെ ബഹുഭൂരിപക്ഷം ആളുകളും അത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിലുപരിയായി ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നം ക്ലയന്റുകൾ.

     - സമ്മതിക്കുന്നു. എന്നാൽ ചോദ്യം ഇതായിരുന്നു: "ഒരു വഴിയുണ്ടോ"? അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു രീതി നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആർക്കും, തത്വത്തിൽ, അത്തരമൊരു ജയിലിൽ അവസാനിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

     - നമ്മുടെ ലോകം ഒരു ജയിലല്ലേ?

     - ജ്ഞാനശാസ്ത്രപരമായ അർത്ഥത്തിൽ? വേദനയും കഷ്ടപ്പാടും അനിവാര്യമായ ഒരു ലോകമാണിത്, അതിനാൽ ഇത് ഒരു അനുയോജ്യമായ ജയിലാകാൻ കഴിയില്ല. യഥാർത്ഥ ലോകം ക്രൂരമാണ്, അതുകൊണ്ടാണ് യഥാർത്ഥ ലോകം.

     - എന്തിന്, തടവുകാരെ മോചിപ്പിക്കാൻ അവസരം നൽകുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ജയിലാണിത്.

     "അപ്പോൾ ഇത് നിർവചനപ്രകാരം ഒരു ജയിലല്ല, മറിച്ച് പുനർ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള സ്ഥലമാണ്." എന്നാൽ നിരന്തരം മാറാൻ ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ലോകം യഥാർത്ഥമാണ്. ഇത് അതിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയായിരിക്കണം. വികസനം ഒരു നിശ്ചിത പരിധിയിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ലോകം ഒന്നുകിൽ അടുത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് നീങ്ങാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്, അല്ലെങ്കിൽ തകർന്ന് വീണ്ടും ചക്രം ആരംഭിക്കുക. ഈ ക്രമത്തെ ജയിൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

     - ശരി, ഇത് നമ്മൾ സ്വയം സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ജയിലാണ്.

     - എങ്ങനെ?

     - ആളുകൾ അവരുടെ ദുഷ്പ്രവണതകളുടെയും വികാരങ്ങളുടെയും അടിമകളാണ്.

     “അതിനാൽ, എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് എല്ലാവരും അവരുടെ തെറ്റുകൾക്ക് പണം നൽകേണ്ടിവരും.

     — ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലെ ക്ലയന്റുകൾക്ക് പേയ്മെന്റ് എങ്ങനെയാണ് വരുന്നത്? അവർ ദീർഘനേരം ജീവിക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

     - എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. ഞാൻ സമാനമായ ഒരു ബിസിനസ്സിൽ ആയിരുന്നെങ്കിൽ, പാർശ്വഫലങ്ങൾ മറയ്ക്കാൻ ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തും. ഒരുപക്ഷേ കരാറിന്റെ അവസാനത്തിൽ, വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി പിശാചുക്കൾ ക്ലയന്റുകളുടെ ആത്മാവിനായി വരുന്നു, അവരെ കീറിമുറിച്ച് പാതാളത്തിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു.

    മാക്സ് ചിത്രം സങ്കൽപ്പിക്കുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

     - ഈ ക്രമീകരണത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവരുടെ ആത്മാക്കൾ Baator വിമാനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഞാനും നിങ്ങളും ഇതിനകം മരിച്ചുപോയിരിക്കുമോ? - ആർതർ വീണ്ടും പുഞ്ചിരിച്ചു.

     "ഒരുപക്ഷേ മരണത്തിന് ജീവിതം മരണത്തെ പോലെയാണ്."

     “ഒരുപക്ഷേ ഒരു ആൺകുട്ടി ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരിക്കാം, നേരെമറിച്ച്.” ഈ സമീപനത്തിലൂടെ സെർത്തിമോന്റെ അവിഭാജ്യ വൃത്തത്തിന്റെ ജ്ഞാനം നമുക്ക് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

     - അതെ, ഇന്ന് അത് കൃത്യമായി അറിയാൻ കഴിയില്ല. എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ചേരാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

     "ന്യൂറോടോക്സിക് ദ്രാവകങ്ങൾ കുടിച്ച് അവർ മറ്റ് വിമാനങ്ങളിലേക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഇല്ല." ആ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ യുക്തി എനിക്ക് താങ്ങാനാവുന്നില്ല.

     - അവർ പോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ഞാൻ പറയുന്നു, നാം നമ്മുടെ ദുഷ്പ്രവണതകൾക്ക് അടിമകളാണ്.

     "എരിയുന്ന മനുഷ്യാ, നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഞാൻ കേട്ടുവെന്ന് അറിയുക." സെർത്തിമോന്റെ ജ്ഞാനം വീണ്ടും അറിയണമെങ്കിൽ വരൂ.

    ഗിത്‌സെറായി ഒരു ചെറിയ സമുറായി വില്ലു നൽകി നിരയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, പരിഹരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാത്ത മറ്റ് കടങ്കഥകൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

    അസാധാരണമായ ചൊവ്വയെ ഉപേക്ഷിച്ച് മാക്സ് അടുത്ത വിമാനത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ പോയി. പച്ചയായ ആകാശത്തിനു കീഴിലുള്ള ഇരുമ്പ് സമതലത്തിലൂടെ വേഗത്തിൽ നടക്കാൻ അവൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ചൂടുള്ള മേശകളുടെയും സോഫകളുടെയും ഒരു കൂട്ടത്തിന് അരികിൽ, അപരിചിതരായ ഒരു കൂട്ടം സഹപ്രവർത്തകരോടൊപ്പം ആഴ്‌സൻ അവനെ പിടികൂടി, മാക്‌സിന് പേരുകൾ ഒരു റഫറൻസ് പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് മാത്രമേ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയൂ, പക്ഷേ അങ്ങനെയല്ല. അവന്റെ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന്. ലോറയുമായുള്ള കാമവികാരമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന സാഹസികതയെക്കുറിച്ചും സ്വയം എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള നിരന്തരമായ ഓഫറുകളെക്കുറിച്ചും അയാൾക്ക് മറ്റൊരു കൂട്ടം അശ്ലീല തമാശകൾ സഹിക്കേണ്ടി വന്നു. അവസാനം, മാക്സ് അനുതപിക്കുകയും നാനോകണങ്ങളുള്ള ഒരു പ്രത്യേക ബാറ്റർ ഹുക്കയുടെ കുറച്ച് പഫ്സ് എടുക്കുകയും ചെയ്തു. പുകയ്ക്ക് ഒരുതരം പഴത്തിന്റെ മനോഹരമായ രുചി ഉണ്ടായിരുന്നു, മദ്യപിച്ച ശരീരത്തിന്റെ ശ്വസന അവയവങ്ങളെ ഒട്ടും പ്രകോപിപ്പിച്ചില്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ചില ഉപയോഗപ്രദമായ നാനോകണങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

    തങ്ങൾ ഇതിനകം ഫോം ഡിസ്കോയുമായി ചതുപ്പ് വിമാനം കടന്നുപോയെന്നും അഗ്നിരാജ്യത്തിലെ നാലാമത്തെ വിമാനത്തിൽ കത്തുന്ന അബ്സിന്തെ ആസ്വദിക്കാൻ പോകുകയാണെന്നും ബോറിസ് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു. അതിനാൽ, വേഗത കുറയ്ക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ, മാക്‌സ് തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ തരംഗദൈർഘ്യത്തിൽ പിടിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

    മൂന്നാമത്തെ ഷോട്ട് കാതടപ്പിക്കുന്ന ഡിസ്കോ ബീറ്റ്, അലറിവിളിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടം, ചെളി നിറഞ്ഞ ചതുപ്പ് സ്ലറിയിൽ ഇടയ്ക്കിടെ തിളച്ചുമറിയുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഈയം കുറഞ്ഞ ആകാശത്ത് നിന്ന് തകർന്നുവീഴുന്ന നുരകളുടെ നീരുറവകൾ. ചതുപ്പിന് മുകളിൽ അവിടെയും ഇവിടെയും, ഈയമുള്ള ആകാശത്തേക്ക് നീളുന്ന ചങ്ങലകളിൽ, നിരവധി പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ നർത്തകർ ജനക്കൂട്ടത്തെ ചൂടാക്കി. കേന്ദ്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ സമാനമായ പൈശാചിക കൺസോളിനു പിന്നിൽ ഒരു പൈശാചിക ഡിജെ ഉണ്ട്.

    പ്രത്യേകം നിർമ്മിച്ച പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ വന്യമായ വിനോദത്തെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മറികടക്കാൻ മാക്സ് തീരുമാനിച്ചു. “ബേറ്റർ ക്രമത്തിന്റെ ഒരു വിമാനമാണ്, കുഴപ്പമല്ല. എന്നാൽ വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയിൽ വിശ്വസിക്കാത്ത അസാധാരണമായ ചൊവ്വ, ഇത് ശുദ്ധമായ അരാജകത്വത്തിന്റെ ലോകമാണെന്ന് പറഞ്ഞു, ക്രമരഹിതമായി ചാടുന്ന ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തിലേക്ക് ചുറ്റും നോക്കിക്കൊണ്ട് താൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. – ആരാണ് ഈ ആളുകളെല്ലാം, ആത്മാർത്ഥമായി ജീവിതം ആസ്വദിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ, നേരെമറിച്ച്, അവരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ശബ്ദത്തിലും മദ്യത്തിലും മുക്കിക്കൊല്ലുന്നത്? അവ ആദിമ അരാജകത്വത്തിന്റെ കണികകളാണ്, നിങ്ങൾ ഏത് ത്രെഡ് വലിക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് എന്തും ജനിക്കാവുന്ന കുഴപ്പമാണ്. ഈ കണങ്ങളുടെ ക്രമരഹിതമായ കൂട്ടിയിടികൾ കാരണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയോ അപ്രത്യക്ഷമാകുകയോ ചെയ്യുന്ന ഭാവിയുടെ വിളറിയതും അർദ്ധസുതാര്യവുമായ ചിത്രങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു. പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ ഈ കുഴപ്പത്തിൽ ഓരോ സെക്കൻഡിലും ആയിരക്കണക്കിന് ജനിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

    പൊടുന്നനെ മാക്‌സ് തന്നെ ഭാവനയിൽ കണ്ടു, അവൻ നുരഞ്ഞുപൊന്തുന്ന മേഘങ്ങളിൽ സവാരി ചെയ്യുന്ന അരാജകത്വത്തിന്റെ പ്രേതമാണെന്ന്. അവൻ അൽപ്പം ഓടി, ചാടി, പറക്കുന്നു... ഉന്മേഷവും പറക്കലും എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ അനുഭൂതിയാണ്... വീണ്ടും ചാടി പറന്നുയരുക, മേഘത്തിൽ നിന്ന് മേഘങ്ങളിലേക്ക്... മാക്സ് നുരയെ ആസ്വദിച്ചു, നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ആൾക്കൂട്ടത്തിന് നടുവിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. "നിങ്ങൾ വഞ്ചനാപരമായ നാനോകണങ്ങൾ കഴിക്കുകയാണ്," അവൻ അലോസരത്തോടെ ചിന്തിച്ചു, ഈ നുരയെ ഭ്രാന്തിന് നടുവിൽ, കല്ലെറിഞ്ഞ ആനക്കുട്ടിയായ ഡംബോയെപ്പോലെ പറക്കാനും കറങ്ങാനുമുള്ള നിരന്തരമായ ആഗ്രഹത്തെ നേരിടാൻ ശ്രമിച്ചു. - എത്ര വലിയ കവർ ആണ്. നമുക്ക് വേഗം പുറത്തിറങ്ങി കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കണം."

    കറങ്ങിയും തട്ടിയും അവൻ ഡ്രയറുകളോട് ചേർന്ന് ഉയർന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കയറി, അത് എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും കുതിർന്ന ഭൂതങ്ങൾക്ക് ചൂട് വായുവിന്റെ ഇലാസ്റ്റിക് കത്തികൾ വീശുന്നു. കൂടാതെ, കാലാകാലങ്ങളിൽ അവർ തങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും വളരെ പവിത്രമല്ലാത്തതുമായ അവധിക്കാല വസ്ത്രങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കാൻ മറന്ന പിശാചുക്കളിൽ നിന്ന് ഞരക്കങ്ങളുടെയും ഞരക്കങ്ങളുടെയും ഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. മാക്‌സ് ഡ്രയറിനടിയിൽ വളരെ നേരം നിന്നു, അവന്റെ ബോധം വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തല ശൂന്യവും പ്രകാശവുമായിരുന്നു, പൊരുത്തമില്ലാത്ത ചിന്തകൾ അതിൽ വലിയ സോപ്പ് കുമിളകൾ പോലെ വീർപ്പിച്ച് ഒരു തുമ്പും അവശേഷിപ്പിക്കാതെ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

    റുസ്ലാൻ അടുത്തുള്ള മതിലിൽ ചാരി നിൽക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവൻ നന്നായി തീറ്റിപ്പോയ ഒരു പൂച്ചയെപ്പോലെ സന്തോഷവതിയായി കാണപ്പെട്ടു, ഈ നുരകളുടെ കുഴപ്പത്തിൽ മദ്യപിച്ച ഏതോ പിശാചുക്കളെ താൻ മിക്കവാറും കൊന്നതായി വീമ്പിളക്കി. കേസ് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഇപ്പോൾ അവളെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തുന്നത് മിക്കവാറും അസാധ്യമാണ് എന്നതാണ് സത്യം. തനിക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് പോകണമെന്ന് റുസ്ലാൻ അലറി, എന്നിട്ട് അവൻ മടങ്ങിവരും, അവർക്ക് ശരിക്കും സ്ഫോടനമുണ്ടാകും.

    മാക്സിന് സമയത്തിന്റെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അഞ്ച് മിനിറ്റിലധികം കടന്നുപോയതായി തോന്നി. റുസ്ലാൻ വന്നില്ല, പക്ഷേ അവൻ പോകാൻ തുടങ്ങിയതായി തോന്നി. “അതാണ്, ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് രാസവസ്തുക്കൾ. ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഗ്ലാസ് അബ്സിന്തായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ രണ്ടായിരിക്കാം, പക്ഷേ നാനോ കണങ്ങളുള്ള ഹുക്കകൾ ഇനി വേണ്ട.

    ഫയർ പ്ലാനിനായി അനുവദിച്ച ഹാൾ താരതമ്യേന ചെറുതായിരുന്നു, അതിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു വലിയ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ബാർ ആയിരുന്നു, ഉള്ളിൽ നിന്ന് വെളുത്ത ജ്വാലയുടെ നാവുകൾ പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്ന ഒരു അഗ്നിപർവ്വതം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. കറങ്ങുന്ന നിരവധി പടക്കങ്ങളും യഥാർത്ഥ ഫക്കീർമാരുമൊത്തുള്ള ഒരു രംഗവും ഉപയോഗിച്ചാണ് ചിത്രം പൂർത്തിയാക്കിയത്. മുമ്പത്തെ ഭ്രാന്തൻ ചതുപ്പുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഏറെക്കുറെ സമാധാനപരമായ ഇഡ്ഡിൽ. ബോറിസും ഡിമോണും ബാറിൽ നിന്ന് മാക്‌സിനെ കണ്ടെത്തി, പൂർണ്ണമായും മിനറൽ വാട്ടർ കുടിക്കുന്നു.

     - ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? - ബോറിസ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. - മൂന്ന് അബ്സിന്തുകൾ കൂടി! - ആട്ടിൻ കൊമ്പുകളുള്ള മെലിഞ്ഞതും കുളമ്പുള്ളതുമായ ഭൂതത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ കല്ല് കപ്പുകളും ഷോട്ട് ഗ്ലാസുകളും തുടയ്ക്കുന്ന വിഷാദത്തോടെ ജീവിച്ചിരുന്ന മദ്യപാനിയോട് അയാൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. നേരിയ സാഷ്ടാംഗപ്രണയത്തിലായിരുന്ന ഡിമോൻ, ഒരു ഉയർന്ന കസേരയിൽ ഭാരപ്പെട്ട് ഇരുന്നു, അബ്സിന്തയ്ക്ക് തീയിടുന്നത് വരെ കാത്തുനിൽക്കാതെ തട്ടി.

     "നിൽക്കൂ," മാക്സ് ബോറിസിനെ ആംഗ്യത്തോടെ നിർത്തി, "ഞാൻ ഇപ്പോൾ കുറച്ച് പോകാം."

     - നിങ്ങൾ അവിടെ പോകാൻ എന്താണ് പ്ലാൻ ചെയ്തത്? നിങ്ങൾ പോയിട്ട് ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറായി, സാധാരണ ആളുകൾക്ക് ശാന്തരാകാനും വീണ്ടും മദ്യപിക്കാനും സമയമുണ്ട്.

     "വിമാനങ്ങളിൽ അശ്രദ്ധമായി യാത്ര ചെയ്യുന്നവരെ കാത്തിരിക്കുന്നത് പല അപകടങ്ങളും, നിങ്ങൾക്കറിയാം."

     — ഈ മാനേജറുമായി നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ സാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

     - ഓ അതെ! കരിയർ പ്രതീക്ഷകൾ എന്റെ മനസ്സിനെ പൂർണ്ണമായും വഴുതി.

     - മാക്സിം, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്! എന്താണ് ഇത്രയും നേരം സംസാരിച്ചത്?

     - പ്രധാനമായും ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ കടങ്കഥയെക്കുറിച്ചാണ്.

     - വൗ! “നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഒരു കരിയർ അല്ല,” ബോറിസ് തലയാട്ടി.

     “അതെ, ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കാനുള്ള സമയമാണിതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” ബാർടെൻഡർ പെട്ടെന്ന് സംഭാഷണത്തിൽ ഇടപെട്ടു. – നിങ്ങൾ ടെലികോമിൽ നിന്നുള്ളവരാണോ?

     - വേറെ ആരെങ്കിലും ഇവിടെ കറങ്ങി നടക്കുന്നുണ്ടോ? - ബോറിസ് ആഞ്ഞടിച്ചു.

     - ശരി, ഈ പുതുവത്സര അവധി ദിനങ്ങൾക്കൊപ്പം... ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല പാർട്ടിയുണ്ട്, തീർച്ചയായും, അതിലും മികച്ചത് ഞാൻ കണ്ടു.

     - തണുത്ത എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് കണ്ടത്? - അത്തരം ധിക്കാരത്തിൽ മാക്സ് ആത്മാർത്ഥമായി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     - അതെ, ന്യൂറോടെക്, ഉദാഹരണത്തിന്, ആൺകുട്ടികൾ അങ്ങനെ നടക്കുന്നു. വലിയ തോതിൽ.

     — പ്രത്യക്ഷമായും നിങ്ങൾ അവരുമായി ഇടയ്ക്കിടെ ഹാംഗ് ഔട്ട് ചെയ്യാറുണ്ടോ?

     "അവർ ഈ വർഷം മുഴുവൻ ഗോൾഡൻ മൈലും വാങ്ങി," ബാർടെൻഡർ തുടർന്നു, ചിരിയിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നില്ല. - ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ ഒരു കരിയർ ഉണ്ടാക്കേണ്ടത്. ശരി, തത്വത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ടെലികോമിൽ ശ്രമിക്കാം...

     “ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന ബോസ് അവിടെ ഇരിക്കുന്നു,” ബോറിസ് തലയാട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്ന ഡിമോന്റെ തോളിൽ തട്ടി. - അവനുമായി നിങ്ങളുടെ കരിയർ ചർച്ച ചെയ്യുക, കൂടുതൽ ഒഴിക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങളുടെ പ്രൊബേഷണറി കാലയളവിൽ നിങ്ങൾ കൌണ്ടർ കഴുകേണ്ടിവരും.

    അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, മദ്യസേവക്കാരൻ, മിണ്ടാൻ കഴിയാതെ, ബാഹ്യ ഉത്തേജകങ്ങളോട് ദുർബലമായി പ്രതികരിക്കുന്ന ഡിമോണിൽ എന്തെങ്കിലും തടവാൻ തുടങ്ങി.

     - കേൾക്കൂ, ബോറിയൻ, ആർതർ സ്മിത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില അസഭ്യമായ കഥ നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

     - ഇത് വെറും വൃത്തികെട്ട ഗോസിപ്പ് ആണ്. അത് എല്ലാവരോടും പറയാൻ പാടില്ല.

     - ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എല്ലാം തുടർച്ചയായി ആണോ?! ഇല്ല, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഇന്ന് ഞാൻ നിന്നെ വിടില്ല.

     - ശരി, നമുക്ക് പൊട്ടിച്ച് നിങ്ങളോട് പറയാം.

    ബോറിസ് കത്തുന്ന പഞ്ചസാര കെടുത്തി കുറച്ച് ജ്യൂസ് ചേർത്തു.

     - വരാനിരിക്കുന്ന വർഷവും ഞങ്ങളുടെ പ്രയാസകരമായ ജോലിയിലെ വിജയവും ഇതാ!

    കാരാമൽ രുചിയുള്ള കയ്പിൽ മാക്സ് വിറച്ചു.

     - ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ കുടിക്കാൻ കഴിയും! നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ഗോസിപ്പുകൾ എന്നോട് പറയൂ.

     - ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ പശ്ചാത്തലം ആവശ്യമാണ്. ഭൂരിഭാഗം ചൊവ്വക്കാരും എന്തിനാണ് ഇത്ര മരമായിരിക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലായിരിക്കാം?

     - എന്തു അർത്ഥത്തിൽ?

     - അത്തരത്തിൽ, നാശം, അവരുടെ അച്ഛൻ കാർലോ അവരെ ഒരു തടിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി... അവർക്ക് സാധാരണയായി ഈ രേഖയേക്കാൾ കൂടുതൽ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. പ്രധാന അവധി ദിവസങ്ങളിൽ അവർ വർഷത്തിൽ രണ്ട് തവണ മാത്രമേ പുഞ്ചിരിക്കൂ.

     - ചൊവ്വയിലെ മുഴുവൻ സമയത്തും ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഞങ്ങളുടെ ബോസുമായി അഞ്ച് മിനിറ്റും ആർതറുമായി രണ്ട് തവണയും "ചാറ്റ്" ചെയ്തു. മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് "ഹലോ", "ബൈ" എന്നിവ പോലെയാണ്. ബോസ്, തീർച്ചയായും, എന്നെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കി, പക്ഷേ ആർതർ തികച്ചും സാധാരണക്കാരനാണ്, അൽപ്പം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെങ്കിലും.

     "ആർതർ ശരാശരി ചൊവ്വയിൽ പോലും വളരെ സാധാരണമാണ്." ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, യഥാർത്ഥ ചൊവ്വക്കാർ അവനെ അവരിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കുന്നില്ല.

     - അദ്ദേഹം പേഴ്സണൽ സർവീസിൽ ഒരു വലിയ ഷോട്ട് ആണോ?

     - ഫക്ക് അവരുടെ ഈ ശ്രേണി കണ്ടുപിടിക്കും. എന്നാൽ സാങ്കേതികമായി പറഞ്ഞാൽ, തീർച്ചയായും ഇത് അവസാനത്തെ കണക്കല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളെയും എല്ലാത്തരം പ്ലാനർമാരെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു കൂട്ടം അപ്‌ഡേറ്റുകൾ അദ്ദേഹം പുറത്തിറക്കുന്നു.

     - ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതുപോലെ, ചൊവ്വക്കാർ "അപരിചിതരെ" പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ അനുവദിക്കില്ല.

     - ഓ, മാക്സ്, ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കരുത്. ഒരു ചൊവ്വയിൽ അവൻ വളരെ വിചിത്രനാണെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ?

     — താരതമ്യത്തിനായി എനിക്ക് നിലവിൽ അല്പം പ്രതിനിധീകരിക്കാത്ത അടിത്തറയുണ്ട്. എന്നാൽ ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അതെ, അവൻ വിചിത്രനാണ്. മിക്കവാറും ഒരു സാധാരണ വ്യക്തിയെപ്പോലെ, അവൻ ക്രിസ്മസ് ട്രീയുടെ ചുവട്ടിൽ മദ്യപിക്കുന്നില്ല എന്നതൊഴിച്ചാൽ...

     - അതിനാൽ, ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച് അവൻ നൂറു ശതമാനം ചൊവ്വയാണ്. അവർ അവരുടെ ഫ്ലാസ്കുകളിൽ പാകമാകുമ്പോൾ, വ്യത്യസ്ത ഇംപ്ലാന്റുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം അവയിൽ ചേർക്കുന്നു. പിന്നെ അതും വളർന്നു വരുന്ന പ്രക്രിയയിൽ. ഒരു നിർബന്ധിത പ്രവർത്തനം ഇമോഷൻ കൺട്രോൾ ചിപ്പ് ആണ്. എനിക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ അറിയില്ല, എന്നാൽ എല്ലാത്തരം ഹോർമോണുകളും ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോണുകളും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന് എല്ലാ ചൊവ്വക്കാർക്കും ഒരു ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടെന്നത് ഒരു വസ്തുതയാണ്.

     - ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ, അത് രൂപാന്തരപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു ...

     - ബോറടിക്കരുത്. പൊതുവേ, ഏറ്റവും വിഷാദമുള്ള ഏതൊരു ചൊവ്വയ്ക്കും ഏത് നിഷേധാത്മകതയും ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും: നീണ്ട വിഷാദം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വെർച്വൽ ബട്ടൺ അമർത്തി അസന്തുഷ്ടമായ "ആദ്യ പ്രണയം".

     - സൗകര്യപ്രദമാണ്, ഒന്നും പറയാനില്ല.

     - സൗകര്യപ്രദം, തീർച്ചയായും. എന്നാൽ കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞങ്ങളുടെ ആർതറിന് എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. ചൊവ്വയിലെ ഐബോലിറ്റ് ഒരുപക്ഷേ തകരാറിലാകാം, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തിന് ഈ ഉപയോഗപ്രദമായ നവീകരണം ലഭിച്ചില്ല. അതിനാൽ, എല്ലാ വികാരങ്ങളും ഹോർമോണുകളും അവനെ ബാധിക്കുന്നു, സാധാരണ റെഡ്നെക്ക് കോഡറുകൾ പോലെ. ഈ വൈകല്യത്തോടെ ജീവിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് തോന്നുന്നു; "സാധാരണ" ചൊവ്വക്കാർ അവനെ വികലാംഗനെപ്പോലെ നോക്കുന്നു ...

     - ബോറിയ, നിങ്ങൾ അവന്റെ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ് പരിശോധിച്ചു.

     - ഞാൻ നോക്കിയില്ല, അറിവുള്ള ആളുകൾ അങ്ങനെ പറയുന്നു.

     - അറിവുള്ള ആളുകൾ... അതെ.

     - അതിനാൽ, മാക്സ്, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ കേൾക്കരുത്! ചില ശാസ്ത്രീയ സംവാദങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളുടെ വിമർശനാത്മക ചിന്തകൾ ഉപേക്ഷിക്കുക.

     - മനസ്സിലായി, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. എല്ലാ അഴുക്കും ഇപ്പോഴും മുന്നിലാണ്, ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

     - അതെ, അതായിരുന്നു ആമുഖ ഭാഗം. പിന്നെ ഗോസിപ്പ് തന്നെ ഇങ്ങനെ. കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞങ്ങളുടെ ആർതറിന് ഇത്രയും ഗുരുതരമായ പരിക്ക് ലഭിച്ചതിനാൽ, മരം ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീകളോട് അദ്ദേഹം പ്രത്യേകിച്ച് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല. "മനുഷ്യ" സ്ത്രീകളോട് കൂടുതൽ. പക്ഷേ, ഭാഗ്യം പോലെ, ഒരു ചൊവ്വയിൽ പോലും അവൻ തന്റെ രൂപഭാവത്തിൽ തിളങ്ങുന്നില്ല, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ സ്ത്രീകളെ കബളിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരുതരം സാഹചര്യം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല... മാക്സ്! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തരത്തിൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

    മാക്‌സിന് അവന്റെ മുഖത്തെ സംശയത്തിന്റെ ചിരി നിയന്ത്രിക്കാനായില്ല.

     - ശരി, ബോറിയൻ, അസ്വസ്ഥനാകരുത്. ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നതുപോലെയാണ്.

     - അറിവുള്ളവർ കള്ളം പറയില്ല. ഞാൻ ഇവിടെ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! ചുരുക്കത്തിൽ, ആർതർ പേഴ്‌സണൽ സർവീസിൽ നിന്ന് ചില സുന്ദരിക്കുട്ടികളെ പിന്തുടരാൻ വളരെക്കാലം ചെലവഴിച്ചു. പക്ഷേ അവൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെയും അഭിവാദ്യം ചെയ്തില്ല. ശരി, ഒരു നല്ല നിമിഷം, എല്ലാവരും വീട്ടിലേക്ക് പോയി, ആർതറും അവന്റെ നെടുവീർപ്പിന്റെ വസ്തുവും മുഴുവൻ ബ്ലോക്കിൽ അവശേഷിച്ചപ്പോൾ, അവൻ കാളയെ കൊമ്പിൽ പിടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു, അവളുടെ ജോലിസ്ഥലത്ത് തന്നെ അവളെ പിൻ ചെയ്തു. എന്നാൽ അവൾ ആ പ്രേരണയെ വിലമതിച്ചില്ല, ഒരേ സമയം അവന്റെ മൂക്കും ഹൃദയവും തകർത്തു.

     - പോരാടുന്ന സ്ത്രീ പിടിക്കപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ, അടുത്തത് എന്താണ്?

     - സ്ത്രീയെ പുറത്താക്കി, അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ചൊവ്വയാണ്, വൈകല്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിലും.

     - ജോലിസ്ഥലത്ത് വൃത്തികെട്ട പീഡനം അനുഭവിച്ച ഈ നായികയുടെ പേരെന്താണ്?

     "നിർഭാഗ്യവശാൽ, ചരിത്രം ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിശബ്ദമാണ്.

     - Pf-f, തീർച്ചയായും ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ പേരില്ലാതെ അത് അങ്ങനെയാണ്, ഒരു ബെഞ്ചിലെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ ഗോസിപ്പ്.

     - കഥ എല്ലാ ഉദ്ദേശങ്ങൾക്കും ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും ശരിയാണ്, ശരി, തൊണ്ണൂറു ശതമാനം ഉറപ്പാണ്. പേരിനൊപ്പം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ ഞാൻ അത് മുൻ പേജുകളിൽ രണ്ടായിരം ക്രീപ്പുകൾക്ക് വിൽക്കുമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇവിടെ എന്നതിനുപകരം ബാലിയിൽ കോക്ക്ടെയിൽ കുടിക്കും ...

     - നിങ്ങൾ ലക്ഷ്യത്തിലെത്തിയത് ശരിയാണ്: രണ്ടായിരം... കേടായ ചിപ്പുള്ള ഒരു ചൊവ്വയ്ക്ക് പകരം ഞങ്ങൾ ചില മനുഷ്യ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവരെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കഥ ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായി മാറും. ഇയാൾ എങ്ങനെയാണ് അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ പോലും ലഭ്യമല്ല.

     - ശരി, ഞാൻ ഒരു മെഴുകുതിരി പിടിച്ചില്ല. ശരി, ഒരുപക്ഷേ അതെ, നമ്മുടെ ആർതർ ആരുടെയെങ്കിലും വഞ്ചനാപരമായ കുതന്ത്രങ്ങൾക്കും പ്രകോപനങ്ങൾക്കും ഇരയായി. വഴിയിൽ, എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, അവൻ എങ്ങനെയോ ഞങ്ങളുടെ ബോസ് ആൽബർട്ടുമായി വഴക്കിട്ടു.

     "ഇത് ഞങ്ങളെ ഒരു തരത്തിലും സഹായിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല." വിഡ്ഢിത്തം! ഡിമോൺ എവിടെയാണ്?

    മാക്‌സ് ആശങ്കയോടെ ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങി, അസ്വസ്ഥനായ സ്റ്റഫ്ഡ് ദിനോസറിനെ തിരയുന്നു.

     - ബോറിയ, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഒരു സുഹൃത്തായി ഉണ്ടോ? ട്രാക്കറിൽ അവനെ കണ്ടെത്താനാകുമോ?

     - വിഷമിക്കേണ്ട, അവൻ പ്രായപൂർത്തിയായ ആളാണ്, അത് കിഴക്കൻ മോസ്കോയല്ല.

     - ഉറപ്പാക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

    അതേ ലെവലിലുള്ള ടോയ്‌ലറ്റിലാണ് ഡിമോനെ കണ്ടെത്തിയത്, തല ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്തിനടിയിൽ സിങ്കിൽ. അവൻ ഒരു സീൽക്കാരം പോലെ ചീറിപ്പായുകയും കടലാസ് തൂവാലകൾ ചുറ്റും വലിച്ചെറിയുകയും ചെയ്തു. ദിനോസറിന്റെ നനഞ്ഞ തല നിർജീവമായി മുതുകിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് മിനിറ്റിനുശേഷം, ഡിമോൺ ഗണ്യമായി ഉന്മേഷവാനായിരിക്കുകയും തന്റെ സഖാക്കളോട് അവകാശവാദം ഉന്നയിക്കുകയും ചെയ്തു.

     - എന്തിനാ നീ എന്നെ ഈ ആടിന്റെ കൂടെ വിട്ടത്? അവൻ ഒരു നിമിഷം പോലും മിണ്ടുന്നില്ല. അവനെ കൊമ്പിൽ അടിക്കണമെന്നു മാത്രം.

     “ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ശ്രോതാവായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി,” ബോറിസ് ചുരുട്ടി.

     - എനിക്ക് രസകരമായ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടമായോ?

     - അതിനാൽ ഒരു ചൊവ്വയെക്കുറിച്ചുള്ള അശ്ലീലമായ ഗോസിപ്പ്, വൃത്തികെട്ട ഉപദ്രവം.

     - നിങ്ങൾ, മാക്സ്, എല്ലാ കടങ്കഥകളും ഊഹിച്ചോ?

     - മിക്കവാറും, എന്റെ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണ്.

     - ചുരുക്കത്തിൽ, എനിക്കും ഒരു കടങ്കഥയുണ്ട്. നമുക്ക് ഒരു സവാരിക്ക് പോയി നിന്നോട് പറയാം... എന്നെ തടഞ്ഞുനിർത്തരുത്! ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സുഖമാണ്!

    കുറഞ്ഞ മദ്യപാനത്തിലേക്ക് മാറാൻ ഡിമോനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. അവർ ഒരു ചെറിയ അഗ്നിപർവ്വതത്തിന്റെ വായിൽ സുഖപ്രദമായ സോഫകളിൽ ഇരുന്നു.

     - ശരി, മദ്യപാന വിസ്മൃതിയുടെ ദൈവം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള ശോഭയുള്ള ആശയമാണ് കൊണ്ടുവന്നത്? - ബോറിസ് ചോദിച്ചു.

     - ഒരു ആശയമല്ല, ഒരു ചോദ്യം. ചൊവ്വ രാശിക്കാർ ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുമോ? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എങ്ങനെ?

     “അതെ, മദ്യപാനിയായ ദൈവത്തിന് ഇതിലും തിളക്കമുള്ളതൊന്നും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല,” മാക്സ് തലയാട്ടി. - അവ ഏതുതരം ചോദ്യങ്ങളാണ്? അവർ അതേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യുന്നു.

     - ആരെപ്പോലെ?

     - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ആളുകളെ പോലെ.

     “ഇല്ല, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ,” ബോറിസ് ഇടപെട്ടു. - നിങ്ങൾ വളരെ ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചൊവ്വയെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ?

    ടെലികോമിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടയിൽ ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീകളെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഓർക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് മാക്സ് അൽപ്പം ചിന്തിച്ചു.

     “തീർച്ചയായും ഞാൻ അത് കണ്ടു,” അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു. - ഞാൻ അടുത്ത് ആശയവിനിമയം നടത്തിയില്ല, അപ്പോൾ എന്താണ്?

     - ഓ, അതായത്, നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ അറിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുന്നുണ്ടോ?

     - ശരി, ക്ഷമിക്കണം, അതെ, എനിക്ക് ഇതുവരെ ചൊവ്വക്കാരുമായി അവസരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ചൊവ്വക്കാർ ഇത് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക രീതിയിൽ ചെയ്യേണ്ടത്? നിങ്ങൾ തന്നെ ഒരു ചൊവ്വയുടെ വിജയകരമല്ലാത്ത പ്രണയ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. പൂർണ്ണമായി പാച്ച് ചെയ്യാത്ത ചില മാനേജർമാർ "മരം" ചൊവ്വയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അവരുടെ പ്രണയപാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്ത് അനുമാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് നിങ്ങൾ ഇതെല്ലാം പറഞ്ഞത്?

     - എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുത്. എന്റെ കഥ എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?

     - എന്തിനേക്കുറിച്ച്?

     - സാധാരണ സ്ത്രീകളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. അവിടെ ചൊവ്വയെ കുറിച്ച് ഒന്നും സംസാരിച്ചില്ല.

    ബോറിസിന്റെ സംസാരം മനഃപൂർവ്വം മന്ദഗതിയിലായി, അതിശയോക്തി കലർന്ന സന്തോഷത്തോടെ അദ്ദേഹം ആംഗ്യം കാണിച്ചു, വാക്കാലുള്ള മാർഗങ്ങളിലൂടെ തന്റെ ചിന്തകൾ അറിയിക്കാനുള്ള കഴിവ് കുറയുന്നതിന് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി ശ്രമിച്ചു.

     "ശരി, നീയും, നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം," മാക്‌സ് തന്റെ എതിർപ്പ് വകവെക്കാതെ ബോറിസിൽ നിന്ന് റമ്മും മാർസ് കോളയും ഗ്ലാസ് എടുത്തു. "നിങ്ങളുമായി മതിയായ ചർച്ച നടത്താൻ ഇനി സാധ്യമല്ല." പത്തുമിനിറ്റ് മുമ്പ് പറഞ്ഞത് നിനക്ക് ഓർമയില്ല.

     - ഞാൻ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു. നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്, മാക്സ്. നിങ്ങൾക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വർഗ്ഗീകരണ പ്രസ്താവനകൾ നടത്തുന്നു.

     - ശരി, ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കുള്ളൻ പശ്ചാത്തലം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീകൾ ഉയരം കുറഞ്ഞവരും താടിയുള്ളവരും വളരെ ഭയാനകവുമാണ്, അവരെ ആഴത്തിലുള്ള ഗുഹകളിൽ പാർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഒരിക്കലും കാണിക്കില്ല. പൊതുവേ, അവർ ഇത് ചെയ്യുന്നു, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും, ചൊവ്വക്കാർ വളർന്നുവരുന്നതിലൂടെ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു.

     - ഹ ഹ, എത്ര രസകരമാണ്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ഡിമോൻ ഒരു ഗുരുതരമായ ചോദ്യം ചോദിച്ചു; ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.

     - കാരണം ആരും ഇത്തരം മണ്ടൻ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാറില്ല. ഇപ്പോൾ പുതിയ ചിപ്പ് മോഡലുകളുള്ള സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളുടെ എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള ബദലായി പ്രതിഭാധനരായ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഇത് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ, ഏത് സ്ഥാനത്തും ഏത് പങ്കാളിത്തത്തോടെയും ചെയ്യാൻ കഴിയും.

     "ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ശാരീരിക ലൈംഗികതയാണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്," ഡിമോൻ പെട്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. - സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ കുറിച്ച് എല്ലാം വ്യക്തമാണ്.

     - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയില്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ ചൊവ്വയിലെ സാങ്കേതിക കഴിവുകൾ ശാരീരിക സമ്പർക്കമില്ലാതെ പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ പണ്ടേ അവരെ അനുവദിച്ചിട്ടുണ്ട്.

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നത് ചൊവ്വക്കാർ ഇത് ലൈവായി ചെയ്യില്ല എന്നാണോ? - ബോറിസ് കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമായി ചോദിച്ചു.

     "അവർ അത് എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്നും ആരുമായും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ അവകാശപ്പെടുന്നു."

     - ഇല്ല, മാക്സിം, അത് പ്രവർത്തിക്കില്ല. മാന്യമായ ചർച്ചയുടെ നിയമങ്ങൾ വിപണിയിൽ ഒരാൾ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കണം എന്ന് ഊഹിക്കുന്നു.

     - ഒരു ചീത്ത കാര്യമല്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ മാർക്കറ്റിന്റെ ചുമതല വഹിക്കാത്തത്?

     “നിങ്ങൾ ഉത്തരം പറഞ്ഞാൽ, നമുക്ക് സ്വയം കൊല്ലാം,” ബോറിസ്, സ്വയം നിറഞ്ഞു, എതിരാളിക്ക് നേരെ കൈ നീട്ടി. - ഡിമോൺ, തകർക്കുക!

    മറുപടിയായി മാക്സ് തോളിൽ കുലുക്കി കൈ നീട്ടി.

     - അതെ, കുഴപ്പമില്ല, നമ്മൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് വിഷമിക്കുന്നത്, തർക്കത്തിന്റെ വിഷയം എന്താണ്?

     "ചൊവ്വക്കാർ എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?"

     - അതെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

     - അത് അങ്ങനെയല്ല!

     - അങ്ങനെയല്ല, അതെങ്ങനെ? എന്റെ പ്രസ്താവന അനുമാനിക്കുന്നത് ഏതെങ്കിലും ഓപ്ഷൻ സാധ്യമാണ്, അത്രമാത്രം.

     “ഞാനും, ഓ ...” ബോറിസ് വ്യക്തമായ ബുദ്ധിമുട്ടിലായിരുന്നു, പക്ഷേ പെട്ടെന്ന് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തി. - ചില നിയമങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ അവകാശപ്പെടുന്നു ...

     - ശരി, ബോറിയൻ, നമുക്ക് ആയിരം ഇഴജാതികളിൽ പന്തയം വെക്കാം.

     “ഇല്ല, ഡിമോൺ, കാത്തിരിക്കൂ,” ബോറിസ് അപ്രതീക്ഷിതമായ വേഗതയിൽ കൈ പുറത്തെടുത്തു. - നമുക്ക് ഒരു കുപ്പി ടെക്വിലയിലേക്ക് പോകാം.

     - അതെ, ഒരുപക്ഷേ ആഗ്രഹിച്ചത് പോലെ?

     - ഒരു കുപ്പിയല്ല.

     - ശരി, ഒരു കുമിളയും ഉപയോഗപ്രദമാകും. ഡിമോൺ, തകർക്കുക.

    ബോറിസ് ചിന്താപൂർവ്വം തന്റെ ടേണിപ്പ് മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി ചോദിച്ചു:

     - ഞങ്ങളുടെ തർക്കം ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കും?

     “ഇനി നമുക്ക് ന്യൂറോ ഗൂഗിളിനോട് ചോദിക്കാം,” ഡിമോൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചോദിക്കുന്നത്?

     - ചൊവ്വക്കാർ എങ്ങനെ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു... അതെ, രസകരമായ വീഡിയോകൾ ഇവിടെയുണ്ട്...

    മാക്സ് വെറുതെ തലയാട്ടി.

     - ബോറിയൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം വ്യത്യസ്ത കഥകളും ഗോസിപ്പുകളും അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇവിടെ നിങ്ങൾ ചില സമ്പൂർണ്ണ ബുൾഷിറ്റുകളിൽ പന്തയം വെക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് സമ്മതിക്കാനും വാതുവെപ്പ് നടത്താനും ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

     "അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യവും അറിയില്ല, നിങ്ങൾ തർക്കിക്കുന്നു." അവിടെ ചില പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്... അതെന്താണെന്ന് എനിക്കിപ്പോൾ ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല... ആദർശങ്ങളുടെ ഒരു വംശം വളർത്തുന്നതിന് വേണ്ടി ആരോടൊപ്പം, ഏത് ക്രമത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് തീർച്ചയായും നിയമങ്ങളുണ്ട്. അതിബുദ്ധിമാന്മാർ.

     "നാശം, ഞങ്ങളുടെ വാദം പുനരുൽപാദനത്തെ കുറിച്ചല്ല."

     - അതെ, തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്!

     "ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വതന്ത്ര മദ്ധ്യസ്ഥനെ ആവശ്യമുണ്ട്," ഡിമോൻ പറഞ്ഞു.

     - സൈദ്ധാന്തികമായി, മദ്ധ്യസ്ഥന്റെ റോളിലേക്ക് എനിക്ക് ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയെ നിർദ്ദേശിക്കാൻ കഴിയും.

     "ചൊവ്വയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ വശങ്ങളെക്കുറിച്ചും എന്നെക്കാൾ അറിവുള്ളവനാണോ അയാൾ?" - ബോറിസ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     "തീർച്ചയായും, അവൾക്ക് സംശയാസ്പദമായ പല ഇതിഹാസങ്ങളും അറിയില്ല, പക്ഷേ ഈ വിഷയത്തിൽ അവൾക്ക് കൂടുതൽ അറിവുണ്ടായിരിക്കാം."

     - ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഏതെങ്കിലും ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീയെ അറിയാമോ? - ഡിമോൺ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     - ഇല്ല.

     “ഓ, ഇത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ലോറയാണ്,” ബോറിസ് ഊഹിച്ചു. - അത്തരമൊരു ചോദ്യവുമായി ഞങ്ങൾ അവളെ എങ്ങനെ സമീപിക്കും?

     - ഹിക്ക്, അവൾ തീർച്ചയായും ചൊവ്വയിലെ മേലധികാരികളുമായി ബന്ധം പുലർത്തി, അവൾ തീർച്ചയായും അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

     “ഞങ്ങൾ വരില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ വന്ന് അവളോട് രസകരമായ ചില ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാം,” മാക്സ് മറുപടി പറഞ്ഞു, വിള്ളൽ വീഴുന്ന ഡിമോണിലേക്ക് ഒരു വശത്തേക്ക് നോക്കി. - നിങ്ങൾ നിശബ്ദമായി സമീപത്ത് ഇരിക്കുക.

     - ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല! - ഡിമോൺ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. - ഞാൻ അത് തകർത്തു, ഞാനില്ലാതെ ഒരു തീരുമാനവും അസാധുവാണ്!

     - അപ്പോൾ ലോറ ഒരു ഓപ്ഷനല്ല.

     - Ik, എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഉടനടി ഒരു ഓപ്ഷൻ അല്ല?

     - ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ മാന്യമായി എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും ... നിങ്ങൾ, സഹ മാന്യന്മാർ, നിങ്ങൾ ഇതിനകം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു സ്ത്രീയാണ്, ഇത് ലെഫ്റ്റനന്റ് റഷെവ്സ്കിയെക്കുറിച്ചുള്ള തമാശയല്ല. അതിനാൽ ഒന്നുകിൽ എന്റെ സത്യസന്ധതയിൽ ആശ്രയിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ സ്വയം നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുക.

     - എന്തിനാണ് എല്ലാവരും ഈ ലോറയുടെ പേരിൽ ഇത്രയധികം കലഹിക്കുന്നത്? - ഡിമോൻ രോഷാകുലനായി തുടർന്നു. - ചിന്തിക്കൂ, ഒരുതരം സ്ത്രീ! അവൾ തന്നെ എന്റെ പിന്നാലെ ഓടുമെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. ശരി, നമ്മൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണോ?

     "ഞങ്ങൾ ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്, എന്റെ സഹായമില്ലാതെ അവളെ വശീകരിക്കുക."

     - നാശം, മാക്സ്, ഈ വാദം പവിത്രമാണ്. ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും തീരുമാനിക്കണം, ”ബോറിസ് നിർബന്ധിച്ചു.

     - അതെ, ഞാൻ നിരസിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ?

     - ശരി, അൽപ്പം നടക്കാൻ പോയി ചിന്തിക്കാനാണ് എന്റെ നിർദ്ദേശം. പിന്നെ ഞങ്ങൾ താഴെയുള്ള പ്ലാനിലേക്ക് പോലും എത്തിയില്ല.

     - ഞാൻ അതിനെ പൂർണ്ണമായും പൂർണ്ണമായും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഡിമോൻ, നമുക്ക് എഴുന്നേൽക്കാം! കുറച്ചു നടക്കണം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ കണ്ണട ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കും.

    ഒമ്പത് ഒറിജിനൽ പ്ലാനുകൾക്കും ക്ലബ്ബിന് പരിസരം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ അടുത്ത അഞ്ചാമത്തെ ഐസ് വിമാനം എട്ടാമത്തേതുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. പ്ലാനിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത വലിയ ഇളം നീല ഐസ് ബ്ലോക്കുകളായിരുന്നു, അതിന് വളരെ യഥാർത്ഥ രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു. കാന്തികക്ഷേത്രത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ ഊഷ്മാവിൽ ഘനീഭവിച്ച പരീക്ഷണാത്മക ഫെറോ മാഗ്നറ്റിക് ദ്രാവകത്തിൽ നിന്നാണ് അവ രൂപപ്പെട്ടത്. അതിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, ദ്രാവകം ഉരുകുകയും ഏത് വിചിത്രമായ രൂപവും എടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇത് സുതാര്യമോ മിറർ ചെയ്തതോ ആകാം, കൂടാതെ മുറിയെ ഒരു മൾട്ടി-ലെവൽ ക്രിസ്റ്റൽ ലാബിരിന്താക്കി മാറ്റുന്നത് സാധ്യമാക്കി, അതിൽ നിന്ന് ശാന്തനായ ഒരാൾക്ക് പോലും പുതുവർഷ ആപ്ലിക്കേഷന്റെ സഹായമില്ലാതെ പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയില്ല. യഥാർത്ഥ ഐസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഹൈടെക് ഹോളിഡേ ഐസ് അത്ര വഴുവഴുപ്പുള്ളതായിരുന്നില്ല, എന്നാൽ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഇപ്പോഴും സ്കേറ്റുകളോ സ്പൈക്കുകളോ ഉള്ള പ്രത്യേക ഷൂ കവറുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം.

    ഈ നിലയിലുള്ള ക്ലബ് കെട്ടിടങ്ങൾ സ്വാഭാവിക ഭൂഗർഭ ഗുഹകളിലേക്ക് സുഗമമായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു. ഐസ് നാവുകൾ വിള്ളലുകളിലേക്കും വിടവുകളിലേക്കും ഒഴുകി ഗ്രഹത്തിന്റെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ആഴങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു. ഈ ലാബിരിംത് ഏതാണ്ട് യഥാർത്ഥമായിരുന്നു, അതിനാൽ മുമ്പത്തെ നരകപരമായ അളവുകളേക്കാൾ വളരെ ഭയാനകമായിരുന്നു. കൂറ്റൻ പാറകളും തിളങ്ങുന്ന ഹമ്മോക്കുകളും അതിഥികൾക്കിടയിൽ ആദരവ് പ്രചോദിപ്പിച്ചു. എല്ലാത്തരം ഇടനാഴികളിലും ഷെൽഫുകളിലും കോർണിസുകളിലും ഐസ് ബ്രിഡ്ജുകളിലും അവർ അൽപ്പം അലഞ്ഞുനടന്നു, കനം കുറഞ്ഞതും മിക്കവാറും അദൃശ്യവുമായ വലകൾ കൊണ്ട് എളിമയോടെ വേലി കെട്ടിയിരുന്നെങ്കിലും, ജാഗ്രത നഷ്ടപ്പെട്ട തിന്മയുടെ ജീവികളുമായുള്ള അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ. മെഷ് മുറിച്ച് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വിള്ളലിലേക്ക് ചാടിയാൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കുറച്ച് തർക്കിച്ചു. ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഓട്ടോമാറ്റിക് സിസ്റ്റം പ്രവർത്തിക്കുമോ, അത് മഞ്ഞുവീഴ്ചയെ മയപ്പെടുത്തുമോ അല്ലെങ്കിൽ ക്രാഷ് സൈറ്റിലെ ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പിനെ എങ്ങനെയെങ്കിലും പരിവർത്തനം ചെയ്യും, അതോ പൈശാചിക വിവേകത്തിനുള്ള പ്രതീക്ഷയാണോ? ഡിമോൺ ഒരു പുതിയ വാദം ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, മാക്സ് അടുത്തിടെ സാധാരണ ഗുരുത്വാകർഷണമുള്ള ഒരു ലോകത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നതെന്നും അഞ്ച് മീറ്ററിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചെറിയ വീഴ്ച അവനെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കില്ലെന്നും അർത്ഥവത്തായി സൂചിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ സ്വാഭാവികമായും ചൊവ്വയിലെ തടവറകളുടെ ആഴം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തെ അയച്ചു. അൽപ്പം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, രണ്ട് തരം ഐസ്ക്രീം പരീക്ഷിച്ച്, "തണുത്ത" കോക്ക്ടെയിലുകളിൽ മുഴുകാതിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ച്, അവർ ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ചു, ഒടുവിൽ ഒരു ഐസ് ഗ്രോട്ടോയിൽ എത്തി, അത് സുഗമമായി അടുത്ത വിമാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു മഞ്ഞുവീഴ്ചയായി മാറി.

    ധാരാളം പിശാചുക്കളും പിശാചുക്കളും ഗ്രോട്ടോയുടെ തണുത്തുറഞ്ഞ തടാകത്തിന് ചുറ്റും വളരെ വിശ്രമിച്ചു, ചിലപ്പോൾ അവരുടെ ഫിഗർ സ്കേറ്റിംഗ് കഴിവുകൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് സ്കേറ്റർമാരല്ല, മറിച്ച് ഐസ് ടേബിളുകളിലൊന്നിൽ വിരസത തോന്നിയ സുന്ദരിയായ സുന്ദരിയായ രാക്ഷസനാണ്. മെംബ്രണസ്, സ്വർണ്ണ നിറമുള്ള ചിറകുകൾ അവളുടെ പുറകിൽ ഉയർന്നു. തണുത്തുറഞ്ഞ പ്ലാനുകളുടെ സംഗീതത്തിൽ അവൾ ചെറുതായി നൃത്തം ചെയ്തു, വൈക്കോൽ വഴി ഒരു കോക്ടെയ്ൽ കുടിച്ചു, അഭിനന്ദിക്കുന്നതും ചിലപ്പോൾ അസൂയപ്പെടുന്നതുമായ നിരവധി നോട്ടങ്ങൾ അവൾ പതിവായി പിടിച്ചു. അവളുടെ അതിമനോഹരമായ ചിറകുകൾ സംഗീതത്തിന്റെ താളത്തിൽ വിറച്ചു, അവൾക്ക് ചുറ്റും കത്തുന്ന പൂമ്പൊടിയുടെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ. പൈശാചിക അടിമത്തത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കുകയും പ്രകാശശക്തികളുടെ അരികിലേക്ക് പോകുകയും ചെയ്ത ഫാളൻ ഗ്രേസിന്റെ വേഷത്തിലാണ് ലോറ മേ അവധിക്ക് വന്നത്.

    ബോറിസും ഡിമോണും ഉടൻ തന്നെ മാക്‌സിനെ ഇരുവശത്തും വശങ്ങളിലായി തള്ളാൻ തുടങ്ങി. മദ്യപിച്ച പ്ലഷ് ദിനോസറുകളുടേയും ചുവന്ന ഓർക്കുകളുടേയും പെരുമാറ്റത്തിൽ പിന്നീട് നാണിക്കാതിരിക്കാൻ, തീർച്ചയായും, ലോറയെ നിശബ്ദമായി കടന്നുപോകാൻ മാക്സ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ലോറ തന്നെ അവനെ ശ്രദ്ധിച്ചു, മിന്നുന്ന പുഞ്ചിരിയോടെ കൈ വീശി.

     - ശരി, ഒടുവിൽ, ഇന്ന് രാത്രിയിലെ പ്രധാന താരം! - ഡിമോൻ സന്തോഷവാനായിരുന്നു.

     "വിഡ്ഢികളാകരുത്, ഞാൻ പറയാം," മാക്സ് ഐസ് ടേബിളിനടുത്തേക്ക് വന്നു.

     - എളുപ്പം എടുക്കൂ സഹോദരാ, ഞങ്ങൾ വിഡ്ഢികളല്ല. “എല്ലാ കാർഡുകളും നിങ്ങളുടെ കൈയിലാണ്,” ബോറിസ് തന്റെ സഖാവിന് ഹൃദയത്തിൽ കൈവെച്ച് ഉറപ്പുനൽകി.

    "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുന്നത് എന്നത് വിചിത്രമാണ്," മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. - ആരാധകരുടെ ജനക്കൂട്ടവും ചൊവ്വയിലെ അധികാരികളും അവരുടെ പിൻകാലുകളിൽ ഓടുന്നത് എവിടെയാണ്? ഒരുപക്ഷേ ഇതെല്ലാം എന്റെ ഭാവനയാണ്. ഈ മാതൃകാ സ്ത്രീ മറ്റ് ആദർശപരമായ സ്ത്രീകളുടെ ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? അവളുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ, മാത്രമല്ല, ഓരോ സെക്കൻഡിലും ലോകത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്ന അവളുടെ നോട്ടം കൊണ്ടും, അത് അവളെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാത്തരം മോശമായ കാര്യങ്ങളും ഭാവനയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

    താൻ ലോറയെ വളരെക്കാലമായി അസഭ്യമായി നോക്കുകയാണെന്ന് മാക്സിന് മനസ്സിലായി, പക്ഷേ അവൾ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നേരിയ പരിഹാസം മാത്രം മറച്ചുവെച്ച് ചെറുതായി തിരിഞ്ഞു, കൂടുതൽ അനുകൂലമായ കോണിൽ നിന്ന് സ്വയം അവതരിപ്പിച്ചു.

     - ശരി, ഞാൻ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? ഞാൻ വളരെ എളിമയുള്ളവനും സദ്‌ഗുണമുള്ളവനുമാണ്, പക്ഷേ പ്രലോഭനത്തിനും ദുഷ്‌പ്രവൃത്തിക്കും വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്. ആർക്കെങ്കിലും എന്റെ മനോഹാരിതയെ ചെറുക്കാൻ കഴിയുമോ?

     "ആരുമില്ല," മാക്സ് പെട്ടെന്ന് സമ്മതിച്ചു.

     - നിങ്ങളുടെ കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര് എനിക്കറിയാം. ഇഗ്നസ് ശരിയാണോ?

     "അത് ശരിയാണ്," മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് പല ഞരമ്പുകളേക്കാളും മികച്ച ധാരണയുണ്ട്.

     “ആ വിശദമായ വിവരണം ഞാൻ സത്യസന്ധമായി വായിച്ചു,” ലോറ ചിരിച്ചു. - എനിക്ക് ഗെയിം സമാരംഭിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതാണ് സത്യം.

     — നിങ്ങൾ ആദ്യം അവിടെ ഒരു എമുലേറ്റർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യണം. ഇത് വളരെ പഴക്കമുള്ളതാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ സഹായിക്കും.

     - ശരി, ഒരുപക്ഷേ മറ്റൊരു തവണ.

     — ആപ്ലിക്കേഷനായുള്ള അധിക മൊഡ്യൂളിനെക്കുറിച്ച്?

     - ക്ഷമിക്കണം, ബൗദ്ധിക വികാരങ്ങളുടെ വേശ്യാലയം എന്ന ആശയം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. വേശ്യാലയം എന്ന വാക്ക് മാത്രം എല്ലാവരും ശ്രദ്ധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

     - ശരി, അതെ, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ആശയം വളരെ നല്ലതല്ല.

     - എന്നാൽ എനിക്ക് മറ്റൊന്നുണ്ട്.

    ബഗ്-ഐഡ്, ചിരിക്കുന്ന തലയോട്ടിയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിഗത ഡ്രോൺ ലോറയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പറന്നു.

     - ഇത് മോർട്ടാണ്, അത് മനോഹരമല്ലേ? പാവം ഭയങ്കര ശല്യക്കാരൻ, അല്ലെങ്കിൽ ആ കളിയിൽ അവൻ ആരുടെ തലയോട്ടി ആയിരുന്നു?

     - ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഓർക്കുന്നില്ല.

     ഡ്രോൺ ശരിയായ ആകൃതിയിൽ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു; പ്രോഗ്രാം അതിന്റെ പ്രൊപ്പല്ലറുകളും മറ്റ് സാങ്കേതിക അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും മാത്രം മറച്ചുവച്ചു.

     - അലങ്കാരം കമ്പനിയുടെ ചെലവിലാണ്, പക്ഷേ എനിക്കത് സൂക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     ലോറ അവളുടെ മിനുക്കിയ "കഷണ്ടി" മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി, തലയോട്ടി സംതൃപ്തമായി വിറച്ചു, അതിന്റെ താടിയെല്ലുകൾ കൊണ്ട് സംസാരിച്ചു.

     - കൂൾ ഇഫക്റ്റ്, നിങ്ങൾ സ്വയം ഉണ്ടാക്കിയതാണോ?

     - മിക്കവാറും, ഒരു സുഹൃത്ത് സഹായിച്ചു.

     - ഒരു പരിചയക്കാരൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ...

     - ശരി, മാക്സ്, നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലായിരുന്നു, നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

     - ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തെറ്റിയേക്കാം.

    വളരെ നേരം ഇടതൂർന്ന വെള്ളത്തിലൂടെ നടന്ന് പൊടുന്നനെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഉയർന്നുവന്നതുപോലെ മാക്സിന് പെട്ടെന്ന് പൂർണ്ണമായും ശാന്തനായി. വസന്തകാല വനത്തിലെന്നപോലെ ഉജ്ജ്വലവും ജീവനുള്ളതുമായ അനേകം സ്വരങ്ങളുടെയും ഗന്ധങ്ങളുടെയും മുഴക്കത്താൽ അവൻ പെട്ടെന്ന് തളർന്നുപോയി. "ഞാൻ സാധാരണയായി മണം ശ്രദ്ധിക്കാറില്ല," മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. - ഈ ഐസ് കൊട്ടാരങ്ങളുടെ നടുവിൽ ഞാൻ എന്തിനാണ് പൂക്കൾ മണക്കുന്നത്? അത് ലോറയുടെ പെർഫ്യൂമായിരിക്കാം. അവൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും വളരെ മനോഹരമായി മണക്കുന്നു, അവളുടെ സിന്തറ്റിക് സിഗരറ്റുകൾ പോലും പച്ചമരുന്നുകളുടെയും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളുടെയും മണമാണ്...”

    ബോറിസ്, തന്റെ സഖാവിന്റെ സ്വപ്നാവസ്ഥ നിരീക്ഷിച്ചു, ചാറ്റിൽ അസംതൃപ്തമായ സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി: "ഹേയ്, റോമിയോ, ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെയുള്ളതെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നോ?" ഇതിന് നന്ദി, മാക്സിന് ഹ്രസ്വമായി തന്റെ മന്ദബുദ്ധി നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ മസ്തിഷ്കം ഓണാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ, അധികം ചിന്തിക്കാതെ, അവൻ നേരിട്ട് മങ്ങിച്ചു.

     - ലോറ, പക്ഷേ ചൊവ്വക്കാർ എങ്ങനെയാണ് കുടുംബങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുകയും കുട്ടികളുണ്ടാകുകയും ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്? റൊമാന്റിക് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും?

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ? - ലോറ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ? ഓർക്കുക, സുഹൃത്തേ, ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീകളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സ്റ്റൈജിയയിലെ മഞ്ഞുപോലെ തണുത്തതാണ്.

     - ഇല്ല, ഇത് നിഷ്‌ക്രിയ ജിജ്ഞാസയാണ്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

     - ചൊവ്വക്കാർ പൊതുവെ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്നു. സാധാരണയായി അവർ കുട്ടികളെ ഒരുമിച്ച് വളർത്തുന്നതിനായി ഒരുതരം സ്മാർട്ട് കരാറിൽ ഏർപ്പെടുന്നു. ആളുകളുടെ ഇടയിലെന്നപോലെ പൂർണ്ണമായ വിവാഹബന്ധങ്ങളും വിവേചനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

     - അടിപൊളി…

     - ഇത് ഭയങ്കരമാണ്, ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലെ ഒരു ഫയലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരാളെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുമോ?

     - ശരി, ഇത് ഭയങ്കരമാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. കുട്ടികളെ ഒരുമിച്ച് വളർത്താൻ ചൊവ്വക്കാർ എങ്ങനെയാണ് പങ്കാളികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

     - ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഏതെങ്കിലും ചൊവ്വയിലെ സ്ത്രീയോട് പ്രണയമുണ്ട്. വരൂ, അവൾ ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ?

     - ഞാൻ അതിൽ വീണില്ല, എന്താണ് നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നത്? എനിക്ക് ആരെങ്കിലുമായി ഒരു പ്രണയം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അത് തീർച്ചയായും ചൊവ്വക്കാരായിരിക്കില്ല.

     - പിന്നെ ആർക്കുവേണ്ടി?

     - ശരി, ചുറ്റും മറ്റ് ധാരാളം സ്ത്രീകൾ ഉണ്ട്.

     - പിന്നെ ഏതൊക്കെ? - ലോറ പതുക്കെ ചോദിച്ചു അവന്റെ നോട്ടം കണ്ടു.

    ഈ രൂപത്തിൽ വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, മാക്സ് ചൊവ്വയെക്കുറിച്ചുള്ള വാദത്തെക്കുറിച്ചും പൊതുവെ താൻ എവിടെയാണെന്നും തൽക്ഷണം മറന്നു, ഇപ്പോൾ ഉച്ചരിക്കാൻ യോഗ്യമായ പേരിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിച്ചു.

     - മാക്സ്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ പരിചയപ്പെടുത്തില്ലേ? എല്ലാത്തരം ബുദ്ധിപരമായ കാര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

     - ഓ, ഞങ്ങൾ ബോറിസുമായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ദിമ സുരക്ഷാ സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ളയാളാണ്.

     - ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സേവനം ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

     “ശരി, ഇന്ന്, ഞങ്ങൾ സുരക്ഷാ സേവനത്തെ പരിപാലിക്കാൻ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട്,” മാക്സ് തമാശ പറഞ്ഞു, അതൃപ്തനായ ഡിമോണിൽ നിന്ന് ഉടൻ തന്നെ കാലുകളിൽ ഒരു കിക്ക് ലഭിച്ചു.

     - ഓ, ഇത് നിങ്ങളുടെ കണ്ണാടി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് തമാശയാണ്. സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സേവനം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

     - അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.

     - പിന്നെ നിനക്കൊരു സമ്മാനമുണ്ട്.

     - അടിപൊളി ഓ!

    “നാശം,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. "എന്തൊരു നാണക്കേട്, എനിക്ക് സമ്മാനങ്ങളൊന്നുമില്ല."

    ലോറ കടുംപച്ച ചൊവ്വയിലെ മലാഖൈറ്റ് പോലെയുള്ള ഒരു ചെറിയ പ്ലാസ്റ്റിക് ബോക്സ് പുറത്തെടുത്തു. അതിനുള്ളിൽ ഒരു കട്ടിയേറിയ കാർഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

     - ഈ കാർഡുകൾ ഭാവി പ്രവചിക്കുന്നു.

     — ടാരറ്റ് കാർഡുകൾ പോലെയാണോ?

     - അതെ, ഇത് ദേവന്മാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ഡെക്ക് ആണ് - ഈസ്റ്റേൺ ബ്ലോക്കിൽ നിന്നുള്ള ഗോപുരങ്ങളിലെ പുരോഹിതന്മാർ.

    മാക്സ് മുകളിലെ കാർഡ് പുറത്തെടുത്തു. കറുത്ത ആകാശത്തിനു കീഴെ പാറക്കെട്ടുകൾ നിറഞ്ഞ മരുഭൂമിയിൽ നക്ഷത്ര സൂചികൾ തുളച്ചുകയറുന്ന വിളറിയ, മെലിഞ്ഞ ചൊവ്വയെ അത് ചിത്രീകരിച്ചു. മാക്സ് നക്ഷത്രരാശികളുടെ മാതൃകയിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി, ഒരു നിമിഷം അയാൾക്ക് യഥാർത്ഥ ആകാശത്തിന്റെ അനന്തമായ ശൂന്യതയിലേക്ക് നോക്കുന്നതായി തോന്നി, നക്ഷത്രങ്ങൾ വിറച്ച് അവരുടെ സ്ഥാനം മാറ്റി.

     - ഈ കാർഡ് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

     - ചൊവ്വയിൽ സാധാരണയായി വിവേകം, സംയമനം, തണുപ്പ്, കാർഡ് തലകീഴായി വീഴുകയാണെങ്കിൽ, അത് വിനാശകരമായ അഭിനിവേശം അല്ലെങ്കിൽ മാനസിക ഭ്രാന്തിനെ അർത്ഥമാക്കുന്നു. ഒരുപാട് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, ശരിയായ വ്യാഖ്യാനം ഒരു സങ്കീർണ്ണ കലയാണ്.

     "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവരെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ ഉണ്ടാക്കാത്തത്," ബോറിസ് തന്റെ ശബ്ദത്തിൽ വ്യക്തമായ അവിശ്വാസത്തോടെ നിർദ്ദേശിച്ചു.

     - ആപ്ലിക്കേഷന് ഭാവി പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

     - ശരി, ചില ജിപ്‌സികളേക്കാൾ പ്രോഗ്രാം വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     - നിങ്ങൾ കാർഡുകളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ ചിപ്സിന് എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? ദേവന്മാർ ചിലപ്പോൾ മരണത്തിന്റെ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭാവി പ്രവചിക്കുന്നു. ഒരു വാക്കിൽ പോലും അവർ തെറ്റ് ചെയ്താൽ, ഒരു ആപ്ലിക്കേഷനും അവരെ രക്ഷിക്കില്ല.

     - ഉം, നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ഭാഗ്യം പറയാമോ? - തർക്കം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ മാക്സ് ചോദിച്ചു.

     "ഒരുപക്ഷേ, സമയവും സ്ഥലവും ശരിയാണെങ്കിൽ." ഡെക്ക് മറയ്ക്കുക, ഒരിക്കലും അത് പുറത്തെടുക്കരുത്. ഇവ പ്രത്യേക കാർഡുകളാണ്, ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും അവർക്ക് വലിയ ശക്തിയുണ്ട്.

     - നിങ്ങൾ അവ സ്വയം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

     "അവർ എനിക്കായി പ്രവചിച്ചതെല്ലാം ഇതുവരെ യാഥാർത്ഥ്യമാകുകയാണ്."

    മാക്‌സ് മാർഷ്യൻ ഉള്ള കാർഡ് തിരികെ വച്ചു ബോക്‌സ് അടച്ചു.

     "എന്റെ ഭാവി അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." അതെനിക്ക് ഒരു നിഗൂഢതയായി തുടരട്ടെ.

     - അതെ, മാക്സ്, വെർച്വൽ ടെന്റക്കിളുകളുള്ള മെലിഞ്ഞ ചുവന്ന മുടിയുള്ള ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ നിന്ന് തോന്നുന്നു, മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കടങ്കഥയ്ക്കുള്ള ശരിയായ ഉത്തരം ന്യൂറോ ടെക്‌നോളജിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഇത് ഒരുതരം മണ്ടത്തരമാണോ?

     - ശരി, ഗോർഡൻ തീർച്ചയായും ബോറടിപ്പിക്കുന്ന ആളാണ്, പക്ഷേ ന്യൂറോ ടെക്നോളജിയാണ് ശരിയായ ഉത്തരം. അതിലേറെ തമാശയാണെങ്കിലും. ശരിയായ ഉത്തരമില്ല.

     - എന്തുകൊണ്ട് അത് നിലവിലില്ല? കളിയിൽ ഒരു ഉത്തരമുണ്ട്.

     - ഗെയിമിൽ ശരിയായ ഉത്തരമില്ല.

     - എന്തുകൊണ്ട്? പ്രധാന കഥാപാത്രം മന്ത്രവാദിനിയുടെ കടങ്കഥയ്ക്ക് ശരിയായി ഉത്തരം നൽകി, അല്ലാത്തപക്ഷം അവൻ അതിജീവിക്കില്ലായിരുന്നു.

     - മന്ത്രവാദിനി അവനെ സ്നേഹിച്ചതിനാൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് എന്തെങ്കിലും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും.

     - ശരി, ഇതിനർത്ഥം ശരിയായ ഉത്തരം സ്നേഹമാണ് എന്നാണ്.

    അത്തരമൊരു വ്യാഖ്യാനം കേട്ട ബോറിസിന് തന്റെ സംശയാസ്പദമായ ചുമയെ നിയന്ത്രിക്കാനായില്ല.

     - ശരി, നിങ്ങളുടെ വിരസമായ സഹപ്രവർത്തകൻ അതേ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. എല്ലാത്തരം മിടുക്കന്മാരും തങ്ങൾ തെറ്റാണെന്ന് അറിയുമ്പോൾ എല്ലാ സമയത്തും ഇത് ചെയ്യുന്നു.

    മറുപടിയായി ബോറിസ് കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ മുഖം ചുളിച്ചു, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അനുയോജ്യമായ ഒരു തുടർച്ച കൊണ്ടുവരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവനും ലോറയും ഉടൻ തന്നെ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, കൂടാതെ സംഭാഷണം ചൊവ്വയിലെ പ്രണയ പാരമ്പര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ശാന്തമായ ചർച്ചയിലേക്ക് മാറ്റുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് മാക്സ് മനസ്സിലാക്കി. അവൻ ചെറുതായി നിർത്തി, എങ്ങനെ കൂടുതൽ ടാക്സി ചെയ്യാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു അസഹ്യമായ നിശബ്ദത തൽക്ഷണം മേശപ്പുറത്ത് ഭരിച്ചു.

    സമീപത്ത് നിർത്തിയ റുസ്ലാൻ സ്ഥിതിഗതികൾ രക്ഷിച്ചു. അവൻ മാക്‌സിനെ ശ്രദ്ധിച്ചു, ലോറയുടെ അമരത്തിനു മുകളിലൂടെ ഒരു വിലയിരുത്തൽ നോട്ടത്തോടെ അയാൾക്ക് ഒരു തംബ്‌സ് അപ്പ് നൽകി. കൂടുതൽ അസഭ്യമായ ആംഗ്യങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ അദ്ദേഹത്തിന് സമയമില്ല, കാരണം ലോറ മാക്‌സിന്റെ നോട്ടത്തിന്റെ ദിശ ശ്രദ്ധിച്ച് തിരിഞ്ഞു, ഇത് റുസ്ലാനെ ചെറുതായി ലജ്ജിപ്പിച്ചു.

     - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും?

     - റസ്ലാൻ, സുരക്ഷാ സേവനത്തിൽ നിന്ന്.

     - ക്രൂരമായ സ്യൂട്ട്.

     “ഞങ്ങൾക്ക് എസ്ബിയിൽ ഡ്രസ് കോഡുണ്ട്,” റസ്ലാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, ശാന്തമായ രൂപം വീണ്ടെടുത്തു.

     - ശരിക്കും? - ലോറ ചിരിച്ചു, ഒരു ചെറിയ ചലനത്തോടെ ഡിമോന്റെ സ്യൂട്ട്.

     - ശരി, എല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയല്ല, തീർച്ചയായും ... പുതുവത്സര അവധി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

     "കൊള്ളാം, എനിക്ക് തീം പാർട്ടികൾ ഇഷ്ടമാണ്," അത് പരിഹാസമാണോ അല്ലയോ എന്ന് പറയാൻ കഴിയാത്ത സ്വരത്തിൽ ലോറ മറുപടി നൽകി. - റസ്ലാൻ, ഈ ചോദ്യത്തിന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉത്തരം നൽകും: മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ എന്ത് മാറ്റാൻ കഴിയും?

     "സുരക്ഷാ സേവനം ഇതിനകം എല്ലാത്തരം കടങ്കഥകളും നിരോധിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി." നാളെ ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി അത് ശ്രദ്ധിക്കും.

     “റസ്‌ലാന് വൃത്തികെട്ട വിനോദം ഇഷ്ടമല്ല,” മാക്സ് വിശദീകരിച്ചു.

     “എത്ര മധുരം,” ലോറ വീണ്ടും ചിരിച്ചു. - എന്നാൽ ഇപ്പോഴും?

     - മരണം തീർച്ചയായും മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ മാറ്റുന്നു.

     - ഓ, എത്ര പരുഷമായി...

     - ഈ ചോദ്യത്തിന് പൊതുവെ മോശമായ ചരിത്രമുണ്ട്. മറ്റൊരു ന്യൂറോബോട്ടനിസ്റ്റിൽ നിന്ന് തല പൊട്ടിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സാമ്രാജ്യത്വ പ്രേതങ്ങൾ ഇത് ചോദിച്ചു.

     - ഗൗരവമായി? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - ഇതൊരു പുരാതന കമ്പ്യൂട്ടർ ഗെയിമിൽ നിന്നുള്ള ചോദ്യമാണ്.

     - ശരി, എനിക്കറിയില്ല, ഒരുപക്ഷേ ഗെയിമിൽ നിന്നായിരിക്കാം. പ്രേതങ്ങൾ വളരെ രസകരമായിരുന്നു.

     - പിന്നെ ശരിയായ ഉത്തരം എന്തായിരുന്നു?

     - അതെ, ശരിയായ ഉത്തരം ഇല്ലായിരുന്നു. ഇത് വെറും വിനോദമാണ്, അതിനാൽ അവർ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അവർ ഇപ്പോഴും കഷ്ടപ്പെടും, അവരുടെ തലച്ചോറിനെ തകർക്കും.

     “ഇത് വിചിത്രമാണ്, ആപ്പ് എന്റെ കടങ്കഥകളെ അംഗീകരിച്ചില്ല,” ലോറ പരാതിപ്പെട്ടു.

     “ഭയങ്കരന്മാരേ, അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കടങ്കഥകൾ മാത്രമേ അവർക്ക് നഷ്ടമാകൂ,” വായ തുറക്കാനൊരുങ്ങിയ റുസ്ലാനേക്കാൾ ഒരു സെക്കൻഡ് മുന്നിൽ മാക്സ് മറുപടി നൽകി.

     - അത്രയേയുള്ളൂ, മാക്സ്, നിങ്ങളുടെ സോഫ്റ്റ്വെയറുകളും ആപ്ലിക്കേഷനുകളും സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ എന്നെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്.

     - അതെ, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കടങ്കഥകളും ഞാൻ അംഗീകരിക്കും. എന്തായിരുന്നു അവിടെ?

     — എന്റെ ഡയറിയിൽ എന്താണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ഊഹിക്കാൻ ഒരു ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

     - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡയറി ഉണ്ടോ?

     - തീർച്ചയായും, എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും ഒരു ഡയറി ഉണ്ട്.

     - ഇത് കൂടുതൽ കടങ്കഥയാണ്... ഇത് വായിക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ?

     - ആരും അത് കാണരുത്.

     - എന്തുകൊണ്ട്?

     - ശരി, ഇതൊരു ഡയറിയാണ്. പെൺകുട്ടികൾ സാധാരണയായി അവരുടെ ഡയറികളിൽ എന്താണ് എഴുതുന്നത്?

     - ആൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് അവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഊഹിച്ചത് ശരിയാണോ?

     - എന്റേതല്ല. ശരി, കൃത്യമായി അല്ല ...

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എല്ലാവരും ഫാന്റസി ചെയ്യും.

     - അതെ, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ. നിങ്ങൾ ഇതിനകം സങ്കൽപ്പിക്കുകയാണോ?

     - ഞാൻ? ഇല്ല, ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല ..." മാക്സിന് സ്വയം ചെറുതായി നാണിക്കുന്നതായി തോന്നി.

     - തമാശ പറഞ്ഞതാണ്, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്താണ് എഴുതിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുമോ? നിനക്ക് ഊഹിക്കാൻ പറ്റാത്ത ഒരു ആഗ്രഹം ഞങ്ങൾ വാതുവെക്കും... ശരി, ഞാൻ വീണ്ടും തമാശ പറയുകയാണ്.

     “യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് പോകണം,” ബോറിസ് വിഷാദത്തോടെ പിറുപിറുത്തു, സഖാവിന്റെ കൈയിൽ വലിച്ചു. "ഞങ്ങൾ താഴെയുള്ള വിമാനത്തിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു."

     "ഞാനും നൃത്തം ചെയ്യാൻ താഴേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു." നിങ്ങൾ എന്നെ അനുഗമിക്കുമോ?

     “സന്തോഷത്തോടെ,” റുസ്ലാൻ ഉടൻ തന്നെ സന്നദ്ധത അറിയിച്ചു.

    മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ, ബോറിസ് മനഃപൂർവ്വം വേഗത കുറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി, കമ്പനിയുടെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. അധോലോകത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന അനന്തമായ മനുഷ്യനദിയുടെ അരുവിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണടയുള്ള തലയോട്ടി മുമ്പിൽ എവിടെയോ മിന്നിമറയുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

    "ഇതെല്ലാം സത്യമായിരുന്നെങ്കിലോ? - മാക്സ് വിചാരിച്ചു. "നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ലോകം ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് മറക്കുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്." ചൊവ്വയെ വെറുക്കുന്ന സാമ്രാജ്യത്വ പ്രേതങ്ങൾ എന്ത് വിചാരിക്കും? കളിക്കുമ്പോൾ, നാഡീലോകത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം ഞങ്ങൾ സ്വമേധയാ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ക്രമേണ നമ്മുടെ മനസ്സിനെ ദഹിപ്പിക്കുന്ന ഡിജിറ്റൽ ഭൂതങ്ങളെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു. ഈ നദിയിൽ ആർക്കും നീന്താൻ കഴിയില്ല.

     - എനിക്ക് ഇത് നിങ്ങളുടെ ബാഗിൽ എറിയാൻ കഴിയുമോ? - മാക്സ് തന്റെ കൈകളിലെ പെട്ടി തിരിക്കിക്കൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

     - അത് എറിയൂ.

     - നമുക്ക് വേഗം പോകാം. അല്ലെങ്കിൽ, ലോറയെ ഏതെങ്കിലും റുസ്ലാൻ നൃത്തം ചെയ്യും, എനിക്ക് അവനെ അറിയാം.

     - വരൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചൊവ്വ വേശ്യയെ ലഭിച്ചു.

     - കൊള്ളാം, എന്ത് വാക്കുകൾ. ആരാണ് അവളെ തറയിൽ വീഴ്ത്തിയത്?

     "നിന്നെപ്പോലെ ഞാനൊരിക്കലും അവളുടെ മേൽ ഊറ്റിയെടുത്തിട്ടില്ല." നിങ്ങളുടെ ആഹ്ലാദകരമായ ട്വീറ്റ് കേൾക്കുമ്പോൾ വല്ലാത്ത വിഷമം തോന്നി.

     "അയാൾക്ക് സുഖമില്ല... അപ്പോൾ ഞാൻ കേൾക്കില്ലായിരുന്നു." വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു കുമിള കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

     - ഇതെന്തുകൊണ്ടാണ്?

     - നിങ്ങൾ വാദം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ലോറ പറഞ്ഞു, ചൊവ്വക്കാർ അവർക്കാവശ്യമുള്ളതും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും ചെയ്യുന്നു.

     - അതെ, പക്ഷേ അവർ കരാറുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു.

     - കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിന് മാത്രം.

     "അതിനാൽ അവർ ഒരു കാഷ്വൽ ഫക്കിനായി ഒരു കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചേക്കാം... പക്ഷേ ശരി," ബോറിസ് കൈ വീശി. - കൂടുതൽ ബബിൾ, കുറവ് ബബിൾ. ഈ തെണ്ടി നിന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവൾ എനിക്ക് ചില വിലകുറഞ്ഞ കാർഡുകൾ തന്നു. ഇത് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു കാര്യവുമില്ല! ചുരുളൻ ചുരുട്ടാൻ അവൾ കഠിനമായി ശ്രമിക്കുന്നു...

     - ബോറിസ്, ഡ്രൈവ് ചെയ്യരുത്! അവനും ആഴ്സണും അവളെക്കുറിച്ച് എന്റെ ചെവിയിൽ മുഴങ്ങുന്നു.

     - ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, എനിക്ക് തെറ്റുപറ്റി. നിങ്ങൾ അവളുമായി കൂട്ടുകൂടാൻ പാടില്ല.

     - എന്തുകൊണ്ട്? അവൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടെന്നും അവൾ അവ എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ലെന്നും സമ്മതിക്കുക.

     "തീർച്ചയായും ഉണ്ട്, പക്ഷേ ആ വിചിത്രമായ മാർഷ്യൻ ആർതറിനേക്കാൾ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അവസരമുണ്ട്."

     - അതെ, ഞാൻ തെറ്റായ പ്രതീക്ഷകളൊന്നും പുലർത്തുന്നില്ല.

     - ചിലത് സമാനമായി കാണുന്നില്ല. ലോറോച്ച്ക, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്കായി എല്ലാം അംഗീകരിക്കട്ടെ ...

     - ഫക്ക് യു!

     "ഞാൻ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന വിമാനത്തിലേക്ക് പോകുന്നു, നരകത്തിന്റെ അഗാധത്തിലേക്ക് നോക്കാൻ." നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പമാണോ അതോ നിങ്ങളുടെ ലോറയെ പിന്തുടരുമോ?

     - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുമായിരുന്നു ... ശരി, നമുക്ക് അഗാധത്തിലേക്ക് നോക്കാം ... ഞാൻ അത് പിന്നീട് പിന്തുടരാം.

    ആറാമത്തെ വിമാനം ഒടുവിൽ ഒരു വലിയ വിള്ളലായി മാറി, അത് താഴേക്ക് നയിച്ചു. കുണ്ടറയിലെ ഈ വിഭാഗത്തിൽ അധോലോകത്തേക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ പദ്ധതിക്ക് യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് സുഗമമായ ഒരു ഇറക്കമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. പുതുവത്സര ആപ്ലിക്കേഷൻ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളുടെ ചരിവ് വ്യത്യസ്ത കോണുകളിൽ അനുകരിക്കുകയും ഭാഗികമായി മാറ്റുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, ട്രാക്കറിലെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ബാർ ഭ്രാന്തമായ കോണിൽ എവിടെയോ ദൃശ്യമായിരുന്നു. സെക്ടറുകൾ തമ്മിലുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾ വളരെ മൂർച്ചയുള്ളതും വെസ്റ്റിബുലാർ ഉപകരണത്തെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഫലവും വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു. പ്രത്യേക ഗോളാകൃതിയിലുള്ള റോബോട്ടുകൾ, കഷണങ്ങളായി തകർന്ന ഭൂപ്രദേശത്ത്, ഫലത്തിൽ ദിശാബോധമുള്ള ഗുരുത്വാകർഷണത്തിന് അനുസൃതമായി കർശനമായി ഉരുട്ടിക്കളഞ്ഞു, ഇത് പ്രഭാവം വർദ്ധിപ്പിച്ചു.

    എന്നിരുന്നാലും, ആറാമത്തെ വിമാനത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ അവർ വളരെ വേഗത്തിൽ കടന്നുപോയി. അടുത്ത പദ്ധതിയിലേക്ക്, തകരാർ റഷ്യൻ എയ്‌റോസ്‌പേസ് ഫോഴ്‌സ് വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിർമ്മിച്ച ഒരു ബങ്കറിലേക്ക് കടന്നു. സ്ലൈഡിംഗ് ഗ്രേറ്റുകളുള്ള കൂറ്റൻ ചരക്ക് എലിവേറ്ററുകൾ അവിടേക്ക് നയിച്ചു. കറുത്ത ആകാശത്ത് നിന്ന് അപ്പോക്കലിപ്‌റ്റിക് അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ മധ്യത്തിലേക്ക് വീഴുന്ന തീജ്വാലകളിൽ വിഴുങ്ങിയ ഒരു ക്യാബിൻ ആപ്പ് അനുകരിച്ചു. പ്രത്യേകം ട്യൂൺ ചെയ്ത മെക്കാനിസങ്ങൾ ചലിക്കുമ്പോൾ അനുകരണ വിദ്വേഷത്തോടെ ഭയങ്കരമായ അലർച്ചയും പൊടിക്കുന്ന ശബ്ദവും പുറപ്പെടുവിച്ചു. അസ്ഥിരമായി നിൽക്കുകയും പാനീയങ്ങളും ലഘുഭക്ഷണങ്ങളും കൈവശം വയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന തിന്മയുടെ ചില ജീവികൾക്ക് ഇത് രസകരമായ സംവേദനങ്ങൾ നൽകി. ഒരു തകർന്നതിനുശേഷം, പക്ഷേ സുരക്ഷാ മുൻകരുതലുകൾക്കുള്ളിൽ, ഗ്രൗണ്ടിലെ ആഘാതം, ഒരു ടെക്നോ-റേവ് പാർട്ടിയുടെ ഇടിയും അരാജകത്വവും കഷ്ടിച്ച് സുഖം പ്രാപിച്ച അതിഥികളുടെ മേൽ പതിച്ചു.

    വാസ്തവത്തിൽ, ബങ്കർ സ്വാഭാവികമായും മാന്യമായ അവസ്ഥയിൽ പരിപാലിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പദ്ധതി നിരന്തരം ദ്രവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതും ജീർണിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുമായ നരക നഗരത്തെ അനുകരിച്ചു, അതിനാൽ പ്ലാഷ് നിരകളും മതിലുകളുടെ ശകലങ്ങളും എല്ലായിടത്തും കിടക്കുന്നു, തകർന്ന ബീമുകൾ സീലിംഗിൽ നിന്ന് തൂങ്ങിക്കിടന്നു. കനാലുകളിൽ കട്ടിയുള്ള പച്ച സ്ലറി നിറഞ്ഞു, വിടവുകളിലേക്കും കുഴികളിലേക്കും ഒഴുകുന്നു. അവയ്ക്ക് കുറുകെയുള്ള പാലങ്ങളിൽ ചവിട്ടാൻ ഭയമായിരുന്നു.

    ഭ്രാന്തമായ നാടകത്തിലേക്കും വക്രീകരണത്തിലേക്കും കുതിക്കുന്ന നരക ജീവികളുടെ കൂട്ടത്തെ ഭേദിക്കേണ്ടിവന്നു. മാക്‌സിന്റെ കണ്ണുകൾ തൽക്ഷണം ചിറകുകളിൽ നിന്നും വാലുകളിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞു, പ്രകാശത്തിന്റെയും സംഗീതത്തിന്റെയും അമ്ല രശ്മികളിൽ ഒരു കൊമ്പുള്ള പിണ്ഡമായി കലർന്നു. വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ അവന്റെ തല വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇവിടെ താമസിക്കാനുള്ള എല്ലാ ആഗ്രഹവും അപ്രത്യക്ഷമായി. അവർക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാനുള്ള സമയമായെന്ന് അദ്ദേഹം ബോറിസിന്റെ ചെവിയിൽ അലറി. ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ ബോറിസ് തലയാട്ടി ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബാറിൽ ഇരുന്നു ബച്ചനാലിയ കാണാൻ മാക്‌സിന് ബാക്കിയുണ്ടായിരുന്നു. ഫ്രെഡി ക്രൂഗർ ഉടൻ തന്നെ അസിഡിറ്റി ഉള്ള എന്തെങ്കിലും എറിയാനുള്ള നിർദ്ദേശവുമായി വന്നു, പക്ഷേ മാക്സ് ശക്തമായി തലകുലുക്കി.

    ഹൊറർ ഫിലിമുകളിൽ നിന്നുള്ള ചില ഇഴയുന്ന വെളുത്ത ടൈലുകൾ കൊണ്ട് നിരത്തിയ ഒരു വലിയ ഹാളിലാണ് പ്രധാന ഡാൻസ് ഫ്ലോർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ കൊളുത്തുകളും ചങ്ങലകളും മറ്റ് പീഡന സാമഗ്രികളും ചുവരുകളിലും തറയിലും അടിച്ചു. ചങ്ങലകൾ വ്യക്തമായും ഒരു റീമേക്ക് ആയിരുന്നു, എന്നാൽ ബാക്കി ഡിസൈൻ ഒരു സൈനിക എഞ്ചിനീയറിംഗ് പ്രതിഭയുടെ യഥാർത്ഥ സൃഷ്ടി പോലെ കാണപ്പെട്ടു. മാക്സിന് അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. പാർട്ടിയെയും മറ്റും ഇളക്കിമറിക്കാൻ വിളിച്ച ഡിജെയുടെ മുകൾത്തട്ടിൽ നിന്നുള്ള പൈശാചിക ഗർജ്ജനം ഏകാഗ്രതയെ വളരെയധികം തടസ്സപ്പെടുത്തി. ഹാളിന്റെ മധ്യത്തിൽ ബങ്കറിന്റെ താഴത്തെ നിരകളിലേക്ക് നയിക്കുന്ന രണ്ട് വേലി ചരിവുകൾ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ നിന്ന് "വിഷ" പുകയുടെ മേഘങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. മുകളിൽ ചവറ്റുകുട്ടയും ഉന്മാദവും ഇല്ലാത്തവർക്കായി അവിടെ ഒരു പ്രസ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നു.

    കുതിച്ചുപായുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ ലോറയെ മാക്സ് ശ്രദ്ധിച്ചു. അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് നൃത്തം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന രണ്ട് ബീൽസെബുലുകൾ ഇതിനകം പരസ്പരം വ്യക്തമായി അടുത്തിരുന്നു. എല്ലാ അസ്വസ്ഥതകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മാക്‌സിന് ചുറ്റും പോയി എല്ലാവരെയും തള്ളിവിടാനുള്ള ആഗ്രഹം അടിച്ചമർത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. “ഒരുപക്ഷേ ബോറിസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്,” അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു. "അവളുടെ മനോഹാരിത ചെറുക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്." എന്താണ് കൂടുതൽ ശക്തമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു: വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ ലോറ മേയുടെ ചാം. ബോറിയൻ ഒരുപക്ഷേ വാർക്രാഫ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കും ... "

     - മാക്സ്! ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ബധിരനാണ്!

    റുസ്ലാൻ അവന്റെ മേൽ ചാഞ്ഞു, അവന്റെ ചെവിയിൽ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അലറുന്നത്, എനിക്ക് ഒന്നും കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

     - ചിപ്പിലെ വോളിയം കുറച്ച് ചാറ്റ് ഓണാക്കുക.

     - ഇപ്പോൾ.

    ന്യൂറോചിപ്പിന്റെ ഈ ഉപയോഗപ്രദമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാക്സ് പൂർണ്ണമായും മറന്നു.

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ലോറയെ കൂട്ടുപിടിക്കാത്തത്? - പിന്നീടുള്ള നിശബ്ദത ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ട് അവൻ ചോദിച്ചു.

     - നിങ്ങളുമായി പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഈ ചിറകുള്ള സുന്ദരിയെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പദ്ധതിയുണ്ടോ?

     “ഞങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് വഴികൾ കടന്നതുകൊണ്ടല്ല,” മാക്സ് നിസ്സംഗതയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - ജോലിക്ക് വേണ്ടി? ഗൗരവമായി?

     - ശരി, മോസ്കോയിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട് തന്നെ ലോറയ്ക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല...

     - മോസ്കോയിലെ ഒരു പെൺകുട്ടി നിങ്ങളുടെ സത്യസന്ധതയെ വിലമതിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, സഹോദരാ.

     - ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത്?

     "ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു സംഘർഷവും ഉണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, ബ്രോ." നിങ്ങൾക്ക് മോസ്കോയിൽ ഒരു കാമുകി ഉള്ളതിനാൽ, ഞാൻ പോയി ഇവിടെയും ഇപ്പോളും ലോറയോടൊപ്പം എന്റെ ഭാഗ്യം പരീക്ഷിക്കും.

     - ഫോം പാർട്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ആ പിശാചിന്റെ കാര്യമോ?

     - അവളെ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് അന്വേഷിക്കേണ്ടത്? മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം: ഈ ബിച്ച് വളരെ മികച്ചതാണ് ...

     - നന്നായി, ഭാഗ്യം. അത് എങ്ങനെ പോയി എന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയാൻ മറക്കരുത്.

     “അതെ, തീർച്ചയായും,” റുസ്ലാൻ പരിഹാസത്തോടെ ചിരിച്ചു.

     - വരൂ, ഞാൻ ഒരു പ്രൊഫഷണലിന്റെ ജോലി നോക്കാം.

     - എന്റെ കൈ തള്ളരുത്, നിങ്ങൾക്ക് അത് ബലമായി എടുക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട് ...

    മാക്സിന് തോന്നി, അല്ലെങ്കിൽ റുസ്ലാന്റെ നോട്ടത്തിൽ അനിശ്ചിതത്വം മിന്നിമറഞ്ഞു. അവൻ കൂടുതൽ സംഭാഷണങ്ങൾക്കായി സമയം പാഴാക്കുകയോ ധൈര്യത്തിനായി ഒരു ഷോട്ട് ഉരുട്ടുകയോ ചെയ്യാത്തതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അത് തോന്നിയത്, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ അവന്റെ വിധി നേരിടാൻ പുറപ്പെട്ടു. അയാളുടെ കറുത്ത ചിറകുകളും കത്തുന്ന മഞ്ഞക്കണ്ണുകളും ആൾക്കൂട്ടത്തെ അഭേദ്യമായി മുറിഞ്ഞു.

    “നാശം, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഈ കാണിക്കുന്നത്,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. "നമ്മൾ കല്യാണത്തിന് ഒരുങ്ങുകയാണെന്ന് ഞാൻ പറയണമായിരുന്നു." നാശം, ഇത് അസൂയയാണ്..."

    മടങ്ങിയെത്തിയ ബോറിസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പീഡനം തടസ്സപ്പെടുത്തി.

     —നമുക്ക് കാലിൽ ചവിട്ടണോ? - അവൻ ബാർടെൻഡറെ വിളിച്ചു ചോദിച്ചു.

     - നമുക്ക് അവിടെ അടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

     - എങ്കിൽ നമുക്ക് പോകാം. എനിക്ക് ഡിമോനെ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

    ഡിമോൻ അടുത്ത ബാറിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. ഉയരമുള്ള ഒരു ത്രികോണ ഗ്ലാസിൽ അവർ അവനുവേണ്ടി ഒരുതരം മൾട്ടി-കളർ കോക്ടെയ്ൽ കലർത്തി.

     - ഞങ്ങൾ താഴെയാണ്. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ? - ബോറിസ് ചോദിച്ചു.

     - ഞാൻ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പിടിക്കാം.

     - ഹേയ്, ഇത് ഏതുതരം സ്ത്രീയുടെ സ്വിൾ ആണ്?

     - ശരി, ഇത് ഞാനല്ല.

     - പിന്നെ ആർക്ക്?! - ബോറിസ് അവനെ കുരച്ചു.

     “ലോറ,” ഡിമോൻ അൽപ്പം മടിച്ചു മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - ലോറ?! നിങ്ങൾ നോക്കരുത്, അവൻ ഇതിനകം അവളുടെ കോക്ക്ടെയിൽ എടുക്കാൻ ഓടുകയാണ്! അഗ്നിജ്വാലയിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

    ബോറിസ് വിസമ്മതത്തോടെ തലയാട്ടി.

     "അവൾ പറഞ്ഞു, ഞാൻ വളരെ സമൃദ്ധി ആയിരുന്നു, അവൾക്ക് എന്നെ അങ്ങനെ ആലിംഗനം ചെയ്യാൻ കഴിയും."

     - ഓ! അത്രയേയുള്ളൂ, അവൻ തീർന്നു. നമുക്ക് പോകാം, മാക്സ്.

     - ഞാൻ പിടിക്കാം.

     - തീർച്ചയായും, പുതിയ യജമാനത്തി നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ. എന്തൊരു അപമാനം!

     - ശരി, ശരി, ഞാൻ വേഗം വരാം ...

    ബോറിസിന് ഒരു പുതിയ അപലപനീയതയിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഡിമോൺ തിടുക്കത്തിൽ ഒരു കോക്ക്ടെയിലുമായി പിൻവാങ്ങി.

     "ഈ പെണ്ണ് പുരുഷന്മാരോട് ചെയ്യുന്നതെന്തെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും."

     “അതെ, ഇത് ഡിമോന്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്,” മാക്സ് ചിരിച്ചു. "ലോറ അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയരുതായിരുന്നു." മാർഷ്യൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, യാദൃശ്ചികമായി സംസാരിക്കുന്ന വാക്കുകളുണ്ട്, ഏത് ചങ്ങലകളേക്കാളും കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

     - അത് ഉറപ്പാണ്, ഞങ്ങളുടെ ഡിമോൺ തന്റെ ശക്തിയെ അമിതമായി വിലയിരുത്തി. നമുക്ക് പോകാം.

    Baator-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പദ്ധതിയിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും സ്വാഭാവികമായും അവിശ്വസനീയമായ എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിച്ചു. അതുകൊണ്ട് തന്നെ അപകടങ്ങളും ആശ്ചര്യങ്ങളും നിറഞ്ഞ നരകമാനങ്ങളിലൂടെ ദുഷ്‌കരമായ യാത്ര നടത്തിയ അതിഥികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും നരകത്തിന്റെ കോട്ടയിൽ എത്തിയപ്പോൾ നേരിയ നിരാശ തോന്നി. അല്ലെങ്കിൽ ക്ഷീണം പോലും, എത്ര ബാറുകളും ഹുക്ക ബാറുകളും വഴിയിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു. അല്ല, കിലോമീറ്ററുകൾ ആഴത്തിൽ കത്തുന്ന വിള്ളലിന്റെ അടിയിൽ ഒരു ഭീമാകാരമായ കോട്ടയുടെ ചിത്രം ആവശ്യമായിരുന്നു. എന്നാൽ മുമ്പത്തെ അത്ഭുതങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൾ ആകർഷിച്ചില്ല, ഭ്രാന്തൻ ഘടകങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ യഥാർത്ഥ വിസ്മയം ഉണർത്തില്ല. അല്ലെങ്കിൽ മാക്സിന് എല്ലാം മടുത്തു. തന്റെ പഴയ ചിപ്പിൽ ചിത്രം മന്ദഗതിയിലാകുന്നത് നിർത്താൻ അവൻ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഓഫ് ചെയ്തു. വാസ്തവത്തിൽ, ക്ലബ്ബിന്റെ അവസാന ഹാൾ ഒരു റോക്ക് സർക്കസിന് സമാനമായ അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ള തടത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു വലിയ ഗുഹയായിരുന്നു. അതിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഏതാണ്ട് സീലിംഗിന് താഴെയായിരുന്നു. എലിവേറ്ററിലോ അനന്തമായ അഗ്നിജ്വാലയായ ഗോവണിയിലൂടെയോ ഇറങ്ങിയ ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതുപോലെ, അതിഥികൾ ചുറ്റുമുള്ള പാറകളുടെ ചുവട്ടിലെ ഒരു പരന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ തങ്ങളെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി. ആർക്കെങ്കിലും വിലപ്പെട്ട സമ്മാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടാത്തവർക്കുള്ള മറ്റ് പാരിതോഷികങ്ങളുമായി ഒരുതരം ഔദ്യോഗിക കക്ഷി നടുവിലെ വേദിക്ക് ചുറ്റും തടിച്ചുകൂടി. വശങ്ങളിലെ ഏതാണ്ട് ലംബമായ പാറക്കെട്ടുകളുടെ നിഴലിൽ ബാറുകളും സുഖപ്രദമായ സോഫകളും മറഞ്ഞിരുന്നു. ബോറിസ് ഞെട്ടിയില്ല, ഉടൻ തന്നെ അടുത്തുള്ള ബാറിൽ നിന്ന് ഒരു കുപ്പി കോഗ്നാക് മോഷ്ടിച്ചു.

     "നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം, ഒരു മികച്ച കാഴ്ചയുണ്ട്," അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു.

    അഭിമാനകരമായ യമ ക്ലബ് ഒരു വിശാലമായ ബാൽക്കണിയിൽ അവസാനിച്ചു, അതിനപ്പുറം പാറക്കെട്ടുകൾ ഗ്രഹത്തിന്റെ അജ്ഞാതമായ ആഴങ്ങളിലേക്ക് എവിടെയോ കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു. ശരിയാണ്, ചരിവ് അത്ര കുത്തനെയുള്ളതായിരുന്നില്ല, ധൈര്യശാലികളായ സന്ദർശകരിൽ ആർക്കും താഴ്ന്ന പാരപെറ്റിൽ കയറാൻ സാധ്യതയില്ല, കൂടാതെ വന്യമായ ചൊവ്വയുടെ ഭൂപ്രകൃതിയിലൂടെ നടന്നതിനുശേഷം അവരുടെ ചില അവയവങ്ങൾ കേടുകൂടാതെ സൂക്ഷിക്കാൻ പോലും അവസരമുണ്ടായിരുന്നു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഈ അവസരത്തിനായി, ഒരു ഉയർന്ന ലോഹ മെഷ് പരപ്പറ്റിനു മുകളിൽ നീട്ടി.

    അവർ രണ്ട് കസേരകൾ നേരിട്ട് വലയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ആഴത്തിലുള്ള ചരിവിലെ ശ്രദ്ധേയമായ റോൾ-അപ്പിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനും കുടിക്കാനും അവർ തയ്യാറെടുത്തു. ബാൽക്കണിയോട് ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന ശക്തമായ നിരവധി സ്പോട്ട് ലൈറ്റുകളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ കറുപ്പും ചുവപ്പും മുല്ലയുള്ള പാറകൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതായി കാണപ്പെട്ടു. അവരുടെ കിരണങ്ങൾ പോലും ചരിവിന്റെ അറ്റത്ത് എത്തിയില്ല, ആഴത്തിലുള്ള വിചിത്രമായ നിഴലുകളിൽ എന്താണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്ന് ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. മാക്‌സ് ഒരു സിപ്പ് കോഗ്നാക് എടുത്തു, അഞ്ച് മിനിറ്റിനുശേഷം അവന്റെ തലയിൽ വീണ്ടും മനോഹരമായ ശബ്ദം. ബാൽക്കണിയിൽ മറ്റാരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ആഘോഷിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിന്റെ ആരവം, കല്ല് ബാഗിന്റെ ചില വിചിത്രമായ ശബ്ദസംവിധാനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, മിക്കവാറും ഇവിടെ എത്തിയില്ല, മങ്ങിയ ഞരക്കങ്ങളും ദ്വാരത്തിലെ പാറകളുടെ വിള്ളലും അവരുടെ ഏകാന്തതയെ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. വളരെ നേരം അവർ ഇരുന്നു, കോഗ്നാക് കുടിക്കുകയും ഇരുട്ടിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്തു. അവസാനം ബോറിസിന് സഹിക്കാനാകാതെ മൗനം ഭഞ്ജിച്ചു.

     - അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ആഴം ആർക്കും അറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ ഇത് ചൊവ്വയിലെ നരകത്തിലേക്കുള്ള പാതയാണ്. അവിടെ ഇറങ്ങാൻ തുനിഞ്ഞ ആ ഭ്രാന്തന്മാർ പിന്നീടൊരിക്കലും തിരിച്ചെത്തിയില്ല.

     - ഗൗരവമായി, എന്തുകൊണ്ട്?

     "അവിടെ ഒരു തുരങ്കങ്ങളുടെയും ഗുഹകളുടെയും ഒരു മുഴുവനായും ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറയുന്നു." നഷ്ടപ്പെടുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, കൂടാതെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും കൊല്ലുന്ന റേഡിയോ ആക്ടീവ് പൊടിയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ഉദ്വമനം. പക്ഷേ, ചിലപ്പോഴൊക്കെ പരാജയം നോക്കാൻ വരുന്നവർ പോലും മടങ്ങാറില്ല എന്നതാണ് ഏറ്റവും മോശം കാര്യം. അത്തരം രണ്ട് കേസുകളുണ്ട്, സന്ദർശകർ മദ്യപിച്ച് അഗാധത്തിലേക്ക് വീണതാണ് ഇതിന് കാരണം.

     "ഇത് അത്ര വലിയ അഗാധമല്ല," മാക്സ് ചുരുട്ടി. - കുത്തനെയുള്ള ചരിവ് പോലെ.

     - തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ആളുകൾ അപ്രത്യക്ഷരായി, താഴെ മൃതദേഹങ്ങൾ പോലും കണ്ടെത്തിയില്ല. ചൊവ്വയുടെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തോ വന്ന് അവരെ കൊണ്ടുപോയി. ഇതിനുശേഷം ബാൽക്കണി വലയിട്ട് വളഞ്ഞു.

     - അവിടെ ഒരു ലോക്ക് ഇല്ലേ?

     “പണ്ട് ഒരു സ്ലൂയിസ് ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു കൃത്രിമ പാറ ഇടിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ ബൈപാസ് ടണൽ കുഴിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ചൊവ്വയെ ഒന്നും തടയുന്നില്ല.

     - കാലാവസ്ഥാ സ്റ്റേഷൻ വായു ചോർച്ച നിരീക്ഷിക്കണം.

     - വേണം...

     "എല്ലാ ചൊവ്വയുടെ മുറ്റത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഥ അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു."

    സ്‌പോട്ട്‌ലൈറ്റുകളുടെ വെളിച്ചം എത്താത്ത ദ്വാരത്തിന്റെ മാസ്മരിക ഇരുട്ടിലേക്ക് നോക്കി, പെട്ടെന്ന് അവന്റെ ഹൃദയം ഒരു കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള അഗാധത്തിലേക്ക് വീഴുന്നതുപോലെ കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു. അവിടെ എന്തെങ്കിലും ചലനം കണ്ടതായി അയാൾക്ക് സത്യം ചെയ്യാമായിരുന്നു.

     - നാശം, ബോറിയൻ, അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്. എന്തോ ചലിക്കുന്നു.

     - വരൂ, മാക്സ്, നിനക്ക് എന്നെ കളിയാക്കണോ? നോക്കൂ, ഞാൻ വലയിലെ ദ്വാരത്തിലൂടെ പോലും കൈ നീട്ടും. ഓ ചൊവ്വ എന്തോ, ഇത് കഴിക്കാൻ സമയമായി!

    ബോറിസ് നിർഭയമായി പരാജയത്തിന്റെ നിഴലുകളെ കളിയാക്കുന്നത് തുടർന്നു.

     - ദയവായി നിർത്തൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കളിയാക്കുകയല്ല.

    മാക്സ്, ഇച്ഛാശക്തിയുടെ ഭയങ്കരമായ പരിശ്രമത്തോടെ, ഇരുട്ടിലേക്ക് നോക്കാൻ സ്വയം നിർബന്ധിച്ചു. കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ ഒന്നും സംഭവിച്ചില്ല, ബോറിസിന്റെ മദ്യപിച്ച നിലവിളി മാത്രം ഗുഹകളിലൂടെ പ്രതിധ്വനിച്ചു. ആഴത്തിലുള്ള ഒരു അവ്യക്തമായ സിലൗറ്റ് ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മാക്സ് വീണ്ടും കണ്ടു. ഒന്നും പറയാതെ അവൻ ബോറിസിന്റെ കൈയിൽ പിടിച്ച് സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് വലയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

     - മാക്സ്, നിർത്തുക, ഇത് തമാശയല്ല.

     - തീർച്ചയായും ഇത് തമാശയല്ല! അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

     - ഓ, നാശം, ശരി സ്റ്റാനിസ്ലാവ്സ്കി, ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഏതോ ഡ്രോൺ പറക്കുന്നുണ്ടാവും...

     - നമുക്ക് തിരികെ പോകാം.

     - ശരി, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പാനീയം പൂർത്തിയാക്കിയില്ല ... നല്ലത്.

    ഞെട്ടിപ്പോയ ബോറിസ് സ്വയം കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിച്ചു. സ്റ്റോൺ സർക്കസിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ ക്രമേണ ഒത്തുകൂടി. ഒരു പ്രവർത്തന പ്രയോഗവുമില്ലാതെ, അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സെഗ്‌വേകളിലും റോബോട്ടിക് കസേരകളിലും സവാരി ചെയ്യുന്ന യഥാർത്ഥ ചൊവ്വയുടെ വിളറിയ മുഖങ്ങൾ വേറിട്ടു നിന്നു. ഈ വർഷത്തെ ചില ജീവനക്കാർക്ക് അവാർഡ് നൽകുന്നതോടെ സംഭവത്തിന്റെ പര്യവസാനം അടുക്കുകയായിരുന്നു. നേരെമറിച്ച്, നശിച്ച നഗരത്തിന്റെ പദ്ധതി ശൂന്യമായിരുന്നു. ടെക്നോ-റേവ് ബൗണ്ടിംഗ് മേലാൽ അത്ര ബധിരമായിരുന്നില്ല, കൂടാതെ "വിഷ" നീരാവിയുടെ മേഘങ്ങൾ നിലവറകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നില്ല. ബോറിസ് സ്ഥിരമായി അടുത്തുള്ള സോഫയിലേക്ക് നീങ്ങി. ചരടുകൾ മുറിഞ്ഞ ഒരു പാവയെപ്പോലെ അയാൾ കുഴഞ്ഞുവീണ് ഇടറിയ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു:

     - ഇനി നമുക്ക് അൽപ്പം വിശ്രമിക്കാം, കുറച്ചുകൂടി ചുറ്റിക്കറങ്ങാം... ഇപ്പോൾ...

    ബോറിസ് ഉച്ചത്തിൽ അലറുകയും സ്വയം കൂടുതൽ സുഖകരമാക്കുകയും ചെയ്തു.

     "തീർച്ചയായും, ഒരു ഇടവേള എടുക്കുക," മാക്സ് സമ്മതിച്ചു. "ഞാൻ പോയി ലോറയെ നോക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ പോയത് എങ്ങനെയെങ്കിലും മര്യാദകേടാണ്."

     - പോകൂ, പോകൂ ...

    ആദ്യം, മാക്സ് ബാറിന് പിന്നിൽ ഒരു ഇരുണ്ട റുസ്ലാനെ കണ്ടെത്തി. അവൻ ഒരു കൂമ്പാരത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ഒരു വലിയ ഇരപിടിയൻ പക്ഷിയെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. ഒരു ഒഴിഞ്ഞ ഗ്ലാസുമായി റസ്ലാൻ മാക്സിനെ സല്യൂട്ട് ചെയ്തു. വേട്ടയാടൽ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് വാക്കുകളില്ലാതെ വ്യക്തമായി. മാക്‌സിന് നേരിയ ആഹ്ലാദത്തിന്റെ അനുഭവം അനുഭവപ്പെട്ടു, കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം സ്വയം ഒരുമിച്ചു വലിച്ചു, തെറ്റ് ചെയ്ത ഒരു സഖാവിനെ കാണുമ്പോൾ സന്തോഷം അനുഭവിക്കാൻ യോഗ്യമല്ലെന്ന് ഓർത്തു. ലോറയെ അന്വേഷിച്ച് അയാൾ ആർതർ സ്മിത്തിനെ കണ്ടു. അമ്പരപ്പോടെ അയാളും കയ്യിൽ ഒരു ഗ്ലാസും പിടിച്ചിരുന്നു.

     “ഓറഞ്ച് ജ്യൂസ്,” ആർതർ മാക്‌സിനോട് വിശദീകരിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണോ? ഇത്തരത്തിലുള്ള ഡിസ്കോകൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?

     - ഞാൻ എപ്പോഴും അവരെ വെറുത്തു. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ചൊവ്വയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക് തുപ്പാൻ ഇറങ്ങി, ലോറ മേയെ തുറിച്ചുനോക്കാൻ നിന്നു.

    ആർതർ ലോറയുടെ നേരെ തലയാട്ടി, നിലവറകളിലേക്കുള്ള ഇറക്കത്തിന് സമീപം നിൽക്കുകയും ചില പ്രധാന ചൊവ്വയിലെ മേലധികാരികളുമായി ആനിമേഷനായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. പുതുവത്സര ആപ്പും സ്വർണ്ണ ചിറകുകളും ഇല്ലാതെ, അവൾ ആകർഷകമായി കാണപ്പെട്ടു. പ്രണയമേഖലയിലെ ആർതറിന്റെ വിജയിക്കാത്ത സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് തനിക്ക് കൂടുതൽ കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് മാക്സ് കരുതി.

     - നിങ്ങൾ അവളെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - അവൻ ഏറ്റവും സാധാരണ സ്വരത്തിൽ ചോദിച്ചു.

     - അതെ, എങ്ങനെയെങ്കിലും വരിയിൽ നിൽക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

     - ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, അവൾക്ക് ആവശ്യത്തിലധികം ആരാധകരുണ്ട്.

     - ഇത് അവളുടെ മഹാശക്തിയാണ്, എല്ലാത്തരം വിഡ്ഢികളെയും കബളിപ്പിക്കാൻ.

     — ഉപകാരപ്രദമായ ഒരു സൂപ്പർ പവർ, ടെലികോം ഭരിക്കുന്നത് മണ്ടന്മാർ ആണെന്ന് കണക്കിലെടുത്ത്...

     - ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു മഹാശക്തിയുണ്ട്. ചിലത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്, ചിലത് ഉപയോഗശൂന്യമാണ്, മിക്കവർക്കും അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.

     “ഒരുപക്ഷേ,” മാക്‌സ് സമ്മതിച്ചു, ബോറിസിനെ അനന്തമായ ഇതിഹാസങ്ങൾക്കൊപ്പം ഓർമ്മിച്ചു. - എനിക്ക് എന്റേത് കണ്ടെത്താനാകുമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     - ഏത് മഹാശക്തിയാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

    ഡ്രീംലാൻഡിലേക്കുള്ള തന്റെ വിജയകരമായ സന്ദർശനത്തെ ഓർത്ത് മാക്സ് ഒരു നിമിഷം ചിന്തിച്ചു.

     - ഇതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യമാണ്, എനിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു മനസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     “വിചിത്രമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്,” ആർതർ ചിരിച്ചു. - അനുയോജ്യമായ മനസ്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയം എന്താണ്?

     - എല്ലാത്തരം വികാരങ്ങളാലും ആഗ്രഹങ്ങളാലും വ്യതിചലിക്കാത്ത ഒരു മനസ്സ്, എന്നാൽ ആവശ്യമുള്ളത് മാത്രം ചെയ്യുന്നു. ചൊവ്വക്കാരെപ്പോലെ.

     - വികാരങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ചൊവ്വയിൽ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പണവും അധികാരവും നേടാനും ആഗ്രഹങ്ങൾ സഫലമാക്കാനും സാധാരണയായി എല്ലാവരും ചൊവ്വയിൽ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     - ഇത് തെറ്റായ പാതയാണ്.

     - എല്ലാ വഴികളും തെറ്റാണ്. നിങ്ങളുടെ ബോസ് ആൽബർട്ട് ഒരു മാതൃകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അതെ, കുറഞ്ഞത് അവൻ സത്യസന്ധനാണ്, അവൻ എല്ലാ വികാരങ്ങളെയും ഓഫ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മിക്ക ചൊവ്വക്കാരും നിഷേധാത്മകമായവ മാത്രം ഓഫാക്കി ലളിതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

     - ശരി, കുറഞ്ഞത് ഈ വഴി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഏതൊരു സൈക്കോ അനലിസ്റ്റും പറയും, നമ്മൾ നിഷേധാത്മകതയോട് പോരാടണമെന്ന്.

     "അനുയോജ്യമായ മരുന്ന് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പാത ഇതാണ്." ഓഫ് ചെയ്യാവുന്ന ആ വികാരങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമില്ല. അഭിനിവേശം നിങ്ങളെ വീഴാനും എഴുന്നേൽക്കാനും സംതൃപ്തരാകാത്തപ്പോൾ മാത്രമാണ്. അവളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക എന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് ഉയർന്ന മനസ്സിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ തീർച്ചയായും ഒരു വിലയുമില്ല.

     — മാനുഷിക വികാരങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മൂല്യമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അവ ബുദ്ധിയെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

     - പകരം, വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ബുദ്ധി അനാവശ്യമായി വാടിപ്പോകും. വികാരങ്ങളൊന്നും അതിനെ നയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് ബുദ്ധി ആയാസപ്പെടേണ്ടത്?

     - അപ്പോൾ എന്റെ ബോസ് ആൽബർട്ട് ഒരു പ്രതിഭയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണോ?

     - ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഭയങ്കരമായ ഒരു കാര്യം പറയാം, മിക്ക ചൊവ്വക്കാരും അവർ തോന്നുന്നത്ര മിടുക്കരല്ല. ഞങ്ങൾ പിരമിഡിന്റെ മുകളിൽ ഇരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബുദ്ധി മതി. എന്നാൽ ബയോ- ന്യൂറോ ടെക്നോളജികളിലെ പുരോഗതി കൂടാതെ, ഇപ്പോൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചും അഭിമാനിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്ക് പറന്നില്ല. മാത്രമല്ല, ആൽബർട്ടിനെപ്പോലുള്ള ചൊവ്വക്കാർ പോലും വികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മുക്തരാണെന്ന് പറയാനാവില്ല.

     - എന്നാൽ അവന് അവ ഓഫ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

     - ഇതിന് രക്തത്തിലെ ഡോപാമൈനിന്റെ സാന്ദ്രത നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ അത് മാത്രമല്ല. ഏറ്റവും വലിയ കോർപ്പറേഷനുകളുടെ മേലധികാരികൾ ഒരിക്കലും ഭൂമിയിലെ ശക്തമായ ഒരു സംസ്ഥാനം പോലുള്ള ചില ആഗോള എതിരാളികളുടെ ഉദയം അനുവദിക്കില്ല. അവരുടെ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ ശാരീരിക അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ചും തികച്ചും യുക്തിസഹമായ ഭയത്താൽ അവരെ നയിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ഹൈടെക് സൈബോർഗ് പോലും മരിക്കുമെന്നോ തന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നോ ഭയപ്പെടുന്നു. സാധാരണക്കാരെപ്പോലെയല്ല, ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന വിയർപ്പും വിറയ്ക്കുന്ന കാൽമുട്ടുകളും വരെ, പക്ഷേ യുക്തിസഹമായ ഭയം വിട്ടുമാറിയിട്ടില്ല. പൂർണ്ണമായും കമ്പ്യൂട്ടർ അധിഷ്‌ഠിതമായ ബുദ്ധിക്ക് മാത്രമേ യഥാർത്ഥത്തിൽ വികാരങ്ങൾ ഇല്ലായുള്ളൂ.

     - അത്തരം ബുദ്ധി സാധ്യമാണോ?

     - എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. ഡസൻ കണക്കിന് സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളും അവരുടെ ആയിരക്കണക്കിന് ജീവനക്കാരും നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വിപരീതമാണെന്ന് തെളിയിക്കുമെങ്കിലും: ഇത് ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, അവർ അവസാന ഘട്ടം സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നാൽ ന്യൂറോടെക് പോലും അവരുടെ ക്വാണ്ടം പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.

     — ന്യൂറോടെക് ഒരു ക്വാണ്ടം സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി AI സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചോ?

     - ഒരുപക്ഷേ. ഒരു വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിത്വം ഒരു ക്വാണ്ടം മാട്രിക്സിലേക്ക് മാറ്റാൻ അവർ തീർച്ചയായും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവർ അതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.

     - എന്തുകൊണ്ട്?

     "അവർ എന്നോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല." പക്ഷേ, എത്ര പരിഭ്രാന്തിയോടെയാണ് എല്ലാം ഒതുക്കിയത് എന്ന് വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഫലം വളരെ വിനാശകരമായിരുന്നു. വഴിയിൽ, ഈ കഥയാണ് ടെലികോമിനെ ന്യൂറോടെക്കിൽ നിന്ന് വിപണിയുടെ ഭാഗമാക്കാനും ചൊവ്വയിലെ മൂന്നാമത്തെ കമ്പനിയാകാനും അനുവദിച്ചത്. ന്യൂറോടെക്കിന് അതിന്റെ സംരംഭത്തിൽ നിന്ന് വളരെയധികം നഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു.

     "ഒരുപക്ഷേ അവർ അവരെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ച ഒരു AI സൃഷ്ടിച്ചു." അതുകൊണ്ടാണോ പദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതെല്ലാം അവർ ജ്വരമായി നശിപ്പിച്ചത്?

     - സ്‌കൈനെറ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ന്യൂറോടെക്കിന്റെ മേധാവികൾ ഹ്രസ്വദൃഷ്‌ടിയുള്ളവരായിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. പക്ഷേ ആർക്കറിയാം. യഥാർത്ഥ "ശക്തമായ" AI-യിൽ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. തുടക്കക്കാർക്ക്, മനുഷ്യബുദ്ധി എന്താണെന്ന് നമുക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും പകർത്താനുള്ള പാത സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയും: ഒരു സൂപ്പർ കോംപ്ലക്സ് ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സൃഷ്ടിച്ച് ഒരു വ്യക്തിയുടെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകളായ ഒരു നിരയിലെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും അതിലേക്ക് മാറ്റുക.

     - അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്കിന്, പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു പ്രോബബിലിസ്റ്റിക് ക്വാണ്ടം മാട്രിക്‌സിൽ, സ്വയം അവബോധം നേടാൻ കഴിയില്ല?

     - ക്വാണ്ടം മാട്രിക്സിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒന്നും പറയില്ല, പക്ഷേ പരമ്പരാഗത കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ ഇത് തകരാറിലാകാനും ധാരാളം വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും തുടങ്ങും. പൊതുവേ, പ്രോഗ്രാം ഒരിക്കലും സ്വയം ബോധവാന്മാരാകില്ലെന്ന് AI-യുടെ മേഖലയിലെ എല്ലാ സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളും പണ്ടേ മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അവർ വിവിധ ഇന്ദ്രിയങ്ങളിൽ സ്ക്രൂയിങ്ങിന്റെ പാത പിന്തുടരാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവബോധജന്യമായ തലത്തിൽ, ബുദ്ധി എന്നത് യഥാർത്ഥ ലോകവുമായുള്ള ഇടപെടലിന്റെ ഒരു പ്രതിഭാസമാണെന്നും എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഇന്ദ്രിയങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും സിമുലേറ്ററുകൾ പോലും സഹായിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. പുറം ലോകവുമായി ഇടപഴകുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രധാന ഉപകരണമാണ് വികാരങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ അത് നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒന്ന് പോലും. വികാരങ്ങൾ, അവരുടെ പരമ്പരാഗത "മണ്ടത്തരങ്ങൾ" ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മാതൃകയാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

     - ഒരു വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് വികാരങ്ങൾ എടുത്തുകളഞ്ഞാൽ, അവന്റെ യുക്തിബോധം നഷ്ടപ്പെടുമോ?

     - ശരി, ഇത് ഉടനടി സംഭവിക്കില്ല. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, ബുദ്ധി നിസ്സംശയമായും ജഡത്വത്താൽ പ്രവർത്തിക്കും. അതിനാൽ, പരിധിയിൽ, അതെ, യാതൊരു വികാരങ്ങളും ഇല്ലാത്ത ബുദ്ധി കേവലം നിലയ്ക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ എന്തിന് എന്തെങ്കിലും നടപടി എടുക്കണം? അയാൾക്ക് ജിജ്ഞാസയില്ല, മരിക്കുമെന്ന ഭയമില്ല, സമ്പന്നനാകാനോ ആരെയെങ്കിലും നിയന്ത്രിക്കാനോ ഉള്ള ആഗ്രഹമില്ല. മറ്റൊരാളിൽ നിന്ന് കമാൻഡുകൾ സ്വീകരിച്ച് മാത്രം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാമായി ഇത് മാറും.

     - അപ്പോൾ ചൊവ്വക്കാർ എല്ലാം തെറ്റാണോ ചെയ്യുന്നത്?

     - ഒരുപക്ഷേ. എന്നാൽ ചൊവ്വയിലെ സമൂഹം ഈ രീതിയിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, എല്ലാവരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തരാകാൻ ശ്രമിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും ഇത് അസഹിഷ്ണുതയാണ്, പക്വതയില്ലാത്ത വ്യക്തികളുടെ ഒരു ഡസനിലധികം വരുന്ന മനുഷ്യകൂട്ടത്തെപ്പോലെ. ഇത് എന്റെ വിശ്വാസങ്ങളെ മാത്രം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ശാരീരിക തലത്തിൽ വികാരങ്ങൾ ഓഫ് ചെയ്യുന്നത് തെറ്റായ പാതയാണെന്ന് ഞാൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് തീരുമാനിച്ചു. ആ സമയത്ത്, ഈ തീരുമാനം കൗമാരക്കാരുടെ പ്രതിഷേധം പോലെ കാണപ്പെടുകയും പിന്നീട് എനിക്ക് വലിയ വില നൽകുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അത് നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

     "ലോറ മേ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളോട് യോജിക്കും," മാക്സ് ഒപ്പം കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. - യഥാർത്ഥ വികാരങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും എല്ലാവർക്കുമായി കരാറുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരെ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഇത് എന്നെ കാണിച്ചു.

     - എന്തു അർത്ഥത്തിൽ?

     - ശരി, അതുപോലെ, ചൊവ്വക്കാർ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ കുട്ടികളെ ഒരുമിച്ച് വളർത്തുന്നതിനുള്ള കരാറിൽ ഏർപ്പെടുക ...

     - നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. നിയമപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ, വിവാഹം ഒരേ ഉടമ്പടിയാണ്, എന്നാൽ പ്രത്യേകം, ചിലർ അടിമത്തം എന്നുപോലും പറയും. ഒരു ചൊവ്വയ്ക്ക് ഇതുൾപ്പെടെ ഏത് കരാറും അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. ഇത് രണ്ട് പങ്കാളികൾക്കും മണ്ടത്തരവും വിവേചനപരവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ചില പുരുഷൻമാരുടേതാണെങ്കിൽ മാത്രം ഒരു സ്ത്രീക്ക് സമൂഹത്തിൽ പൂർണ അംഗമാകാൻ കഴിയുന്ന ആ പ്രാകൃത കാലത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനി.

     - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ലോറ അത്തരമൊരു ഫെമിനിസ്റ്റ് അല്ല.

     "ഭൂലോകത്തിലെ മിക്ക സ്ത്രീകളെയും പോലെ, അവൾ ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫെമിനിസ്റ്റ് അല്ല, അത് അവൾക്ക് പ്രയോജനപ്പെടുന്നിടത്തോളം കാലം," ആർതർ മൂളി. - എന്നിരുന്നാലും, തനിക്ക് പ്രയോജനകരമായത് ചെയ്യുന്ന മറ്റേതൊരു വ്യക്തിയെയും പോലെ.

     - നിങ്ങൾ ലോറ മേയുമായി അടിമത്ത കരാറിൽ ഏർപ്പെടുമോ?

     "ഞങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ പരസ്പരമുള്ളതാണെങ്കിൽ, അത് സാധ്യമാണ്." എന്നാൽ ഇത് സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

    അൽപ്പനേരത്തെ നിശബ്ദതയ്ക്ക് ശേഷം, അടുത്ത ഓറഞ്ച് ജ്യൂസിന്റെ പകുതിയോളം ഊതി, ആർതർ തുടർന്നു:

     "ഞാൻ ഇതിനകം ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ വളരെ വിചിത്രമായി." ലോറ മേയ്ക്ക് ടെലികോമിൽ എങ്ങനെ ജോലി ലഭിച്ചു എന്ന കടങ്കഥ നിങ്ങൾക്ക് പരിഹരിക്കാമോ?

    മാക്‌സ് ശൂന്യമായ ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് വിവേകത്തോടെ മണക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ മദ്യത്തിന്റെ മണം പിടിച്ചില്ല. ആർതർ ഇത്ര തുറന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. ചൊവ്വക്കാർക്കിടയിലോ ആളുകൾക്കിടയിലോ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉൾപ്പെടാൻ കഴിയാത്ത ഏകാന്തമായ അർദ്ധ ചൊവ്വക്കാരനാണെങ്കിൽ, എല്ലാത്തരം "ജീവിത ആഘോഷങ്ങളും" തനിക്ക് ഇരുണ്ട വിഷാദത്തിന്റെ ആക്രമണത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് മാക്സ് ചിന്തിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ അവളെ ജോലിക്കെടുത്തോ?

     - ഞാൻ ഊഹിച്ചു. പേഴ്‌സണൽ സർവീസിലെ ഒരു പ്രത്യേക മാനേജരുമായി ഒരു ചുംബനത്തിനായി അവൾക്ക് ടെലികോമിൽ ജോലി ലഭിച്ചു. ശരിയായ ദീർഘകാല തന്ത്രം വികസിപ്പിക്കാൻ വികാരങ്ങൾ ബുദ്ധിയെ അനുവദിക്കാത്തപ്പോൾ ഇത് കൃത്യമായി സംഭവിക്കുന്നു.

    “ജോലിസ്ഥലത്തെ പീഡനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയുടെ ഉറവിടം ശരിക്കും ഇതാണോ? - മാക്സ് അത്ഭുതത്തോടെ ചിന്തിച്ചു. "ബോറിയനിലേക്കുള്ള മുഴുവൻ പതിപ്പുകളും കണ്ടെത്തുന്നത് രസകരമായിരിക്കും."

     - പിന്നെ എന്ത്?

     - ആകാശം വീണില്ല, ഗ്രഹങ്ങൾ നിലച്ചില്ല. ചുംബനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യക്ഷിക്കഥകൾ യക്ഷിക്കഥകളായി മാറി. ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയില്ല. എന്നാൽ ചിലർക്ക് ജോലി കിട്ടി നല്ല കരിയർ ഉണ്ടാക്കി.

    ആർതർ നിശബ്ദനായി, തന്റെ ഗ്ലാസിലേക്ക് സങ്കടത്തോടെ നോക്കി. വിചിത്രമായ ചൊവ്വയെ എങ്ങനെ സുന്ദരിയായ ലോറയുമായി ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാനും അവന്റെ നിത്യമായ കൃതജ്ഞത സമ്പാദിക്കാനും കരിയർ ഗോവണിയിൽ റോക്കറ്റ് ചെയ്യാനും എങ്ങനെ സഹായിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു "ഉജ്ജ്വലമായ" ആശയം മാക്സ് കൊണ്ടുവന്നു. പേഴ്സണൽ സർവീസിന്റെ ഹൃദയം. തുടർന്ന്, കോർപ്പറേറ്റ് പാർട്ടിയിൽ താൻ കുടിക്കുന്ന ഓരോ ഗ്ലാസിനെയും മാക്സ് വളരെക്കാലം ശപിച്ചു, കാരണം അമിതമായ അളവിൽ മദ്യം മാത്രമേ അത്തരമൊരു “ബുദ്ധിപരമായ” പദ്ധതിക്ക് ജന്മം നൽകാൻ മാത്രമല്ല, അത് കൊണ്ടുവരാനും കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. ഒരു "വിജയകരമായ" അവസാനത്തിലേക്ക്.

     - ശരി, ഫ്രണ്ടൽ തന്ത്രങ്ങൾ ഫലം പുറപ്പെടുവിക്കാത്തതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ഒരു റൗണ്ട് എബൗട്ട് തന്ത്രം പരീക്ഷിക്കണം.

     - പിന്നെ ഏതുതരം കുതന്ത്രം? - ആർതർ ചെറിയ താൽപ്പര്യത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     “ശരി, സ്ത്രീകളുടെ ശ്രദ്ധ നേടുന്നതിന് നിരവധി ഉറപ്പായ വഴികളുണ്ട്,” മാക്സ് ഒരു വിദഗ്ദ്ധന്റെ വായുവിൽ ആരംഭിച്ചു. - ഞങ്ങൾ പൂക്കളും കരകൗശല സമ്മാനങ്ങളും പരിഗണിക്കില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയെ ഏതെങ്കിലും മാരകമായ അപകടത്തിൽ നിന്ന് ധൈര്യത്തോടെ സംരക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് മിക്കവാറും കുറ്റമറ്റ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

     — ഒരു ടെലികോം കോർപ്പറേറ്റ് ഇവന്റിൽ മാരകമായ അപകടം? അതിന് വിധേയമാകാനുള്ള സാധ്യത സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ പിശകിന്റെ നിലവാരത്തേക്കാൾ വളരെ കുറവാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

     - ശരി, ഞാൻ മാരകമായ ഒന്നിനെ ചെറുതായി വളച്ചു. പക്ഷേ, ഒരു ചെറിയ അപകടം സൃഷ്ടിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിവുണ്ട്.

     - ഇത് സ്വയം സൃഷ്ടിക്കണോ? പെറ്റീ, എന്നാൽ പറയാം...

     - ലോറയ്ക്ക് ശൂന്യവും ഭയാനകവുമായ ഏതെങ്കിലും മുറിയിലേക്ക് പോകേണ്ടിവരുമെന്ന് കരുതുക, ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ അത്ഭുതകരമായ ബങ്കറിന്റെ ബേസ്മെന്റിലേക്ക്. അവിടെ വെച്ച് മദ്യപിച്ചെത്തിയ ചില ടെലികോം ജീവനക്കാരൻ അവളെ ശല്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങും. അവളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ സ്ഥിരമായി മതി, പിന്നെ, ആകസ്മികമായി, നിങ്ങൾ കടന്നുപോകും, ​​ഇടപെടും, പിരിച്ചുവിടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തും, അത് ബാഗിലുണ്ട്!

     "എന്റെ മനുഷ്യ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളുടെ പദ്ധതിയിലെ ബലഹീനതകൾ നിങ്ങൾ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു." ഞാൻ പൂർണ്ണമായും സാങ്കേതിക വശങ്ങളെ പോലും വിമർശിക്കില്ല: നിങ്ങൾ ലോറയെ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് എങ്ങനെ ആകർഷിക്കാൻ പോകുന്നു, അവിടെ അധിക പ്രതിരോധക്കാർ ഇല്ലെന്ന് എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാം? എന്നാൽ ലോറ ഭയപ്പെടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് എന്താണ്? തത്വത്തിൽ, അവൾ പ്രത്യേകിച്ച് ഭീരുത്വമുള്ളവളല്ല, ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്നും അവൾക്ക് ആരോട് പരാതിപ്പെടാമെന്നും പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ... ഏത് കോളിനും ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ലോക്കൽ സെക്യൂരിറ്റി ഓടിയെത്തും. ശ്രമിക്കാൻ ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾ അങ്ങേയറ്റം മോശമായ ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തും.

     - അതെ, ഞാൻ പോലും ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല. എനിക്കുണ്ട്, ഓ... ഞങ്ങളുടെ സെക്യൂരിറ്റി സർവീസിലെ ചില വിചിത്ര വിഭാഗത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു സുഹൃത്ത്. എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ പ്രാദേശിക സുരക്ഷയെ ഭയപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

     — സംശയാസ്പദമാണ്... നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് ഇതിനകം പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

     - ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കും. ലോറയെ വശീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടുപിടിച്ചു. അവളുടെ അടുത്ത് തലയോട്ടിയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു ഡ്രോൺ നിങ്ങൾ കാണുന്നു. അവൾക്ക് ഈ ഹാർഡ്‌വെയർ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്, അതിലെ പാസ്‌വേഡ് ചോദ്യമാണ്: മനുഷ്യ സ്വഭാവത്തെ എന്ത് മാറ്റാൻ കഴിയും? ഉത്തരം എനിക്കറിയാം. ഞാൻ നിശബ്ദമായി ആമയെ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും, ​​ലോറ അതിനെ പിടിച്ച് അവനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ കെണി അടയ്‌ക്കും.

     - അല്ലെങ്കിൽ അവൻ പോകില്ല, പക്ഷേ അത് കൊണ്ടുവരാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടും ... പക്ഷേ അത് ഞാൻ മാത്രമാണ്, ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഹാക്കിംഗ് പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സൂചനകൾ ഉപകരണ ലോഗുകളിൽ നിലനിൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ മറന്നില്ല.

     - ശരി, എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാം. ലോറ കൂടുതൽ കുഴിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, അവൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയില്ല.

     - അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.

     — എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഞാൻ ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും രസകരമായ ഒരു ഇഫക്റ്റ് നടപ്പിലാക്കുന്നത് നോക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും ആകസ്മികമായി കുഴപ്പത്തിലായെന്നും പറയും.

     - എന്താണ് ശരിയായ ഉത്തരം?

     - സ്നേഹം.

     - റൊമാന്റിക്. ശരി, പ്ലാൻ തീർച്ചയായും രസകരമാണ്, പക്ഷേ സമയമായെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. നേരം വൈകി, കിടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ചൊവ്വയുടെ അഗാധത്തിലേക്ക് തുപ്പിയിട്ടില്ല.

     - കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഭയമുണ്ടോ? - മാക്സ് ധിക്കാരത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     "എന്റെ മനുഷ്യ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്നെ മുതലെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?" - ചൊവ്വ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ സ്വയം കൂടുതൽ അപകടസാധ്യതയുണ്ടെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കും ഇതേ തന്ത്രം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്?

     “ഉം...” മാക്‌സ് സംശയിച്ചു, വിശ്വസനീയമായ ഒരു വിശദീകരണം കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിച്ചു.

     - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ സൂചന നൽകട്ടെ: നിങ്ങൾക്ക് പകരം ഒരു ഉപകാരം ലഭിക്കണോ?

     “അതെ,” നുണ പറയുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ലെന്ന് മാക്സ് തീരുമാനിച്ചു.

     - ഏതാണ് എന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയും. “ശരി, ബിസിനസ്സ് പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, എന്റെ അധികാരത്തിലുള്ള ഏത് സേവനവും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും,” ആർതർ പെട്ടെന്ന് സമ്മതിച്ചു.

    മാക്‌സിന്റെ കാലുകൾ അവനെ റുസ്ലാൻ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ബാർ കൗണ്ടറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ, അഡ്വാൻസ്ഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ ഡയറക്ടർ സ്ഥാനം വഹിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു, വൈസ് പ്രസിഡന്റിനെ ലക്ഷ്യം വച്ചിരുന്നു.

    റുസ്ലാൻ അതേ സ്ഥലത്ത് ഇരുന്നു. മാക്സ് അടുത്ത കസേരയിൽ കയറി നിസ്സാരമായി ചോദിച്ചു:

     - ലോറയെ അടിച്ചില്ലേ?

     - ഈ ക്രെയിൻ വളരെ ഉയരത്തിൽ പറക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ടൈറ്റിനായി സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരിക്കണം. ഇപ്പോൾ എല്ലാ മുലകളും എടുത്തുകളഞ്ഞു.

     "എല്ലാ വൈകുന്നേരവും നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും പിടിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല."

     - ഈ ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

     “എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ഒരു ക്രെയിൻ എടുക്കാൻ സഹായിക്കാൻ അവസരമുണ്ട്.”

    റസ്ലാൻ പരിഹാസപൂർവ്വം മാക്സിനെ നോക്കി.

     "ലോറയ്‌ക്കൊപ്പം നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു." അവൾക്കു ചുറ്റും കൂട്ടമായി ചുറ്റിത്തിരിയുന്ന സഹായകനായ ടെലികോം ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ പെരുമാറരുത്. അടുത്ത് വന്ന് അവളോട് പറയൂ അവൾ ഒരു അടിപൊളി ചിക്കാണെന്നും നിങ്ങൾക്ക് അവളുമായി ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്യണമെന്നും. ഇത് പ്രവർത്തിക്കാൻ കൂടുതൽ സാധ്യതയുണ്ട്.

     - ഉപദേശത്തിന് നന്ദി, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, മറിച്ച് ഒരു ചൊവ്വയാണ് ലോറയുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ.

     - നിങ്ങൾക്ക് പുക കൂടുതലാണോ, മാക്സ്? ഞാൻ ഒരു ചൊവ്വക്കാരെയും സഹായിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

     - ശരി, സാങ്കേതികമായി ചൊവ്വയെ സഹായിക്കാൻ, എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്നെ സഹായിക്കാൻ. ഈ ചൊവ്വയ്ക്ക് എന്റെ കരിയറിനെ വളരെയധികം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും.

     - ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ക്രമീകരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? ലോറയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറയൂ: ഹേയ്, ആട്, എനിക്ക് പകരം ഒരു വിചിത്രവും വിളറിയതുമായ ഒരു ഞരമ്പുമായി ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്യണോ?

     - ഇല്ല, അതാണ് പ്ലാൻ. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, ലോറ അവളുടെ മൂക്ക് പൊടിക്കാൻ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് പോകും. അവളെ എങ്ങനെ അവിടെ വശീകരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. അവിടെയാണ് എല്ലാ റാവറുകളും ഉപേക്ഷിച്ചത്. നിങ്ങൾ അവളെ പിന്തുടരുകയും ശല്യപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും, അങ്ങനെ അവൾ ശരിക്കും ഭയപ്പെടും, അപ്പോൾ ഒരു ചൊവ്വ ക്രമരഹിതമായി വന്ന് അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങും. അത്,” മാക്സ് ആർതർ ഫ്രഷ് ജ്യൂസ് കുടിക്കുന്നതായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. "നിങ്ങൾ അവനെ കൂടുതൽ ഗൗരവമായി സമീപിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് അവനെ തള്ളാനും അൽപ്പം കുലുക്കാനും കഴിയും, അങ്ങനെ എല്ലാം സ്വാഭാവികമാണ്." പക്ഷേ അവസാനം അവൻ അവളെ രക്ഷിക്കണം.

     — അതെ, ഒരു ബിസിനസ്സ് കാര്യം: ലൈംഗിക പീഡനവും ഒരു ടെലികോം ജീവനക്കാരനെതിരെയുള്ള ആക്രമണവും. മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ചില ഗാസ്റ്ററുകൾ കുറച്ച് വർഷത്തേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ അടയ്ക്കാം.

     - വളരെ ദൂരം പോകേണ്ടതില്ല, തീർച്ചയായും. ചൊവ്വ തീർച്ചയായും പരാതിപ്പെടില്ല, നിങ്ങൾ മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ചില ഗസ്റ്ററല്ല.

     - കേൾക്കൂ, മികച്ച തന്ത്രജ്ഞൻ, ടെലികോമിന്റെ മേധാവിയാകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക. ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലം വളരെക്കാലമായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടാൻ കഴിയില്ല.

     - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരിക്കാം, ഈ ലോകത്തിലെ യഥാർത്ഥമായതെല്ലാം ചൊവ്വയുടെ കൈകളിലാണ്, മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള അതിഥികൾ വെർച്വൽ വിജയങ്ങളിൽ സംതൃപ്തരായിരിക്കണം. ഇത് ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കാഴ്ച, കേൾവി, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സഹായത്തോടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല. നാം ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആറാം ഇന്ദ്രിയത്തിനായി തിരയേണ്ടതുണ്ടോ? യഥാർത്ഥ ലോകം സന്തുലിതമാണെന്ന് ഓർത്താൽ മതിയെന്ന് ചൊവ്വ പറയുന്നു. ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടാതെ അതിൽ ഒന്നും നേടാനാവില്ലെന്ന്. എന്നാൽ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കാത്ത എല്ലാത്തരം തെണ്ടികളും നിരന്തരം വിജയിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വന തടാകത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിലോ വസന്തത്തിന്റെ ശ്വാസത്തിലോ ഒരു ചാന്ദ്ര പാത തിരയാനും കഴിയും, എന്നാൽ ഇത് ചൊവ്വയിലല്ല. അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ കവിതകളിലൂടെ അടുക്കുക. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ കവിതകളെല്ലാം എഴുതിക്കഴിഞ്ഞു... ഇക്കാലത്ത് ആർക്കും കവികളെ ആവശ്യമില്ല. എന്ത് ചെയ്താലും സംശയം തോന്നും. എന്നാൽ ഞാൻ ലോറ മേയെ നോക്കി, അവൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് കരുതുന്നു. എല്ലാ ചൊവ്വയിലെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളും ഒരുമിച്ച് എടുത്താൽ ഇതുപോലൊന്ന് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല ...

     - നിങ്ങൾ ലോറയെക്കുറിച്ച് നന്നായി പറഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ ഈ ചൊവ്വ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?

     - എന്തുകൊണ്ട്?

     “എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ലോറയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്, അവൾക്ക് ബോറായിട്ടുണ്ടോ?”

     "എനിക്ക് അവളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയില്ല."

     - ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് അതല്ല. അവളെ സമീപിക്കുക. ചൊവ്വക്കാർക്ക് അവരുടെ ചൊവ്വയിലെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക, മനുഷ്യ സന്തോഷങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുക.

     - ഇല്ല, എനിക്ക് ചൊവ്വയെ സഹായിക്കണം. അവൻ മനുഷ്യന്റെ സന്തോഷങ്ങൾ ആസ്വദിക്കട്ടെ, പക്ഷേ മറുവശത്ത് എന്താണെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

     - നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ. നിങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്നതിനാൽ, ഞാൻ ലോറയ്‌ക്കൊപ്പം ഷോപ്പിംഗിന് പോകാം.

     - അടിപൊളി! - മാക്സ് സന്തോഷവാനായിരുന്നു. - നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ശരിക്കും ചൊവ്വയിലേക്ക് ഓടുന്നത്, ശരി. എല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ.

     - വരൂ, മികച്ച സ്കീമർ, പ്രവർത്തിക്കുക.

    ആളറിയാതെ ഡ്രോണിനെ എടുത്തുകൊണ്ടുപോകുന്നത് പിയേഴ്‌സ് ഷെല്ലെറിയുന്നത് പോലെ എളുപ്പമായിരുന്നു. തന്റെ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച്, മാക്‌സ് താഴത്തെ നിലയിൽ മിക്കവാറും ആരും ഇല്ലെന്നും ജീവനക്കാരും ക്ലീനിംഗ് റോബോട്ടുകളും മാത്രമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കി. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അയാൾ ആമയെ ടോയ്‌ലറ്റിലേക്കുള്ള മുക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അതേ ഭയങ്കരമായ വെളുത്ത ടൈലുകൾ കൊണ്ട് നിരത്തി.

    ഏകദേശം പത്ത് മിനിറ്റിനുശേഷം, ലോറ നഷ്ടം ശ്രദ്ധിച്ചു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ട്രാക്കർ പരിശോധിച്ച് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ താഴേക്ക് പോയി. ബാക്കിയുള്ള ഗൂഢാലോചനക്കാർക്ക് മാക്സ് ഒരു സൂചന അയച്ചു. ലോറയ്ക്ക് ശേഷം റസ്ലാൻ ബേസ്മെന്റിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷനായി, ചൊവ്വ കുറച്ചുനേരം അവന്റെ ഗ്ലാസ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ചു, പക്ഷേ അവസാനം ധൈര്യം സംഭരിച്ച് അവൻ എല്ലാവരെയും പിന്തുടർന്നു. പ്ലാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സ്വയം കാണുന്നതിന് ഡ്രോൺ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പ്രലോഭനത്തെ മാക്സ് വിജയകരമായി ചെറുത്തു. ചുരുങ്ങിയത് മുപ്പത് സെക്കൻഡ് നേരം അദ്ദേഹം കഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ തലയോട്ടിയുടെ ഇന്റർഫേസിൽ എത്തിയപ്പോൾ ചിപ്പിന്റെ നെറ്റ്‌വർക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി.

    “ഇത് വാർത്തയാണ്,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. - അവരുടെ ക്ലബ്ബിൽ ഇത് എത്ര തവണ സംഭവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? അതോ എന്റെ ചിപ്പിന്റെ പ്രശ്നമാണോ? നൃത്തവേദിയിൽ അവശേഷിക്കുന്ന തിന്മയുടെ ജീവികൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തോടെ ചുറ്റും നോക്കാൻ തുടങ്ങി, അവരുടെ എല്ലാ വെർച്വൽ വസ്ത്രങ്ങളും മത്തങ്ങകളായി മാറിയെന്ന് കണ്ടെത്തി. "ഇതിനർത്ഥം പൊതുവായ ഒരു പരാജയം ഉണ്ടെന്നാണ്, എന്നാൽ സുരക്ഷയുടെ ഒരു ഇടപെടലും ഇപ്പോൾ ലോറയെ രക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തില്ല," മാക്സ് ന്യായവാദം ചെയ്യുകയും മദ്യശാലക്കാരനോട് മിനറൽ വാട്ടർ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

     — നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് പലപ്പോഴും തകരാറിലാകുന്നുണ്ടോ?

     “അതെ, ഇതാദ്യമാണ്,” മദ്യശാലക്കാരൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - അങ്ങനെ മുഴുവൻ നെറ്റ്‌വർക്കും ഒരേസമയം...

    മാക്സ് കുറച്ച് മിനിറ്റ് ശാന്തമായി ഇരുന്നു, എന്നിട്ട് പതുക്കെ വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങി. “എന്തിനാണ് അവർ അവിടെ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നത്? - അവൻ പരിഭ്രമത്തോടെ ചിന്തിച്ചു. "അയ്യോ, ഞാൻ ഇത് തുടങ്ങാൻ പാടില്ലായിരുന്നു, എന്തെങ്കിലും നടക്കില്ല എന്ന മട്ടിൽ." തല തകർന്ന് കിടക്കുന്ന ഒരു ചൊവ്വയുടെ ചിത്രം, ചുറ്റും ഡോക്ടർമാരുടെയും റുസ്‌ലാൻ പോലീസ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ കൈവിലങ്ങുമായി കിടക്കുന്നതിന്റെയും ചിത്രം മാക്‌സ് സങ്കൽപ്പിച്ചു, വിറച്ചു. നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് പുനഃസ്ഥാപിച്ചുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചിപ്പ് സന്തോഷത്തോടെ മുഴങ്ങിയപ്പോൾ, മാക്‌സ് തന്റെ കസേരയിൽ ചാടി എഴുന്നേറ്റു. കുറച്ചു നേരം അവൻ കുറ്റിയിലും സൂചിയിലും എന്നപോലെ ചുറ്റിക്കറങ്ങി, ഒടുവിൽ സ്വയം ഇറങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു, കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുക, പാതിവഴിയിൽ ആർതർ ബേസ്മെന്റിൽ നിന്ന് ഉയരുന്നത് അവൻ കണ്ടു. അയാൾ തലകുനിച്ച് അവന്റെ നേരെ പാഞ്ഞു.

     - എല്ലാം എങ്ങനെ പോയി?!

     "ഇത് എനിക്ക് വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് നന്നായി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു." അവർ സംസാരിച്ചു, അവൾ ചിരിച്ചു, അവർ ഒരുമിച്ച് പോയി.

     -നീ എവിടെപ്പോയി? - മാക്സ് മണ്ടത്തരമായി ചോദിച്ചു.

     - അവന്റെ വീട്ടിലേക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ വീട്ടിലേക്കോ... മറ്റൊരു എക്സിറ്റ് വഴി. ഈ വെർച്വൽ മരീചികയിലൂടെ അവർ ഒരുമിച്ച് അവിശ്വസനീയമാംവിധം മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. തികച്ചും സൗന്ദര്യാത്മക സുഖം ലഭിക്കാൻ ഞാൻ അൽപ്പം താമസിച്ചു... ഒരു വലിയ കറുത്ത പിശാചും മാലാഖയും

    “നിങ്ങളുടെ വിഭജനം! ഞാൻ എന്റെ കരിയർ നരകപരമായ അളവുകളുടെ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടു, മാക്സ് ഭയത്തോടെ ചിന്തിച്ചു. - റസ്ലാൻ, എന്തൊരു മൃഗം! ഞാൻ ഒരു ക്രെറ്റിൻ കൂടിയാണ്, കോഴിക്കൂട് കാക്കാൻ കുറുക്കനോട് ആവശ്യപ്പെടാൻ ഞാൻ വിചാരിച്ചു.

     “ആഹാ... ക്ഷമിക്കണം അങ്ങനെ സംഭവിച്ചു,” മാക്സ് പിറുപിറുത്തു.

     - ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല. ഞങ്ങളുടെ ഉജ്ജ്വലമായ പദ്ധതിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് തീരുമാനിച്ചു എന്ന് മാത്രം. എന്നാൽ അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. ഗുരുതരമായി, വിഷമിക്കേണ്ട, പക്ഷേ ഭാവിയിൽ, നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ അവളുടെ മനോഹാരിതയിൽ നിസ്സംഗത പുലർത്താത്ത ഒരു മാനേജരെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ ലോറയോട് നേരിട്ട് ആവശ്യപ്പെടുന്നത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. കമ്പനിയുടെ ചെലവിൽ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ചിപ്പ് ലഭിക്കാൻ രണ്ടാമത്തെ ചുംബനം മതിയാകും. എല്ലാത്തരം സങ്കീർണ്ണമായ പദ്ധതികളും യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.

     - നിങ്ങൾക്ക് അവളെക്കുറിച്ച് മോശമായ അഭിപ്രായമുണ്ടോ? എന്തിനാണ് അവൾ അങ്ങനെ ഒരു കാര്യത്തിന് സമ്മതിച്ചത്?

     "എനിക്ക് മോശമായ അഭിപ്രായമില്ല, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നവും ശക്തവുമായ കോർപ്പറേഷനുകളിൽ ഒന്നിൽ ഒന്നാമതെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന ജീവനക്കാരുടെ സ്വകാര്യ ഫയലുകളിൽ ഞാൻ വളരെക്കാലം പ്രവർത്തിക്കുന്നു." ഇത് അത്തരമൊരു കുറ്റകൃത്യമല്ല: ഒരു സസ്യശാസ്ത്രജ്ഞനെ കബളിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ സഹായത്തോടെ ഒരേസമയം രണ്ട് കരിയർ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക. എന്നാൽ ചില ഉന്നത സ്ഥാനങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒരു സുഹൃത്തിനെ വ്യക്തിപരമായി തന്നോട് ചെയ്യാൻ അവൾ സമ്മതിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സമ്മതിക്കില്ലായിരുന്നു...

    “അതെ, എല്ലാ സ്ത്രീകളും സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്തം കുറച്ചിരിക്കുന്നു,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. "ശരി, എല്ലാ സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളും അങ്ങനെയാണ്." ആർതർ അവന്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി ചിരിച്ചു.

     - ക്ഷമിക്കണം, മാക്സ്, നിങ്ങളുടെ നിരാശ എന്നെ രസിപ്പിക്കുന്നു. ലോറ അത്തരമൊരു രാജകുമാരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതിയിരുന്നോ? ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം ഇതാ: ഒരു വ്യക്തി എന്തിനാണ് എല്ലാവരോടും പുഞ്ചിരിക്കുന്നത്, ടൺ കണക്കിന് ഏകതാനമായ അഭിനന്ദനങ്ങളും സ്വയം പ്രശംസകളും ക്ഷമയോടെ കേൾക്കുന്നു, മരുന്നിനും ജിമ്മുകൾക്കുമായി സൗജന്യ സമയവും പണവും ചെലവഴിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം പരോക്ഷമായ മെറ്റീരിയലുകൾ നേടാൻ ശ്രമിക്കരുത്. ഇതിൽ നിന്ന് പ്രയോജനമുണ്ടോ? അത്തരം ആളുകൾ ശരിക്കും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അവർ തീർച്ചയായും നിലവിലുണ്ട്, പക്ഷേ അവർ ടെലികോമിലെ ഉയർന്ന സ്ഥാനങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

     “ശരി, അവൾ ഒരു രാജകുമാരിയല്ലെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് അവളെ പ്രമോഷനായി വാങ്ങിക്കൂടാ?”

     "നിങ്ങളുടെ മണ്ടത്തരമായ നിരാശ നിങ്ങളെ അശ്ലീലമാക്കുന്നു." അവൾ വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു, അവളെ നേരിട്ട് വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല. ശരി, അല്ലെങ്കിൽ വില വളരെ ഉയർന്നതായിരിക്കും. മാത്രമല്ല, ഇത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. പക്ഷേ, നിങ്ങളെപ്പോലെയോ എന്നെപ്പോലെയോ ഉള്ള ഞെരുക്കമുള്ളവർ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകുന്നത് അപകടകരമാണ്,” ആർതർ പുഞ്ചിരിച്ചു. "നിർഭാഗ്യവശാൽ, ലോറയ്ക്ക് പൊതുവെ ആൺ ജീവികളെക്കുറിച്ച് വളരെ താഴ്ന്ന അഭിപ്രായമാണ് ഉള്ളത്, അവയെ കുറച്ച് മുതലെടുക്കുന്നതിൽ തെറ്റൊന്നും കാണുന്നില്ല."

     "ഒരുപക്ഷേ അവൾ റുസ്ലാനും ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."

     - ഒരുപക്ഷേ.

     - ഞാൻ അവനോട് ഗൗരവമായി സംസാരിക്കും.

     - ഇത് വിലമതിക്കുന്നില്ല. ചെയ്‌തത് ചെയ്‌തു. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ മണ്ടത്തരമായ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു, ഞാൻ സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ അത് കാരണം ലോകം തകർന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ അവൾ ഈ റുസ്ലാനിൽ അൽപ്പമെങ്കിലും സന്തോഷിച്ചേക്കാം.

     - നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

     "എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരു അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു."

     - ഏറ്റവും അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ രണ്ടുതവണ സംഭവിക്കുമെന്ന നിയമത്തെക്കുറിച്ച്?

     "ഈ വിചിത്രമായ അസംബന്ധം രണ്ടുതവണ സംഭവിക്കുന്നു." നികൃഷ്ടമായ യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ടതും മൂല്യവത്തായതുമായ കാര്യത്തിന്, മറ്റൊരു നിയമം ബാധകമാണ്: "ഒരിക്കൽ മാത്രം, ഇനിയൊരിക്കലും." ശരി, എന്റെ മനുഷ്യസുഹൃത്തേ, എനിക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി, ശൂന്യമായ എന്റെ വലിയ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ തനിച്ചാണ്.

    ആർതർ പോയി, ടെലികോമിലെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള കരിയറിനും ഒരുപക്ഷേ ഏതെങ്കിലും കരിയറിനും വേണ്ടിയുള്ള പ്രതീക്ഷകൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വഹിച്ചു. സോഫയിൽ കൂർക്കംവലിക്കുന്ന ബോറിസിനെ തള്ളി മാറ്റി ടാക്സി വിളിക്കുകയല്ലാതെ മാക്സിന് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

    തന്റെ ചെറിയ അടുക്കളയിൽ ഇരുന്നു, താൻ പൂർണ്ണമായും ശാന്തനാണെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. ഞാൻ വൃത്തികെട്ട മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, എന്റെ തല പൊട്ടുന്നുണ്ടായിരുന്നു, ഇരു കണ്ണുകളിലും ഉറക്കമില്ല. വേഗത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഉയർന്ന ചിലവ് അവൻ തുപ്പി, മാഷയുടെ നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

     - ഹലോ, നിങ്ങൾ ഉണർന്നോ?

     - ഇത് ഇതിനകം രാവിലെയാണ്.

    മാഷെ ചെറുതായി അലങ്കോലമായി കാണപ്പെട്ടു. അവൾക്ക് ചുറ്റും ന്യൂ ഇയർ ടിൻസൽ കിടക്കുന്നു, ഒരു അലങ്കരിച്ച പ്രകൃതിദത്ത മരം മൂലയിൽ നിന്നു, മാക്സ് കരുതി, തനിക്ക് ഒലിവിയർ രുചിക്കാനും ടാംഗറിൻ മണക്കാനും കഴിയുമെന്ന്.

     - എന്തോ സംഭവിച്ചു?

     - അതെ, മാഷ്, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വിസയിൽ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്...

     - എനിക്ക് ഇതിനകം മനസ്സിലായി. - മാഷ കൂടുതൽ മുഖം ചുളിച്ചു. - നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇത്ര മാത്രമാണോ?

     - ഇല്ല. നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഈ ചൊവ്വയിൽ കാര്യങ്ങൾ എനിക്ക് വളരെ മോശമായിപ്പോയി...

     - മാക്സ്, നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

     - ഇതിനകം ശാന്തമായി. ഏതാണ്ട്. മാഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അത് ഉടനടി രൂപപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമാണ് ...

     - അതെ, സംസാരിക്കുക, വൈകരുത്.

     - എനിക്ക് ടെലികോമിൽ ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ജോലി ഒരുതരം മണ്ടത്തരമാണ്, ഞാൻ തന്നെ തികച്ചും തെറ്റാണ് ചെയ്യുന്നത്... ചൊവ്വയിൽ ഒരുമിച്ച് എങ്ങനെ ഒരു മികച്ച ജീവിതം നയിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്വപ്നം കണ്ടതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

     - മാക്സ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?!

     - ഞാൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വളരെ അസ്വസ്ഥനാകില്ലേ?

     - നിങ്ങൾ തിരികെ പോകുകയാണോ? എപ്പോൾ?!

    മാഷ വളരെ ആത്മാർത്ഥമായ, വിശാലമായ പുഞ്ചിരിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, മാക്സ് ആശ്ചര്യത്തോടെ കണ്ണുചിമ്മുന്നു.

     "നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, ഞങ്ങൾ വളരെയധികം സമയവും പരിശ്രമവും ചെലവഴിച്ചു."

     - ഓ, ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നതും ദൈവത്തിന് എന്തറിയാം എന്ന് കാത്തിരിക്കുന്നതും എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ ചൊവ്വയെ കൂടുതൽ ആവശ്യമായിരുന്നു.

     — ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയാൽ എനിക്ക് ടെലികോമിൽ തുടരാൻ സാധ്യതയില്ല. ഒരു റിട്ടേൺ ടിക്കറ്റിനായി ഞങ്ങൾ ധാരാളം പണം ചെലവഴിക്കും, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടിവരും.

     - മാക്സ്, എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം. മോസ്കോയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ജോലി കിട്ടുന്നില്ലേ? അത്തരമൊരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ഇവിടെ തന്റെ കൈകളാൽ വലിച്ചുകീറപ്പെടും. അവസാനം ആവശ്യമില്ലാത്തത് ഞങ്ങൾ വിൽക്കും.

     - ഇത് സത്യമാണോ? അതായത്, നിങ്ങൾ എന്നെ അപലപിക്കുകയും നാണക്കേട് കൊണ്ട് മുദ്രകുത്തുകയും ചെയ്യില്ലേ?

     “നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വാതിൽപ്പടിയിൽ വന്നാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു വാക്കുപോലും പറയില്ല.”

     - ഞാൻ മദ്യപിച്ച് വിറകിൽ വീണാലും?

     “ഞാൻ അത് ഏത് രൂപത്തിലും സ്വീകരിക്കും,” മാഷ ചിരിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ ചൊവ്വയിൽ മദ്യപിക്കാനാണ് നിങ്ങൾ അവിടെ പോയതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു."

    മാക്സ് ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ടു, എല്ലാം അത്ര മോശമല്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. “ചൊവ്വയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ഭ്രമിക്കുന്നത്? ശരി, അത് മികച്ചതല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. നമുക്ക് ഈ കട അടച്ചിട്ട് വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കണം. അവനും മാഷും കുറച്ചു നേരം കൂടി ചാറ്റ് ചെയ്തു, ഒടുവിൽ മാക്സ് ശാന്തനായി, ഏകദേശം റിട്ടേൺ ടിക്കറ്റുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു, ദ്രുത കണക്ഷൻ വിൻഡോ അടച്ചു. അവൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ വിദൂര മോസ്കോ സ്വപ്നം കണ്ടു, അവൻ എങ്ങനെ വീട്ടിലെത്തി, എത്ര ഊഷ്മളവും മൃദുവായ മാഷ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, അവളുടെ പൂച്ച അവന്റെ കാൽക്കീഴിൽ തടവി, വിചിത്രമായ ചൊവ്വയും ഭൂഗർഭ നഗരങ്ങളുടെ വ്യാജ സൗന്ദര്യവും അവിടെ അസുഖകരവും എന്നാൽ നിരുപദ്രവകരവുമായ സ്വപ്നമായി മാറി. “തീർച്ചയായും, നാണത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് ഏറ്റവും ഉറപ്പുള്ള മാർഗമല്ല,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു, തലയിണയിൽ ആഴത്തിൽ കുഴിച്ചിട്ടു.

    ഒരു ലക്ഷ്യവും ആയിരക്കണക്കിന് പാതകളുമുണ്ട്.
    ലക്ഷ്യം കാണുന്നവൻ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
    വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവൻ ഒരിക്കലും അതിൽ എത്തിച്ചേരുകയില്ല.
    എല്ലാവർക്കും, ഒരു വഴി മാത്രമേ സത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നുള്ളൂ.

    ഹൃദയമിടിപ്പോടെ മാക്സ് പെട്ടെന്ന് കിടക്കയിൽ ഇരുന്നു. "താക്കോൽ! എനിക്കെങ്ങനെ അവനെ അറിയാം?! - അവൻ ഭയത്തോടെ ചിന്തിച്ചു.

    

    ഒരു കമ്പനി മിനിവാനിന്റെ ജനാലയിലൂടെ ഒരേപോലെയുള്ള കോൺക്രീറ്റ് ബോക്സുകളുടെ നിരകൾ ഒഴുകി. വ്യാവസായിക മേഖലയുടെ വാസ്തുവിദ്യ സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിയലിസത്തിന്റെയോ ക്യൂബിസത്തിന്റെയോ അനുയായികളിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ഉയർന്ന പ്രശംസയ്ക്ക് യോഗ്യമായിരുന്നു. ജ്യാമിതീയമായി കൃത്യമായ കോണുകളിൽ വിഭജിക്കുന്ന ഈ തെരുവുകളും ജംഗ്ഷനുകളും അക്കങ്ങളിൽ മാത്രം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, ഗുഹയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ വിള്ളലുകളുടെയും ധാതു സിരകളുടെയും ഒരു മാതൃകയുണ്ട്. വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയുടെ ഊന്നുവടികളില്ലാതെ അവർ എത്ര നിസ്സഹായരാണെന്ന് മാക്സ് ഒരിക്കൽ കൂടി ചിന്തിച്ചു. കമ്പ്യൂട്ടർ സൂചനകളില്ലാതെ അത്തരമൊരു പ്രദേശത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക അസാധ്യമാണ്; യഥാർത്ഥ അടയാളങ്ങൾക്കോ ​​ഫലകങ്ങൾക്കോ ​​പണം ചെലവഴിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് പ്രാദേശിക ഓഫീസുകൾ പരിഗണിച്ചില്ല. എന്തായാലും, അവൻ തന്റെ ബാഗ് ഓക്സിജൻ മാസ്ക് ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ചു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഗാമാ സോൺ: തയ്യാറാകാത്ത ഒരാൾക്ക് പോലും അപകടകരമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല, എന്നാൽ പകുതി ഗുരുത്വാകർഷണത്തോടെ പോലും നിങ്ങൾക്ക് വളരെക്കാലം ഇവിടെ പടികൾ കയറാൻ കഴിയില്ല.

    ഗ്രിഗ്, പതിവുപോലെ, തന്നിലേക്ക് തന്നെ പിൻവലിഞ്ഞു, മുൻ സീറ്റിൽ ധ്യാനിച്ചു, ബോറിസ് ഉപകരണമുള്ള പ്ലാസ്റ്റിക് ബോക്സുകൾക്കിടയിൽ എതിർവശത്ത് വിശ്രമിച്ചു. അവൻ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലായിരുന്നു, യാത്രയും സഖാക്കളുടെ കൂട്ടുകെട്ടും ആസ്വദിച്ചു, അത്യാഗ്രഹത്തോടെ ചിപ്സും ബിയറും വിഴുങ്ങി. ബോറിസ് അവനെ തന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കിയതിനാൽ മാക്സിന് അൽപ്പം വിഷമം തോന്നി, മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് പറയാൻ ധൈര്യം സംഭരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. "അതോ തീരുമാനിച്ചില്ലേ? ഞാൻ എന്തിനാണ് ഡ്രീംലാൻഡ് നിലവറയിലേക്ക് ഈ മണ്ടൻ വിനോദയാത്ര നടത്തുന്നത്? - മാക്സ് വിചാരിച്ചു. - ഇല്ല, ഞാൻ അത് ഗൗരവമായി കണക്കാക്കുന്നു. അത്തരം യാദൃശ്ചികതകളൊന്നുമില്ല. ” എന്നാൽ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ശബ്ദം, എന്ത് വിലകൊടുത്തും ചുവന്ന ഗ്രഹത്തിലേക്ക് ഓടാൻ ആളുകളെ നിർബന്ധിതരാക്കി, അതേപോലെ നിർബന്ധപൂർവ്വം മന്ത്രിച്ചു: "അത്തരമൊരു കേസ് മാറിയതിനാൽ, അത് പരിശോധിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയുന്നതെന്താണ്"?

     — നിങ്ങൾ ഇന്നലെ StarCraft സ്ട്രീം കണ്ടോ? - ഒരു കുപ്പി ബിയർ നീട്ടിക്കൊണ്ട് ബോറിസ് ചോദിച്ചു. മാക്‌സ് അത് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കുകയും യാന്ത്രികമായി അത് കുടിക്കുകയും ചെയ്തു.

     - ഇല്ല...

     - എന്നാൽ വെറുതെ, ഈ മത്സരം ഒരു ഇതിഹാസമായി മാറും. മൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ സ്റ്റാർക്രാഫ്റ്റ് കളിക്കുന്ന ഈ വിചിത്ര ജാപ്പനീസ് നെർഡ് മിക്കിക്കെതിരെയാണ് ഞങ്ങളുടെ ഡെഡ്‌ഷോട്ട് കളിച്ചത്.

     - അതെ, അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു മടിയനാണ്. ഒൻപത് മാസമായി അവന്റെ അമ്മ സ്റ്റാർക്രാഫ്റ്റ് സ്ട്രീമുകൾ കണ്ടിരിക്കാം.

     - അവൻ ഒരു റെപ്ലിക്കേറ്ററിൽ വളർന്നു.

     - അപ്പോൾ അതിശയിക്കാനില്ല.

     - വെറുതെ, ചുരുക്കത്തിൽ, എനിക്ക് അത് നഷ്ടമായി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ബാറിലേക്ക് വിളിച്ചു. രണ്ടു വർഷമായി ആരും ഈ മിക്കിയെ ഒറ്റയടിക്ക് തോൽപ്പിച്ചിരുന്നില്ല.

     - ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പിന്തുടരുന്നില്ല, ഞാൻ റെക്കോർഡിംഗ് പിന്നീട് നോക്കാം.

     - അതെ, റെക്കോർഡിംഗ് സമാനമല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഫലം അറിയാം.

     - ആരാണ് വിജയിച്ചത്?

     - നമ്മുടേത് വിജയിച്ചു. അത്തരമൊരു നാടകം ഉണ്ടായിരുന്നു, പൊതുയുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു, എല്ലാം ഇതിനകം ഖാനെപ്പോലെ തോന്നി ...

     - ഔദ്യോഗിക പട്ടികയിലെ എന്തോ ഒരു സാങ്കേതിക പരാജയം കാണിക്കുന്നു.

     - എന്ത് തെണ്ടികളെന്ന് ചിന്തിക്കുക, ഇന്ന് രാവിലെ ആന്റി മോഡിംഗ് കമ്മീഷൻ അവന്റെ ചിപ്പിൽ നിരോധിത സോഫ്റ്റ്‌വെയർ കണ്ടെത്തി. ഫ്രീക്കന്മാരേ, നമ്മൾ വിജയിച്ചാലുടൻ കഴുകന്മാർ കൂട്ടമായി കൂടുന്നു. എന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ടേബിളിന്റെ ഒരു സ്ക്രീൻഷോട്ട് സംരക്ഷിച്ച് ഗ്രാനൈറ്റിൽ ഇട്ടു. നെറ്റ്‌വർക്ക് ഒന്നും മറക്കുന്നില്ല!

     "Pfft, വിലക്കപ്പെട്ട സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ," മാക്‌സ് മൂളി. — അതെ, സോഫ്റ്റ്‌വെയറും അധിക ഗാഡ്‌ജെറ്റുകളും ഇല്ലാതെ നൂറുകണക്കിന് യൂണിറ്റുകളുടെ ഈ മിക്രിക്ക് ശരിക്കും സാധ്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കില്ല. ശുദ്ധമായ ബുദ്ധിയുടെ പോരാട്ടം! മറ്റാരെങ്കിലും ഈ വിഡ്ഢിത്തം വിശ്വസിക്കുമോ?

     - അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ജാപ്പുകളിൽ ഏറ്റവും നൂതനമായ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്‌ക്രിപ്റ്റുകളും ഗാഡ്‌ജെറ്റുകളും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം, പക്ഷേ ഞങ്ങളുടേത് ഇപ്പോഴും വിജയിച്ചു.

     - ഉടനെ അവനെ നഗ്നമായി പുറത്താക്കി. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കാണുന്നത് നിർത്തി.

    മുങ്ങിപ്പോയ ഒരു വലിയ ഗാരേജിനുള്ളിലേക്ക് കാർ ഓടിച്ചിട്ട് ഒരു കോൺക്രീറ്റ് റാമ്പിന് മുന്നിൽ നിർത്തി. റാംപിന്റെ മൃദുലമായ ഭാഗം കാറിന്റെ തറയുമായി കൃത്യമായി നിരപ്പായിരുന്നു.

     “ഞങ്ങൾ എത്തി,” ഗ്രിഗ് പുറത്തിറങ്ങി പറഞ്ഞു.

     “ശരി, നമുക്ക് ലോജിസ്റ്റിക് മാനേജർമാരായി പ്രവർത്തിക്കാം,” ബോറിസ് ഉടനടി പ്രതികരിച്ച് ഉപകരണങ്ങളുള്ള ബോക്സുകൾ പുറത്തെടുക്കാൻ തുടങ്ങി, വശങ്ങളിൽ ടെലികോം ലോഗോ വരച്ചു, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ടോപ്പ് ക്രോസ്ബാറുള്ള “ടി” എന്ന അക്ഷരവും ഇരുവശത്തും റേഡിയോ എമിഷൻ ചിഹ്നവും.

     "ഇത് ഡ്രീംലാൻഡ് സ്റ്റോറേജ് സൗകര്യം പോലെ തോന്നുന്നില്ല," മാക്‌സ് തോളിൽ കുലുക്കി, ചാരനിറമില്ലാത്ത മുറിക്ക് ചുറ്റും നോക്കി. - അടഞ്ഞുപോയ ആളുകളുമായി ബയോ ബാത്ത് നിരകൾ എവിടെയാണ്? പതിവ് പാർക്കിംഗ്.

     "സ്റ്റോറേജ് താഴെയാണ്," ഗ്രിഗ് പറഞ്ഞു.

     - നമ്മൾ അവിടെ ഇറങ്ങുകയാണോ?

     - ചെയ്തിരിക്കണം.

     — നമുക്ക് സ്വപ്നജീവികളുടെ രണ്ട് പാത്രങ്ങൾ അഴിച്ചാലോ?

     “ഇല്ല, തീർച്ചയായും ഇല്ല,” ഗ്രിഗ് ആശ്ചര്യത്തോടെ മിന്നിമറഞ്ഞു. - ബയോവാനുകളിൽ സ്പർശിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. പകരം റൂട്ടറുകളും ടെലികോം കമ്പ്യൂട്ടറുകളും മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

     - അത്രയേയുള്ളൂ? "ബോറിങ്," മാക്സ് പറഞ്ഞു.

     “ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് അയക്കുമായിരുന്നില്ല,” ഗ്രിഗ് ശ്വാസമടക്കിപ്പിടിച്ച സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.

    അയാൾക്ക് വലിയ ആരോഗ്യമൊന്നും തോന്നിയില്ല; ബോക്സ് റാമ്പിലേക്ക് ഉയർത്തുന്നത് അവനെ ക്ഷീണിതനാക്കി.

     “നിങ്ങൾ നന്നായി കാണുന്നില്ല,” ബോറിസ് പറഞ്ഞു, “ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ബോക്സുകൾ എലിവേറ്ററിലേക്ക് ഉരുട്ടാം.”

     "ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്," ഗ്രിഗ് കൈകൾ വീശി, അതിശയോക്തി കലർന്ന സന്തോഷത്തോടെ ലോഡ് തള്ളി.

     — മസ്തിഷ്കം ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി ഒരു പ്രത്യേക പാത്രത്തിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ക്ലയന്റുകളുണ്ടോ? പരിധിയില്ലാത്ത താരിഫ് വാങ്ങി എന്നേക്കും ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ.

     "ഒരുപക്ഷേ ഉള്ളിലുള്ളത് ഞാൻ നോക്കുന്നില്ല."

     — നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റാബേസിലേക്ക് ആക്സസ് ഇല്ലേ? ആരാണ് എവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

     "ഇത് ഔദ്യോഗിക ഉപയോഗത്തിനുള്ളതാണ്," ഗ്രിഗ് പിറുപിറുത്തു.

    ചരക്ക് ലിഫ്റ്റിന് മുന്നിൽ പെട്ടി ഉപേക്ഷിച്ച് അടുത്തത് എടുക്കാൻ അയാൾ തിരിഞ്ഞു.

     - ശരി, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഡ്യൂട്ടിയിലാണ്. ഈ ഫ്ലാസ്കുകളിൽ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞ് എങ്ങനെയുള്ള ആളുകൾ നീന്തുന്നുവെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും താൽപ്പര്യമില്ലേ?

    ഗ്രിഗ് തന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയായ മേഘാവൃതമായ നോട്ടത്തോടെ ചോദ്യകർത്താവിനെ ഒന്നുരണ്ട് നിമിഷങ്ങൾ നോക്കി, അയാൾക്ക് ചോദ്യം മനസ്സിലായില്ല, അല്ലെങ്കിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല.

     - ഇല്ല, മാക്സ്, രസകരമല്ല. ഞാൻ എത്തി, തകരാറുള്ള മൊഡ്യൂൾ കണ്ടെത്തി, അത് പുറത്തെടുത്ത് പുതിയൊരെണ്ണം പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് പോകും.

     - നിങ്ങൾ ടെലികോമിൽ എത്ര കാലമായി ജോലി ചെയ്യുന്നു?

     - ദീർഘനാളായി.

     - പിന്നെ നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്?

     - എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് ഗ്രീൻ ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ട്, മാക്സിം.

    ഗ്രിഗ് തന്റെ വേഗത കുത്തനെ കൂട്ടി.

     - ഗ്രീൻ ക്ലിയറൻസ്...

     "ശ്രദ്ധിക്കൂ, മാക്സ്, മനുഷ്യനെ വെറുതെ വിടൂ," ബോറിസ് ഇടപെട്ടു, "ബോക്സുകൾ അവിടെ ഉരുട്ടുക, ലേസുകളെ മൂർച്ച കൂട്ടരുത്."

     - അതെ, ഞാൻ എന്താണ് ചോദിച്ചത്? ഈ ക്ലിയറൻസിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും എന്തിനാണ് ഇത്ര വിഷമിക്കുന്നത്?

     — ഗ്രീൻ ക്ലിയറൻസ് എന്നതിനർത്ഥം, നിങ്ങളുടെ ചിപ്പ് ഇതിനകം തന്നെ സുരക്ഷാ സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ട് ടാപ്പിംഗ് ന്യൂറൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്, ഇത് വ്യാപാര രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താത്തത് ഔപചാരികമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, അവർ അവിടെ എന്താണ് ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സേവനത്തിന് അതിന്റെ ചുമതലകളോട് തികച്ചും ഭ്രാന്തമായ സമീപനമുണ്ട്.

     - ഞാൻ ചോദിച്ചതിൽ കാര്യമില്ലേ?

     “അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല, മാക്സ്, ക്ലിയറൻസുള്ള ആളുകൾ സാധാരണയായി വഴുവഴുപ്പുള്ള വിഷയങ്ങളൊന്നും ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ജോലിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവ.” കോർപ്പറേറ്റ് സംസ്കാരം, മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനങ്ങൾ, മറ്റ് കോർപ്പറേറ്റ് അസംബന്ധങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള നിരുപദ്രവകരമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിപരമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ പോലും.

     - എല്ലാം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ടെലികോം സെക്യൂരിറ്റി സർവീസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന റസ്ലാനെ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? ശരി, ഡിമോനും അവനെ ഭയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന് എന്ത് ക്ലിയറൻസ് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ എല്ലാത്തരം രാജ്യദ്രോഹപരമായ സംഭാഷണങ്ങളും അദ്ദേഹം ഭയപ്പെടുന്നില്ല. പൊതുവേ, അവൻ ചൊവ്വയെ ടാഡ്‌പോളുകളോ ഇഴജാതികളോ അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും വിളിക്കില്ല.

     - അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ സുരക്ഷാ സേവനത്തിലുള്ളത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവനെ ഭയപ്പെടുന്നത്? ചിലർ, മാക്സ്, അത്ര ധൈര്യശാലികളല്ല, ആളുകളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിലും മോശമായ അവസ്ഥയിൽ നിർത്തുന്നതിലും അർത്ഥമില്ല. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മോസ്കോ അല്ല.

     - ഓ, ഞാൻ മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗാസ്റ്റർ ആണെന്ന് എന്നെ വീണ്ടും ഓർമ്മിപ്പിക്കരുത്. അപ്പോൾ ഞാൻ എപ്പോഴും മിണ്ടാതിരിക്കണോ?

     - നിശബ്ദത സ്വർണ്ണമാണ്.

     - പിന്നെ, നിങ്ങൾ, ബോർ, നിങ്ങളുടെ തല അധികം പുറത്തെടുക്കാതെ നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

     — എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മാക്സ്, ഈ പെരുമാറ്റ തന്ത്രം ചോദ്യങ്ങളൊന്നും ഉന്നയിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ആളുകൾ വാക്കുകളിൽ വളരെ ധീരരാണ്, പക്ഷേ കുഴപ്പത്തിന്റെ ആദ്യ സൂചനയിൽ അവർ കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക് പോകുകയും തികച്ചും ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

     - സമ്മതിക്കുന്നു. അപകടസാധ്യതയുള്ള ആളുകൾ, ദുഷിച്ച കോർപ്പറേറ്റുകൾക്കെതിരായ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പോരാട്ടം, പരിഹാസ്യമായ ഫലത്തോടെയാണെങ്കിലും, അത് പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, അവർ നിങ്ങളിൽ എന്ത് പ്രതികരണമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

     - ഒന്നുമില്ല, ക്ലാസ് പോലുള്ള ആളുകളുടെ അഭാവം കാരണം.

     - ശരിക്കും? എന്നാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ടൈറ്റനിൽ അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്ന നിഗൂഢമായ സംഘടനയായ ക്വാഡിയസിന്റെ കാര്യമോ? ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഫിൽ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

     - അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, ഒരേയൊരു ഭാവമേ ഉള്ളൂ, ദുഷ്ട കോർപ്പറേഷനുകൾ തന്നെ അത്തരം സംഘടനകളെ വളർത്തുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് നാമമാത്ര ഘടകങ്ങൾക്ക് ഒരു ഔട്ട്‌ലെറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനും അതേ സമയം, അവരുടെ മേൽ നിസ്സാരമായ ചതിക്കുഴികൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനും വേണ്ടിയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. എതിരാളികൾ.

     - അതെ, ബോർ, നിങ്ങൾ ഒരു കടുത്ത സിനിക്കാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

     - ഇത് വ്യാജമാണ്, ഞാൻ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു റൊമാന്റിക് ആണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വാർക്രാഫ്റ്റിലെ എന്റെ നായകൻ ഒരു മാന്യനായ കുള്ളനാണ്, സാമൂഹിക നീതി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ നിയമം ലംഘിക്കാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്, ”ബോറിസ് തന്റെ ശബ്ദത്തിൽ തെറ്റായ സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു, അവസാന പെട്ടിയും എലിവേറ്ററിലേക്ക് ഉരുട്ടി.

     - അതെ അതെ…

    നിലവറയിലെ എലിവേറ്റർ ഭാരമേറിയതായിരുന്നു, അതിനാൽ അവയും എല്ലാ ജങ്കുകളും ഒരു മൂലയിൽ സ്ഥാപിച്ചു, കൂടാതെ വെർച്വൽ ഇന്റർഫേസുകളൊന്നുമില്ലാതെ പഴയ രീതിയിലുള്ള ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ നിയന്ത്രിച്ചു. പൊതുവേ, സ്റ്റീൽ വാതിലുകൾ അടച്ച ഉടൻ, എല്ലാ ബാഹ്യ നെറ്റ്‌വർക്കുകളും അപ്രത്യക്ഷമായി, ഡ്രീംലാൻഡ് സേവന ശൃംഖലയിൽ മാത്രം അതിഥി കണക്ഷനുമായി അവശേഷിച്ചു. ഈ കണക്ഷൻ സ്‌റ്റോറേജിന്റെ മുഴുവൻ മാപ്പും കാണാൻ പോലും അനുവദിച്ചില്ല, നിലവിലെ റൂട്ട് മാത്രം, കൂടാതെ ചിപ്പുകളിൽ നിന്നും ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ഫോട്ടോയിലും വീഡിയോയിലും കടുത്ത നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി.

    ഗ്രിഗ് മൈനസ് അഞ്ചാം ലെവൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. “ഇത് കഷ്ടമാണ്,” ലിഫ്റ്റ് നിർത്തിയപ്പോൾ മാക്സ് ചിന്തിച്ചു, “അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക് ചിത്രങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല.” ഉള്ളിൽ മനുഷ്യ ലാർവകളുള്ള ലക്ഷക്കണക്കിന് തേൻകൂട്ടുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു ഭീമാകാരമായ കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള ഒരു കൂട് അവന്റെ കൺമുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല. ഡ്രീംലാൻഡ് സ്റ്റോറേജ് ഫെസിലിറ്റി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് ഒരു പഴയ ഖനിയുടെ നീണ്ടതും വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞതുമായ തുരങ്കങ്ങളിലാണ്, അത് ഗ്രഹത്തിന്റെ ശരീരത്തെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും നൂറുകണക്കിന് മീറ്റർ ആഴത്തിലേക്കും കടിച്ചുകീറി.

    പ്രകൃതിദത്തമായ ഉത്ഭവം തോന്നിയ ഗ്രോട്ടോയിൽ നിന്ന്, ബയോ ബാത്ത് നിരകൾ നിറഞ്ഞ ഡ്രിഫ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചലനത്തിന്റെ എളുപ്പത്തിനായി, മടക്കാവുന്ന വശങ്ങളുള്ള ചക്രങ്ങളുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എനിക്ക് വീണ്ടും എല്ലാ പെട്ടികളും ഒരു പുതിയ ഗതാഗതത്തിലേക്ക് ഉരുട്ടേണ്ടി വന്നു. "എന്നിട്ട് ഇത് എപ്പോൾ അവസാനിക്കും?" - ബോറിസ് പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, അവർ പുറപ്പെട്ട ഉടൻ, അവൻ ഒരു താഴ്ന്ന പെട്ടിയിൽ സുഖമായി ഇരുന്നു, അടുത്ത ബിയർ കുപ്പി തുറന്ന് പെട്ടെന്ന് ലൈറ്റായി.

     - ഇവിടെ കുടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ടോ? - മാക്സ് ചോദിച്ചു.

     - ആരാണ് എന്നെ തടയുക? ചക്രങ്ങളുള്ള പ്ലാറ്റ്‌ഫോം അല്ലെങ്കിൽ ഇവ വിചിത്രമാകുമോ?

    ബോറിസ് സാർക്കോഫാഗിയുടെ അനന്തമായ നിരയിൽ തലയാട്ടി, കട്ടിയുള്ളതും മേഘാവൃതവുമായ പ്ലാസ്റ്റിക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മൂടികൾ, അതിനടിയിൽ മനുഷ്യശരീരങ്ങളുടെ രൂപരേഖകൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ല.

     "എല്ലായിടത്തും ക്യാമറകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം."

     - ആരാണ് അവരെ നിരീക്ഷിക്കുക, ശരി, ഗ്രിഗ്?

    ഗ്രിഗ് അവന്റെ നോട്ടത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കുറ്റപ്പെടുത്തലോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - പൊതുവേ, ഗാമാ സോൺ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ അധികം കുടിക്കരുത്.

     - നേരെമറിച്ച്, പിന്നുകൾ ശക്തമാണ്, ചിലരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എനിക്ക് പന്ത്രണ്ട് മണിക്കൂർ മതിയായ ഓക്സിജൻ ഉണ്ട് ... ശരി, ശരി, അവർ എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

    ബോറിസ് തന്റെ ബാഗിൽ എവിടെ നിന്നോ ഒരു പേപ്പർ ബാഗ് എടുത്ത് അതിൽ ഒരു കുപ്പി വെച്ചു.

     - നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ?

     - ഇവിടെ എത്ര സ്വപ്നക്കാർ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു? - മാക്സ് ഉടനെ മറ്റൊരു വിഷയത്തിലേക്ക് മാറി, ജിജ്ഞാസയോടെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും തല തിരിച്ചു. ജോഗിംഗ് പെൻഷൻകാരന്റെ വേഗതയിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം നീങ്ങി, പക്ഷേ മോശം വെളിച്ചം കാരണം വിശദാംശങ്ങൾ കാണാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. തുരങ്കങ്ങളുടെ ഭിത്തികൾ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു വെബ് ഉപയോഗിച്ച് ഇഴചേർന്നിരുന്നു: കേബിളുകളും പൈപ്പുകളും, കൂടാതെ ഒരു അധിക മോണോറെയിൽ മുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതോടൊപ്പം ചരക്കുകളോ ബാത്ത് ടബുകളോ ഇടയ്ക്കിടെ ഒഴുകുന്നു.

     - കേൾക്കൂ, ഗ്രിഗ്, ശരിക്കും, സ്റ്റോറിൽ എത്ര ആളുകൾ ഉണ്ട്?

     - എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

     — നിങ്ങളുടെ സേവന കണക്ഷൻ അത്തരം വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നില്ലേ?

     — എനിക്ക് പൊതുവായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഇല്ല, ഒരുപക്ഷേ ഒരു വ്യാപാര രഹസ്യം.

     “നമുക്ക് എണ്ണാൻ ശ്രമിക്കാം,” മാക്സ് ന്യായവാദം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. - തുരങ്കങ്ങളുടെ നീളം പത്ത് കിലോമീറ്ററാണെന്ന് നമുക്ക് അനുമാനിക്കാം, ബാത്ത് മൂന്നോ നാലോ നിരകളിലായി നിലകൊള്ളുന്നു, രണ്ടര മീറ്ററാണ്. ഇത് ഇരുപത്, ഇരുപത്തയ്യായിരം ആയി മാറുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമല്ല.

     “ഇവിടെ പത്ത് കിലോമീറ്ററിലധികം തുരങ്കങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” ബോറിസ് കുറിച്ചു.

     - ഗ്രിഗ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു മാപ്പിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കണം, തുരങ്കങ്ങളുടെ ആകെ നീളം എത്രയാണ്?

    മറുപടിയായി ഗ്രിഗ് കൈ വീശി കാണിച്ചു. പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ഉരുളുകയും ഉരുളുകയും ചെയ്തു, രണ്ട് തവണ സൈഡ് ഡ്രിഫ്റ്റുകളായി മാറി, സ്റ്റോറേജ് സൗകര്യത്തിന് കാഴ്ചയിൽ അവസാനമില്ല. വൈദ്യുത മോട്ടോറുകളുടെ മുഴക്കവും ആശയവിനിമയങ്ങളിലെ ദ്രാവകങ്ങളുടെ രക്തചംക്രമണവും കൊണ്ട് മാത്രം തകർന്ന നിശബ്ദത അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

     "ഇവിടെ ഇരുട്ടാണ്..." ബോറിസ് വീണ്ടും സംസാരിച്ചു, ഉച്ചത്തിൽ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. - ഹേ ജാർ നിവാസികൾ, നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത്!? നിങ്ങളുടെ രഹസ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ ക്രാൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? ഫേംവെയറിൽ എന്തെങ്കിലും തകരാർ സംഭവിക്കുകയും അവയെല്ലാം പെട്ടെന്ന് ഉണർന്ന് പുറത്തേക്ക് കയറുകയും ചെയ്താൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക.

     "ബോറിയൻ, ഇഴയുന്നത് നിർത്തൂ," മാക്സ് മുഖം ചുളിച്ചു.

     - അതെ, ഏറ്റവും അനുചിതമായ നിമിഷത്തിൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം തകർക്കാൻ കഴിയും. അങ്ങോട്ടുള്ള ഒന്ന് നീങ്ങുന്നതായി തോന്നുന്നു!

     - അതെ, ഇപ്പോൾ അവൻ പുറത്തിറങ്ങി നൃത്തം ചെയ്യും. ഗ്രിഗ്, ലൊക്കേഷനും വെർച്വൽ ലോകങ്ങളും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ? ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ സ്റ്റാർ വാർസുമായി ഒരു തുരങ്കത്തിലൂടെയാണ് ഓടുന്നത്, തുടർന്ന് കുട്ടിച്ചാത്തന്മാരും യൂണികോണുകളും ഉണ്ടോ?

    ഗ്രിഗ് ഒരു മിനിറ്റോളം നിശ്ശബ്ദനായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകാൻ തയ്യാറായി.

     — എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല, ഡ്രീംലാൻഡിന് വളരെ ശക്തമായ ഡാറ്റ ബസുകളുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ ഉപയോക്താക്കളെ മാറ്റാം. എന്നാൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ലോകങ്ങൾക്കായി ISP-കളിൽ പ്രത്യേക ടെലികോം കമ്പ്യൂട്ടറുകളുണ്ട്.

     "നമുക്ക് അസോസിയേഷൻ കളിക്കാം," ബോറിസ് നിർദ്ദേശിച്ചു. — അപ്പോൾ, മാക്സ്, ഈ സ്ഥലവുമായി നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ബന്ധമാണ് ഉള്ളത്? സെമിത്തേരി, ക്രിപ്റ്റ്...?

     - ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസിലൂടെ, യഥാർത്ഥ ലോകം അവിടെയുണ്ട്, ഞങ്ങൾ അതിന്റെ കടൽത്തീരത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. എലികളെപ്പോലെയോ ബ്രൗണികളെപ്പോലെയോ ഞങ്ങൾ കോട്ടമതിലുകളിലെ പൊടിപടലങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. പുറത്ത് പന്തുകളും ആഡംബര ഹാളുകളും ഉണ്ട്, എന്നാൽ പാർക്ക്വെറ്റിന് കീഴിലുള്ള ചെറിയ കൈകാലുകളുടെ പാടുകൾ മാത്രമാണ് നമ്മുടെ അസ്തിത്വത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നത്. എന്നാൽ എവിടെയെങ്കിലും മറുവശത്തേക്ക് വാതിലുകൾ തുറക്കുന്ന രഹസ്യ സംവിധാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

     - ഏതുതരം ലുക്ക് ഗ്ലാസ്, ഏതുതരം കുട്ടികളുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ? ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന സോമ്പികൾ. ഡ്രീംലാൻഡ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ആഗോള തകർച്ചയുണ്ടായി, ആയിരക്കണക്കിന് ഭ്രാന്തൻ സ്വപ്നക്കാർ ടുലെ നഗരത്തിലെ തെരുവുകളിൽ ഒരു സോംബി അപ്പോക്കലിപ്സ് നടത്തുന്നു.

     - ശരി, അത് സാധ്യമാണ്. പക്ഷെ ഇതുവരെ പ്രത്യേകിച്ച് ഭയാനകമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല, നിശബ്ദതയല്ലാതെ...

    പെട്ടെന്ന് തുരങ്കം തകർന്ന് പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്വാഭാവിക ഗ്രോട്ടോയുടെ ചുരുളഴിയുന്ന താഴ്ന്ന ട്രെസ്റ്റിലേക്ക് നീങ്ങി. ഗ്രോട്ടോയുടെ അടിയിൽ വിചിത്രമായ പിങ്ക് കലർന്ന ഒരു തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു. റോബോട്ടിക് ജീവിതത്തോടൊപ്പം അത് മുഴുകിയിരിക്കുകയായിരുന്നു, മെക്കാനിക്കൽ ഒക്ടോപസുകളുടെയും കടിൽ മത്സ്യങ്ങളുടെയും അവ്യക്തമായ നിഴലുകൾ ആഴത്തിൽ മിന്നിമറയുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, കേബിളുകളുടെ ശൃംഖലകളിൽ കുടുങ്ങി. എന്നാൽ ദ്രാവകത്തിലെ പ്രധാന നിവാസികൾ ആകൃതിയില്ലാത്ത ബയോമാസ് കഷണങ്ങളായിരുന്നു, തടാകത്തിൻ്റെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ അളവും നിറയ്ക്കുകയും ഹമ്മോക്കുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ചതുപ്പ് പോലെ തോന്നിക്കുകയും ചെയ്തു. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾക്കുശേഷം മാക്‌സ് ഈ ഹമ്മോക്കുകളിലെ മനുഷ്യശരീരങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ജെല്ലിയിലെ ഒരു ഫിലിം പോലെ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ വളരുന്ന കട്ടിയുള്ള ഷെൽ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു.

     - കർത്താവേ, എന്തൊരു പേടിസ്വപ്നം! - ബോറിസ് ഞെട്ടലോടെ പറഞ്ഞു, കുപ്പി വായിലേക്ക് ഉയർത്തി മരവിച്ചു.

    പ്ലാറ്റ്ഫോം മെല്ലെ ജലമേഖലയെ വലംവച്ചു, ഈ ഗ്രോട്ടോയ്ക്ക് പിന്നിൽ അടുത്തത് ഇതിനകം ദൃശ്യമായിരുന്നു, തുടർന്ന് ഡ്രീംലാൻഡിലേക്കുള്ള തയ്യാറാകാത്ത സന്ദർശകരുടെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന നോട്ടത്തിന് മുമ്പായി പിങ്ക് കലർന്ന ചതുപ്പുനിലങ്ങൾ മുഴുവൻ വ്യാപിച്ചു.

     “പ്രത്യേകിച്ച് ഞെരുക്കമില്ലാത്തവർക്കായി വിലകുറഞ്ഞ താരിഫുള്ള പുതിയ ബയോബാത്തുകൾ,” ഗ്രിഗ് നിറമില്ലാത്ത ശബ്ദത്തിൽ വിശദീകരിച്ചു. - പ്രധാന നെറ്റ്‌വർക്കിൻ്റെ കേബിളുകളും റൂട്ടറുകളും കൊളോയിഡിൽ ഒഴുകുന്നു, കൂടാതെ കൊളോയിഡ് തന്നെ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് മോളിക്യുലർ ഇൻ്റർഫേസാണ്, അത് അതിൽ ഉള്ളവരെ യാന്ത്രികമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

     "ഞാൻ ഇതിൽ നീന്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."

     - നിങ്ങൾക്ക് വിലയേറിയ ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഓർഡർ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയിടത്തോളം, ഇല്ല.

     - ഛെ, സുഖം തോന്നുന്നു. ഒരു പാത്രത്തിലെ കൊളറാഡോ പുഴുക്കളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അത് എൻ്റെ മുത്തശ്ശി എന്നെ അവളുടെ ഡാച്ചയിൽ ശേഖരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. അതേ നീചമായ, കൂട്ടംകൂടിയ ചെളി.

     “മിണ്ടാതിരിക്കൂ, മാക്സ്,” ബോറിസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. - ഞാൻ പിണങ്ങാൻ പോകുന്നു.

     - അതെ, നമുക്ക് നേരെ അങ്ങോട്ട് പോകാം... നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

    മറുപടിയായി ബോറിസ് സംശയാസ്പദമായ ഒരു ഗർജ്ജനം മുഴക്കി.

     “ഇത് നിരോധനം ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, പുതിയ സ്വപ്നക്കാരെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ചിപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു വീഡിയോ റെക്കോർഡുചെയ്‌ത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുമായിരുന്നു.

     “നീ ധൈര്യപ്പെടരുത്,” ഗ്രിഗ് ആശങ്കാകുലനായി. "ഇതിൻ്റെ പേരിൽ ഞങ്ങളെ ജോലിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കും."

     - അതെ ഞാന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.

     “കൂടാതെ, മയക്കുമരുന്നിന് അടിമകളായവർക്ക് ഇതിലും ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് ആരെയും തടയുന്നില്ല.

    മാക്‌സ് സമ്മതത്തോടെ തലയാട്ടി, പക്ഷേ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം പിങ്ക് ചതുപ്പുനിലങ്ങളിലൂടെ ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്ന സമയമത്രയും ഗ്രിഗ് അസ്വസ്ഥനായി, തൻ്റെ ചാർജിൻ്റെ ദർശന മേഖലയെ എങ്ങനെയെങ്കിലും തടയാൻ ശ്രമിച്ചു. പ്ലാറ്റ്ഫോം ചരക്ക് എലിവേറ്ററിൽ പ്രവേശിച്ച് താഴ്ന്ന നിലകളിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അയാൾ വിശ്രമിച്ചു.

    എലിവേറ്ററിന് മുന്നിലുള്ള സോർട്ടിംഗ് ഏരിയയിൽ, ലോഡുകളുള്ള നിരവധി ഓട്ടോമാറ്റിക് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളും ബാഗി ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണുകളുള്ള ഒരു കൂട്ടം ആളുകളും ഇതിനകം അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു തടിച്ച ടെക്നീഷ്യൻ്റെ ഓവറോളിൽ അമിതഭാരമുള്ള ഒരാളാണ് ജനക്കൂട്ടത്തെ നയിച്ചത്. സ്റ്റോറേജ് ഫെസിലിറ്റിയിൽ അവർ കണ്ടുമുട്ടിയ ആദ്യത്തെ "ജീവനുള്ള" ആളുകളായിരുന്നു. എന്നാൽ അവരും വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു, ആരും സംസാരിക്കുകയോ കാലിൽ നിന്ന് കാലിലേക്ക് മാറുകയോ ചെയ്തില്ല, എല്ലാവരും നിന്നുകൊണ്ട് ബഹിരാകാശത്തേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി. ടെക്നീഷ്യൻ മാത്രം നീങ്ങി, അവൻ്റെ കട്ടിയുള്ള ചുണ്ടുകൾ തട്ടി, വിരൽ അവൻ്റെ മുന്നിലേക്ക് ചലിപ്പിച്ചു, ഗ്രിഗിനെ കണ്ടപ്പോൾ, അവൻ ഒരു ഹസ്തദാനത്തിനായി അവൻ്റെ കൈ നീട്ടി. അവൻ്റെ വൃത്തികെട്ടതും മുറിക്കാത്തതുമായ നഖങ്ങൾ മാക്സ് ശ്രദ്ധിച്ചു.

     - എഡിക്, സുഖമാണോ? - ഗ്രിഗ് നിസ്സംഗതയോടെ ചോദിച്ചു.

     - എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ മികച്ചത്. ഇവിടെ ഞാൻ നമ്മുടെ ഉറക്കത്തിൽ നടക്കുന്നവരെ വൈദ്യ പരിചരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അവർ എവിടെയാണ് ഈ രോഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നത്, അവർ അവിടെ കിടക്കുന്നു, ഒരു മോശം കാര്യവും ചെയ്യുന്നില്ല, ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അവർക്കായി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു. ദയനീയമായ പരാജിതർ, ബയോബാത്തിൽ പോലും, അവരുടെ സ്കേറ്റുകൾ എറിയാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തും.

    മനസ്സിലാക്കാനാകാത്ത വേലിയേറ്റത്തിന് മറുപടിയായി ഗ്രിഗ് നിസ്സംഗനായി തലയാട്ടി.

     - കാണാം, നമുക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി.

     - അപ്പോൾ ഇവർ സ്വപ്നക്കാരാണോ? അവരെ ഉണർത്താൻ കഴിയുമോ? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     “സ്വപ്നം കാണുന്നവരേ, പോകൂ,” എഡിക് അടുത്തിരിക്കുന്ന കഷണ്ടിക്കാരനായ വൃദ്ധൻ്റെ കവിളിൽ അശ്രദ്ധമായി തലോടി. "വിലകുറഞ്ഞ സ്വപ്നക്കാർ, മരണശേഷവും നടക്കുന്ന തരം."

     “നമുക്ക് പോകാം,” ഗ്രിഗ് തൻ്റെ കൂട്ടുകാർക്ക് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് കയറാൻ കൈ വീശി. “അവർ ശരീര നിയന്ത്രണത്താൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു, അവർക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല, ബയോ ബാത്ത് കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിയ ശേഷം ഒന്നും ഓർക്കുകയുമില്ല.

     “അവർ ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” തടിച്ച എഡിക് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൻ്റെ പാത തടഞ്ഞു, അത് അനുസരണയോടെ മരവിച്ചു. - അവർ സ്വയം ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സ്വപ്നം കാണുന്നത് പോലെയാണെന്ന് ഒരു ഡോക്ടർ എന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരാളുടെ പേടിസ്വപ്നങ്ങളുടെ ഭാഗമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.

     - നമുക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി.

    ഗ്രിഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം ഇടതുവശത്തേക്ക് നയിച്ചു, പക്ഷേ എഡിക് വീണ്ടും അതിൻ്റെ പാതയിൽ നിന്നു.

     - വരൂ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. ഇവിടെ തിടുക്കമില്ല. രസകരമായ കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാം, അവർ എൻ്റെ എല്ലാ കൽപ്പനകളും പാലിക്കുന്നു. A312 ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ വലതു കാൽ ഉയർത്തുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

    എഡിക് തൻ്റെ മൂക്കിനു മുന്നിലേക്ക് കൈകൾ നീക്കി, കഷണ്ടിക്കാരനായ വൃദ്ധൻ അനുസരണയോടെ കാൽമുട്ടിൽ കാൽ മടക്കി.

     - പ്രധാന കാര്യം അത് അമിതമാക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു മണ്ടന് അടുത്തിടെ രണ്ട് ഭ്രാന്തന്മാരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഞാൻ അവരെ ഫോളോ മോഡിൽ ഇട്ടു, ഞാൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ കയറി ഉറങ്ങി. ശരി, ജീവിതത്തിൽ പോലും, അവർ ബുദ്ധിയോടെ തിളങ്ങുന്നില്ല, പക്ഷേ ഇവിടെ പൊതുവെ ... അവർ അവരെ തേടി അര ദിവസം ചെലവഴിച്ചു ... നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാൽ വെച്ചു.

    എഡിക്ക് പരിചിതമായി വൃദ്ധൻ്റെ തോളിൽ തട്ടി. ശരിയായി കുരയ്ക്കാനും വഴി തെളിക്കാനുമുള്ള ബുദ്ധി ഗ്രിഗിന് ഇല്ലായിരുന്നു.

     - നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കണോ?

     - ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല! - ഗ്രിഗ് ഭയന്ന് തലയാട്ടി.

     - കേൾക്കൂ, സന്തോഷം! - ബോറിസ് രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനെത്തി. "ഞങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുകയാണ്, തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ഒരു ഉല്ലാസയാത്രയിലാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വഴിയിലാണ്."

     "ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല, സാധാരണയായി ഇവിടെ കാണാൻ ഒന്നുമില്ല, പ്രായമായവരും മദ്യപിക്കുന്നവരും മാത്രം, എന്നാൽ ഇന്ന് ചില നല്ല മാതൃകകളുണ്ട്."

     “ഡ്രീംലാൻഡ് അതിൻ്റെ ക്ലയൻ്റുകളുമായി ചടങ്ങിൽ നിൽക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു,” മാക്സ് പ്രകോപിതനായി പറഞ്ഞു.

     - എല്ലാത്തരം മാനേജർമാരും ബോട്ടുകളും ക്ലയൻ്റുകൾക്കൊപ്പം ചടങ്ങിലാണ്. എന്താണ്, എനിക്ക് ക്ലയൻ്റുകളുണ്ടോ? മണ്ടൻ മാംസ കഷണങ്ങൾ. “പൊതുവേ, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല,” എഡിക് ഒരു പരിഹാസ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ ഞാൻ പ്രതികാരബുദ്ധിയുള്ള ആളല്ല, ഒരു കുപ്പി ബിയറിനായി എനിക്ക് ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടാം."

     - പങ്കിടണോ?

     - അതെ, ഇന്ന് ഒരു നല്ല പകർപ്പ് ഉണ്ട്, ഞാൻ അത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. A503, മേരിക്ക് നാൽപ്പത്തിമൂന്ന് വയസ്സായി.

    എഡിക് സംതൃപ്തയായ, ശോഷിച്ച ഒരു സ്ത്രീയെ മുന്നോട്ട് വലിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും, അവളുടെ മുൻ സൗന്ദര്യം പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

     - രണ്ട് കുട്ടികൾ, ഏതോ ഫക്കിംഗ് കോർപ്പറേഷനിൽ ഒരു ഫിനാൻഷ്യൽ അനലിസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ധനികയായ ബിച്ച്, ചുരുക്കത്തിൽ, പക്ഷേ അവൾ മയക്കുമരുന്നിന് അടിമയായി, അവളുടെ ഭർത്താവ് സ്വത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗത്തിനും കേസ് കൊടുത്തു, കുട്ടികൾ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഒടുവിൽ ഇവിടെ അവസാനിച്ചു. അതിനാൽ, തീർച്ചയായും, എല്ലാം അൽപ്പം തളർന്നുപോകുന്നു, പക്ഷേ എന്താണ് മുലകൾ, അവ പരിശോധിക്കുക.

    എഡിക് വളരെ യാദൃശ്ചികമായി തൻ്റെ മേലങ്കി അഴിച്ച് വലിയ വെളുത്ത മുലകൾ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു.

     "അതിനാൽ ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നു," ഗ്രിഗ് തൻ്റെ ബെയറിംഗുകൾ എടുത്ത് ഒരു കുതിരപ്പട കുസൃതിയോടെ ജനക്കൂട്ടത്തിന് ചുറ്റും ഓടിച്ചു, തുരങ്കത്തിനുള്ളിലേക്കുള്ള വഴി വൃത്തിയാക്കി.

    ഒരു നിമിഷം, മാക്സ് മരവിച്ചു, ആശ്ചര്യത്തോടെ അവൻ്റെ വായ തുറന്നു, പ്ലാറ്റ്ഫോം ഇതിനകം റോഡിലേക്ക് ഉരുളിയിരുന്നു. മയക്കത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്ന മാക്സ് ഗ്രിഗിനെ ആക്രമിച്ചു.

     - നിർത്തുക, എവിടെ! നമുക്ക് സെക്യൂരിറ്റി സർവീസിനെ വിളിക്കണം, ഈ ഫ്രീക്ക് എന്താണ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത്!

     “ഇല്ല, ഞങ്ങൾ സമയം പാഴാക്കും,” ഗ്രിഗ് തലയാട്ടി.

     - നിർത്തുക!

    മാക്‌സ് മാനുവൽ കൺട്രോൾ വീലിലെത്താൻ ശ്രമിച്ചു, ഗ്രിഗ് അവനെ പരമാവധി തടഞ്ഞു.

     - നിർത്തൂ, ഞങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും തകരാൻ പോകുന്നു.

     - എന്ത് നിർത്ത്? പുറം തിരിഞ്ഞ്!

     - ഞങ്ങൾ മടങ്ങിയെത്തുമ്പോഴേക്കും, ശനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന സമയത്തും, ഒരു മണിക്കൂർ കടന്നുപോകും, ​​ഞങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ സമയമില്ല. സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലിൽ ഞങ്ങൾ എന്ത് അവതരിപ്പിക്കും: ഞങ്ങളുടെ വാക്ക് അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ?

     - എന്തൊരു വാക്ക്, എല്ലായിടത്തും ക്യാമറകളുണ്ട്.

     "ആരും ഞങ്ങളെ റെക്കോർഡിംഗുകൾ കാണിക്കില്ല, ഞങ്ങൾ ഒന്നും തെളിയിക്കുകയുമില്ല."

     - അതെന്താ, ഈ ആട് ആസ്വദിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കട്ടെ?!

     “മാക്സ്, അത് മറക്കൂ, ബിയർ കുടിക്കൂ,” ബോറിസ് രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനെത്തി. “ഈ സ്വപ്നക്കാർ അവരുടെ സ്വന്തം വിധി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

     - കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല! ഡ്രീംലാൻഡ് അതിൻ്റെ ജീവനക്കാരെ ഒട്ടും നിരീക്ഷിക്കുന്നില്ല. അവരുടെ സുരക്ഷാ സേവനം എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്? എല്ലാം തന്നെ, നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാലുടൻ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ എസ്ബിയെ അല്ല, ടുലെ പോലീസിനെ എഴുതും.

    മറുപടിയായി ഗ്രിഗ് ഒന്നു നെടുവീർപ്പിട്ടു.

     - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകാത്തതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഖാവിനെ സജ്ജമാക്കും.

     - ഞാൻ ആരെയാണ് സജ്ജീകരിക്കാൻ പോകുന്നത്?

     "നിങ്ങൾ ഗ്രിഗ് സജ്ജീകരിക്കും, ഞങ്ങളും." സ്വയം ചിന്തിക്കുക, ഇത്തരമൊരു കഥയുടെ പബ്ലിസിറ്റി ഡ്രീംലാൻഡ് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? ക്ലയൻ്റുകളുടെ നഷ്ടം, ഒരുപക്ഷേ നേരിട്ടുള്ള വ്യവഹാരങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടും. അത്തരം സത്യസന്ധരായ ജീവനക്കാരെ അയയ്ക്കുന്നതിനാൽ ടെലികോമുമായുള്ള ബന്ധം തീർച്ചയായും തകരാറിലാകും. എന്നിട്ട്, ഈ സത്യസന്ധരായ ജീവനക്കാർക്ക് സർട്ടിഫിക്കറ്റും ബോണസും നൽകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അതോ എല്ലാ നായ്ക്കളെയും അവർ തൂക്കിക്കൊല്ലുമോ? നിങ്ങൾ എത്ര ചെറുതാണ്?

     - ശരി, ഞങ്ങൾ സുരക്ഷാ സേവനത്തെ വിളിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അവർ ഈ എഡിക്കിനെ നിശബ്ദമായി വെടിവെച്ച് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആന്തരിക ഓഡിറ്റ് നടത്തട്ടെ.

     - അതെ, അവർ തീർച്ചയായും അങ്ങനെ ചെയ്യും. അവർ ഈ വിഡ്ഢിയെ വെടിവയ്ക്കും, അവൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് അവർ മറ്റൊരാളെ എടുക്കും, അതിലും മോശമായ ഒന്ന്. ഈ നീക്കങ്ങളിൽ കാര്യമൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല.

     "അങ്ങനെയാണ് എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നത്, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു പൂർണ്ണമായ കുഴപ്പത്തിൽ ഇരിക്കുന്നത്."

     "എല്ലാവരും വീർപ്പുമുട്ടുന്ന കണ്ണുകളുമായി ഓടുമെന്നത് കഴുതയെ ചെറുതാക്കില്ല." ചിലപ്പോൾ എല്ലാം മറന്ന് അതിനെക്കുറിച്ച് മറക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, നിങ്ങൾ കുറച്ച് കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും. നോക്കൂ, ഒരുപക്ഷേ ഈ സ്വപ്നക്കാരെല്ലാം ലോകത്തെ മികച്ച രീതിയിൽ മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് അവരെ എവിടേക്കാണ് നയിച്ചത്? നിങ്ങൾ ലോകത്തെ മുഴുവൻ രക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡ്രീംലാൻഡ് നിങ്ങളുടെ കരിയറും നശിപ്പിക്കും.

     - ഡ്രീംലാൻഡ് ഇല്ലാതെ ഞാൻ ഇതുവരെ നന്നായി സഹിക്കുന്നു.

     - എന്തു അർത്ഥത്തിൽ?

     "അതെ, ലോറയുമായുള്ള ബന്ധം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആ മാർഷ്യൻ ആർതറിനെ സഹായിച്ചു, ഞാൻ ഒരു ഖാനെന്ന പോലെ എൻ്റെ കരിയറിനെ ഭയപ്പെടുന്നു."

     - ആർതർ നിങ്ങളോട് അങ്ങനെ പറഞ്ഞു.

     - ഇല്ല, അവൻ ഒരു മര്യാദയുള്ള ചൊവ്വയാണ്. എന്നാൽ അവൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ക്ഷമിക്കുകയും ചെയ്താലും, അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഒരു അവശിഷ്ടം അവശേഷിച്ചു.

     - നോക്കൂ, വിശ്രമിക്കൂ. ബിയർ കഴിക്കുമോ?

     - ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ. നിങ്ങൾക്ക് ഒരുതരം നിഷ്ക്രിയ ജീവിത സ്ഥാനമുണ്ട്.

     “ചിലതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഞാൻ എൻ്റെ കഴിവുകളെ ശാന്തമായി വിലയിരുത്തുന്നു. മറ്റുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ ബഹളം വയ്ക്കുന്നതിന് പകരം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സന്തോഷത്തിനായി ജീവിക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത്?

     - ആ വിചിത്രനായ എഡിക്കും ഇതുതന്നെയാണ് പറയുന്നത്.

    ബോറിസ് തത്ത്വചിന്തയിൽ തൻ്റെ തോളിൽ ചുരുട്ടി.

     "ഞാൻ ആരെയും തൊടുന്നില്ല, ജീവിക്കുക, മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇടപെടരുത്."

    പ്ലാറ്റ്ഫോം ഒടുവിൽ റൂട്ടിൻ്റെ അവസാന പോയിൻ്റിലെത്തി. ഒരു സ്റ്റീൽ വാതിലിനു മുന്നിൽ അവൾ നിർത്തി. അതിനു പിന്നിൽ ഒരു വലിയ ഡാറ്റാ സെൻ്റർ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരേപോലെയുള്ള കാബിനറ്റുകളുടെ നീണ്ട നിരകൾ മാക്‌സിൻ്റെ കണ്ണുകളെ അമ്പരപ്പിച്ചു. എയർകണ്ടീഷണറുകളും കാബിനറ്റ് വെൻ്റിലേഷനും ഏതാണ്ട് കേൾക്കാനാകാത്തവിധം സീലിംഗിൽ മുഴങ്ങി. ഗ്രിഗ് റൂട്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കാബിനറ്റ് തുറന്ന് കൊണ്ടുവന്ന ബോക്സുകളിൽ ഏറ്റവും ആരോഗ്യകരമായത് അവയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു. അവൻ സ്വയം ബന്ധപ്പെട്ടു, ഒടുവിൽ പുറം ലോകവുമായുള്ള പ്രത്യേകിച്ച് സ്ഥിരതയില്ലാത്ത ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു. മറ്റുള്ളവർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൻ കണക്ഷൻ ഡയഗ്രം എറിഞ്ഞ് സെർവർ കാബിനറ്റുകളിലൊന്നിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു. ബോറിസ്, മുമ്പ് പ്രസ്താവിച്ച തത്വങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, ജോലി പ്രവർത്തനം ഒഴിവാക്കിയതിനാൽ, പ്രധാനമായും മാക്സിന് അസംബ്ലിയുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടിവന്നു. തുറന്ന പെട്ടികൾക്ക് അരികിൽ തറയിൽ സുഖമായി ഇരുന്നു, ചാറ്റിംഗിനും ബിയർ കുടിക്കുന്നതിനുമിടയിൽ, ചിലപ്പോൾ ആവശ്യമായ കേബിളോ സ്ക്രൂഡ്രൈവറോ കൈമാറാൻ അയാൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

    തകരാറുള്ള യൂണിറ്റുകൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഗ്രിഗ് പിന്നീട് നീങ്ങി. എന്നിട്ട് അയാൾ തൻ്റെ അടഞ്ഞ ഇരുമ്പ് ലോകത്തേക്ക് തിരിച്ചു കയറി.

     - വിരസത. ബോറിയൻ, നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? - മാക്സ് നിർദ്ദേശിച്ചു.

     - ഇത് സുഖകരമായ നടത്തത്തിനുള്ള സ്ഥലമാണോ? ഇരുന്ന് ബിയർ കുടിക്കുക.

     - അതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ടോയ്‌ലറ്റിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്. നീ പോകില്ലേ?

     "ഗ്രിഗിന് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ പിന്നീട് അവിടെ ഉണ്ടാകും." സ്വപ്നജീവികൾ പെട്ടെന്ന് ബയോബാത്തുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നാൽ, അവർ നിങ്ങളെ കടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുക.

     - എൻ്റെ കൂടെ വെളുത്തുള്ളിയും വെള്ളിയും ഉണ്ട്.

     - ആസ്പൻ ഓഹരി മറക്കരുത്.

    ഭാഗ്യവശാൽ, ടോയ്‌ലറ്റ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് ഒരു നിർജ്ജീവമായ അറ്റത്താണ്, അതിനാൽ അശുഭകരമായ സാർക്കോഫാഗിയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് ദീർഘനേരം അലഞ്ഞുതിരിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. ഏതോ സംശയത്തിൽ ഡാറ്റാ സെൻ്ററിൻ്റെ വാതിലിനു മുന്നിൽ മാക്സ് നിന്നു. “ഞാൻ വന്നാൽ, എനിക്ക് ഗ്രിഗിനെ സഹായിക്കണം, ബോറിസിനൊപ്പം ബിയർ കുടിച്ച് രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകണം. ഞാൻ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ എനിക്ക് മോസ്കോയിലേക്ക് ഒരു ടിക്കറ്റ് വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്, ഞാൻ മാഷയ്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ഇനിയും വൈകാൻ എനിക്ക് വ്യക്തമായ കാരണമൊന്നുമില്ല. എൻ്റെ ചൊവ്വാ സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ എന്താണ് കണ്ടതെന്ന് അറിയാനുള്ള അവസാന അവസരമാണിത്, അവൻ ചിന്തിച്ചു. - ഒരു ചെറിയ അവസരം മാത്രം, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, നോക്കുന്ന ഗ്ലാസിലൂടെ നിഴലുകളുടെ നാഥൻ അവിടെയുണ്ട്. അതോ ഞാൻ നിഴലുകളുടെ നാഥനാണോ? ഈ വാചകം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ ഐഡൻ്റിറ്റി സൃഷ്ടിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, കൂടാതെ അൽപ്പം അതിരുകടന്നു. ഈ വാചകം എൻ്റെ ദിവസാവസാനം വരെ എന്നെ വേട്ടയാടും. ഞാൻ ഞാനാണെന്നും എൻ്റെ വ്യക്തിത്വം യഥാർത്ഥമാണെന്നും അല്ലെങ്കിൽ ഭയാനകമായ സത്യം കണ്ടെത്തണമെന്നും ഞാൻ ഉറപ്പാക്കണം.

    മെയിൻ ഡ്രിഫ്റ്റിലേക്കുള്ള എക്സിറ്റിലേക്കുള്ള അമ്പത് മീറ്റർ ചിന്താപൂർവ്വം മാക്സ് നടന്നു. നിശ്ശബ്ദവും ഇരുട്ടും പോലെ വ്യാസവും വലുതായിരുന്നു അത്. ആയിരക്കണക്കിന് ചലനമില്ലാത്ത ശരീരങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം പോലും തലച്ചോറിൽ വലിയ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നില്ല. അയാൾ അടുത്തുള്ള ബയോബാത്തിലേക്ക് നടന്നു. നിലവറയുടെ നിയന്ത്രിത അന്തരീക്ഷം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അതിൻ്റെ പ്ലാസ്റ്റിക് ലിഡ് പൊടിയുടെ നേർത്ത പാളിയാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. മാക്‌സ് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ തൻ്റെ സ്ലീവ് കൊണ്ട് പൊടി തുടച്ചു, അവൻ്റെ മങ്ങിയ പ്രതിഫലനം കണ്ടു. ഗ്ലാസ്സിനുള്ളിൽ നിന്ന് വികൃതമായ തൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കാൻ അയാൾ താഴേക്ക് ചാഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന്, ലിഡിൻ്റെ മറുവശത്ത് നിന്ന് ഒരു ചെറിയ തള്ളൽ അനുഭവപ്പെട്ടു. അയാൾ ഭയത്തോടെ എതിർവശത്തെ ഭിത്തിയിലേക്ക് പിന്തിരിഞ്ഞു, അവൻ്റെ നിതംബം മറ്റൊരു ബയോടബ്ബിൽ വിശ്രമിക്കുന്നതുവരെ പിന്തിരിഞ്ഞു. “വരൂ, സോംബി അപ്പോക്കലിപ്‌സ് അങ്ങനെയല്ല ആരംഭിക്കുന്നത്. ശരീരത്തിൻ്റെ സാധാരണ പ്രോഗ്രാം ചെയ്ത ചലനങ്ങൾ, അത് ക്ഷയിക്കാതിരിക്കാൻ, ഞാൻ ഭയപ്പെടേണ്ട ഒന്ന് കണ്ടെത്തി. എന്നിരുന്നാലും, മാക്‌സിന് തൻ്റെ ഹൃദയം ചെവിയിൽ ഇടിക്കുന്നത് അനുഭവപ്പെട്ടു, ആ ബയോ ബാത്തിലേക്ക് വീണ്ടും നോക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. “എല്ലാം നിർത്തൂ! ഒരു സോണി ഡിമോൺസിന് മറുവശത്ത് മുട്ടാൻ കഴിയില്ല. ബയോബാത്തിൽ നോക്കുക, ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസ് നിലവിലില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, മോസ്കോയിൽ പോയി സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുക.

    മാക്സ് ബയോടൂബിലേക്ക് മടങ്ങി, വളരെക്കാലം കഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ, ഉടൻ തന്നെ ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കി. ആരും അകത്തേക്ക് നീങ്ങിയില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അയാൾ സ്വപ്നം കാണുന്നയാളുടെ കൈകൾ കണ്ടു, അത് മൂടിയിൽ തന്നെ അമർത്തി. അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി തിരിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഒരു മിനിറ്റ് എറിഞ്ഞ് തിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം അവൻ വീണ്ടും തിരികെ പോകാൻ നിർബന്ധിച്ചു. കൈകൾ ക്രമരഹിതമായി ഉള്ളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയല്ല, അവ വന്ന ദിശയിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടു. “അല്ലെങ്കിൽ അവർ എവിടെയെങ്കിലും സംവിധാനം ചെയ്തതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഇത് അസംബന്ധമാണ്!" - മാക്സ് വിചാരിച്ചു. "നിഴലുകൾ നിനക്ക് വഴി കാണിച്ചുതരും" അവൻ്റെ ഓർമ്മയുടെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നു. “ഓ, അതെല്ലാം ഒരു നീല ജ്വാല കൊണ്ട് കത്തിക്കുക, ഞാൻ ഈ അടയാളം പിന്തുടരും. എന്തായാലും അടുത്ത നാൽക്കവലയിൽ നിങ്ങൾ മടങ്ങേണ്ടിവരും. ”

    ഏകദേശം നൂറ് മീറ്റർ കഴിഞ്ഞാണ് ആദ്യത്തെ ഫോർക്ക് വന്നത്, അവർ അവിടെ നിന്ന് വന്നോ ഇല്ലയോ എന്ന് മാക്സിന് ഓർമ്മയില്ല. അടുത്തുള്ള എല്ലാ ബയോബാത്തുകളും അദ്ദേഹം പരിശോധിച്ചു, നേരെ നീങ്ങാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്ന കൈകാലുകളുടെ മറ്റൊരു അടയാളം അദ്ദേഹം ഉടൻ കണ്ടെത്തി. ഒരു പാരച്യൂട്ട് ചാട്ടത്തിന് മുമ്പുള്ളതുപോലെ മാക്സിന് വീണ്ടും ഭ്രാന്തമായ ഹൃദയമിടിപ്പും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഭയവും അനുഭവപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ കാലിനടിയിലെ അഗാധം കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷേ വിമാനം ഇതിനകം കുലുങ്ങുന്നു, എഞ്ചിനുകൾ അലറുന്നു, പരിശീലകൻ നൽകുന്നു അവസാന നിർദ്ദേശങ്ങൾ. അവൻ ഏതാണ്ട് അടുത്ത കവലയിലേക്ക് ഓടി. അവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇടത്തേക്ക് തിരിയേണ്ടി വന്നു. ശ്വാസം മുട്ടി, പക്ഷേ ക്ഷീണം തോന്നിയില്ല. തീജ്വാലയിൽ എരിയുന്ന പാറ്റയെപ്പോലെ അവൻ്റെ തലയിൽ ഒരേയൊരു ചിന്ത ഇടിച്ചു: "ഈ പാതി മരിച്ച ആളുകൾ എന്നെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?" രണ്ട് മിനിറ്റിന് ശേഷം ലിഫ്റ്റിന് മുന്നിലെ ലാൻഡിംഗിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം കണ്ടെത്തി.

    മാക്‌സ് ശ്വാസം കിട്ടാതെ നിന്നു, അവൻ വിയർപ്പിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നത് കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടു. “നിങ്ങൾ മാപ്പിലെ പോയിൻ്റുകളെങ്കിലും അടയാളപ്പെടുത്തണം, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് എന്നെ പിന്നീട് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ചുവരിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ അടയാളം ഇടുന്നത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കും. എന്നാൽ എന്താണ്? പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അത് എൻ്റെ സ്വന്തം രക്തത്തിലായിരിക്കണം. ” മാക്‌സ് അൽപ്പം ശാന്തനായി, സൂചനകൾക്കായി ടണലിലേക്ക് മടങ്ങി. ബയോബാത്തിൻ്റെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വപ്നക്കാരിൽ ഒരാൾ തികച്ചും മാന്യമായ നാല് വിരൽ ആംഗ്യങ്ങൾ പ്രകടമാക്കി. എലിവേറ്ററിലെ പാനൽ മൈനസ് ഏഴ് ലെവലിലാണെന്ന് കാണിച്ചു. മാക്‌സ് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ മൈനസ് ഫോർ തിരഞ്ഞെടുത്തു, നിഴലുകൾ തന്നെ താഴേക്ക് നയിക്കാതെ മുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിൽ അൽപ്പം സന്തോഷിച്ചു. തീർച്ചയായും, മധുരമുള്ള മാംസം ആസ്വദിക്കാൻ, വിശക്കുന്ന സോമ്പികൾ അവനെ ഏറ്റവും ആഴമേറിയതും ഭയങ്കരവുമായ തടവറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

    ലിഫ്റ്റിനു ശേഷം, കസേരകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു മുറിയിൽ അവൻ്റെ നടത്തം വളരെ വേഗത്തിൽ അവസാനിച്ചു. ഇത് ഒരു കാത്തിരിപ്പ് മുറി പോലെ കാണപ്പെട്ടു, യാത്രക്കാർക്ക് പകരം, വെളുത്ത കോട്ട് ധരിച്ച ഉദാസീനമായ ടോർസോകളാണ് സീറ്റുകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയത്. റെയിൽവേ സ്‌റ്റേഷനുകളിലും വിമാനത്താവളങ്ങളിലും അസ്വാഭാവികമായ നിശ്ശബ്ദതയായിരുന്നു. ടെക്നീഷ്യൻ്റെ ഓവറോളിൽ നിരവധി ആളുകൾ വരികൾക്കിടയിൽ അലഞ്ഞു. ശ്വാസം നിലച്ച മാക്‌സിനെ അവർ ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി, പക്ഷേ ചോദ്യം ചെയ്യൽ തുടങ്ങാൻ അവരുടെ കർത്തവ്യബോധം ദൃശ്യമായില്ല. മാക്‌സ് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, കോഫി മെഷീനുകളിലൊന്നിലേക്ക് പോയി, അതേ സമയം അടുത്ത അടയാളം നേടാനുള്ള ചുമതലയിൽ തൻ്റെ തലച്ചോറിനെ അലട്ടി. “എൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ളവർ എനിക്ക് ചില അടയാളങ്ങൾ നൽകാൻ തുടങ്ങുന്നത് ദൈവം വിലക്കട്ടെ. പ്രാദേശിക ഫ്ളെഗ്മാറ്റിക് ജീവനക്കാർ പോലും ഒരുപക്ഷേ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകും. മെഷീൻ ഗണ്ണിൽ അയാൾ തടിച്ച എഡിക്കിനെ നേരിട്ടു.

     - ഓ, എന്ത് ആളുകൾ! - എഡിക്ക് ഞെട്ടിപ്പോയി. -ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

     "അതിനാൽ എനിക്ക് കുറച്ച് കാപ്പി എടുക്കണം, ഞങ്ങൾ സമീപത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്നു."

    ഒരു പ്രീപെയ്ഡ് കാർഡിനായി മാക്സ് ഭ്രാന്തമായി തൻ്റെ പോക്കറ്റുകൾ തിരയാൻ തുടങ്ങി. മെഷീൻ ബാഹ്യ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. ഭാഗ്യവശാൽ, ജാക്കറ്റിൻ്റെ അകത്തെ പോക്കറ്റിൽ വളരെക്കാലം മറന്നുകിടക്കുന്ന നൂറ് സിറ്റ് വിലയുള്ള ഒരു കാർഡ് അയാൾ കണ്ടെത്തി. സ്റ്റോറേജ് സൗകര്യത്തിന് ചുറ്റും ഓടുന്നതിന് ഇത് ഒരു യോഗ്യമായ പ്രതിഫലമായിരിക്കും.

     - ഇവിടെ ഞാൻ അടുത്ത ബാച്ചിനെ തിരികെ നയിക്കുന്നു. ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ പോലും സമയമില്ല.

    എഡിക് ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ ഡ്രമ്മറായി പോസ് തുടർന്നു. മാക്‌സ് തൻ്റെ ഉറക്കത്തിൽ നടക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തെ ചെറുതായി സഹതാപത്തോടെ നോക്കി. "നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യമില്ല," അവൻ ചിന്തിച്ചു. ദെജാവുവിൻറെ ചില വികാരങ്ങൾ ചലനരഹിതമായ മുഖങ്ങളെ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാൻ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. “വിശുദ്ധി! ഇത് തീർച്ചയായും അവനാണ്! ഫിലിപ്പ് കൊച്ചുറ കഷണ്ടിയും വൃത്തിയുള്ള ഷേവ് ചെയ്തവനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ്റെ ചുളിവുകളും കുഴിഞ്ഞ കവിളുകളും എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, അവൻ ട്രെയിനിൻ്റെ ജനാലയ്ക്കരികിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ, അതിൽ ചൊവ്വയുടെ ഉപരിതലത്തിലെ ചുവന്ന ഭൂപ്രകൃതികൾ മിന്നിമറയുകയും തൻ്റെ പ്രയാസകരമായ വിധിയെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുകയും ചെയ്തു. .

     - നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് വിരിഞ്ഞത്?

     - ഞാൻ? അതെ, അങ്ങനെ…” മാക്സ് തിടുക്കത്തിൽ തൻ്റെ കൈത്തണ്ട അടച്ചു. "ഞാൻ ഈ ചങ്ങാതിമാരിൽ ഒരാളെ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു." ശരി, അവിടെ, യഥാർത്ഥ ലോകത്ത്.

     - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? നിങ്ങളുടെ ചങ്ങാതിമാരിൽ ആരാണ് മികച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഊഹിക്കില്ല. അത് ഹെറോയിൻ അല്ല. അയൽവാസിയോ മുൻ സഹപാഠിയോ ആകാം. അവരിൽ ചിലരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കില്ല, പക്ഷേ അവ ഇവിടെ അവസാനിച്ചു.

     - ഫിൽ, നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ?

    മാക്‌സ് ഫില്ലിൻ്റെ അടുത്ത് വന്ന് അവൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഉറ്റുനോക്കി. ഫിൽ സ്വാഭാവികമായും മാരകമായ നിശബ്ദത പാലിച്ചു.

     - ഓ, സഹോദരാ, അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും കരുതുന്നുണ്ടോ? - എഡിക് അനുതാപത്തോടെ ചിരിച്ചു.

     - എനിക്ക് അവനോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

     "അവനേക്കാൾ മെഷീൻ ഗൺ ഉപയോഗിച്ച് കുതിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്." അവർ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല.

     "അവർ സ്വപ്നം കാണുന്നുവെന്നും അതെല്ലാം നിങ്ങൾ തന്നെ എന്നോട് പറഞ്ഞു."

     - അവർ അവിടെ എന്താണ് കാണുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വോയ്‌സ് കൺട്രോളിലേക്ക് മാറ്റാം. അപ്പോൾ അവൻ നിങ്ങളോട് എങ്ങനെയെങ്കിലും ചാറ്റ് ചെയ്യും... പിന്നെ അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ആരാണ്?

     - വളരെ പരിചിതമാണ്. വിവർത്തനം ചെയ്യാമോ?

     - ശരി, ഞാൻ ഒരു പരിചയക്കാരനായതിനാൽ, ഞാൻ ഗൗരവമായി എന്തെങ്കിലും ചിന്തിച്ചു ... ഞങ്ങൾ ബെയ്ങ്കിയിൽ ചവിട്ടേണ്ട സമയമാണിത്, നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഞങ്ങൾ അവരെ വളരെയധികം വലിച്ചിടാൻ പാടില്ല.

     - നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമല്ലേ? ആര് പറയും!

     - എന്താണ്, ഞാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - എഡിക് കുറ്റമറ്റ നിഷ്കളങ്കതയോടെ ചോദിച്ചു. - അത്തരം അടിസ്ഥാനരഹിതമായ ആരോപണങ്ങൾ ഞാൻ ശാന്തമായി കേൾക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നമുക്ക് വിടപറയാം.

    "എന്തൊരു വഴുവഴുപ്പുള്ള, നീചനായ ചെറിയ ബാസ്റ്റാർഡ്," മാക്സ് വെറുപ്പോടെ ചിന്തിച്ചു.

     - ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒന്നിനും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരു പരിചയക്കാരനെ കണ്ടു, അവൻ ഇവിടെ എങ്ങനെ അവസാനിച്ചുവെന്ന് അവനിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് രസകരമാണ്. നിങ്ങൾ ശബ്ദ നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക് മാറിയാൽ എന്ത് മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കും?

     - അതെ, പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഡ്രീംലാൻഡിലെ ഒരു ജീവനക്കാരനല്ല. നിങ്ങൾ അവനോട് എന്ത് ഓർഡർ ചെയ്യുമെന്ന് ആർക്കറിയാം, അല്ലേ?

     - ഇത് തികച്ചും അസാധ്യമാണോ?

     - ഇതൊരു അപകടമാണ്...

    മാക്സ് നെടുവീർപ്പിട്ടു കൊണ്ട് എഡിക്കിന് കാർഡ് കൊടുത്തു.

     - റിസ്ക് ഒരു മാന്യമായ കാര്യമാണ്. ഇവിടെ നൂറ് സിറ്റുകൾ ഉണ്ട്.

    എഡിക്കിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ അത്യാഗ്രഹമുള്ള ഒരു പ്രകാശം തൽക്ഷണം മിന്നിമറഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, ഈ തരത്തിൽ അദ്ദേഹം അപ്രതീക്ഷിത ജാഗ്രത കാണിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ കാർഡ് മെഷീനിൽ ഇട്ടു. ഞാൻ ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിക്കുമ്പോൾ, അവിടെ ടോയ്‌ലറ്റ് ഉണ്ട്, അവിടെ ക്യാമറകളൊന്നുമില്ല. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീയെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുമോ? ശരി, ശരി, എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്, മറ്റുള്ളവരുടെ അഭിരുചികൾ വിലയിരുത്താൻ ഞാൻ ആരാണ്.

    മാക്സ് പല്ല് കടിച്ചു, പക്ഷേ വിനയപൂർവ്വം നിശബ്ദനായി.

     - B032 മോഡിലാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പത്ത് മിനിറ്റുണ്ട്, ഒരു സെക്കൻഡ് കൂടി ഇല്ല.

     “B032, എന്നെ പിന്തുടരൂ,” മാക്സ് നിശബ്ദമായി ഉത്തരവിട്ടു.

    ഫിൽ അനുസരണയോടെ തിരിഞ്ഞ് തൻ്റെ താൽക്കാലിക ഉടമയുടെ പിന്നാലെ നടന്നു. ബൂത്തുകളിലൊന്നിൽ ഫില്ലിനൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കാൻ സ്വാഭാവിക എളിമ മാക്‌സിനെ അനുവദിച്ചില്ല. ഭാഗ്യവശാൽ, ടോയ്‌ലറ്റ് പൂർണ്ണമായും ശൂന്യവും പ്രാകൃതമായ ശുചിത്വത്താൽ തിളങ്ങുന്നതുമായിരുന്നു.

     - ഫിൽ, നിനക്ക് എന്നെ ഓർമ്മയുണ്ടോ? ഞാൻ മാക്സ് ആണ്, ഒരു മാസം മുമ്പ് ഞങ്ങൾ ട്രെയിനിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി? ഒരു ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ നിഴൽ കണ്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

     - ഓ, മാക്സ്, കൃത്യമായി... വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു സ്വപ്നമായിരുന്നു അത്.

    ഫിൽ തൻ്റെ മുഖഭാവം മാറ്റിയില്ല, അവൻ്റെ നോട്ടം അശ്രദ്ധമായി അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും അലഞ്ഞു, പക്ഷേ വളരെ സാവധാനത്തിലാണെങ്കിലും അവൻ വ്യക്തമായി സംസാരിച്ചു, വളരെ സാവധാനത്തിൽ, തൻ്റെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതായി വരച്ചു.

     "നീ മറ്റൊരു സ്വപ്നത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല." വളരെ അസാധാരണം…

     - വിചിത്രമായ കാര്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആവർത്തിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വപ്നങ്ങളിൽ.

     - അതെ, സ്വപ്നങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ...

     - നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ദുഷ്ട കോർപ്പറേറ്റുകൾക്കെതിരെ ഇപ്പോഴും പോരാടുകയാണോ?

     - ഇല്ല, കോർപ്പറേഷനുകൾ വളരെക്കാലം മുമ്പ് പരാജയപ്പെട്ടു ... ഇപ്പോൾ കോപ്പിയടിക്കാരും മറ്റ് രാക്ഷസന്മാരും ഇല്ല. ഞാൻ കുട്ടികൾക്കായി ഗെയിമുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു. എനിക്കൊരു വലിയ വീടുണ്ട്, കുടുംബമുണ്ട്... നാളെ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ വരുന്നു, ബാർബിക്യൂവിന് നല്ല ഇറച്ചി തിരഞ്ഞെടുക്കണം...

     - നിർത്തുക, ഫിൽ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി, നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

    “നാശം, ഞാൻ എന്ത് വിഡ്ഢിത്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! “എനിക്ക് എന്തിനാണ് ഈ വിശദാംശങ്ങൾ വേണ്ടത്,” മാക്സ് പ്രകോപിതനായി ചിന്തിച്ചു. ഇച്ഛാശക്തിയുടെ പ്രയത്നത്താൽ, അവൻ സ്വയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

     - ഫിൽ, ഷാഡോ ടൈറ്റന് കൈമാറാൻ ഉത്തരവിട്ട രഹസ്യ സന്ദേശം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

     - ഞാൻ സന്ദേശം ഓർക്കുന്നു ...

     - അത് ആവർത്തിക്കുക.

     - എനിക്ക് സന്ദേശം ഓർമ്മയില്ല ... നിങ്ങളുടെ അവസാന സ്വപ്നത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം ചോദിച്ചു ...

    “ശരി, വൃത്തിയും വെടിപ്പുമുള്ള ഒരു സ്വപ്നക്കാരനുമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ തടിയുള്ള ഒരു ഫ്രീക്കിന് ഞാൻ ഇതിനകം ധാരാളം പണം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ കൂടുതൽ മണ്ടനായി കാണില്ല. ആയിരുന്നില്ല."

     - ഫിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നോടൊപ്പമാണോ?

     - ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്, മറ്റെവിടെയായിരിക്കണം ...

     - വാതിലുകൾ തുറന്നവൻ ലോകത്തെ അനന്തമായി കാണുന്നു. വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നവൻ അനന്തമായ ലോകങ്ങൾ കാണുന്നു.

    ഫില്ലിൻ്റെ നോട്ടം തൽക്ഷണം മാക്സിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ അവൻ അവൻ്റെ കണ്ണുകളാൽ അവനെ വിഴുങ്ങുകയായിരുന്നു, ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും കാര്യം ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ അവർ നോക്കുന്ന രീതി.

     - താക്കോൽ സ്വീകരിച്ചു. സന്ദേശം പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു. കാത്തിരിക്കൂ.

    ഫില്ലിൻ്റെ ശബ്ദം വ്യക്തവും വ്യക്തവുമാണ്, പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും വർണ്ണരഹിതമായി.

     - പ്രോസസ്സിംഗ് പൂർത്തിയായി. സന്ദേശം കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

     - അതെ.

    മാക്‌സിൻ്റെ വായ പൊടുന്നനെ ഉണങ്ങിയതിനാൽ ഉത്തരം കേൾക്കാനാകുന്നില്ല.

     - സന്ദേശത്തിൻ്റെ തുടക്കം.

    റൂഡി, എല്ലാം പോയി. എനിക്ക് ഓടണം, പക്ഷേ സ്‌പേസ്‌പോർട്ടിൻ്റെ ഒരു മൈൽ ഉള്ളിൽ പോകാൻ എനിക്ക് ഭയമാണ്. എല്ലായിടത്തും ന്യൂറോടെക് ഏജൻ്റുമാരുണ്ട്, അവരുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. ഏജൻ്റുമാർ ഞങ്ങളുടെ ക്വാണ്ടം ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, അത് ഞാൻ പുറത്തെടുക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ഞാൻ തന്നെ കഷ്ടിച്ച് രക്ഷപ്പെട്ടു. ചെറിയ സംശയം ഉണർത്തുന്ന ആരെയും അവർ പിടിച്ച് അകത്തേക്ക് മാറ്റുന്നു. സഹിഷ്ണുതകൾക്കോ ​​മേൽക്കൂരകൾക്കോ ​​നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകളൊന്നും കാണുന്നില്ല: എനിക്ക് സിസ്റ്റം ഓഫാക്കേണ്ടി വരും. അതെ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ ജോലികളെയും നശിപ്പിക്കും, പക്ഷേ ന്യൂറോടെക്കിന് ട്രിഗർ സിഗ്നേച്ചറുകൾ ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അന്തിമ പരാജയമായിരിക്കും. ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊരു വ്യക്തിത്വം സൃഷ്ടിക്കുകയും എനിക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്ന ഏറ്റവും ആഴമേറിയ ദ്വാരത്തിലേക്ക് ഇഴയുകയും ചെയ്യും. ന്യൂറോടെക് അൽപ്പം ശാന്തമാകുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, തുടർന്ന് സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കുക. ടൈറ്റനിൽ, നിങ്ങളെ അറിയുന്നവരെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ സംശയങ്ങൾ പരിശോധിക്കാൻ സമയമെടുക്കൂ. ഇത് വെറും ഭ്രാന്തല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ആരോ ഞങ്ങളെ ന്യൂറോടെക്കിന് കൈമാറി, നിഴലുകൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും അയാൾക്ക് തീർച്ചയായും കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ... നിങ്ങൾ ചൊവ്വയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ സാധാരണ ആശയവിനിമയ ചാനലുകൾ ഉപയോഗിക്കരുത്, അവയെല്ലാം അമിതമായി തുറന്നുകാട്ടപ്പെടുന്നു. ഡ്രീംലാൻഡ് വഴി എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക. അവസാന ആശ്രയമെന്ന നിലയിൽ, ന്യൂറോടെക് ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലെത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞാനോ എൻ്റെ നിഴലുകളിലോ 19 GMT ന് ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റ് ഏരിയയിലെ ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ ബാറിൽ വന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രമത്തിൽ ജൂക്ക്ബോക്സിൽ മൂന്ന് ഡോർസ് ഗാനങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്യും. : "മൂൺലൈറ്റ്" ഡ്രൈവ്", "വിചിത്രമായ ദിവസങ്ങൾ", "സോൾ കിച്ചൻ". ഈ ബാർ നിരീക്ഷണത്തിലാക്കുക. ഇതാണ് എല്ലാം. സന്ദേശം ലഭിച്ചതിന് ശേഷം കൊറിയർ നശിപ്പിക്കുക, അത്തരം രീതികൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞ അപകടസാധ്യത പോലും താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

    സന്ദേശത്തിൻ്റെ അവസാനം. കൊറിയർ കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

    "ഇത് പ്രവർത്തിച്ചു," മാക്സ് അത്ഭുതത്തോടെ ചിന്തിച്ചു, "അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, ഗോൾഡൻ സ്കോർപ്പിയോൺ ബാർ ... ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും കേൾക്കണം."

     - ഹോളി ഷിറ്റ്, എനിക്ക് രണ്ട് തരൂ! അത് എന്തായിരുന്നു? - പിന്നിൽ നിന്ന് പരിചിതമായ ഒരു മോശം ശബ്ദം.

    മാക്സ് തിരിഞ്ഞു നോക്കിയപ്പോൾ എഡിക്കിൻ്റെ തിളങ്ങുന്ന മുഖം കണ്ടു.

     - പത്ത് മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

     - അവൻ അവിടെ എന്താണ് സംസാരിച്ചത്? ത്രീ ഡോർസ് ഗാനങ്ങൾ, പോസ്റ്റിൻ്റെ അവസാനം. ഞാൻ ഒരിക്കലും അപരിചിതമായ ചീത്ത കേട്ടിട്ടില്ല.

     "ആരാണ് നിനക്ക് അകത്തു വരാൻ അനുവാദം തന്നത്, വിഡ്ഢി?!"

    ഫ്യൂറി മാക്‌സിനെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു. അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ എൻ്റെ കാലിൽ നിന്ന് തടിച്ച മുഖം വലിച്ചിടാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു.

     "നീ അവനെയെങ്കിലും ബൂത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം, ചെറിയ സഹോദരാ." ഞാൻ എന്താണ്? കാമുകൻമാരായ നിങ്ങളെ ആരും ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ഞാൻ കാവൽ നിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഒപ്പം ബൂ-ബൂ-ബൂ, ബൂ-ബൂ-ബൂ എന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു. പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, ഇത് സർക്കാർ സ്വത്താണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

     - നിങ്ങൾ ഇവിടെ കേട്ടതെല്ലാം മറക്കുക.

     - നിങ്ങൾ ഇത് മറക്കില്ല. കൂടാതെ, ദയവായി എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എൻ്റെ സ്വപ്നക്കാരനെ തകർത്തതായി തോന്നുന്നു. എനിക്ക് ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം.

     "സർക്കാർ സ്വത്ത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്."

     - നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും തെളിയിക്കാൻ കഴിയില്ല, സഹോദരാ. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് തെളിയിച്ചാലും, അവർ എന്നെ പുറത്താക്കും, അത് വലിയ നഷ്ടമാണ്. കക്ഷികളുടെ സമ്മതത്തോടെ എന്നെ പുറത്താക്കും, അത്തരം കഥകളുടെ പ്രചരണം ഡ്രീംലാൻഡിന് ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? സാരമില്ല, മുൻവിധികളുണ്ട്. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ രഹസ്യ സന്ദേശം തൽക്ഷണം ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ദൃശ്യമാകും. എന്താണ് ന്യൂറോടെക്കിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്... ശാന്തമായിരിക്കുക, സഹോദരാ, നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരായാൽ, സെക്യൂരിറ്റി ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് കുതിക്കും. ഇവിടെ, പത്ത് വരെ എണ്ണുക. നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സൗഹാർദ്ദപരമായ ഒരു കരാറിലെത്താം.

    ക്രീപ്പുകളുടെയും യൂറോകോയിനുകളുടെയും മറ്റ് നോൺ-ഫിയറ്റ് ഫണ്ടുകളുടെയും മഴ പ്രതീക്ഷിച്ച് എഡിക്കിൻ്റെ കൈകാലുകൾ ചെറുതായി വിറച്ചു. താൻ കുഴപ്പത്തിലാണെന്നും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്നും മാക്സ് മനസ്സിലാക്കി. ഫില്ലിൻ്റെ സന്ദേശം പരസ്യമാക്കുന്നതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ പ്രവചിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുക്കാത്തതുപോലെ, നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ എഡിക്കിനെ എങ്ങനെ നിർബന്ധിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് മനസ്സിലായില്ല. എൻ്റെ തലയിൽ എന്തോ ഞെരുങ്ങിയത് പോലെ പെട്ടെന്ന് ആ തീരുമാനം വന്നു.

     "കൊറിയറിലേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക: വസ്തുവിൻ്റെ വിഷ്വൽ ഇമേജ് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുക: എഡ്വേർഡ് ബോബോറികിൻ," മാക്സ് ബാഡ്ജിലെ പേര് വായിച്ചു. - ഡ്രീംലാൻഡ് കോർപ്പറേഷൻ്റെ Thule-2 സംഭരണ ​​കേന്ദ്രത്തിൽ ടെക്നീഷ്യനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. ആദ്യ അവസരത്തിൽ തന്നെ വസ്തുവിനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലെ എല്ലാ നിഴലുകൾക്കും ഓർഡർ നൽകുക.

     - ചികിത്സ. ഉത്തരവ് സ്വീകരിച്ചു. കൊറിയർ കൂടുതൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

     "ഞാൻ പോയി, നിങ്ങൾ ജോലിസ്ഥലത്ത് പൊള്ളുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക," മാക്സ് ശാന്തമായി പറഞ്ഞു.

     "നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കുകയാണ്, ബ്രോ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ഷോ-ഓഫിനായി കൊണ്ടുപോകുകയാണോ?" സ്വപ്‌നക്കാർക്ക് ശരീര നിയന്ത്രണത്തിനെതിരെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നോക്ക്, ഞാനിത് ഓഫ് ചെയ്യാം...

    എഡിക് ഭ്രാന്തമായി തൻ്റെ കൈകൾ അവൻ്റെ മുന്നിലേക്ക് ചലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.

     - കൊറിയറിലേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക: ടോയ്‌ലറ്റിൽ വസ്തുവിനെ മുക്കുക.

     - ചികിത്സ...

    ഫിൽ, കൂടുതൽ മടികൂടാതെ, എഡിക്കിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവൻ്റെ മുടിയിൽ പിടിച്ച് അവൻ്റെ മുഖത്ത് മുട്ടുകുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. അയാൾ അവിടെയെത്തിയത് അവിചാരിതമായി; എന്നാൽ എഡിക് ആയോധന കലയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു; മാക്സ് അവൻ്റെ പുറകിൽ വന്ന് സന്തോഷത്തോടെ അവൻ്റെ കാൽമുട്ടിൽ ചവിട്ടി. ടൈൽ വിരിച്ച തറയിലേക്ക് എഡിക് തൻ്റെ ഭാരം മുഴുവൻ അടിച്ചപ്പോൾ മുട്ടിൽ എന്തോ അസുഖകരമായി കുരുങ്ങി.

     “അയ്യോ, കൊള്ളാം,” അവൻ ദയനീയമായി നിലവിളിച്ചു. - ഫക്ക്, ഞാൻ പോകട്ടെ, ബിച്ച്, അയ്യോ.

    ഫിൽ മൃതദേഹം ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് മുടിയിൽ വലിച്ചു.

     - ഹരേ, സഹോദരാ, ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, ഞാൻ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു, ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല.

     - കൊറിയറിലേക്കുള്ള ഓർഡർ: അവസാന ഓർഡർ റദ്ദാക്കുന്നു.

    ഫിൽ സ്ഥലത്ത് മരവിച്ചു, എഡിക് തറയിൽ ഉരുളുന്നത് തുടർന്നു, അവൻ്റെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ മുകളിൽ അലറി.

     "മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വിഡ്ഢി," മാക്സ് പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു.

    എഡിക് അനുസരണയോടെ തൻ്റെ സ്വരം താഴ്ത്തി, താഴ്ന്ന അലർച്ചയിലേക്ക് മാറി.

     - മണ്ടൻ സ്ലഗ്, നിങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മരണ വാറണ്ടിൽ നിങ്ങൾ ഒപ്പിട്ടു.

     - എന്തൊരു വധശിക്ഷയാണ് സഹോദരാ! ഞാൻ ചുറ്റും വിഡ്ഢികളായിരുന്നു, ശരിക്കും, ഞാൻ ഒന്നും പറയാൻ പോകുന്നില്ല. ശരി, ദയവായി ... ഞാൻ ഇതിനകം എല്ലാം മറന്നു.

     - കൊറിയറിലേക്കുള്ള ഓർഡർ: മുമ്പത്തെ എല്ലാ ഓർഡറുകളും റദ്ദാക്കുന്നു. കൊറിയറിലേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക: സന്ദേശം മായ്ക്കുക.

     - സിസ്റ്റത്തിലേക്കുള്ള ആക്സസ് ഇല്ലാതെ മായ്ക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. കൊറിയർ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ലിക്വിഡേഷൻ സ്ഥിരീകരിക്കണോ?

     - ഇല്ല. കൊറിയറിലേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക: ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നത്തിലെ എല്ലാ നിഴലുകളിലേക്കും വസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സാധ്യമായ എല്ലാ വിവരങ്ങളും ശേഖരിക്കാനും വസ്തുവിൻ്റെ ലിക്വിഡേഷനായി തയ്യാറെടുക്കാനുമുള്ള ഓർഡർ അറിയിക്കുക. നിർദ്ദേശിച്ച പ്രകാരം ലിക്വിഡേഷൻ നടത്തുക.

     - ചികിത്സ. ഉത്തരവ് സ്വീകരിച്ചു.

     - കാത്തിരിക്കൂ, സഹോദരാ, ലിക്വിഡേഷൻ ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ഒരു ശവക്കുഴിയാണ്, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ശരി.

     "അവർ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കും, തെണ്ടി, മണ്ടത്തരമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കരുത്." കൊറിയറിലേക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യുക: സെഷൻ്റെ അവസാനം.

    ഫിൽ തൽക്ഷണം തളർന്നുപോയി, തൻ്റെ മുൻ നിരുപദ്രവകാരിയായി മാറി.

     - അതെ, നിങ്ങൾ "സഹോദരൻ" എന്ന വാക്ക് വീണ്ടും പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ മരണം വളരെ വേദനാജനകമായിരിക്കും.

    കാൽമുട്ടിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് നിർണായകമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പോടെ മുറി വിട്ട എഡിക്കിന് മാക്‌സ് അവസാന അടി കൊടുത്തു.

    അവൻ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് ഓടാൻ തുടങ്ങി, ലിഫ്റ്റിൽ തിരിച്ചെത്തുന്നതുവരെ അവൻ നിർത്തിയില്ല. അവൻ്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ്റെ തല ഭയങ്കര കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. "അതെന്തായിരുന്നു ഇപ്പോൾ!? ശരി, ലുക്കിംഗ് ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്നവർ എനിക്ക് വഴി കാണിച്ചു, ശരി, അവർ എന്നെ കൊറിയറിലേക്ക് നയിച്ചു, ശരി, താക്കോൽ എത്തി. എന്നാൽ ഈ തടിയനെ ഇത്ര സമർത്ഥമായി ഭയപ്പെടുത്താൻ എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു? ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്, അഡ്രിനാലിൻ ഇങ്ങനെയാണോ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്? അതെ, ഒരു മികച്ച പതിപ്പ്, കൊറിയറുകളെ എങ്ങനെ ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് അത് നന്നായി വിശദീകരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ മാത്രം.

    ഡാറ്റാ സെൻ്ററിലേക്കുള്ള സ്റ്റീൽ വാതിലിനു മുന്നിൽ നിർത്തി, മാക്സ് തൻ്റെ വാച്ചിലേക്ക് നോക്കി. നാൽപ്പത് മിനിറ്റോളം അവൻ പോയി. ഗ്രിഗ് കാലതാമസം പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, കൂടാതെ റോഡിൽ ആക്രമിക്കുന്ന സോമ്പികളോട് പോരാടേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ ബിയർ വാങ്ങാമെന്ന വാഗ്ദാനത്തെക്കുറിച്ചും ബോറിസ് തികച്ചും സംതൃപ്തനായിരുന്നു. എഡിക്കിൻ്റെ അത്യാഗ്രഹം തൻ്റെ ഭീരുത്വത്തിനുമേൽ എത്ര പെട്ടെന്നു ജയിക്കുമെന്ന ചിന്ത മാത്രമായിരുന്നു എനിക്ക് ഉത്കണ്ഠ നൽകിയത്.

    

    ഇതിനകം ഒരിക്കൽ നിങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തിയ ആളുകളിൽ നിന്ന് സഹായം ചോദിക്കുന്നത് വളരെ അസുഖകരമാണ്. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും. അതിനാൽ, ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് ഒരു യാത്രയെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുന്ന മാക്സ്, നിരവധി ക്രൈം റിപ്പോർട്ടുകൾ വായിച്ചതിനുശേഷം, കൂടുതൽ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു സഖാവിൽ നിന്ന് സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതായി ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. അത്തരമൊരു അനുഭവം ഉണ്ടെന്ന് സംശയിക്കാവുന്ന ഒരേയൊരു പരിചയക്കാരൻ റുസ്ലാൻ ആയിരുന്നു.

    വൈകുന്നേരത്തെ വിശ്രമവേളയിൽ കോൾ അവനെ പിടികൂടിയെങ്കിലും അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ ഉത്തരം നൽകി. ഒരു ബാത്ത്‌റോബ് ധരിച്ച്, ഒരു കൂട്ടം തലയിണകളുമായി വിശാലമായ സോഫയിൽ വിശ്രമിച്ചു, കൂടാതെ തൻ്റെ വിരലുകൾ കൊണ്ട്, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഉപകരണങ്ങളുടെ സഹായമില്ലാതെ, അവൻ വാൽനട്ട് പൊട്ടിച്ചു. അടുത്തുള്ള താഴ്ന്ന മേശയിൽ കത്തിച്ച ഹുക്ക നിന്നു.

     - സലാം, ബ്രോ. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കോൾ വളരെ നേരത്തെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

    നിർഭാഗ്യവശാൽ, മാക്സ് രഹസ്യമായി പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, റുസ്ലാൻ പ്രത്യേകിച്ച് കുറ്റക്കാരനല്ല.

     - കൊള്ളാം. ആദ്യത്തെ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിനായി നിങ്ങൾ കാണുന്നതും കേൾക്കുന്നതും എല്ലാം പൂർണ്ണമായും രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ചിപ്പ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചു.

    സംഭാഷണത്തിൻ്റെ തുടക്കം റുസ്ലാനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. കുറഞ്ഞത് അവൻ തൻ്റെ പരിപ്പ് താഴെ വെച്ചു.

     - ശരി, മാക്സ്, ആരുമായും അത്തരം സംഭാഷണങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

     - അപ്പോൾ ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ?

     - ഇത് ആരാണ്, എന്തുകൊണ്ട് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അനുമാനിക്കാം.

     - ഹും... ശരി, ഞാൻ ചോദ്യം വീണ്ടും എഴുതാം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ സുരക്ഷാ സേവനത്തിൽ നിന്ന് അത് രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്ന തരത്തിൽ.

     - ക്ഷമിക്കണം, ഏത് തരത്തിലുള്ള സഹായമാണ് ആവശ്യമെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നത് വരെ എനിക്ക് ഒന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

     - അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല: അതേ ചെറിയ ബാറിൽ എന്നോടൊപ്പം നടക്കുക. ഓർക്കുക, തുലെയിലെ എല്ലാ ഹോട്ട് സ്പോട്ടുകളും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

     - നിങ്ങൾ ദൂരെ നിന്ന് വരാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ വെർച്വൽ ആനന്ദങ്ങളിൽ മടുത്തുവെങ്കിൽ, കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത്: പെൺകുട്ടികൾ, മയക്കുമരുന്ന്?

     “എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് താൽപ്പര്യമുണ്ട്, എന്നെ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന, അത്തരം സ്ഥലങ്ങളിൽ എങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ഒരാളെ എനിക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്.

     - ഏതൊക്കെ സ്ഥലങ്ങളിൽ?

     - ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ പ്രദേശത്ത്.

     "ഈ ശൂന്യതയിൽ കുഴപ്പമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല." നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തീവ്രമായ സംവേദനം വേണമെങ്കിൽ, നിരോധിച്ചിരിക്കുന്ന മിക്കവാറും എല്ലാം അനുവദനീയമായ ഒരു തെളിയിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലത്തേക്ക് ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

     - ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് ഞങ്ങൾ കൃത്യമായി പോകേണ്ടതുണ്ട്. എനിക്ക് അവിടെ കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്.

     - ഇതൊരു ഗൂഢാലോചനയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ?

     "അടിയന്തര ആവശ്യത്തിനല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ വിളിക്കില്ലായിരുന്നു," മാക്സ് സത്യസന്ധമായി സമ്മതിച്ചു.

     - ശരി, ഞങ്ങൾ അത് വഴിയിൽ ചർച്ച ചെയ്യാം. എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്കു പോകേണ്ടത്?

     - നാളെ, ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിനുള്ളിൽ, 19.00-ഓടെ ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

     - ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒന്നര മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ കൊണ്ടുപോകാം.

     “ഞങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കില്ലേ?”

     - നിങ്ങളുടെ ചിപ്പ് ഓഫ് ചെയ്യാൻ മറക്കരുത്, അല്ലാത്തപക്ഷം അത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് നിങ്ങൾ എന്താണ് മറന്നതെന്ന് സുരക്ഷാ സേവനം നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.

     - അത് എങ്ങനെ മുക്കിക്കളയും? ഓഫ്‌ലൈൻ മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക, പക്ഷേ അവിടെ ഇപ്പോഴും പോർട്ടുകൾ ഉണ്ട്...

     - ഇല്ല, മാക്സ്, ഒന്നുകിൽ അത്തരം നടത്തത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു ചിപ്പ്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക ജാമർ ഉണ്ടായിരിക്കണം. ശരി, ഞാൻ എൻ്റെ സാധനങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും നോക്കാം.

    അടുത്ത ദിവസം, കൃത്യം 17.30:XNUMX ന് ഒരു കറുത്ത എസ്‌യുവി പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് വന്നു. മാക്സ് അകത്ത് കയറിയപ്പോൾ, റുസ്ലാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു നീല തൊപ്പി നൽകി, അതിൽ ഇലക്ട്രോണിക് ഫില്ലിംഗുള്ള നിരവധി ഭാരമുള്ള ഭാഗങ്ങൾ ഉള്ളിൽ തിരുകിയിരുന്നു.

     - ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉണ്ടോ?

     “ഇല്ല,” മാക്സ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

     — ആ ഗോപുരത്തിലെ അടയാളങ്ങൾ ഏത് നിറമാണ്?

    ഗുഹയുടെ സീലിംഗിൽ എത്താത്ത പൂർണ്ണമായും നോൺസ്ക്രിപ്റ്റ് ഘടനയിൽ മാക്സ് ശ്രദ്ധാപൂർവം നോക്കി.

     - അവിടെ അടയാളങ്ങളൊന്നുമില്ല.

     - ശരി, കൊള്ളാം, എല്ലാ തുറമുഖങ്ങളും അടിച്ചമർത്തപ്പെടുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം. ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. വളരെ മോശമായ പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ദീർഘനേരം ഓണാക്കാൻ കഴിയൂ.

     - തൽക്കാലം അത് ഓഫാക്കണോ?

     - അതെ, ഗേറ്റ്‌വേയ്ക്ക് ശേഷം അത് ഓണാക്കുക. ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

     - ബാർ "ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ".

    ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ ഏരിയയിലേക്കുള്ള ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ഗേറ്റ്‌വേയിലേക്കുള്ള പാത പിരിമുറുക്കമുള്ള നിശബ്ദതയിൽ കടന്നുപോയി. വിചിത്രമെന്നു പറയട്ടെ, വൈപ്പറിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ വലിയ ഗതാഗതക്കുരുക്ക് രൂപപ്പെട്ടു. തങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് എത്താൻ വൈകുമോ എന്ന് പോലും മാക്‌സിന് ആശങ്കയുണ്ടായിരുന്നു. പൂട്ടിയതിന് ശേഷം അവൻ്റെ ഉത്കണ്ഠ കൂടുതൽ തീവ്രമായി. ഇടുങ്ങിയ തെരുവുകളിൽ ആളുകളുടെ അരുവികൾ, സൈക്കിളുകൾ, അവിശ്വസനീയമായ ചില ചക്ര അവശിഷ്ടങ്ങൾ എന്നിവയാൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരുന്നു. ഇതെല്ലാം നിരന്തരം മുഴങ്ങി, അലറി, ഹോട്ട് ഡോഗുകളും ഷവർമയും വിറ്റു, ട്രാഫിക് നിയന്ത്രണ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, പൊതുവെ ഏത് നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ചും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നി.

    ചുറ്റുമുള്ള ഗുഹകൾ വളരെ താഴ്ന്നതായിരുന്നു, അഞ്ചോ പത്തോ നിലകളേക്കാൾ ഉയരമില്ല, ധാരാളം പഴയ തകർച്ചകളും വിള്ളലുകളും, സമ്പന്നമായ പ്രദേശങ്ങളിലെ മിനുസപ്പെടുത്തിയ കൂറ്റൻ തടവറകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി. മിക്കവാറും എല്ലാ കെട്ടിടങ്ങളും കോൺക്രീറ്റ് ഭിത്തികൾ അഴുക്ക് കൊണ്ട് നരച്ച ബ്ലോക്ക് ഘടനകളായിരുന്നു. താരതമ്യേന മാന്യമായ ടൈൽ ചെയ്ത മുൻഭാഗങ്ങളുടെ അപൂർവ ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ വിലകുറഞ്ഞതും മിന്നുന്നതുമായ അടയാളങ്ങളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. കൂടാതെ, തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഒഴുകുന്ന ജനക്കൂട്ടത്തോടൊപ്പം തകരുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന അർദ്ധ-താത്കാലിക പാതകളുടെയും ബാൽക്കണികളുടെയും ഒരു കുരുക്കായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ വിസ്തീർണ്ണം അത്തരം നൂറുകണക്കിന് ചെറിയ, താറുമാറായ തകർന്ന ഗുഹകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. മാക്‌സ് ജാമറിനെ കുറിച്ച് ഓർത്ത് തൊപ്പി ധരിച്ചു.

    ചുറ്റുപാടുമുള്ള ശോച്യാവസ്ഥയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഭീമാകാരവും വിലകൂടിയതുമായ കാർ വളരെ വേറിട്ടുനിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ആദ്യം ഭയപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ശരിയായ വീൽബറോ ശരിയായ വഴിയിൽ ഒരു നേട്ടം നൽകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. SUV ഹോണടിച്ചും ഹെഡ്‌ലൈറ്റ് തെളിച്ചും പോകുന്ന വഴിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനുള്ള തിടുക്കത്തിൽ ചീറിപ്പായുന്ന അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാരണം അവർ ഒഴുക്കിനേക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങി.

     - ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കുത്തിവയ്ക്കാം ഞങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ പോകുന്നത്? - റസ്ലാൻ നിശബ്ദത തകർത്തു.

     - എനിക്ക് ഒരാളെ കാണണം.

     - അത് ഒരു രഹസ്യമല്ലെങ്കിൽ ആരുമായി?

     "എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, അവൻ വരുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല."

     - എന്തൊരു കഷണം, മാക്സ്? ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളെ വീണ്ടും പഠിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇത് വ്യർത്ഥമായി ആരംഭിച്ചു.

     — ടെലികോമിലെ എൻ്റെ കരിയർ നശിച്ചതിനാൽ എനിക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

     "ഇതുമായി നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു, നിങ്ങളുടെ കരിയർ നാശത്തെ എന്നിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തണോ?" എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ചൊവ്വയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയം തുടക്കത്തിൽ ഒരു പൂർണ്ണ തമാശയാണ്.

     - ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ സഹായം അഭ്യർത്ഥിച്ചു, പകരം നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും ചതിച്ചു.

     - ഫ്രെയിം ചെയ്തോ? എത്ര ഉച്ചത്തിലുള്ള വാക്കുകളാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്.

     - ആ മാർഷ്യൻ ആർതർ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു.

     - എന്തിനാണ് ഈ ടാഡ്‌പോൾ ലോറ ചെയ്യുന്നത്? അവൻ അവളെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

     - ഞാനും നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ ചിന്തിക്കുന്നു. തൊണ്ണൂറ്റി ഒമ്പത് ശതമാനം പുരുഷന്മാരും അവളോട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അതേ കാര്യം.

     - കേൾക്കൂ, മാക്സ്, പൊടിയിടരുത്! ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധമായി ചോദിച്ചു: നിങ്ങൾ അവളെ സമീപിക്കാൻ പോകുകയാണോ? ഇല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. പിന്നെ എന്തിനാണ് ഒരു ന്യൂറോബോട്ടനിസ്‌റ്റിന് വേണ്ടി ഞാൻ ഒരു പ്രകടനം നടത്തേണ്ടത്? ഞാൻ ലോറയുമായി ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റോളം സംസാരിച്ചു, അവിടെ ചൊവ്വയിലെ ആൽഫ പുരുഷൻ ഇല്ലായിരുന്നു.

     - അതിനാൽ സംസാരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, പക്ഷേ അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുക. എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. എൻ്റെ കരിയർ, ചൊവ്വയല്ല! ഇപ്പോൾ ഈ കരിയർ അവസാനിച്ചു.

     "ഇത് ജീവിതത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും പ്രശ്നമാണെന്ന് ഞാൻ പറയും." ഞാൻ നിന്നെ ഉടനെ അയക്കുമായിരുന്നു.

     - ആ നിലവറയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? അവൾ നിങ്ങളെ രണ്ടാം തവണയും ഓഫാക്കിയില്ലേ?

     “അവൾ ആദ്യമായി നിർത്തിയില്ല, സാധാരണ ടാക്കിളുകൾ അവളിൽ പ്രവർത്തിച്ചില്ല എന്നതാണ്.

     — ഏതാണ് നിലവാരമില്ലാത്തത്?

     "എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ അവളോട് മനോഹരമായി പറഞ്ഞു." പതിവുപോലെ, കുഞ്ഞുങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

     - പിന്നെ നീ എന്താ ഇത്ര ഭംഗിയായി പറഞ്ഞത്?

     “ശരി, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, നമ്മുടെ ലോകത്തെ വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വേർതിരിക്കാം, ഞാൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് ബയോടബ്ബിൽ നീന്തുന്നില്ലെന്നും അത് ചൊവ്വയുടെ സ്വപ്നമല്ലെന്നും എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു. എനിക്ക് ചുറ്റും... എനിക്ക് വെള്ളത്തിലെ ചന്ദ്ര പാതയോ വസന്തത്തിൻ്റെ ശ്വാസമോ തിരയാം, അല്ലെങ്കിൽ മണ്ടൻ കവിതകളിലൂടെ കടന്നുപോകാം. പക്ഷെ എന്ത് ചെയ്താലും എനിക്ക് സംശയം തോന്നും. നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രം, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, എല്ലാ ചൊവ്വയിലെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളും ചേർന്ന് അങ്ങനെയൊന്നും കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല ...

     - ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു റൊമാൻ്റിക് ആണ്!... നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ... - മാക്‌സ് ഇതിനോടകം രോഷം കൊണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടുകയായിരുന്നു, അനുയോജ്യമായ വിശേഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകാതെ.

     - വെറുതെ പൊട്ടിക്കരുത്. എന്താണ്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചോ? ശരി, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ തന്നെ പോയി അവരോട് പറയണമായിരുന്നു, ഞാൻ വഴിയിൽ വരില്ലായിരുന്നു. ചൊവ്വക്കാരുമായുള്ള സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചില ഫാൻ്റസികൾക്കായി അത്തരമൊരു കോഴിയെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നത് മണ്ടത്തരമാണ്

     “നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലൊന്ന് ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ സജ്ജമാക്കി.” എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

     - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

     - ലോറയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ബന്ധം എങ്ങനെയുണ്ട്? ഇത് ഒരു തവണ മാത്രമാണോ അതോ ഗുരുതരമാണോ?

     - ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

    എന്തുകൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്?

     - അതെ, ഇതെല്ലാം കുടുംബ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ചും മറ്റ് ബുൾഷിറ്റുകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു ...

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് ലോറയുമായുള്ള കുടുംബ സന്തോഷത്തിൽ നിങ്ങൾ തൃപ്തനാകാത്തത്?

     - എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കുടുംബവും കുട്ടികളും മറ്റ് സ്നോട്ടും ഒരു ഓപ്ഷനല്ല, ഒരു വഴിയുമില്ല. പിന്നെ ഞാൻ ഇത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

     - ശ്രദ്ധിക്കൂ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വഴക്കുണ്ടാക്കിയേക്കാം, അവൾ ആകെ അസ്വസ്ഥനാകും, ആ നിമിഷം തന്നെ...

     - മാക്സ്! നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് നടക്കണോ?

     - ശരി, വിഷയം അവസാനിപ്പിച്ചു.

    “അതെ, രാഷ്ട്രീയ ഗൂഢാലോചന വ്യക്തമായും എൻ്റെ കാര്യമല്ല,” മാക്സ് ചിന്തിച്ചു.

    ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റിനുശേഷം, കവലയിൽ റുസ്ലാൻ ബോധപൂർവം വേഗത കുറച്ചു. വലത്തോട്ടുള്ള റോഡ് മറ്റൊരു ഗുഹയിലേക്ക് നയിച്ചു, അവിടെ തിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അധികമില്ല. തിരിയുന്നതിന് മുമ്പുള്ള കോൺക്രീറ്റ് ബോക്സിൽ റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ പതാകയുടെ രൂപത്തിൽ രണ്ട് മീറ്റർ ഗ്രാഫിറ്റി ഉണ്ടായിരുന്നു: ചുവപ്പും കടും നീലയും ഉള്ള രണ്ട് ലംബ വരകൾ, ഒരു ചരിഞ്ഞ വരയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു സുവർണ്ണ നക്ഷത്രത്തിനുപകരം, മധ്യഭാഗത്ത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ കലാഷ്നിക്കോവിനെ മുറുകെ പിടിക്കുന്ന ഒരു അസ്ഥി കൈയുടെ ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു.

     - പ്രാദേശിക സർഗ്ഗാത്മകത? - മാക്സ് ചോദിച്ചു.

     - ഒരു ഗുണ്ടാ ചിഹ്നം, എന്നാൽ ചില ആളുകൾ തങ്ങൾ കൂടുതൽ മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ള വിഭാഗമാണെന്ന് കരുതുന്നു. ചുരുക്കത്തിൽ, കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് അവരുടെ പ്രദേശം.

     - പിന്നെ ഏതുതരം സംഘമോ വിഭാഗമോ?

     - ചത്ത കൈ, അവർ, നിഷ്കളങ്കമായി നശിപ്പിച്ച റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന് എല്ലാവരോടും പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നു. "പരിശുദ്ധി" ലംഘിക്കുന്നതിനാൽ അനുയായികൾ ന്യൂറോചിപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, അനസ്തേഷ്യ കൂടാതെ തലയോട്ടിയിൽ നിന്ന് മ്ലേച്ഛത മുറിച്ചുമാറ്റുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ അവർ കനത്ത രാസവസ്തുക്കൾ നിറച്ച് പമ്പ് ചെയ്തു, അവയെ പൂർണ്ണമായും അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ചാവേറുകളാക്കി മാറ്റുന്നു. കൂടാതെ രക്തരൂക്ഷിതമായ ത്യാഗങ്ങളോടെയുള്ള പ്രാരംഭ ചടങ്ങുകൾ. പൊതുവേ, അവർ തങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത്ര ഈസ്റ്റേൺ ബ്ലോക്ക് പോലെ കാണാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഡെൽറ്റ മേഖലയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാൾ. പ്രിയപ്പെട്ടവരേ, ഡെൽറ്റയിലെ ഭവനരഹിതരായ ആളുകളുമായി അവർ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകില്ല.

     - അവരുടെ പ്രദേശത്തെ നമ്മുടെ ബാറിൻ്റെ കാര്യമോ?

     - ഭാഗ്യവശാൽ, ഇല്ല. ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ഉദാഹരണമായി കാണിച്ചു, നിങ്ങൾ പ്രദേശത്തിന് ചുറ്റും നടക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആദിവാസികളുടെ ഡ്രോയിംഗുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവർ മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും അതിരുകൾ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും കോർമോറൻ്റ് വിനോദസഞ്ചാരികൾ അവയ്‌ക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു.

    ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ ബാർ ഒരു റിമോട്ടിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, ആദ്യ സെറ്റിൽമെൻ്റായ റെസിഡൻഷ്യൽ ഏരിയയിൽ പോലും. ചുറ്റുമുള്ള കെട്ടിടങ്ങൾ വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിൽ ഇടുങ്ങിയ പാതകളുണ്ടായിരുന്നു, പകുതി ബ്ലോക്കിൻ്റെ വലുപ്പമുള്ള തുറന്ന പാനൽ ഉറുമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കമാനങ്ങളുള്ള പ്രവേശന കവാടങ്ങൾ, പിന്നിൽ ഇരുണ്ട മുറ്റങ്ങൾ-കിണറുകൾ കാണാൻ കഴിയും. റസ്‌ലാൻ കാർ ഒരു ചെറിയ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് പാർക്ക് ചെയ്തു, അതിന് മുകളിൽ റെയിൽവേ ഉള്ള ഒരു പാലം തൂങ്ങിക്കിടന്നു. പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം മൂന്ന് വശങ്ങളിൽ മെറ്റൽ മെഷ് ഉപയോഗിച്ച് വേലി കെട്ടി, നാലാമത്തെ വശത്ത് ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടത്തിൻ്റെ ശൂന്യമായ മതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. റെയിൽവേയിലേക്ക് നേരിട്ട് കാണുന്ന വീടിൻ്റെ ജനാലകൾ കുലുക്കി ഒരു ട്രെയിൻ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു. പാർക്കിംഗ് സ്ഥലത്ത് മിക്കവാറും കാറുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

    മാക്സ് പുറത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, പാലത്തിൽ നിന്ന് നിരവധി വൃത്തികെട്ട തുള്ളികൾ അവൻ്റെ മേൽ പതിച്ചു. വായു വളരെ തണുത്തതായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം പഴകിയതും, ലോഹ രുചിയുള്ളതും, മാലിന്യക്കൂമ്പാരങ്ങളുടെ ഗന്ധവും കലർന്നതുമാണ്. മാക്‌സ് രണ്ടുതവണ ആലോചിക്കാതെ ഓക്‌സിജൻ മാസ്‌ക് തൻ്റെ വായ-നാസിക തുറസ്സുകളിൽ വലിച്ചിട്ടു.

     - അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചുറ്റും നടക്കാൻ പോകുകയാണോ? - റസ്ലാൻ ചോദിച്ചു.

     - ഇവിടെ ഒരു പേര് മാത്രമേയുള്ളൂ: ഗാമാ സോൺ. കാവൽക്കാരൻ നാറുന്നു,” മാക്‌സ് ഇടറിയ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു.

     - മലിനജല സംസ്കരണ പ്ലാൻ്റുകൾ പ്രദേശത്തുടനീളം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. മറ്റാരെങ്കിലും മാസ്ക് ധരിച്ചതായി നിങ്ങൾ കാണുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ നാട്ടുകാരിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു.

    മാക്സ് സന്തോഷത്തോടെ ശുദ്ധവായു ശ്വസിക്കുകയും അച്ചടക്കത്തോടെ മുഖംമൂടി തൻ്റെ ബെൽറ്റ് ബാഗിൽ ഒളിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

    പാലത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു കെട്ടിടത്തോട് ചേർന്നുള്ള ബാറിൻ്റെ പ്രധാന ആകർഷണം, പ്രവേശന കവാടത്തിന് മുന്നിൽ സ്വർണ്ണ പൂക്കളുടെയും പാമ്പുകളുടെയും ആഭരണങ്ങളാൽ പിണഞ്ഞിരിക്കുന്ന രണ്ട് സ്റ്റാലാഗ്മിറ്റുകളായിരുന്നു. അകത്ത്, മതിലുകളും മേൽക്കൂരയും മറ്റ് ഇഴജന്തുക്കളുമായി ഇടകലർന്ന അതേ ശൈലിയിൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അലങ്കാരം വളരെ മോശമായി തോന്നി. ഹാളിന് ചുറ്റും വട്ടമിട്ട് ഒരു സ്വർണ്ണ തേളിൻ്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു റോബോട്ട് അന്തരീക്ഷത്തെ സജീവമാക്കി. അത് അങ്ങേയറ്റം ആൻറിഡൈലുവിയൻ ആയിരുന്നു, വയറിന് താഴെ മോശമായി മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചക്രങ്ങളിൽ നീങ്ങി, വിലകുറഞ്ഞ മെക്കാനിക്കൽ കളിപ്പാട്ടം പോലെ അതിൻ്റെ കാലുകൾ വായുവിൽ വിഡ്ഢിത്തമായി ഇഴഞ്ഞു. ജീവനുള്ള ജീവനക്കാരിൽ, ലഭ്യമായ ഒരേയൊരു ബാർടെൻഡർ, ഒരു നോൺസ്ക്രിപ്റ്റ്, മെലിഞ്ഞ വ്യക്തി, മാത്രമല്ല, തലയോട്ടിയുടെ മുകൾ പകുതിയുടെ സ്ഥാനത്ത് ഒരു ലോഹ അർദ്ധഗോളമുണ്ട്. പുതിയ സന്ദർശകരെ ഒരു നോട്ടം പോലും അയാൾ വെറുതെ വിട്ടില്ല. സ്ഥാപനത്തിൽ ഏതാണ്ട് ഉപഭോക്താക്കളില്ലെങ്കിലും. "കുറഞ്ഞത് ആരും മിണ്ടാതെ ഞങ്ങളെ തുറിച്ചുനോക്കുന്നില്ല," മാക്സ് ചിന്തിച്ച് ബാറിന് അടുത്തുള്ള ഒരു മേശ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഏഴുമണിയാകാൻ പത്തു മിനിറ്റായിരുന്നു.

     - പിന്നെ നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ എവിടെ? - റസ്ലാൻ ചോദിച്ചു.

     “എനിക്കറിയില്ല, ഇത് വളരെ നേരത്തെ ആയിരിക്കാം,” മാക്സ് മറുപടി പറഞ്ഞു, ജ്യൂക്ക്ബോക്സ് തിരഞ്ഞുകൊണ്ട് ചുറ്റും നോക്കി.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

     - എനിക്കറിയില്ല, ഇതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ചോദ്യമാണ്.

     - ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് വരേണ്ടതുണ്ടോ?

     - ഞാൻ കരുതുന്നു ... എനിക്കറിയില്ല, ചുരുക്കത്തിൽ.

     - ശരി, മാക്സ്, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏതോ ഒരു തെണ്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഈ വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം കൂടുതൽ രസകരമായി ചെലവഴിക്കാമായിരുന്നു. ഞാൻ ബിയറെങ്കിലും കുടിക്കാൻ പോകും.

    അവർ ഏകദേശം അഞ്ച് മിനിറ്റ് ബിയർ കുടിച്ചു, എന്നിട്ട് മാക്സ് ധൈര്യം സംഭരിച്ച് കൗണ്ടറിലേക്ക് പോയി.

     - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജൂക്ക്ബോക്സ് ഉണ്ടോ? - അവൻ മദ്യശാലക്കാരനോട് ചോദിച്ചു.

     - ഇല്ല.

     - നിങ്ങൾ മുമ്പ് അവിടെ പോയിട്ടുണ്ടോ?

     - എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

     - നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു?

     - കുട്ടീ, നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - മദ്യപൻ ടെൻഷനടിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ആംഗ്യത്തോടെ കൗണ്ടറിനു താഴെ കൈ വെച്ചു.

     - എനിക്ക് ഒരു പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

     - ഇവിടെ കരോക്കെ ഇല്ല.

     - ശരി, സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു. മറ്റെന്തെങ്കിലും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

     - എന്ത്?

     - മൂന്ന് ഡോർസ് ഗാനങ്ങൾ: "മൂൺലൈറ്റ് ഡ്രൈവ്", "വിചിത്രമായ ദിവസങ്ങൾ", "സോൾ കിച്ചൻ". ഈ ക്രമത്തിൽ അത് ചെയ്യാൻ ഉറപ്പാക്കുക.

     - നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും എടുക്കാൻ പോവുകയാണോ? - മദ്യപൻ അവൻ്റെ മുഖത്ത് ഒരു കല്ല് ഭാവത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     - നാല് ബിയർ, ദയവായി.

     - നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ഇത്രയും ബിയർ ലഭിച്ചത്? - റസ്ലാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - നിങ്ങൾ ഇവിടെ മദ്യപിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചോ?

     - ഇത് സംഗീതം ധരിക്കാനുള്ളതാണ്.

    സൈക്കഡെലിക് സംഗീത രചനകൾ വേഗത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്തു, സമയം ഏഴ് കഴിഞ്ഞു. റുസ്ലാൻ വ്യക്തമായി ബോറടിച്ചു, സ്കോർപിയോൺ റോബോട്ടിൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ കുറ്റിയിലും സൂചിയിലും ഇരിക്കുന്ന മാക്സിൻ്റെ മണ്ടൻ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര പരിഭ്രമിക്കുന്നത്?

     - ആരും വരുന്നില്ല. സമയം ഏഴു കഴിഞ്ഞു.

     - അതെ, ഈ അജ്ഞാതൻ ആരാണ് വരാത്തത്. ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തിയിരിക്കാം, എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ?

     - ഞങ്ങൾ ശരിയായ സ്ഥലത്ത് എത്തി. ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് "ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ" ബാർ.

     — ഒരുപക്ഷേ ഇത് "ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ" എന്ന ഒരേയൊരു ബാർ അല്ലായിരിക്കാം?

     - ഞാൻ തിരച്ചിലിൽ നോക്കി, ആ പേരിൽ മറ്റ് ബാറുകളോ കഫേകളോ റെസ്റ്റോറൻ്റുകളോ ഇല്ല. ഞാൻ കുറച്ചു കൂടി സംഗീതം ഇടാൻ പോകും.

    ഇത്തവണ മാക്സ് ബാർടെൻഡറിൽ നിന്ന് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും ശ്രദ്ധയുള്ളതുമായ രൂപം നേടി, ഇരുപത് സിറ്റുകൾക്കുള്ള ഒരു കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് പിരിഞ്ഞു.

     - നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിയോ? - റുസ്ലാൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തൻ്റെ ഗ്ലാസ് ബിയർ തീർത്തു. - കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. വഴിയിൽ, ഇവിടെ ബിയർ അതിശയകരമാംവിധം ശരിയാണ്.

     - അത് അങ്ങനെ ആയിരിക്കണം ...

     “രണ്ടു വിഡ്ഢികളെപ്പോലെ കുറേ നേരം ഇരുന്നു പല്ലി രാജാവിൻ്റെ അതേ പാട്ടുകൾ കേൾക്കാൻ പോവുകയാണോ നമ്മൾ?”

     - അരമണിക്കൂറെങ്കിലും ഇരിക്കാം.

     - ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾക്ക്, ഈ വെള്ളിയാഴ്ച രാത്രി മോശമാകുന്നതിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ ഇനിയും വൈകില്ല.

    ഏകദേശം ഇരുപത് മിനിറ്റിനുശേഷം, ഒരു പുതിയ ഉപഭോക്താവ് ഒടുവിൽ ബാറിൽ പ്രവേശിച്ചു. വീതിയേറിയ തൊപ്പിയും നീളമുള്ള ഇളം കോട്ടും ധരിച്ച, ഏകദേശം നാൽപ്പതും അൻപതും വയസ്സ് പ്രായമുള്ള, പൊക്കമുള്ള, വടിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. ആ മനുഷ്യനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായത് അവൻ്റെ നീളമേറിയതും പരുന്തും ആയതുമായ മൂക്കായിരുന്നു, അതിന് ഒരു സാധാരണ സ്നോബ് എന്ന പദവി ലഭിക്കുമായിരുന്നു. അയാൾ ബാറിൽ ഇരുന്നു രണ്ടു ഗ്ലാസ്സ് ഓർഡർ ചെയ്തു. മാക്സ് കുറച്ചു നേരം അവനെ തുറിച്ചുനോക്കി, പക്ഷേ ചുറ്റുമുള്ളവരോട് അവൻ താൽപ്പര്യം കാണിച്ചില്ല.

    അപ്പോൾ മൂന്ന് പേർ കൂടി അകത്തേക്ക് വീണു, പ്രവേശന കവാടത്തിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും അകലെയുള്ള മതിലിനടുത്തുള്ള ഒരു മേശയിൽ ഇരുന്നു. തടിച്ച തടിയിൽ കൊത്തിയെടുത്തത് പോലെ നീളം കുറഞ്ഞ മുടിയും പരന്ന മുഖവുമുള്ള രണ്ട് വയർ തരങ്ങൾ. ഒരാൾ ഉയരം കുറഞ്ഞതും എന്നാൽ വീതിയേറിയതുമായ തോളോട് കൂടിയ കുരങ്ങിനെപ്പോലെയായിരുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ഒരു യഥാർത്ഥ രാക്ഷസനാണ്, ശാരീരിക ശക്തിക്ക് റുസ്ലാനെ എതിർക്കാൻ കഴിയും. അവൻ്റെ കൈകളും കൈത്തണ്ടകളും ചില നീല-പച്ച ടാറ്റൂകളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരുന്നു. കറുത്ത ലെതർ ജാക്കറ്റും ജീൻസും ഹെവി കോംബാറ്റ് ബൂട്ടുകളുമാണ് അവർ ധരിച്ചിരുന്നത്. തടിച്ച ആൾ തികച്ചും അത്ഭുതകരമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു, ഒരു പുതപ്പുള്ള പാഡഡ് ജാക്കറ്റും സ്വർണ്ണ നക്ഷത്രമുള്ള ഇയർഫ്ലാപ്പുകളുള്ള തൊപ്പിയും ധരിച്ചിരുന്നു, അയാൾക്ക് ഒരു ബാലലൈക മാത്രം നഷ്ടമായില്ല. “എന്തൊരു തടിച്ച ഫ്രീക്ക്,” മാക്സ് ആശ്ചര്യത്തോടെ ചിന്തിച്ചു.

    വലിയ മനുഷ്യൻ ബാർ കൗണ്ടറിലേക്ക് ചവിട്ടി, വളരെ ശാന്തമായ സ്വരത്തിൽ മദ്യശാലക്കാരൻ്റെ ഉള്ളിലേക്ക് എന്തോ തിരുമ്മാൻ തുടങ്ങി. ബാർടെൻഡർ വ്യക്തമായി ടെൻഷനിലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും തോളിൽ കുലുക്കി. തിരിച്ചുവരുമ്പോൾ, വലിയ മനുഷ്യൻ റുസ്ലാനെ കഠിനമായ നോട്ടത്തിൽ നോക്കി, പുരികത്തിലൂടെ താഴേക്ക് ഒഴുകുന്ന അവൻ്റെ വടു, മുള്ളുവേലി പോലെയുള്ള ടാറ്റൂകൾ ദൃശ്യമായി. എന്നാൽ ഈ മൂവരിൽ നിന്നും കൂടുതൽ പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായില്ല, ഒരുപക്ഷേ പൂർണ്ണമായും നിയമം അനുസരിക്കുന്ന പൗരന്മാരല്ല. സന്ദർശകരെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ പോലും ശ്രമിക്കാതെ അവർ ഒരു കുപ്പി വോഡ്ക എടുത്ത് നിശബ്ദമായി അവരുടെ മൂലയിൽ കുടിച്ചു.

    മാക്‌സിന് ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെട്ട് വീണ്ടും മദ്യശാലയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

     - നിങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ കാര്യം ചെയ്യുമോ? - അവൻ ആകാംക്ഷയോടെ ഒരു കാർഡ് കൗണ്ടറിൽ വെച്ചു കൊണ്ട് ചോദിച്ചു.

    ശരിക്കും വിഷമുള്ള തേളിനെപ്പോലെ മദ്യശാലക്കാരൻ കാർഡ് നോക്കി.

     "ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നത് വരെ, ഞാൻ മറ്റൊന്നും പോസ്റ്റുചെയ്യില്ല."

     - നിങ്ങൾ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? സംഗീതത്തിന് എന്താണ് കുഴപ്പം?

     - ഇത്തരമൊരു വ്യത്യാസം, എത്ര സൈക്കോകൾ ഇവിടെ അലഞ്ഞുതിരിയുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. പൊതുവേ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് നല്ല രീതിയിൽ പോകണം.

    സംഭാഷണം അവസാനിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി മദ്യശാലക്കാരൻ മുഖം തിരിച്ചു.

     “സേവനം മോശമാണ്,” മാക്സ് പരാതി പറഞ്ഞു, മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു.

     - അതെ. ഞാൻ നിങ്ങളെ ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, എവിടെയും പോകരുത്. രണ്ട് മിനിറ്റ് ഇരിക്കൂ, ശരി?

     - ശരി, ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല.

    വഴിയിൽ, റുസ്ലാൻ മൂന്ന് തരങ്ങളുള്ള ഒരു മേശ കടന്നുപോയി, വീണ്ടും അവരുമായി നോട്ടം കൈമാറി. അദ്ധ്വാനിച്ച പോലെയായിരുന്നു അവൻ്റെ നടത്തം. വെറും ഒന്നര ഗ്ലാസ് ബിയറിൽ നിന്ന് റുസ്ലാൻ തളർന്നുപോകുമെന്ന് മാക്‌സിന് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. തിരിച്ചുവന്ന്, മുഖത്തെ സംതൃപ്തമായ ഭാവം മാറ്റാതെ, അവൻ നിശബ്ദമായി പിറുപിറുത്തു.

     - ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കുക. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചിമ്മരുത്, പുഞ്ചിരിക്കൂ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു ടോയ്‌ലറ്റിൽ ഇടറുന്നു. ഞാൻ പിന്തുടരും. ഞാൻ അവിടെ ജനൽ തുറന്നു, ഞങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങി കെട്ടിടത്തിന് ചുറ്റും കാറിലേക്ക് ഓടി. എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും പിന്നീട്.

     - റസ്ലാൻ, കാത്തിരിക്കൂ, ഇത് എന്ത് പരിഭ്രാന്തിയാണ്? കുറഞ്ഞത് വിശദീകരിക്കുമോ?

     - ഈ മൂന്നുപേരും ഇവിടെ ഉണ്ടാകരുത്. അവരെ തുറിച്ചുനോക്കരുത്! കഴുത്തിൽ ചത്ത കൈയുടെ പച്ചകുത്തിയിട്ടുണ്ട് കൊച്ചുകുട്ടിയുടെ. അവർ ഇവിടെ എന്താണ് മറന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ പരിശോധിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.

     - ശരി, വിശ്രമിക്കാൻ മൂന്ന് സ്കംബാഗുകൾ വന്നു, എന്താണ് പ്രശ്നം?

     "ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാനുള്ള അവരുടെ പ്രദേശമല്ല." ബാർടെൻഡർ എത്ര ടെൻഷനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നീട് നന്ദി പറയാം, അവൻ നിങ്ങളെ പുറത്താക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

     - പാസ്സായില്ലേ? അവർ എനിക്കായി വന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

     - പിന്നെ വേറെ ആരുണ്ട്? യാദൃശ്ചികമായി, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ പാട്ടുകൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, തുടർന്ന് മൂന്ന് കൊള്ളക്കാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചില പ്രതിഭകൾ ടെലികോം മാനേജുമെൻ്റിൽ ബന്ധമുള്ള ഒരു ഗൗരവമുള്ള വ്യക്തിയുമായോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തണുത്ത ചിക്കനോടോ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് അത്തരം മിടുക്കരായ ആൺകുട്ടികൾ മീറ്റിംഗിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

     - ഞാൻ ഒരു തികഞ്ഞ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? - മാക്സ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. "ഞാൻ ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു തട്ടിപ്പ് വാങ്ങില്ല."

     - അതെ, അതെ, നിങ്ങൾ വഴിയിൽ എന്നോട് പറയും. ഇപ്പോൾ അവൻ തൻ്റെ കൈത്തണ്ട അടച്ചു, എഴുന്നേറ്റു ടോയ്ലറ്റിൽ പോയി. ഞാൻ കളിയാക്കുകയല്ല!

    ഈ സാഹചര്യത്തിൽ മറ്റാരെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ മാക്സ് മിടുക്കനായിരുന്നു. അവൻ ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക് പോയി, തറയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം രണ്ട് മീറ്റർ അകലെയുള്ള ഇടുങ്ങിയ ജാലകത്തിലേക്ക് അനിശ്ചിതത്വത്തോടെ നോക്കി. അര മിനിറ്റിനുശേഷം റസ്ലാൻ ഓടി.

     - എന്താ മാക്സ്, നമുക്ക് നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ മുകളിലേക്ക് വലിക്കാം.

    റുസ്ലാൻ, ചടങ്ങുകളില്ലാതെ, പ്രായോഗികമായി അത് എറിഞ്ഞു. പക്ഷേ, കാലുകൾ മുന്നിൽ വെച്ച് പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും തിരിയേണ്ടി വന്നു. മാക്‌സ് എന്താണ് ചെയ്‌തത്, വാതിലിൽ വിചിത്രമായി ഞരങ്ങി. അവസാനം ഉള്ളിലെ ഇടുങ്ങിയ ജനൽപ്പടി കൈകൊണ്ട് പിടിച്ച് കാലുകൊണ്ട് നിലംപൊത്താൻ ശ്രമിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവിടെ കറങ്ങുന്നത്, ഇതിനകം ചാടുക!

    ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം താഴേക്ക് സ്ലൈഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി മാക്സ് പുറം അറ്റം പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ചെറുക്കാൻ കഴിയാതെ താഴേക്ക് പറന്നു. നിലത്ത് ഒന്നര മീറ്റർ ഉണ്ടായിരുന്നു, അടി ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടു, അയാൾക്ക് ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ്റെ കഴുതപ്പുറത്ത് ഏതോ കുളത്തിലേക്ക് വീണു. അടുത്തതായി, റസ്‌ലാൻ ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെ, പൂച്ചയെപ്പോലെ ഉയർന്നു, പറക്കലിൽ തട്ടി അവൻ്റെ കാലിൽ വീണു.

    അടുത്ത കെട്ടിടത്തിൻ്റെ മതിലിനാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ഇടുങ്ങിയ, കഷ്ടിച്ച് വെളിച്ചമുള്ള ഒരു ഇടവഴിയിൽ അവർ സ്വയം കണ്ടെത്തി. മണം ഒട്ടും സുഖകരമല്ലായിരുന്നു, തൻ്റെ നനഞ്ഞ പാൻ്റും ഒരുപക്ഷേ അതേ ഗന്ധമായിരിക്കും എന്ന് മാക്സ് തീരുമാനിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. ഈ കൊള്ളക്കാർ എന്നെ തേടി വരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

     - ശരിക്കും? ശരി, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് ഉണക്കുക, അത്രമാത്രം. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സാഹചര്യം വ്യക്തമാക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ, നിങ്ങൾ അവിടെ ആരെയാണ് കാത്തിരുന്നത്?

     - സത്യസന്ധമായി, ആരാണെന്നോ എന്താണെന്നോ എനിക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ല. പക്ഷേ എനിക്ക് ഒരു സംഘവുമായും ബന്ധമില്ല.

    വലതുവശത്തെ മതിൽ അവസാനിച്ചത് പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ നിന്ന് വല വേലി കെട്ടിയാണ്. മാക്‌സിന് ആദ്യം പുറത്തേക്ക് വന്നു, ഉടൻ തന്നെ മൂർച്ചയുള്ള ഞെട്ടൽ അനുഭവപ്പെട്ടു. റസ്ലാൻ അവനെ ചുമരിൽ അമർത്തി.

     - കുനിഞ്ഞ് ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുക. വളരെ ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

    മാക്സ് ഒരു നിമിഷം പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു.

     - പിന്നെ എന്ത്?

     - നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ കാർ കാണുന്നുണ്ടോ? ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു അവശിഷ്ടം, പ്രവേശന കവാടത്തോട് ചേർന്ന് പാലത്തിനടിയിൽ നിൽക്കുന്നു. അതിൽ ഇരിക്കുന്നത് ആരാണെന്ന് കണ്ടോ?

     - നാശം, അകത്ത് ആരോ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു.

    തൻ്റെ ഹൃദയം തൻ്റെ കുതികാൽ എവിടെയോ അരോചകമായി മുങ്ങുന്നത് മാക്സിന് തോന്നി.

     "അവിടെ നാല് ആടുകൾ ഇരുട്ടിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, ആരെയോ കാത്തിരിക്കുന്നു." ഒരുപക്ഷെ നമ്മളും അല്ല. വരൂ, മാക്സ്, എന്താണ് കാര്യം?

     - റസ്ലാൻ, എനിക്ക് സത്യസന്ധമായി ഒന്നും അറിയില്ല. നിങ്ങൾ ഗോൾഡൻ സ്കോർപിയോൺ ബാറിൽ വന്ന് മൂന്ന് പാട്ടുകൾ ശരിയായ ക്രമത്തിൽ ഇടുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് ഒരുതരം രഹസ്യ ആശയവിനിമയ ചാനൽ പോലെയാണെന്ന് വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്ന ഒരു കൊറിയറിൽ നിന്ന് ഞാൻ ആകസ്മികമായി മനസ്സിലാക്കി.

     - നന്നായി ചെയ്തു! ഒരു വടികൊണ്ട് പല്ലിയുടെ കൂട് കുത്താൻ പോകുന്നതല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ചിന്തകൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

     - ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കണോ? അതോ ടാക്സി പിടിക്കണോ?

     "ശവങ്ങൾ ഇതിനകം തണുത്തുറഞ്ഞ സമയത്താണ് പോലീസ് ഇവിടെ എത്തുന്നത്."

    റുസ്ലാൻ ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും നോക്കി.

     - ആദ്യം നിങ്ങൾ കുറച്ച് നഷ്ടപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. ബാറിൽ ഉള്ളവർ കാണാതെ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നമുക്ക് അടുത്ത ബ്ലോക്കിലേക്ക് ഓടാം.

    ഓട്ടത്തിൽ നിന്ന്, മാക്സിന് ഉടൻ തന്നെ ശ്വാസം മുട്ടൽ അനുഭവപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. എൻ്റെ വായിലെ ലോഹ രുചി ശ്രദ്ധേയമായി ശക്തമായി. അയാൾ മുഖംമൂടി ഊരിയെടുത്തു. റുസ്ലാൻ നടക്കുന്നതിനിടയിൽ ഉള്ളിലെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് എന്തോ എടുത്ത് മുകളിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഒരു ചെറിയ ഡ്രോണിൻ്റെ നിഴൽ മുകളിലേക്ക് പറക്കുന്നത് മാക്സിന് ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. ഗേറ്റ്‌വേയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന അയാൾ ത്വരിതപ്പെടുത്തുമ്പോൾ റുസ്‌ലാൻ്റെ കല്ലിലേക്ക് ഓടി.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എഴുന്നേറ്റത്?

     - ബാറിനു മുന്നിൽ രണ്ടുപേർ കൂടി ഉരസുന്നു. അവർ നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനായി ഒരു മുഴുവൻ ബ്രിഗേഡിൽ വന്നു.

     - പിന്നെ നമ്മൾ എവിടെ പോകണം?

    മാക്‌സ് ശക്തമായി ശ്വസിച്ചു, വിലകുറഞ്ഞ മുഖംമൂടി അമർത്തി തടവി, ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഭയം അവനിൽ ഒരു ശക്തിയും ചേർത്തില്ല.

     - ഇപ്പോൾ ഞാൻ കാർ ഫിറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും.

    റുസ്ലാൻ തൻ്റെ ചിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് കുറച്ചു നേരം ആടി. മാക്സിന് പെട്ടെന്ന് ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെട്ടു:

     - എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?! കാർ എവിടെ?

     - കാർ ഓൺലൈനിൽ ഇല്ല. ആടുകൾ! അവർ സിഗ്നൽ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതായി തോന്നുന്നു.

     - ഞങ്ങൾ കുടുങ്ങി! - മാക്സ് വിധിയോടെ പറഞ്ഞു നിലത്തേക്ക് തെന്നി.

    റസ്‌ലാൻ അവനെ കോളറിൽ പിടിച്ച് എഴുന്നേൽപ്പിച്ച് ദേഷ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു:

     "ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഭോഷ്കൂ, നിങ്ങൾ ഒരു പ്രകോപനമുണ്ടാക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ സ്വയം കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്." വരൂ, ഞാൻ പറയുന്നത് ചെയ്യൂ!

     “ശരി,” മാക്സ് തലയാട്ടി.

    പരിഭ്രാന്തി കുറഞ്ഞു, അൽപ്പം ചിന്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് വീണ്ടെടുത്തു.

     - വേലിയിലൂടെ തിരികെ ഓടുക. നമുക്ക് മുറ്റങ്ങളിലൂടെ പോകാൻ ശ്രമിക്കാം.

    മാക്സ് തിരിഞ്ഞ് നോക്കിയപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ ഗുണ്ടാസംഘം ടോയ്‌ലറ്റ് ജനാലയിൽ നിന്ന് വീഴുന്നത് കണ്ടു.

     - അവർ ഇവിടെ ഉണ്ട്! - അവൻ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

     - ബിച്ച്!

    റുസ്ലാൻ ഒരു അമ്പടയാളം പോലെ കടന്നുപോയി, ത്വരിതഗതിയിൽ തൻ്റെ ബൂട്ട് ഉയർന്നുവരുന്ന ചെറുക്കൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് അടിച്ചു. അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് മീറ്റർ അകലെ പറന്ന് നിശബ്ദനായി. പരാജയപ്പെട്ട ശത്രുവിൻ്റെ ബെൽറ്റിൽ നിന്ന് റുസ്ലാൻ ഒരു പിസ്റ്റളും മാസികയും പുറത്തെടുത്തു.

     - നീങ്ങുക, മാക്സ്!

    മാക്സ് മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, അവൻ്റെ മുഖത്തിൻ്റെ വലത് വശം തീപിടിച്ചു, മുന്നിലെ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന തീപ്പൊരികൾ.

     - അവർ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു! - അവൻ ഭയന്ന് നിലവിളിച്ചു.

    മാക്‌സ് തിരിഞ്ഞ്, ഉടനെ കാലിടറി, മൂക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഭൂമിയെ ഉഴുതുമറിച്ചു. അവസാന നിമിഷം, അവൻ തൻ്റെ കൈകൾ പുറത്തെടുത്തു, അഡ്രിനാലിൻ നിശബ്ദമാക്കിയ കൈത്തണ്ടയിലെ വേദന അനുഭവപ്പെട്ടു. ഷോട്ടുകളുടെ ഇരമ്പൽ അവൻ്റെ കാതിലെത്തി - ഇടവഴിയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ തകർന്നുവീഴുന്ന രോമ തൊപ്പിയിൽ തടിച്ച ഒരാളിലേക്ക് ഒരു ക്ലിപ്പ് തിരുകുന്നത് റുസ്ലാൻ ആയിരുന്നു.

     - നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റോ?!

     - ഇല്ല, ഞാൻ ചരിഞ്ഞു.

     - പിന്നെ എന്തിനാ കിടന്നത്?!

    റുസ്ലാൻ ഒരു കൈകൊണ്ട് മാക്സിൻ്റെ തൊലിയിൽ പിടിച്ച് മുന്നോട്ട് തള്ളി, അങ്ങനെ അവന് അവൻ്റെ കാലുകൾ മാത്രമേ ചലിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ. കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവർ പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള മെഷിലൂടെ ഓടുകയായിരുന്നു. തൻ്റെ പെരിഫറൽ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് ഒരു സിലൗറ്റ് അവരുടെ നേരെ പാഞ്ഞുകയറുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു. കൊള്ളക്കാരൻ്റെ കാർ, വല തകർത്ത്, വലത് മൂലയിൽ അയാൾ ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്ന മതിലിലേക്ക് ഇടിച്ചു. ചതഞ്ഞരഞ്ഞ ലോഹക്കൂമ്പാരം കുതിച്ചുചാടി, ഗ്ലാസിൻ്റെയും പ്ലാസ്റ്റിക്കിൻ്റെയും കഷ്ണങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊഴിഞ്ഞു. റുസ്ലാൻ, വേഗത കുറയ്ക്കാതെ, ശേഷിച്ചതിന് മുകളിലൂടെ ചാടി. അഞ്ച് മീറ്ററിന് ശേഷം, അയാൾ തിരിഞ്ഞു, തകർന്ന വാതിലുകളിൽ നിന്ന് ഇഴയുന്ന കൊള്ളക്കാർക്ക് നേരെ കടയുടെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ വെടിവച്ചു. നിലവിളികളും ശാപവാക്കുകളും കേട്ടു. ശൂന്യമായ ക്ലിപ്പ് അസ്ഫാൽറ്റിൽ തട്ടി.

     - വരൂ, പാലത്തിനടിയിൽ, വേഗത കുറയ്ക്കരുത്! ഇടതുവശത്ത്, കെട്ടിടത്തിനൊപ്പം!

    അവർ അയൽപക്കത്തെ കെട്ടിടത്തിലൂടെ പാഞ്ഞുപോയി; വലതുവശത്ത് ഒരു റെയിൽപ്പാത ഉണ്ടായിരുന്നു. പെട്ടെന്ന് തൻ്റെ ഷർട്ടിൻ്റെ കൈയിൽ എന്തോ പിടിക്കുന്നതായി മാക്സിന് തോന്നി. പിടിക്കുന്ന കൊള്ളക്കാരൻ്റെ പിടിയിൽ നിന്ന് അയാൾ വലിച്ചെറിയാൻ ശ്രമിച്ചു, പകരം, അവൻ്റെ കൈയിൽ മുറുകെ പിടിച്ചിരുന്ന എന്തോ ഒന്ന് അവനോടൊപ്പം കറങ്ങി, മാക്‌സ്, സമനില തെറ്റി നിലത്തു ഉരുണ്ടു. നഗ്നമായ വായ അവൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് കുതിച്ചു, അയാൾക്ക് തൻ്റെ കൈമുട്ടുകൾ ഭ്രാന്തമായ ഞെട്ടലുകൾക്കും കടികൾക്കും തുറന്നുകാട്ടാൻ മാത്രമേ കഴിഞ്ഞുള്ളൂ. ഒരു ബൂട്ട് തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ വീശി, ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന നായയെ തട്ടി മാറ്റി. ഒരു ഷെൽ കേസിംഗ് അവൻ്റെ തലയ്ക്ക് സമീപമുള്ള അസ്ഫാൽറ്റിൽ നിന്ന് ചാടിവീണു. നായ, വായുവിൽ ഒരുതരം സർക്കസ് സോമർസോൾട്ട് നടത്തി, പരിക്കേൽക്കാതെ ഇറങ്ങി, ലൂപ്പ് ചെയ്ത് അടുത്തുള്ള നിരയിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

    മാക്സ് എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് അവളുടെ കൈകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന തുണിക്കഷണങ്ങൾ ഭയത്തോടെ നോക്കി. രണ്ടെണ്ണം കടിയേറ്റാൽ ചെറുതായി രക്തം പുരണ്ട, കീറിയ കൈകൾ മാത്രമാണിവയെന്ന് ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. റസ്ലാൻ അവനെ വീണ്ടും മുന്നോട്ട് തള്ളി. അവർ അനന്തമായ, ചാരനിറത്തിലുള്ള മതിലിലൂടെ പാഞ്ഞു, ഒരു ചുവന്ന നായ സമാന്തരമായി കുരച്ചു. അവൾ തികച്ചും പ്രൊഫഷണലായി നിരകൾക്ക് പിന്നിൽ ഇരുട്ടിൽ ഓടി, അത്രയധികം റുസ്ലാൻ അവളുടെമേൽ നിരവധി വെടിയുണ്ടകൾ പാഴാക്കി.

     - എന്തൊരു മിടുക്കനാണ് എനിക്ക് കിട്ടിയത്! വരൂ, കമാനത്തിലേക്ക്.

    മറ്റൊരു ഗൈഡിംഗ് ജെർക് ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, കോൺക്രീറ്റ് ഉറുമ്പിനുള്ളിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഗേറ്റ്‌വേയിലൂടെ മാക്‌സ് തെന്നി വീഴുമായിരുന്നു. അവൻ നന്നായി ചിന്തിച്ചില്ല, ശ്വാസം മുട്ടുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അത്തരം ലോഡുകൾക്കായി മാസ്ക് വ്യക്തമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല, ആവശ്യമായ ഫ്ലോ റേറ്റ് നൽകിയില്ല.

    അവർ ഒരു കോൺക്രീറ്റ് കിണറ്റിനുള്ളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി, റുസ്ലാൻ പ്രവേശന കവാടത്തിൻ്റെ അടച്ച വാതിൽ തകർക്കാൻ തുടങ്ങി. മാക്‌സ് മാസ്ക് റെഗുലേറ്റർ അഴിച്ചുമാറ്റി, തൻ്റെ ഓക്‌സിജൻ്റെ അഞ്ചിലൊന്ന് ഇതിനകം നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ആശങ്കയോടെ കുറിച്ചു. ശക്തമായ പല പ്രഹരങ്ങൾക്ക് ശേഷം വാതിൽ അകത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു. അവൻ അവിടെ ഓടിയെത്തി, കാലിൽ കടിക്കാൻ ശ്രമിച്ച നായയുടെ പല്ലുകൾ കഷ്ടിച്ച് ഒഴിവാക്കി. എന്നാൽ റുസ്ലാൻ പിസ്റ്റളുമായി തിരിഞ്ഞയുടനെ, അവൾ ഉടൻ തന്നെ വാതിലിനു പുറത്തേക്ക് ഓടി. അവളുടെ പരാതിയുള്ള അലർച്ച കേട്ടു, രോമ തൊപ്പിയും ഒരു പാഡഡ് ജാക്കറ്റും ധരിച്ച ഒരു വലിയ, ഇടറുന്ന ശവശരീരം പ്രവേശന കവാടത്തിലേക്ക് പറന്നു. മൃതദേഹം മാക്‌സിനെ ചുമരിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവനെ സ്പർശിച്ചു. മുറിയിൽ ഒരു വെടിയുണ്ടയുടെ കാതടപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദവും, താഴെ വീഴുന്ന പിസ്റ്റളിൻ്റെ മെറ്റാലിക് ക്ലോങ്ങും ഉണ്ടായിരുന്നു. ശവം റുസ്ലാനെ കൊണ്ടുപോയി പടിക്കെട്ടുകളുടെ പടിയിൽ വീണു, ദുർബലമായ റെയിലിംഗ് വളച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ചൊവ്വയുടെ ഗുരുത്വാകർഷണത്തിന് നന്ദി, റുസ്ലാൻ കാലുകൾ ഉയർത്തി അവൻ്റെ ശവം എറിയാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു വൈദ്യുത വിള്ളലും ശവത്തിൻ്റെ നിലവിളിയും അടുത്തതായി കേട്ടു.

     - മാക്സ്, തുമ്പിക്കൈ! തുമ്പിക്കൈ കണ്ടെത്തുക!

    സീലിങ്ങിന് താഴെയുള്ള ഏക മങ്ങിയ ബൾബും ഭിത്തിയിൽ തട്ടി ചെവിയിൽ മുഴങ്ങിയതും പെട്ടെന്നുള്ള തിരച്ചിലിന് സഹായിച്ചില്ല, ജഡത്തിൻ്റെ അലർച്ചയും പുറത്തുള്ള നായയുടെ കുരയും പോലെ. വാരിയെല്ലുകളുള്ള ഒരു പ്രതലത്തിൽ ആകസ്മികമായി ഇടറി വീഴുന്നതുവരെ മാക്സ് അർദ്ധ ഇരുട്ടിൽ പനിപിടിച്ച് ഇഴഞ്ഞു.

     - ഷൂട്ട്!

    റുസ്‌ലാൻ തടിയൻ്റെ മുഖത്ത് തടികൊണ്ട് കുത്തുകയും അസഭ്യം പറയുകയും തൻ്റെ റേക്ക് ഉപയോഗിച്ച് റുസ്ലാനെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഭയങ്കരമായ ഒരു പൊട്ടൽ ശബ്ദം, ബോൾ മിന്നലിന് സമാനമായ വൈദ്യുത ഡിസ്ചാർജുകൾ, അവർ ആനയെ വറുക്കണമെന്ന് തോന്നി, പക്ഷേ തടിയൻ ശാന്തനായില്ല.

    മാക്‌സ് റിഫ്ലെക്‌സിവ് ആയി ട്രിഗർ ഞെക്കി, ബുള്ളറ്റ് കോണിപ്പടികളിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് എങ്ങോട്ടോ പാഞ്ഞു. റുസ്ലാൻ നേരിയ പരിഭ്രമത്തോടെ തിരിഞ്ഞു, ചാടിയെഴുന്നേറ്റ് മാക്സിൽ നിന്ന് തോക്ക് തട്ടിയെടുത്തു. അടുത്ത വെടിയുണ്ടകൾ തലയ്ക്കുനേരെ തൊടുത്തുവിട്ട ശവത്തെ പടികളിൽ തട്ടി നിശബ്ദനാക്കി.

     - ഷൂട്ടർ, നാശം. നമുക്ക് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പോകാം!

    മാക്‌സ് ഒരു നിമിഷം നിർത്തി, പടികളിലൂടെ ഒഴുകുന്ന രക്തത്തിലേക്ക് ആകൃഷ്ടനായി നോക്കി. തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് ചില അലർച്ചകൾ കേട്ടു. മാക്‌സ് വെറുപ്പോടെ ഒരു ചെവി ഉയർത്തി അവൻ്റെ വികലാംഗ തലയിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. തൊപ്പി മുഴുവനായും വഴങ്ങിയില്ല, അവൻ കൂടുതൽ ശക്തിയോടെ വലിച്ചു, രക്തം പുരണ്ട കേബിൾ പുറകിൽ നിൽക്കുന്നത് കണ്ടു. തടിയൻ്റെ കഷണ്ടി മുഴുവനും ഭയാനകമായ പാടുകളും മുറിവുകളും കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് നിരവധി ട്യൂബുകൾ നീണ്ടുനിന്നു. തലയോട്ടിയിലെ ദ്വാരങ്ങളിലൂടെ രക്തം കലർന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള പിണ്ഡം കാണാമായിരുന്നു.

     - എന്തൊരു മണ്ടത്തരം?

     "ഇതൊരു പാവയാണ്, മാക്സ്, കരിഞ്ഞ തലച്ചോറുള്ള ഒരു ചാവേർ ബോംബർ, നിങ്ങൾക്ക് ഖേദമില്ല." വേഗത്തിൽ!

     - എനിക്ക് കഴിയില്ല, ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു!

     "അവർ ഞങ്ങളെ പിടികൂടിയാൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും." പിന്നെ എന്തിനാണ് നീ അവരെ ഇത്രയധികം ചൊടിപ്പിച്ചത്?

     - എനിക്കറിയില്ല... നമുക്ക് പോലീസുകാരെ വിളിക്കണം...

     - ഞാൻ വിളിച്ചു. ഈ വിഡ്ഢികൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുമ്പോൾ അവർ നമ്മെ കുഴിച്ചിടും.

     — എസ്ബി ടെലികോമിൻ്റെ കാര്യമോ?

     - നമ്മൾ സാന്താക്ലോസിനെ വിളിക്കേണ്ടതല്ലേ? ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് സുരക്ഷാ കൗൺസിലിനോട് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് വളരെ ജിജ്ഞാസയുണ്ട്.

    പ്രവേശന കവാടം ഭയങ്കരമായി കാണപ്പെട്ടു: വലകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ മങ്ങിയ വിളക്കുകൾ, ഇടുങ്ങിയ കുത്തനെയുള്ള ഗോവണിപ്പടികൾ, വശങ്ങളിൽ വൃത്തികെട്ട സ്റ്റീൽ വാതിലുകൾ.

    തൊപ്പി വീണ്ടും ഞരങ്ങി. വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ബിറ്റുകളിൽ വിറച്ചുകൊണ്ട് മാക്സ് അത് അകത്തേക്ക് മാറ്റി. അവൻ അബദ്ധവശാൽ ടാൻഗെറ്റയിൽ അമർത്തി, കാരണം തൊപ്പി ഞരക്കമുള്ള ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

    "താരാസ്, നീ എവിടെയാണ് ചുറ്റിത്തിരിയുന്നത്"?

    “അതെ, അവ ലാർവകളാണ്, കുതിരകൾ യാക്ക് പോലെ കുതിക്കുന്നു. കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നതിനിടെയാണ് സിഗയെയും കോട്ടിനെയും ഇവർ പരിക്കേൽപ്പിച്ചത്. ഖാചിക് ഒരു ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന, കൃത്യതയുള്ള ആളാണ്."

    "ക്രെറ്റിനുകളേ, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അവരെ വെട്ടിയത്?"

    "നീ തന്നെ പറഞ്ഞു, ഇഴജന്തുക്കളെ പുറത്താക്കൂ."

    "നിങ്ങൾ തലകൊണ്ട് ചിന്തിക്കണം."

    "അപ്പോൾ പൂച്ച ഓടിച്ചു ... ഞങ്ങൾ അവർക്കായി പാവയെ അയച്ചു."

    “പിന്നെ നിൻ്റെ പാവ എവിടെ? ഡ്രാഗോ, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതുപോലെ ഉത്തരം പറയണോ?

    "പാവയിൽ നിന്ന് ടെലിമെട്രി ഇല്ല," മറ്റൊരു നിറമില്ലാത്ത ശബ്ദം പറഞ്ഞു.

    “ഓ, ബെൽക്കു, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവരെ പിടിക്കും. ”

     - ചുവന്ന ജീവി! - റസ്ലാൻ സത്യം ചെയ്തു, പൊടി നിറഞ്ഞ തട്ടിലേക്ക് വാതിൽ തുറന്ന്.

    തട്ടുകടയിലെ തറ മണ്ണും പൊടിയും കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. റുസ്ലാൻ ശക്തമായ ഒരു ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റ് എടുത്ത് ഇരുട്ടിനെ ചെറുതായി ചിതറിച്ചു. “അതെ, എൻ്റെ കൂടെ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ക്ഷണിച്ചത് നന്നായി. ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ പണ്ടേ കൊല്ലപ്പെടുമായിരുന്നു, ”മാക്സ് ചിന്തിച്ചു. ഒരു വിചിത്രമായ ലോഹ ഗോവണി മേൽക്കൂരയിലേക്ക് നയിച്ചു. അവർ ഓപ്പണിംഗിലൂടെ ഞെക്കി, ചെറിയ ബൂത്തിൽ നിന്ന് പരന്ന കോൺക്രീറ്റ് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഒഴുകി. അരികിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കാൻ റസ്ലാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഗുഹയുടെ തകർന്ന സീലിംഗ് തലയ്ക്ക് മുകളിൽ മീറ്ററുകളോളം തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയും സുഗമമായി അടുത്ത കെട്ടിടത്തിൻ്റെ തട്ടിലേക്ക് കടന്നുപോകുകയും ചെയ്തു. റെയിലിംഗുകളില്ലാതെ വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച ഒരു പാലം അങ്ങോട്ടേക്ക് നയിച്ചു, പത്ത് നിലകളുള്ള അഗാധത്തിന് മുകളിലൂടെ അസുഖകരമായി ഉറവ പൊങ്ങി. മാക്സ് അല്പം ശ്വാസം പിടിച്ച് മുഖംമൂടി ഊരി. ഉടൻ തന്നെ ചുവന്ന പൊടിപടലങ്ങൾ ശ്വസിച്ച്, അയാൾ ചുമച്ചു, അവർ അടുത്ത മേൽക്കൂരയിലേക്ക് മാറുന്നതുവരെ ചുമ നിർത്തിയില്ല, അവിടെ ഭവനരഹിതരായ വ്യക്തികളുടെ വിശ്രമിക്കുന്ന ജനക്കൂട്ടം. ചില വ്യക്തികൾ ഉദാസീനമായ നോട്ടങ്ങളോടെയല്ല, ദൃഢമായി അവരെ പിന്തുടർന്നു. ഭാഗ്യം പോലെ, തൊപ്പി വീണ്ടും ജീവൻ പ്രാപിച്ചു.

    “ഫോക്സ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വളരെയധികം ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു, ജപങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതാണ് അവരുടെ പ്രദേശം. പിന്നെ പോലീസുകാരും വരുന്നുണ്ട്."

    "ഗുഹ അടയ്ക്കുക, പോലീസുകാരെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്."

    "അവരെ എങ്ങനെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാതിരിക്കും?"

    "ഒരു അപകടം ഉണ്ടാക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ അവരെ പുറത്താക്കുക."

    “ശ്രദ്ധിക്കൂ, ടോമി, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വീക്ഷണകോണിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ എല്ലാ കാഗലുകളോടും കൂടി അവർ ഞങ്ങളെ ഭോഗിക്കും. ഇവയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

    “ബാർടെൻഡർ പിരിഞ്ഞു. സംഗീതാസ്വാദകനായ ആ കോർമോറൻ്റ് ആയിരുന്നു അത്. ഇവ രണ്ടും എന്തുവില കൊടുത്തും സ്വന്തമാക്കാനാണ് ആദ്യം ഉത്തരവിട്ടത്. ആവശ്യമെങ്കിൽ, അവൻ വേട്ടക്കാരെ വിളിക്കും. ഞാൻ പോലീസുകാരെ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, ജാപ്പന്മാരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, ആരെയും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല! ഞാൻ ആരാണ്?.. ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു!

    "നിങ്ങൾ ഒരു ചത്ത കൈയാണ്," മടിച്ചുനിന്ന മറുപടി വന്നു.

    “ഞാൻ ശത്രുവിൻ്റെ നിഴലാണ്, ഞാൻ പ്രതികാരത്തിൻ്റെ പ്രേതമാണ്! ഞാൻ ഒരു ചത്ത കൈയാണ്, കത്തിക്കുക... കത്തിക്കുക... എന്നോടൊപ്പം!”

    "ഞാൻ ഒരു ചത്ത കൈയാണ്! ഞാൻ ഒരു ചത്ത കൈയാണ്!

    റുസ്ലാൻ പോലും വിളറിയതായി മാറി, ദേശീയ വേഷവിധാനം മോശമായ ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. മാക്സിന് പൊതുവെ ചെറുതായി തലകറക്കവും ഓക്കാനവും അനുഭവപ്പെട്ടു. വിറയ്ക്കുന്ന കൈകളോടെ അയാൾ മുഖംമൂടി ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

     - അവർ നമ്മോട് ഒരു വിശുദ്ധ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അല്ല, നിനക്കെങ്ങനെയാണ് അങ്ങനെ ഇടപെടാൻ കഴിയുന്നത്, അല്ലേ?!

    മാക്‌സ് നിസ്സഹായനായി തോളിലേറ്റി.

    “ഞാൻ അവരെ കാണുന്നു, ബ്ലോക്ക് 23 ബിയുടെ മേൽക്കൂര. അവൾ ഒരു അവസാനമാണ്," നിറമില്ലാത്ത ശബ്ദം പറഞ്ഞു.

     - ഡ്രോണുകൾ, ഫക്ക്!

    മേൽക്കൂരയിലെ നിവാസികളുടെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ നോട്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ റുസ്ലാൻ നിരാശയോടെ ഓടി.

    “ഇപ്പോൾ, എല്ലാവരും അവിടെയുണ്ട്! കെട്ടിടം തടയുക! താരാസ്, നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു!

    "അവർ എഴുന്നേറ്റു, ഞാൻ അവരെ നയിക്കുന്നു."

    "ക്വി തെണ്ടികൾ, അവർ ഞങ്ങളുടെ പാവയിൽ നിന്ന് കിരീടം മോഷ്ടിച്ചു."

    “കിരീടം നീ പറയൂ... ഗിസ്‌മോ ഡ്രാഗോയെ വിളിക്കൂ.”

    പരിഭ്രാന്തിയുടെ ആക്രമണം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, റുസ്ലാൻ തൽക്ഷണം മനസ്സിലാക്കുകയും വീണ്ടും അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അയാൾ തൊപ്പി പിടിച്ച് ഒരു പിസ്റ്റൾ എറിഞ്ഞ് വിസറിന് നേരെ എറിഞ്ഞു. മാക്‌സിനെ തറയിൽ വീഴ്ത്താൻ പോലും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്രഹരം വെളിച്ചത്തെ കെടുത്തി. മുറിവേറ്റവരുടെ ആദ്യത്തെ നിലവിളി എൻ്റെ ചെവിയിലെ മൂടൽമഞ്ഞിനെ ഭേദിച്ചു. സമീപത്ത്, സ്തബ്ധനരായ ആളുകൾ പതിയെ എഴുന്നേറ്റ് പരിഭ്രാന്തരായി ചുറ്റും നോക്കി. കൊടുങ്കാറ്റുള്ളതുപോലെ തോന്നി മാക്സ് പ്രയാസപ്പെട്ട് എഴുന്നേറ്റു. റുസ്ലാൻ, വിളറിയതും അലറുന്നതുമായ, അടുത്തേക്ക് നീങ്ങി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

     - നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും ഓടാത്തതുപോലെ ഓടുക!

    മാക്‌സ് ഓടി, ശരീരത്തിന് മുകളിലൂടെ തട്ടി സ്തംഭിച്ചവരെ തള്ളിമാറ്റി. അവൻ്റെ ലോകം മുഴുവൻ ഓടുന്ന റുസ്ലാൻ്റെ പുറകിലേക്ക് ചുരുങ്ങി, അവൻ്റെ കനത്ത ശ്വാസം മുട്ടൽ. പിന്നെ, റിബാറിൽ നിന്ന് ഇംതിയാസ് ചെയ്ത ഒരു വഴുവഴുപ്പുള്ള ഗോവണിയിലേക്ക്, മറ്റൊരു തട്ടിൻ്റെ ഇരുട്ട്, പടികൾ ചാടി, ഓരോ നിമിഷവും നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തകർക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ലോക്ക് അടുത്ത് ക്ലിക്കുചെയ്‌ത് വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ മാക്‌സ് പാഞ്ഞുപോയി. ആറാമത്തെ ഇന്ദ്രിയം മാത്രമാണ് അവനെ തിരിയാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്.

     “കുട്ടികളേ, ഇതാ,” വൃദ്ധൻ പൂർണ്ണമായും മദ്യപിച്ച ശബ്ദത്തിൽ ശ്വാസം മുട്ടി. അവൻ്റെ അഴുകിയ മുടി തോളിലേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടന്നു, അവൻ ഒരു കറുത്ത ടീ-ഷർട്ടും വലിച്ചുനീട്ടുന്ന വിയർപ്പ് പാൻ്റും നീല ഷൂക്കറുകളും ധരിച്ചിരുന്നു. കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് വളരുന്ന സമൃദ്ധമായ താടിയിൽ നിന്ന്, ചുവന്ന, കിഴങ്ങുവർഗ്ഗമുള്ള മൂക്ക് മാത്രം നീണ്ടുനിന്നു.

     - ഇതാ, വേഗം.

     - റസ്ലാൻ, നിർത്തുക! - മാക്സ് അലറി. - വാതിൽ! നിർത്തൂ!

    അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മറ്റൊരു വിമാനം ഉരുട്ടി, തൻ്റെ സഖാവിനെ വസ്ത്രത്തിൽ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

     - മാക്സ്, എന്തൊരു നരകം! അവർ ഞങ്ങളെ അവസാനിപ്പിക്കും!

     - വാതിൽ! നമുക്ക് അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോകാം!

    വൃദ്ധൻ മുകളിൽ നിന്ന് അവർക്ക് നേരെ കൈവീശി.

     - ഇത് മറ്റാരാണ്?

     - ഇത് എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്, നമുക്ക് അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോകാം.

    റുസ്ലാൻ കുറെ സെക്കൻ്റുകൾ മടിച്ചു നിന്നു. അവ്യക്തമായ ഒരു ശാപം പുറപ്പെടുവിച്ചുകൊണ്ട് അയാൾ വീണ്ടും മുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു. വൃദ്ധൻ വേഗം അവൻ്റെ പിന്നാലെ ചാടി, കതകടച്ച് പൂട്ടുകൾ ക്ലിക്കുചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. റുസ്ലാൻ അവനെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു.

     - ഹേയ്, വൃദ്ധാ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

     — ഇൻ്റർനെറ്റ് സൗജന്യമായിരിക്കും! - വൃദ്ധൻ മുഷ്ടി ചുരുട്ടി കൈ ഉയർത്തി. - നമുക്ക് പോകാം, സുഹൃത്തുക്കളേ.

     - എന്ത്?! നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, എന്ത് ഇൻ്റർനെറ്റ്?

     - അവൻ നമ്മുടേതല്ല, അല്ലേ?

     “ഒരു കൂലിപ്പണിക്കാരൻ,” മാക്സ് കണ്ണിമവെട്ടാതെ കള്ളം പറഞ്ഞു.

     - കാദർ വർഷങ്ങളോളം നിശബ്ദനായിരുന്നു. ഞങ്ങളുടെ കാരണം വളരെക്കാലമായി മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ ഒരു മടിയും കൂടാതെ പുതിയ കോളിനോട് ഞാൻ പ്രതികരിച്ചു.

    വൃദ്ധൻ നിശബ്ദനായി, വ്യക്തമായി എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിച്ചു.

     "ഇൻ്റർനെറ്റ് സൌജന്യമാകുമ്പോൾ എല്ലാ സ്ഥിരമായ ക്വാഡുകളും പ്രതിഫലം നൽകും," മാക്സ് മെച്ചപ്പെടുത്തി.

    അവരുടെ രക്ഷകൻ തലയാട്ടി.

     - ഞാൻ ടിമോഫി, ടിമ. നമുക്ക് പോകാം.

     - ലെഷ.

    ഇടനാഴിയുടെ വശങ്ങളിൽ അനന്തമായ വാതിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിലത് മാത്രം താരതമ്യേന മാന്യമായിരുന്നു, കൂടുതലും വിലകുറഞ്ഞ ഇരുമ്പിൻ്റെയോ ഫൈബർഗ്ലാസിൻ്റെയോ ചായം പൂശിയ കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു, ചില തുറസ്സുകൾ ക്രൂഡ് ഇൽഡിഡ് പ്ലാസ്റ്റിക് കഷണങ്ങൾ കൊണ്ട് അടച്ചിരുന്നു. കെട്ടിടത്തിനുള്ളിലെ ഇടനാഴികൾ മറ്റ് ഇടനാഴികളിലേക്ക് വിഭജിച്ച് ആന്തരിക ഗോവണി, ഗാലറികൾ, ഹാളുകൾ എന്നിവയുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ ലാബിരിന്ത് രൂപീകരിച്ചു. രണ്ട് തവണ എനിക്ക് ബാഹ്യ പ്രവേശന കവാടങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ വേഗത്തിൽ ചാടേണ്ടി വന്നു. സാധാരണ സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും ബഹളം വെച്ചിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മദ്യപിച്ച പുരുഷൻമാരുടെ ശബ്ദം നിലവിളിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഒരിക്കൽ എനിക്ക് ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് പാട്ടുകൾ പാടി ഒരു മദ്യപാന സംഘത്തിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു. ഒപ്പം ഇരുന്ന് ഉരുളാനുള്ള ഓഫറുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. കമ്പനി കഴിഞ്ഞയുടനെ ആ വൃദ്ധൻ ഏതോ കച്ചവടത്തിനായി സൈഡ് ഡോർ വഴി വന്നു. റസ്‌ലാൻ ഉടൻ തന്നെ മാക്‌സിൻ്റെ കോളറിൽ പിടിച്ച് ദേഷ്യത്തോടെ മന്ത്രിച്ചു:

     - കേൾക്കൂ, അലിയോഷ, നമ്മൾ ഇവിടെ നിന്ന് ജീവനോടെ പുറത്തുപോയാൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ നീണ്ട സംഭാഷണം നടത്തും.

    സമീപത്ത് അവർ ഭയങ്കരമായ ടെറക്കിനെയും നാൽപതിനായിരം കുതിരകളെയും കുറിച്ച് വിയോജിപ്പുള്ള ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചു.

     - ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കും.

     - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ കാർ തിരികെ നൽകാമോ?

     - ഓ, അവൾക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

     "അവർ അവളെ നരകത്തിലേക്ക് കത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."

    ഒടുവിൽ, ബഹിരാകാശത്ത് അവരുടെ ഓറിയൻ്റേഷൻ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, വൃദ്ധൻ മറ്റൊരു സ്റ്റീൽ വാതിലിനു മുന്നിൽ നിന്നു. അതിനു പിന്നിൽ ചെറിയ ചെറിയ മുറികളുള്ള ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള വഴിയിൽ കുറച്ച് തുണിക്കഷണങ്ങൾ തൂക്കിയിട്ടു. ഒരു കാർഡ്ബോർഡ് ഷീറ്റ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒറ്റ ജനൽ തെരുവിലേക്ക് നോക്കി. ആദ്യത്തെ മുറിയുടെ പകുതി മെസാനൈനുകളുടെയും ഷെൽവിംഗുകളുടെയും വിചിത്രമായ ഹൈബ്രിഡ് ആയിരുന്നു. ടിം ചപ്പുചവറുകൾ കൊണ്ട് അലമാരയ്ക്കുള്ളിൽ എവിടെയോ കയറി, അങ്ങനെ വിയർപ്പ് പാൻ്റും ഷൂക്കേഴ്സും ധരിച്ച അവൻ്റെ കാലുകൾ മാത്രം പുറത്തേക്ക് നീണ്ടുനിന്നു. ചവറ്റുകുട്ടയിൽ നിന്ന് ഒരു കനത്ത ടാങ്കുള്ള ഒരു ഓക്സിജൻ മാസ്ക്, ആഴത്തിലുള്ള ഹുഡുകളുള്ള ഒരു ജോടി മങ്ങിയ ജാക്കറ്റുകൾ, സിലിക്കൺ ഷൂ കവറുകൾ, ഹെഡ്‌ലാമ്പുകൾ എന്നിവ അദ്ദേഹം പുറത്തെടുത്തു.

     “വസ്ത്രം ധരിക്കൂ,” അവൻ അവർക്ക് സാധനങ്ങൾ എറിഞ്ഞു. - ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കാം.

     - നമുക്കിവിടെ കുറച്ചുനേരം ഇരിക്കാമോ? - മാക്‌സ് മടിയോടെ തൻ്റെ കോട്ട് കൈകളിൽ ചുരുട്ടി കൊണ്ട് ചോദിച്ചു. "പോലീസുകാർ എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യും."

     - ഇല്ല, സുഹൃത്തുക്കളേ, കാത്തിരിക്കുന്നത് അപകടകരമാണ്. മരിച്ചവർ ഒരുപക്ഷേ പ്രതിഫലം പ്രഖ്യാപിച്ചു, പലരും ഞങ്ങളെ കണ്ടു. ഡെൽറ്റയിലൂടെയുള്ള വഴി എനിക്കറിയാം.

    റുസ്ലാൻ, ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കാസ്റ്റ്-ഓഫുകൾ വലിച്ചു. ജാക്കറ്റ് ചീഞ്ഞളിഞ്ഞിരുന്നു, വലുപ്പത്തിൽ വളരെ വലുതായിരുന്നു, അത് ധരിക്കുന്നയാളെ വളരെ വിശ്വസനീയമായി ഒരു പ്രാദേശിക ബാധയാക്കി മാറ്റി. അവൻ തൻ്റെ ജാക്കറ്റിനടിയിൽ ഒരു സിലിണ്ടറുള്ള ഒരു മാസ്ക് ഇട്ടു.

     - എന്തെങ്കിലും ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

     “ഇല്ല,” ടിമോഫി തലയാട്ടി, “തോക്കുകളില്ല.” നമ്മൾ നിശബ്ദമായി പോകണം, ഡെൽറ്റയിൽ മരിച്ചവർക്കും അവരുടെ സ്വന്തം ആളുകളുണ്ട്.

    വൃദ്ധൻ തന്നെ മൊത്തത്തിൽ മങ്ങിയ പച്ചനിറം ധരിച്ച് നിശബ്ദമായി പുറത്തേക്ക് ഇറങ്ങി. ചെറിയ ഡാഷുകളിൽ അവർ ബേസ്മെൻ്റിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ആന്തരിക ഗോവണിയിലെത്തി. ബേസ്‌മെൻ്റിൽ പൈപ്പുകൾ, കേബിളുകൾ, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഒരു കുരുക്കിലൂടെ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ചുറ്റുപാടും എന്തൊക്കെയോ അലമുറയിടുകയും ചീറിപ്പായുകയും ചെയ്യുന്നു, ഒപ്പം പാദത്തിനടിയിൽ ഞെരിയുന്ന ശബ്ദം. ഈ ശബ്ദങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഞരക്കങ്ങളും ഞരക്കങ്ങളും കലർന്നിരുന്നു. റസ്‌ലാൻ തൻ്റെ ശക്തമായ ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് വശത്തേക്ക് നയിച്ചു, തടിച്ച പൂച്ചയുടെ വലുപ്പമുള്ള നിരവധി വാലുള്ള നിഴലുകൾ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പാഞ്ഞു. പൈപ്പുകൾക്കിടയിലുള്ള ഇടുങ്ങിയ മുക്കിലേക്ക് ഞെക്കി, ടിം ഇരുട്ടിൽ പതറി. ഒരു മെറ്റാലിക് ഗ്രൈൻഡിംഗ് ശബ്ദം ഉണ്ടായി, തുടർന്ന് മാക്സ് ഏതാണ്ട് ഛർദ്ദിച്ച ഭാഗത്തുനിന്ന് അത്തരം സുഗന്ധങ്ങൾ വന്നു. എന്നാൽ മറ്റൊരു വഴിയുമില്ല, എനിക്ക് സുഗന്ധത്തിൻ്റെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടിവന്നു. വഴിയിൽ, അവൻ ഒരു ചൂടുള്ള പൈപ്പിൽ സ്വയം കത്തിച്ചു. തുരുമ്പിച്ച ഫ്ലൈ വീൽ വീലുമായി തറയിൽ ചെരിഞ്ഞ കനത്ത ഹാച്ചിന് മുന്നിൽ ടിം കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

     - കിണറ്റിൽ ഇറങ്ങുക. പടികൾ വഴുവഴുപ്പുള്ളതാണ്, അതിൽ കയറരുത്. അവസാനം, ചാടുക, അവിടെ രണ്ട് മീറ്റർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

    റുസ്ലാൻ ആദ്യം കയറി, തുടർന്ന് മാക്സ്, കൈമുട്ട് കിണറിൻ്റെ ഭിത്തികളിൽ ഇടിക്കുകയും ക്ലോസ്ട്രോഫോബിയയുടെ ആക്രമണവുമായി മല്ലിടുകയും ചെയ്തു. ചെറിയ വിമാനം മറ്റൊരു കുളത്തിൽ അവസാനിച്ചു. ഇത്തവണ കാലിൽ നിൽക്കാൻ സാധിച്ചു. ഹെഡ്‌ലാമ്പിൽ നിന്നുള്ള ദുർബലമായ വെളിച്ചം തുരങ്കത്തിൻ്റെ ശിലാഭിത്തികളും പാദത്തിനടിയിൽ കറുത്ത എണ്ണമയമുള്ള ദ്രാവകത്തിൻ്റെ ആഴം കുറഞ്ഞ പാളിയും കാണാൻ സാധിച്ചു. ടിം അവൻ്റെ അരികിലേക്ക് വീണു, സംഭാഷണത്തിൽ സമയം പാഴാക്കാതെ, ഷൂ കവറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വെള്ളം കോരിയെടുത്ത് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി.

    ചൊവ്വയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനുശേഷം ഇതുവരെ കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത തൻ്റെ മീറ്ററിൻ്റെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന ശബ്ദമാണിതെന്ന് മാക്‌സ് ഉടൻ തന്നെ അസാധാരണമായ ബാഹ്യമായ ശബ്ദത്തിൽ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, അര മിനിറ്റ് കാഷ്വൽ വെള്ളത്തിൽ തെറിച്ചതിന് ശേഷമാണ് അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.

     - നിങ്ങളുടെ വിഭജനം! - മാക്സ് കുരച്ചു, ചുട്ടുപൊള്ളുന്നതുപോലെ, മതിലിലൂടെ ഓടുന്ന ഒരു ഇടുങ്ങിയ വളവിലേക്ക് പറന്നു.

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നത്? - ടിം ശ്വാസം മുട്ടി.

     - ഇവിടെ പശ്ചാത്തലം സാധാരണയേക്കാൾ ഇരുനൂറ് മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്! നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?

     "ബൾഷിറ്റ്, നിങ്ങളുടെ ട്രൗസർ നനയാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക," ടിം അവനെ കൈകാണിച്ചുകൊണ്ട് ഷഫിൾ ചെയ്തു.

    മാക്സ് ഇടയ്ക്കിടെ വീഴുകയും റേഡിയോ ആക്ടീവ് സ്ലറി തെറിക്കുകയും ചെയ്തു.

     - ഇത് നിർത്തുക, ആദ്യ സെറ്റിൽമെൻ്റിന് സമീപം ഡെൽറ്റ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ? - റുസ്ലാൻ വിഷാദത്തോടെ ചോദിച്ചു.

     - പിന്നെ എവിടെയാണ്?

     - ആണവ സ്ഫോടനങ്ങളുടെ ബോയിലർ അറകളിൽ. ഇംപീരിയൽ ലാൻഡിംഗ് പാർട്ടി നഗരത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിനെതിരെ വന്നപ്പോൾ, അവർ പരിഹാരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഭൂഗർഭ ആണവ സ്ഫോടനങ്ങൾ ഏറ്റവും വേഗമേറിയ മാർഗമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. ഞങ്ങൾ ഈ പ്രദേശത്ത് എവിടെയോ ഇറങ്ങി.

     - ഭ്രാന്തൻ വാർത്ത!

     - അതെ, വിഷമിക്കേണ്ട, നാൽപ്പത് വർഷം കഴിഞ്ഞു. അവർ എങ്ങനെയെങ്കിലും ജീവിക്കുന്നു," റുസ്ലാൻ താടിയുള്ള ടിമോഫിയുടെ നേരെ തലയാട്ടി, "... ഇത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്, അധികനാളല്ല."

    ഇരുപത് മുതൽ അമ്പത് മീറ്റർ വരെ വ്യാസമുള്ള കല്ല് ബാഗുകളുടെ ഒരു ശൃംഖല, ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള തടവറകളിൽ നിന്ന് ഉപരിതലത്തിലേക്ക് നീണ്ടു. പ്രാദേശിക നിവാസികൾ സാധാരണയായി ഈ ശൃംഖലയെ ഒരു പാത എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു ഭീമാകാരമായ പാമ്പിൻ്റെ വരമ്പിനോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, അതിൽ ധാരാളം ഗുഹകളും വിള്ളലുകളും വളർന്നു. കോൾഡ്രോണുകളുടെ ആകൃതി അനുയോജ്യമായ ഒരു ഗോളത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു, കൂടാതെ, ന്യൂറോടെക് ഗുഹകളുടെ അതേ രീതിയിൽ അവയുടെ മതിലുകളുടെ അവസ്ഥ നിരീക്ഷിക്കപ്പെട്ടില്ല. അവയിൽ ചിലത് തകർന്നു, ചിലത് വിഷ മാലിന്യങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരുന്നു, ചിലത് ഹ്രസ്വവും വൃത്തികെട്ടതുമായ ജീവിതത്തിന് വ്യവസ്ഥാപിതമായി അനുയോജ്യമാണ്.

    പാലങ്ങളും പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളും ദുർബലമായ പ്ലൈവുഡ് കെട്ടിടങ്ങളും ഇൻ്റീരിയർ സ്‌പേസ് പല തട്ടുകളായി നിറഞ്ഞു. അടുക്കി വെച്ച ചരക്ക് കണ്ടെയ്നറുകൾ ആഡംബര ഭവനമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ബോയിലറുകളുടെ ചുവരുകൾ നിരവധി വിള്ളലുകളാൽ മുറിഞ്ഞു, അതിൽ ഡെൽറ്റ നിവാസികളും ഒളിച്ചിരുന്നു. വിള്ളലുകൾ യഥാർത്ഥ കാറ്റകോമ്പുകളിലേക്ക് പോയി, അതിലും ഇടുങ്ങിയതും ഭയങ്കരവുമാണ്, അവ നിരന്തരം പുനർനിർമിക്കുകയും തകരുകയും ചെയ്തു. ഡെൽറ്റയിലെ എല്ലാ തദ്ദേശവാസികളും അവിടെ പോകാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. റേഡിയോ ആക്ടീവ് ശ്മശാനഭൂമിയിൽ ജീവനോടെ കുഴിച്ചിടുന്നതിനേക്കാൾ മോശമായ ഒരു അന്ത്യം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ദ്രവിച്ച അരുവികൾ വലിയ വിള്ളലുകളിൽ നിന്ന് ഒഴുകുകയും ഗുഹകളുടെ അടിയിലെ ചതുപ്പുകളിൽ ശേഖരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഈ ചതുപ്പുകൾ ഇരുട്ടിൽ തിളങ്ങുകയും സിലിക്കൺ ഷൂ കവറുകൾ പോലും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

    വലിയ ഹെർമെറ്റിക് ഗേറ്റിന് അടുത്തുള്ള ഒരു അവ്യക്തമായ വിള്ളലിൽ നിന്ന് അവർ ആദ്യത്തെ സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്ക് ഉയർന്നു. അബദ്ധത്തിൽ ഗാമാ സോണിലേക്ക് വഴുതിവീഴുമെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ കാറുകളിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിൻ്റെ നേർത്ത പ്രവാഹത്തിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ലാഭം നേടുമെന്നോ പ്രതീക്ഷിച്ച് ഒരു കിരാതരായ ജനക്കൂട്ടം ഗേറ്റിന് ചുറ്റും തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ചാരിറ്റികൾ ഗേറ്റുകളിൽ നിരവധി സൗജന്യ ഭക്ഷണ സ്റ്റാളുകൾ നടത്തി. എന്നാൽ അവരുടെ തൊഴിലാളികൾ മെഷീൻ-ഗൺ ടററ്റുകളുടെ പരിധി വിട്ടുപോയില്ല. ബോയിലറിൻ്റെ പരിധിക്കടിയിൽ, കട്ടിയുള്ള ചങ്ങലകളിൽ, തിളങ്ങുന്ന അക്ഷരങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ അടയാളം ആടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ചില അക്ഷരങ്ങൾ തകർന്നു, ചിലത് കത്തിനശിച്ചു, പക്ഷേ ലിഖിതം വായിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ: "ഡെൽറ്റയിൽ ഒരു അവസാന ദിവസം." ഹെർമെറ്റിക് ഗേറ്റിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന ആരും ഇത് കണ്ടു.

    സാമൂഹിക അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് തുറന്ന ചിത്രം വിയർപ്പും പ്രകൃതിദത്തവും മൂളി. അത് നോക്കുമ്പോൾ, മിന്നുന്ന ഗോപുരങ്ങളുടെ അണുവിമുക്തമായ ശുദ്ധതയിൽ സെഗ്‌വേസിൽ എൽഫ് പോലെയുള്ള ചൊവ്വക്കാർ കടന്നുപോകുന്നുണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. മുഖംമൂടി ഇല്ലാതെ താൻ ഇതിനകം നിലത്തു ഉരുണ്ട് ശ്വാസംമുട്ടുകയും നഖം കൊണ്ട് തൊണ്ട കീറുകയും ചെയ്യുമെന്ന് മാക്സ് കരുതി. അതേസമയം, ഓക്സിജൻ്റെ പകുതി മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂവെന്ന് പ്രഷർ ഗേജ് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം കാണിച്ചു. റസ്ലാൻ എടുത്ത വലിയ സിലിണ്ടറിലായിരുന്നു എല്ലാ പ്രതീക്ഷയും. ശരിയാണ്, അയാൾക്കും അധികനേരം നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കുറച്ച് ഘട്ടങ്ങൾക്ക് ശേഷം മുഖംമൂടി ധരിച്ചു.

    വരുന്ന ഒഴുക്കിൽ നിന്നും പല മുഖങ്ങളും തെളിഞ്ഞു വന്നു. മാത്രമല്ല അവരുടെ ഇടയിൽ മാന്യമായ ഓഫീസ് തലവന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ നിരന്തരമായ ഹൈപ്പോക്സിയ കാരണം വൃത്തികെട്ട നീല നിറമുള്ള മയക്കുമരുന്നിന് അടിമകളായ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. പഴയ ബയോണിക് പ്രോസ്റ്റസിസുകളുള്ള അംഗവൈകല്യമുള്ളവരും കുറവല്ല. ചിലത് വളരെ മോശമായി നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിരുന്നു, വിലകുറഞ്ഞ മരുന്നുകളുടെ നിർഭാഗ്യവാനായ ഇരകൾക്ക് കഷ്ടിച്ച് ഞെരുങ്ങാൻ കഴിയും, അവർ നടക്കുമ്പോൾ തകർന്നുവീഴുന്നതായി തോന്നി. മിക്കവാറും എല്ലാവരിലും വളയങ്ങൾ, സ്പൈക്കുകൾ, ഇംപ്ലാൻ്റ് ചെയ്ത ഫിൽട്ടറുകൾ, കവച പ്ലേറ്റുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തി.

    ബിച്ചേവ് വസ്ത്രങ്ങളിൽ പോലും, അവർ പ്രദേശവാസികളിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. ആൺകുട്ടികളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉടൻ തന്നെ മാക്‌സിനെ പിന്തുടരുകയും പ്രകോപനപരമായ ചോദ്യങ്ങളുമായി അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

     - അങ്കിൾ, നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?

     - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര സുഗമമായിരിക്കുന്നത്?

     - അങ്കിൾ, ഞാൻ ശ്വസിക്കട്ടെ!

    റുസ്ലാൻ തൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന സ്റ്റൺ ബാറ്റൺ പുറത്തെടുത്തു, പുതിയ ഗോപ്നിക്കുകൾ ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

    അടുത്ത കാവുകളിൽ ഒന്നുപോലും തിങ്ങിനിറഞ്ഞില്ല. നൂറുകണക്കിനു കണ്ഠങ്ങളുടെ ഇരമ്പലിൽ നിന്ന് ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി. കോണ് ക്രീറ്റ് കട്ടകള് കൊണ്ട് നിര് മ്മിച്ച അരീനയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു മുരളുന്ന പന്ത് ഉരുണ്ടു.

     "നായ പോരാട്ടം," ടിം വിശദീകരിച്ചു.

    മറ്റൊരു ഗുഹയിൽ നിശബ്ദത ഉണ്ടായിരുന്നു, തണുപ്പും സന്ധ്യയും ഭരിച്ചു. ശവശരീരങ്ങൾ ലാറ്റിസ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളിൽ കൂട്ടിയിട്ടിരുന്നു, ശവക്കുഴിയിൽ പൊതിഞ്ഞ ശവക്കുഴികൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ വ്യർത്ഥമായി ശ്രമിച്ചു. ആദ്യം, അവർ വളരെ നേരം പിഞ്ചറുകളുമായി കളിയാക്കി, ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വിലയേറിയതെല്ലാം വലിച്ചുകീറി, അതിനുശേഷം മാത്രമേ അവയെ വലിയ ചൂളകളുടെ കത്തുന്ന വായകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവർ വളരെ സാവധാനത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു, അവരുടെ കാര്യം നിരാശാജനകമായിരുന്നു;

     "എത്ര ആളുകൾ ഇവിടെ മരിക്കുന്നു," മാക്സ് പരിഭ്രാന്തനായി. - അവരെ സഹായിക്കാമായിരുന്നില്ലേ?

     “ഡെൽറ്റയിൽ അവർ നിങ്ങളെ വേഗത്തിൽ മരിക്കാൻ മാത്രമേ സഹായിക്കൂ,” ടിം ചുരുങ്ങി.

    അടുത്ത ഗുഹയിൽ, അവർ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിരയിലേക്ക് ഒരു വ്യാജ ചതുപ്പിലേക്ക് ഇറങ്ങി, ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് മേലാപ്പിന് താഴെയുള്ള വിചിത്രമായ നീല പെട്ടിയിൽ നിർത്തി. കീറിമുറിച്ച നിരവധി പുരുഷന്മാരുടെ ഒരു നിര അവളുടെ മുന്നിൽ രൂപപ്പെട്ടു. ആദ്യത്തെ ഭാഗ്യവാൻ കുറച്ച് ബട്ടണുകൾ അമർത്തി, ഒരു തകർന്ന ലോഹ ട്യൂബ് ചെവിയിൽ വെച്ചു.

     - എന്താണ് ഈ ഫോൺ? എന്തൊരു വിൻ്റേജ് കഷണം! - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

    അയാൾക്ക് മുതുകിൽ വല്ലാത്തൊരു കുത്ത് അനുഭവപ്പെട്ടു. റുസ്ലാൻ അശ്രദ്ധമായി അത് തിരിഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

     - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ശരി.

     - അതുകൊണ്ട്?

     "കയറി നിലവിളിക്കുക: നോക്കൂ, ഞാൻ ടെലികോമിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഹിപ്‌സ്റ്ററാണ്."

    മുന്നിൽ നിന്ന രാഗമുഫിൻ തൻ്റെ ഹുഡ് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് മാക്സിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. അവൻ്റെ നരച്ച മുഖത്ത് അസ്വാഭാവികമായി ആഴത്തിലുള്ള ചുളിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ്റെ മൂക്കും മുകളിലെ താടിയെല്ലും ഒരു ഫിൽട്ടർ മാസ്ക് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

     “നല്ല മനുഷ്യാ, എനിക്ക് ഭക്ഷണം തരൂ,” അവൻ വെറുപ്പോടെ കരഞ്ഞു.

     - എനിക്ക് ... ഇല്ല.

     - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, എനിക്ക് കുറച്ച് സിറ്റുകൾ തരൂ.

     - അതെ, എനിക്ക് കാർഡുകളൊന്നുമില്ല.

     “നിങ്ങൾ ഞെരുക്കുന്നു, മിനുസമാർന്ന ഒന്ന്,” യാചകൻ ദേഷ്യത്തോടെ ചിരിച്ചു. "നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ല, നിങ്ങൾ ആളുകളെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്."

     “ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ,” റസ്ലാൻ കുരച്ചു.

    ഒരു തള്ളൽ കൊണ്ട്, രാഗമുഫിൻ രണ്ട് മീറ്റർ അകലെ പറന്നു, ചുവന്ന പൊടിയിൽ വൃത്തികെട്ട തുണിക്കഷണങ്ങളുടെ കൂമ്പാരമായി മാറി.

     - എന്തിനുവേണ്ടി? എനിക്ക് വൈകല്യമുണ്ട്.

    ഭിക്ഷക്കാരൻ തൻ്റെ റെയിൻകോട്ടിൻ്റെ ഇടത് കൈ ചുരുട്ടി മറ്റൊരു വിചിത്രമായ സൈബർനെറ്റിക്സ് കാണിച്ചു. കോംപാക്റ്റ് സെർവോസുകളാൽ ബന്ധിപ്പിച്ച അസ്ഥികൾ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നതുവരെ അവൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് മാംസം പൂർണ്ണമായും മുറിച്ചുമാറ്റി. വിലകുറഞ്ഞ ഡ്രോണിൻ്റെ കൃത്രിമത്വം പോലെ അസ്ഥി വിരലുകൾ പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ഞെട്ടലുകളിൽ വളഞ്ഞു.

     - അവർ നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്ക് ഒന്നിലധികം സിറ്റുകൾ നൽകും. ഞാനും ചത്ത കൈ! - രാഗമുഫിൻ വെറുപ്പോടെ ചിരിച്ചു.

    പക്ഷേ, റുസ്‌ലാൻ്റെ ചലനം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, അയാൾ അപ്രതീക്ഷിതമായ ചടുലതയോടെ അടുത്ത നിരയിലെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ട്രസ്സുകളുടെ കൂമ്പാരത്തിലൂടെ കുതിച്ചു. അംഗഭംഗം വന്ന അവയവം അവനെ ഒട്ടും അലോസരപ്പെടുത്തിയില്ല.

     - നിർത്തുക! "അവൻ്റെ പിന്നാലെ പാഞ്ഞെത്തിയ റുസ്ലാനിൽ ടിമ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. - നമുക്ക് പുറത്തുപോകണം!

    “വീണ്ടും ഓടുക,” മാക്സ് നാശത്തോടെ ചിന്തിച്ചു. "ഞാൻ ചൊവ്വയിൽ ഇത്രയും കാലം ഓടിയിട്ടില്ല." മുന്നോട്ട് ഓടുന്ന റുസ്ലാൻ്റെ പുറകിലേക്ക് ലോകം വീണ്ടും ചുരുങ്ങി. തുടർന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ വിള്ളലിൻ്റെ മതിലുകൾ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും തകർന്നു. വിള്ളലിൻ്റെ അടിഭാഗത്ത് ഗ്രേറ്റിംഗുകളും എല്ലാത്തരം മെറ്റൽ ചപ്പുചവറുകളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു തറയുണ്ടായിരുന്നു. രണ്ടുപേർക്ക് വേർപിരിയാൻ പറ്റാത്ത തരത്തിലായിരുന്നു വീതി. മാത്രമല്ല, പ്രാദേശിക നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അത് നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ മതിലിന് നേരെ ചിതറിക്കിടക്കേണ്ടതും നിങ്ങളുടെ കൈകൾ കാഴ്ചയിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതും ആയിരുന്നു. സംഭവങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനായി ടിം ഒളിച്ചോടി ഇത് വിശദീകരിച്ചു. ലൈറ്റിംഗ് ഇടയ്ക്കിടെ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും മാക്സ് ഒരൊറ്റ ചിന്തയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്തു: മുന്നിലുള്ള സിലൗറ്റ് എങ്ങനെ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. സായാഹ്നത്തിലെ ഒരു വളവിൽ, അവൻ വഴി തെറ്റിയതായി തോന്നുന്നു. താൻ നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് നാട്ടുകാരോട് വിശദീകരിക്കുകയും ബീറ്റാ സോണിലേക്കുള്ള വഴികൾ ചോദിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, മാക്സിന് തൽക്ഷണം ഒരു പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടായി. അവൻ ഒരു മൂളിയെപ്പോലെ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, വേഗത്തിൽ മറ്റൊരാളുടെ പുറകിലേക്ക് ഓടി. എന്നാൽ ഈ ചെറിയ ഓട്ടം അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ശ്വാസം മുഴുവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

     "ശ്രദ്ധിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഒടിക്കും," റുസ്ലാൻ്റെ അസംതൃപ്തമായ ശബ്ദം കേട്ടു. - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്? മാക്സ് അത് നിങ്ങളാണോ?

     - ഞാൻ... അതെ... കേൾക്കൂ... എൻ്റെ ഓക്സിജൻ... ഏതാണ്ട് പൂജ്യമാണ്.

     - ശരി, കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് മുമ്പ് പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? ഇനി നമുക്ക് മാറി മാറി ശ്വസിക്കാം?

    മാക്സ് ഒഴിഞ്ഞ മുഖംമൂടി ഊരി. അവൻ്റെ ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടില്ല, അവൻ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ പഴകിയ വായുവിൽ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു, ഒരു ചുവന്ന മൂടൽമഞ്ഞ് അവൻ്റെ കണ്ണുകളെ മൂടുന്നു.

     "ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു," അവൻ ശ്വാസം മുട്ടി.

     “ഇതാ,” റുസ്ലാൻ കനത്ത സിലിണ്ടറുള്ള ഒരു മുഖംമൂടി അവനു നൽകി. - ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ അത് തിരികെ നൽകും.

    ജീവൻ നൽകുന്ന ഓക്സിജൻ്റെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് മാക്സ് വീണു. എൻ്റെ കണ്ണുകൾ പതിയെ തെളിഞ്ഞു വന്നു. ഇടുങ്ങിയ വിള്ളലുകളുടേയും ഇറുകിയ കിണറുകളുടേയും ഗുഹകളുടേയും ഇടയിലൂടെയാണ് ടിമ അവരെ നയിച്ചത്. റസ്ലാൻ ഓക്സിജൻ എടുത്തപ്പോൾ, മാക്സ് അവൻ്റെ പുറകിൽ ഇടറി, അവൻ്റെ വസ്ത്രത്തിൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് വീഴാതിരിക്കാൻ മാത്രം ചിന്തിച്ചു. ഓക്സിജൻ ഉള്ളതിനാൽ ചിലപ്പോൾ ചുറ്റും നോക്കാനുള്ള ശക്തി അവനുണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റൂട്ട് ഓർക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല.

    മുകളിൽ നിന്നും താഴെ വരെ പ്ലാസ്റ്റിക് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഒരു വലിയ ഗുഹയിലാണ് അവർ എത്തിയത്. വെളിച്ചം നല്ല ചൂടായിരുന്നു. അർദ്ധസുതാര്യമായ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ ചില കുറ്റിക്കാടുകൾ കാണാമായിരുന്നു. "അവർ ഒരുപക്ഷേ തക്കാളി വളർത്തുകയാണ്," മാക്സ് ചിന്തിച്ചു, "ആവശ്യത്തിന് വിറ്റാമിനുകൾ ഇല്ല." ചാരനിറത്തിലുള്ള, അർദ്ധനഗ്നനായ തടിച്ച മനുഷ്യൻ, കൈകൾക്ക് പകരം സ്റ്റീൽ നഖങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ചെറിയ ബൂത്തിൽ നിന്ന് ചാടി പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആംഗ്യം കാണിച്ചു. പതിഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ ടിം അവനോട് എന്തോ സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ തടിച്ച മനുഷ്യൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ തൻ്റെ നഖങ്ങൾ സംഭാഷണക്കാരൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് ഉയർത്തി. ടിം ഉടൻ തന്നെ പിന്തിരിഞ്ഞ് തൻ്റെ സഖാക്കളെ വിള്ളലിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോയി.

     "ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം മറ്റൊരു കോൾഡ്രൺ കടക്കുന്നതാണ്, അതിനാൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക."

     - എന്തായാലും നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? - മാക്സ് ചോദിച്ചു.

     - ഗേറ്റ്‌വേയിലേക്ക്.

     - ഏത് ഗേറ്റ്‌വേയിലേക്ക്? ഗാമാ സോണിലേക്കോ?

     - ശരി, നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മിണ്ടാതിരിക്കുക, ശരി. വെറുതെ മിണ്ടാതിരിക്കുക.

     “ബോസ്, നിങ്ങൾ പറയുന്നതുപോലെ,” റുസ്ലാൻ സമ്മതിച്ച് മാക്സിൽ നിന്ന് ഓക്സിജൻ എടുത്തു. ടോമിന് പെട്ടെന്ന് ചോദ്യങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല.

    തുരങ്കം മൂർച്ചയുള്ള തിരിവ് ഉണ്ടാക്കി, ഒരു പോർട്ടലിന് സമാനമായ ഒരു നേരിയ ദീർഘചതുരം മുന്നോട്ട് തുറന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ പതിവ് ഹബ്ബബ് വന്നു. അവർ ഇതിനകം കോൾഡ്രോണിൻ്റെ മധ്യത്തിലായിരുന്നു, ഒരു നിരയിൽ, പെട്ടെന്ന് ആളുകളുടെ ബ്രൗൺ ചലനം നിലച്ചു. ആദ്യം കുറച്ച് ആളുകൾ, പിന്നെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ, സ്ഥലത്ത് മരവിച്ചു. ഓക്‌സിജൻ മാസ്‌കിൻ്റെ ശബ്‌ദം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ നിശബ്ദത അതിവേഗം ഭരിച്ചു. അസ്വസ്ഥതയോടെ ചുറ്റും നോക്കി ടിമ്മും നിന്നു.

     - വേട്ടക്കാർ! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ആരോ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു.

     - വേട്ടക്കാർ! - ഒരേസമയം നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് പുതിയ നിലവിളികൾ വന്നു.

    തുടർന്ന് നൂറുകണക്കിന് തൊണ്ടകൾ എല്ലാ ഭാഷകളിലും അലറി. തുടർന്ന് ആളുകൾ പരിഭ്രാന്തരായി എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി.

     “എന്നെ പിടിക്കൂ,” റസ്ലാൻ അലറി. - നമ്മൾ എവിടെ പോകണം?

    ടിം അവൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ പിടിച്ചു, മാക്സ് ടിമ്മിനെ പിടിച്ചു.

     - അടുത്ത ടയറിലേക്ക് മുന്നോട്ട്, വാതിൽ ആ ചിതയ്ക്ക് അടുത്താണ്!

    റുസ്ലാൻ തലയാട്ടി, ഒരു ഐസ് ബ്രേക്കർ പോലെ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി, തിരക്കുപിടിച്ച ആളുകളെ വഴിയിൽ നിന്ന് എറിഞ്ഞു. ആദ്യം, എല്ലാവരും ക്രമരഹിതമായി ഓടി, ഏറ്റവും ബുദ്ധിയുള്ളവർ വശത്തെ വിള്ളലുകളിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും മണ്ടത്തരമായി എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പാഞ്ഞു. എന്നാൽ വേട്ടക്കാർ പാതയ്ക്ക് മുകളിലാണെന്ന് ആരോ ആക്രോശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ജനക്കൂട്ടം മുഴുവൻ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. അവർ ഇതിനകം അടുത്ത ടയറിലേക്ക് കയറിക്കഴിഞ്ഞു, ആഗ്രഹിച്ച വാതിൽ ഒരു കല്ല് എറിഞ്ഞാൽ മാത്രം മതി, പക്ഷേ ഭേദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. റുസ്ലാൻ രണ്ട് കൂട്ടാളികളെയും മതിലിലേക്ക് അമർത്തി, പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ ശാരീരിക ശക്തി മാത്രമാണ് അവനെ കാലിൽ നിൽക്കാൻ അനുവദിച്ചത്. ഭാഗ്യവശാൽ, ബൾക്ക് വളരെ വേഗം കുറഞ്ഞു. ഭ്രാന്തൻ ആൾക്കൂട്ടത്താൽ ചവിട്ടിമെതിക്കപ്പെട്ട, ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിയാതെ പുലമ്പുന്ന പാവം ആത്മാക്കൾ മാത്രമാണ് ഗ്രേറ്റിംഗിൽ അവശേഷിച്ചത്. ഇപ്പോഴും കഴിവുള്ളവർ മുന്നോട്ട് ഇഴയാനോ അല്ലെങ്കിൽ മരവിപ്പിക്കാനോ ശ്രമിച്ചു, കൈകൊണ്ട് തല മറച്ചു.

     “നമുക്ക് ഓടാം,” ടിം അലറി. - മുന്നോട്ട് നോക്കരുത്! എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, വേട്ടക്കാരെ നോക്കരുത്!

    കവചിത വാതിലാൽ അടഞ്ഞ ഒരു വിള്ളലിലേക്ക് അവർ വേഗം ഓടി. ടിം ഭ്രാന്തമായി കോഡ് ടൈപ്പ് ചെയ്തു, അവൻ്റെ കൈകൾ വിറച്ചു, അയാൾക്ക് നശിച്ച വാതിൽ തുറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

     "തിരിഞ്ഞു പോകരുത്, തിരിഞ്ഞു നോക്കരുത്," അവൻ ഒരു പതിവ് പോലെ ആവർത്തിച്ചു.

    ബോയിലറിൻ്റെ കഴുത്തിൽ മുന്നിൽ ആരോ ഉണ്ടെന്ന് മാക്‌സിന് അവൻ്റെ ചർമ്മത്തിൽ തോന്നി. ആരോ നേരെ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് നടക്കുന്നു. ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന് ഇതിനകം തൻ്റെ പിന്നിൽ ഉയർന്നുവരുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അവൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു, മോശമായി പുഞ്ചിരിച്ചു, അവൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഒരു മുല്ലയുള്ള ബ്ലേഡ് പുറപ്പെടുന്നു. മാക്‌സിൻ്റെ പേശികൾ പിരിമുറുക്കം മൂലം ഞെരുങ്ങി. എതിർക്കാൻ കഴിയാതെ അവൻ തിരിഞ്ഞു നിന്നു. അമ്പത് മീറ്റർ മുന്നോട്ട്, മങ്ങിയ വെളിച്ചമുള്ള അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കരികിൽ, അടുത്ത കോൾഡ്രോണിലേക്കുള്ള വഴി തടയുന്നു, പാറകൾക്കിടയിൽ ഒരു സിലൗറ്റ് സുഗമമായി ഒഴുകുന്നത് അദ്ദേഹം കണ്ടു. കാഴ്ചയിൽ, ഈ ജീവി ഏകദേശം രണ്ട് മീറ്ററോളം ഉയരമുള്ളതാണ്, വലിപ്പമുള്ള മേലങ്കി-കൂടാരം അത് പൂർണ്ണമായും മറച്ചു, അതിൻ്റെ കൈകളിലും കാലുകളിലും വലിയ നഖങ്ങളും തലയിൽ ഒരു ഭീമാകാരമായ ഉറുമ്പിനെപ്പോലെ നീളമുള്ള മീശയും മാത്രം പുറത്തേക്ക് നോക്കി. ജീവി നിർത്തി മാക്സിനെ നോക്കി. കേൾവിയുടെ അരികിലെവിടെയോ അയാൾക്ക് ഒരു നേർത്ത ഞരക്കം അനുഭവപ്പെട്ടു, അപ്പോൾ ഭയം വന്നു. സാധാരണ മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ ഭയങ്ങളും ഇതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഒന്നുമായിരുന്നില്ല. ഒരു മഞ്ഞു കാറ്റ് അവൻ്റെ ബോധത്തിലൂടെ പാഞ്ഞു, ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് അവൻ്റെ ചിന്തകളെയും ഇച്ഛയെയും മരവിച്ച അവശിഷ്ടങ്ങളാക്കി മാറ്റി. അഗാധതയിലേക്കുള്ള നോട്ടത്താൽ തളർന്നുപോയ ഒരു ദയനീയ പ്രാണിയുടെ ഭീകരത മാത്രം ബാക്കിയായി.

    ജീവി ഒറ്റയടിക്ക് അഞ്ച് മീറ്റർ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു, തുടർന്ന് ഗുഹയുടെ തകർന്ന മതിൽ മുകളിലേക്ക് ഒരു ചാട്ടം, മറ്റൊരു ചാട്ടം, മറ്റൊന്ന്. ഇര ഒരു അധിക ശബ്ദം പോലും പുറപ്പെടുവിക്കാതെ വെറുതെ കാത്തിരിക്കുകയും മരിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അത് തികഞ്ഞ നിശബ്ദതയിൽ സമീപിച്ചു.

    ശക്തമായ ഒരു ഞെട്ടൽ മാക്‌സിനെ അകത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. ടിം ഉടൻ തന്നെ കനത്ത വാതിലിൽ ആഞ്ഞടിക്കുകയും ഇലക്ട്രിക് ബോൾട്ട് അമർത്തുകയും ചെയ്തു.

     “നിങ്ങൾ വീണ്ടും കാക്കകളെ എണ്ണുകയാണ്,” റുസ്ലാൻ അതൃപ്തിയോടെ മന്ത്രിച്ചു.

     - നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കി! ഞാൻ നിന്നോട് നോക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും നീ എന്തായാലും നോക്കി.

     - പിന്നെ എന്ത്? ചിന്തിക്കൂ, ഏതോ മ്യൂട്ടൻ്റ് സീലിംഗിൽ ചാടുകയാണെന്ന്...

    ആഡംബരപൂർണ്ണമായ ധീരതയ്ക്ക് പിന്നിൽ, വേട്ടക്കാരൻ്റെ ദുഷിച്ച ഇച്ഛാശക്തിയുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിലെ ഞെട്ടൽ മറയ്ക്കാൻ മാക്സ് ശ്രമിച്ചു.

     - മിണ്ടാതിരിക്കൂ! - അപ്രതീക്ഷിതമായ ദേഷ്യത്തോടെ ടിം കുരച്ചു.

    രോഷത്തിൻ്റെ ഈ പൊട്ടിത്തെറിയിൽ നിന്ന് റുസ്ലാൻ പോലും പതറിപ്പോയി.

     "എനിക്ക് ഈ ജീവിയെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയണ്ട!" നിന്നോടൊപ്പം മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

     - വാതിലിനു പുറത്തുള്ള ഈ ജീവി മരിക്കാത്തിടത്തോളം.

     - ഒരു വേട്ടക്കാരൻ എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല. അവനെ കാണാനിടയായ എല്ലാവരും മരിച്ചു. അവൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ലളിതമായി പറഞ്ഞവർ പോലും മരിച്ചു. വേട്ടക്കാരൻ മരിച്ചവരുടെ ആത്മാവാണ്, അവൻ്റെ സ്പർശനം ആത്മാവിനെ മറുവശത്തേക്ക് തുറക്കുന്നു.

     - എന്ത് വിഡ്ഢി യക്ഷിക്കഥകളാണ് ഇവ?

     - നിങ്ങളുടെ പിങ്ക് ലോകത്ത്, വേട്ടക്കാർ യക്ഷിക്കഥകളാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും കണ്ടാൽ, നിങ്ങൾ സ്വയം എല്ലാം മനസ്സിലാക്കുന്നു ...

    പെട്ടെന്ന്, ഗ്ലാസിൽ കത്തി ഉരക്കുന്നതുപോലെ, വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് ഭയങ്കരമായ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു. ടിമ പൂർണ്ണമായും പച്ചയായി മാറി, അടുത്തിടെ കണ്ട കുറ്റിക്കാടുകളുടെ നിറവുമായി ഏതാണ്ട് പൊരുത്തപ്പെട്ടു, വക്രിച്ചു:

     - നമുക്ക് പോകാം, വേഗം!

    ഓക്‌സിജനെക്കുറിച്ചോ എങ്ങോട്ടാണ് ഓടുന്നതെന്നോ ചിന്തിക്കാതെയാണ് മാക്‌സ് ഓടിയത്. അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ചുവന്ന വൃത്തങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്തു, കല്ല് ചുവരുകളും തുരുമ്പിച്ച ലോഹവും അവൻ്റെ കൈമുട്ടുകൾക്കും കാൽമുട്ടുകൾക്കും മുറിവേറ്റെങ്കിലും വേദനയോ ക്ഷീണമോ തോന്നാതെ അവൻ ഓടി. വളരെ പ്രകടമായ ഒരു കൊതുക് ശബ്‌ദം അവനെ വേട്ടയാടുന്നു, ഒരു മടിയും കൂടാതെ ഈ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഞരക്കത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുനിൽക്കാൻ അവൻ തൻ്റെ കുടുംബത്തെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും വിൽക്കുമായിരുന്നു.

    ഒരു നാൽക്കവലയിലെ ഒരു ചെറിയ ഗുഹയിൽ, അപൂർവ്വമായി സജ്ജീകരിച്ച ഒരു മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും ഇരുന്ന അർദ്ധ-മരിച്ച വികലാംഗരുടെ ഒരു കമ്പനിയെ അവർ കടന്നുപോയി. അവർ നടക്കുമ്പോൾ ടിം അവരോട് പറഞ്ഞു: “വേട്ടക്കാരൻ നമ്മുടെ പിന്നാലെയുണ്ട്,” അവർ പെട്ടെന്ന് തങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് മറ്റൊരു തുരങ്കത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു. കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ പിന്തുടരലിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞുപോകാൻ അവർ ജീവിക്കാൻ ശേഷിക്കുന്ന എല്ലാ ഇച്ഛാശക്തിയും ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു. ഒടിഞ്ഞ കൃത്രിമ കാലുകളുള്ള വികലാംഗരിലൊരാൾ തൻ്റെ സഖാക്കളെ നോക്കുകയും കല്ലുകൾക്കിടയിലൂടെ ഇഴയുകയും ചെയ്തു. മുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ ഭയപ്പെട്ടതിനാൽ, അയാൾ ഉടൻ തന്നെ തല വെട്ടി, പക്ഷേ അന്ധമായി ഞെരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, രക്തരൂക്ഷിതമായ ഒരു പാത ഉപേക്ഷിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം താഴെ മുഖം മറച്ചു.

    ടിമ അവരെ മറ്റൊരു കവചിത വാതിലിലേക്ക് നയിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ കോഡ് നൽകി. വാതിലിനു പിന്നിലെ ഗുഹ പാറയിൽ തന്നെ പ്ലാസ്മ ബീം കൊണ്ട് കൊത്തിയെടുത്തതാണ്. അതിൻ്റെ ഭിത്തികൾ മിനുസമാർന്നതും ഏതാണ്ട് തികച്ചും തുല്യവുമായിരുന്നു. ഭിത്തിയിൽ ഒരു നിര ലോഹ അലമാരകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന ശ്വാസംമുട്ടൽ മാക്സിന് റസ്ലാൻ ഓക്സിജൻ നൽകി.

     - പിന്നെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോയത്? - അവന് ചോദിച്ചു. - ഇതൊരു അവസാനമാണ്.

     - ഇതൊരു അവസാനഘട്ടമല്ല, ഇതൊരു ഗേറ്റ്‌വേയാണ്. നമുക്ക് ബീറ്റാ സോണിലേക്ക് ഓടാൻ ശ്രമിക്കാം, വേട്ടക്കാരൻ അവിടെ ഞങ്ങളെ പിന്തുടരില്ല... ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

     — ബീറ്റാ സോണിലേക്കുള്ള രഹസ്യപാത? അപ്പോൾ നാം രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു.

     “ഏകദേശം, സാങ്കേതിക തുരങ്കത്തിലേക്കുള്ള ചെങ്കണലിലൂടെ അമ്പത് മീറ്റർ ഓടുക മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.”

     - ക്ലോസറ്റുകളിലെ സ്‌പേസ് സ്യൂട്ടുകൾ... ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

     "നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകുന്നത് വരെ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനെ സ്‌പേസ് സ്യൂട്ടുകളെ കുറിച്ച് വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു."

     "ഇത് മാറുന്നു ... ഞങ്ങൾ ... ഇവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്," മാക്സ് ചെറുതായി ശ്വാസം മുട്ടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. - നമുക്ക് മറ്റൊരു വഴി വിടണം.

     - തീർച്ചയായും, അവൻ ഒരു മോശം ഓട്ടക്കാരനാണ്. അനാവശ്യമായ ഒരു വാക്ക് പോലും ഇനി കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ മാത്രമേ സംസാരിക്കൂ, ശരി? സ്‌പേസ് സ്യൂട്ടുകളില്ലാതെ ഞങ്ങൾ ഈ അമ്പത് മീറ്റർ ഓടും. ഞാൻ കുറച്ച് തവണ ഇതുപോലെ ഓടിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് അൽപ്പം അപകടകരമാണ്, പക്ഷേ തികച്ചും ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, ഡെൽറ്റയ്ക്ക് കുറുകെയുള്ള ഒരു വേട്ടക്കാരനിൽ നിന്ന് ഓടുന്നതിനേക്കാൾ ഇത് വളരെ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. എല്ലാവർക്കും മെഡിപ്ലാൻ്റ് ഉണ്ടോ?

     “എനിക്ക് ഉണ്ട്,” റുസ്ലാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

    ടിം ക്യാബിനറ്റിൽ നിന്ന് കീറപ്പെട്ടതും അടയാളപ്പെടുത്താത്തതുമായ നിരവധി വെടിയുണ്ടകൾ പുറത്തെടുത്തു.

     - കുറച്ച് ഗ്യാസ് എടുക്കുക.

     - എന്താണിത്?

    ടിം അതൃപ്തിയോടെ ശ്വാസം വിട്ടു, പക്ഷേ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

     - കൃത്രിമ മയോഗ്ലോബിൻ. മുകുളങ്ങൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് മികച്ചതാണ്, പക്ഷേ ഓട്ടത്തിൻ്റെ ആദ്യ പതിനഞ്ച് സെക്കൻഡിൽ മരിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.

     "എനിക്ക് ഒരു ഇംപ്ലാൻ്റ് ഇല്ല," മാക്സ് പറഞ്ഞു.

     - അപ്പോൾ വിൻ്റാർ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഭാരമുള്ളതാണ്.

    ആറ് പഞ്ചർ സൂചികളുള്ള ഭയാനകമായ ഇഞ്ചക്ഷൻ പിസ്റ്റൾ ടിമ്മിന് കൈമാറി. സൂചികൾ പൊള്ളയായിരുന്നു, റേസർ-മൂർച്ചയുള്ള വളഞ്ഞ അരികുകളുണ്ടായിരുന്നു. അമർത്തിയാൽ, അവർ തൽക്ഷണം അഞ്ച് സെൻ്റീമീറ്റർ പുറത്തേക്ക് ചാടി.

     - ഏതെങ്കിലും വലിയ പേശികളിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുക. കഴുതയിൽ അടിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ തുടയിൽ അടിക്കാം.

     - ഗൗരവമായി? ഈ വിഡ്ഢിത്തം കൊണ്ട് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കുത്തണോ? എത്ര വലിയ, കട്ടിയുള്ള സൂചികൾ ഉണ്ടെന്ന് നോക്കൂ! എന്നിട്ട്, ബഹിരാകാശത്ത് നടക്കാൻ നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?

     - കേൾക്കൂ, ലെഷ അല്ലെങ്കിൽ മാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പേര് എന്തായാലും. എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു ശവമാണ്, നിങ്ങൾ വേട്ടക്കാരനെ കണ്ടു. അതിനാൽ ഭയപ്പെടേണ്ട, വരൂ!

     “ശരി, വാഹനമോടിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, നമ്മളെല്ലാവരും എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് ശവങ്ങളാണ്,” റുസ്ലാൻ പറഞ്ഞു.

    അവൻ മാക്സിൽ നിന്ന് തോക്ക് എടുത്തു, എന്നിട്ട് മൂർച്ചയുള്ള ചലനത്തിലൂടെ അവനെ ചുമരിൽ അമർത്തി സൂചികൾ അവൻ്റെ കാലിലേക്ക് മുക്കി. വേദന കേവലം വന്യമായിരുന്നു, മാക്സ് സ്വന്തം നിലവിളിയിൽ നിന്ന് ബധിരനായിരുന്നു. എൻ്റെ കാലിൽ ഒരു ദ്രാവക തീ പടരുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ റുസ്ലാൻ ഇൻജക്റ്റർ ശൂന്യമാകുന്നതുവരെ അമർത്തി. മാക്സ് തറയിൽ വീണു. വേദനയുടെ തിരമാലകൾ എൻ്റെ മസ്തിഷ്കത്തെ മായ്ച്ചു, ശ്വാസതടസ്സം ഉടൻ പോയി, പക്ഷേ ചെറിയ തലകറക്കം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

     - നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം. ഉടനടി ശ്വാസം വിടുക, അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ വഷളാകും. എൻ്റെ തൊട്ടുപിന്നിൽ നിൽക്കൂ. മസ്തിഷ്കം ആദ്യം ഛേദിക്കപ്പെടും, കാഴ്ച ടണൽ വിഷൻ ആയിരിക്കും. ഞാൻ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കും, എന്നാൽ എന്താണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ഒരുപാട് സമയമെടുക്കും. എന്നെ കാണാതെ പോയതും വിഷമമാണ്. മറുവശത്ത്, പമ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ചെവികളില്ലാതെ അവശേഷിക്കാതിരിക്കാൻ അതിലൂടെ ഊതാൻ ശ്രമിക്കുക. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഭയാനകമല്ല. ഞാൻ ആദ്യം പോകുന്നു, നിങ്ങൾ അടുത്തതായി പോകൂ, നിങ്ങൾ വലിയ ആളാണ് പിന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നത്. നിങ്ങൾക്ക് ഹാച്ച് അടയ്ക്കാമോ? അത് ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് വരെ നിങ്ങൾ അതിനെ ശക്തമായി സ്ലാം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

    റസ്ലാൻ ഒന്നും മിണ്ടാതെ തലയാട്ടി.

     - ചുരുക്കത്തിൽ, പ്രധാന കാര്യം ഓർക്കുക: ശ്വാസം വിടുക, എന്നെ കാണാതിരിക്കുക. ശരി, അത്രയേയുള്ളൂ, ദൈവം നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ!

    ഭയങ്കരമായ ഒരു വിസിൽ കേട്ടു, അത് എയർലോക്ക് ചേമ്പറിൽ നിന്ന് വായുവാണെന്ന് മാക്സ് ഭയത്തോടെ മനസ്സിലാക്കി. മറ്റെല്ലാ ശബ്ദങ്ങളെയും പോലെ വിസിൽ പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. നിശ്ശബ്ദമായ നിലവിളിയോടെ വായ തുറന്ന മാക്സ് അതിൽ നിന്ന് നീരാവി മേഘങ്ങൾ പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നത് കണ്ടു. കരയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയപ്പെട്ട ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെ നിലവിലില്ലാത്ത വായു വിഴുങ്ങാൻ അയാൾ ശ്രമിച്ചു, അവൻ്റെ മുഖവും കൈകളും ഉള്ളിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നത് അനുഭവപ്പെട്ടു. അവർ അവനെ പിന്നിൽ നിന്ന് തള്ളിയിട്ടു, അവൻ ടിമയുടെ പച്ച നിറത്തിലുള്ള ഓവറോളുകൾക്ക് പിന്നാലെ ചരിവിലൂടെ ഓടി. മലബന്ധം അവൻ്റെ നെഞ്ചിനെ വളച്ചൊടിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവൻ്റെ കാലുകൾ ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അവൻ്റെ കണ്ണിൻ്റെ കോണിൽ നിന്ന്, ദൂരെയുള്ള നിരവധി നഗര താഴികക്കുടങ്ങളും മരുഭൂമി മുറിച്ചുകടക്കുന്ന ട്രക്കുകളുടെ ഒരു യാത്രാസംഘവും ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോലും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് കല്ലും മണലും ചുവന്ന മൂടൽമഞ്ഞായി മങ്ങാൻ തുടങ്ങി. പച്ചകലർന്ന ഒരു പുള്ളി മാത്രം മുന്നിൽ തെളിഞ്ഞു. അവൻ ഇടറി, നിലത്ത് ഒരു അടി അനുഭവപ്പെട്ടു. “ഇത് തീർച്ചയായും അവസാനമാണ്,” മാക്സിന് ഏതാണ്ട് നിസ്സംഗതയോടെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് സ്വന്തം ശ്വാസംമുട്ടലും നിർബന്ധിത വായുവിൻ്റെ അലർച്ചയും അവൻ കേട്ടു. ഇടത് കണ്ണിൽ ചുവന്ന വൃത്തങ്ങൾ നൃത്തം ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും എൻ്റെ കാഴ്ച മെല്ലെ തെളിഞ്ഞു വന്നു. കഴുത്തിലൂടെ എന്തോ ഒഴുകുന്നുണ്ടായിരുന്നു. എൻ്റെ മുഖത്ത് ഓക്സിജൻ മാസ്ക് പുരട്ടി.

     “നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു,” ടിമയുടെ പരുക്കൻ ശബ്ദം കേട്ടു.

     “ശരിക്കും,” അത് റുസ്ലാൻ്റെ ശബ്ദമായിരുന്നു. - ഞാൻ അവനോടൊപ്പം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകട്ടെ!

    ഉന്മാദമായ ചിരി അടുത്തതായി കേട്ടു, പക്ഷേ റുസ്ലാൻ പെട്ടെന്ന് സ്വയം വലിച്ചു. മാക്സ് ജാക്കറ്റ് ഊരി കഴുത്തിൽ തടവി. എൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു ചുവന്ന അടയാളം ഉണ്ടായിരുന്നു.

     - എൻ്റെ ചെവിയിൽ നിന്ന് രക്തം വരുന്നു.

     “ബൾഷിറ്റ്,” ടിം കൈ വീശി. - പിന്നെ ആശുപത്രിയിൽ പോകുക, പക്ഷേ ഇൻഷുറൻസ് അല്ല, തീർച്ചയായും. അല്ലാത്തപക്ഷം എന്ത്, എങ്ങനെ എന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾ മടുത്തുപോകും. എൻ്റെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കൂ.

    ടിം മറ്റൊരു ഇടുങ്ങിയ തുരങ്കത്തിലേക്ക് ഹാച്ച് തുറന്നു. ഇരുട്ടിൽ ഒരു ചെറിയ ഇഴയലിന് ശേഷം, അവർ ഒടുവിൽ ഒരു സാധാരണ ഗുഹയിൽ വീണു, അതിൻ്റെ വലുപ്പം ക്ലോസ്ട്രോഫോബിയയുടെ രൂക്ഷമായ ആക്രമണത്തിന് കാരണമായില്ല. അതിനടുത്തായി ഓക്സിജൻ സ്റ്റേഷൻ്റെ വലിയ ടാങ്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

     — ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, അൾട്ടിമ സ്റ്റേഷൻ ആ ദിശയിലാണ്. പെട്ടെന്ന് വീട്ടിലേക്ക് പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, വിലകുറഞ്ഞ ഒരു മോട്ടൽ വാടകയ്‌ക്കെടുക്കുക, സ്വയം നന്നായി കഴുകുക. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം മാറ്റുക. അല്ലെങ്കിൽ, പച്ച നിറമുള്ളവ നിങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ തിരിക്കാനിടയുണ്ട്, നിങ്ങൾ ഒരു ശബ്ദമുണ്ടാക്കും.

     - പിന്നെ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? - മാക്സ് ചോദിച്ചു.

     - എനിക്ക് വേദനയില്ലാതെ ഇവിടെ ചുറ്റിക്കറങ്ങണം. ഞാൻ മറ്റൊരു വഴിക്ക് പോകും. മാക്സ്, ബീറ്റാ സോണിൽ പോലും പോയി ചുറ്റും നോക്കൂ. മരിച്ചവരും വേട്ടക്കാരും നിങ്ങളെ മറക്കില്ല.

     - ശരി, നന്ദി, സ്റ്റാറിസെല്ലോ. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ ബന്ധപ്പെടുക, എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ ചെയ്യാം.

    റുസ്ലാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ടിമോഫിയുടെ കൈ കുലുക്കി.

     - ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം. കോപ്പിലെഫ്റ്റ് മറക്കരുത്, പകർപ്പവകാശം ഞങ്ങൾ ക്ഷമിക്കില്ല!

    ടിം മുഷ്ടി ചുരുട്ടി കൈ ഉയർത്തി തിരിഞ്ഞ് ഓക്സിജൻ സ്റ്റേഷൻ്റെ ടാങ്കുകൾക്ക് നേരെ ചവിട്ടി. എന്നാൽ രണ്ടടി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അയാൾ നെറ്റിയിൽ തട്ടി മടങ്ങി.

     - ഞാൻ ഏറെക്കുറെ മറന്നു.

    അവൻ തൻ്റെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് ഒരു പെൻസിലും വൃത്തികെട്ട കടലാസും പുറത്തെടുത്തു, പെട്ടെന്ന് എന്തോ എഴുതി, മടക്കിയ കടലാസ് കഷണം മാക്സിന് നൽകി.

     - വായിച്ച് നശിപ്പിക്കുക.

    ഇപ്പോൾ അവൻ പൂർണ്ണമായും ഇരുട്ടിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷനായി. മാക്‌സ് തൻ്റെ കൈപ്പത്തിയിലെ ചതഞ്ഞ മുഴയിലേക്ക് ചിന്താപൂർവ്വം നോക്കി.

     - നിങ്ങൾ ഇത് വായിക്കാൻ പോകുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? - റസ്ലാൻ ചോദിച്ചു.

     - ഞാൻ ആലോചിക്കാം.

    മാക്സ് ആ കടലാസ് കഷ്ണം പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു.

     "ചില ആളുകൾ അവരുടെ തെറ്റുകളിൽ നിന്ന് പോലും പഠിക്കുന്നില്ല."

    അടുത്തുള്ള സ്റ്റേഷന് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു അത്. അതൊരു നിർജ്ജീവമായിരുന്നു, അവിടെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. കേന്ദ്രത്തിൽ ഭക്ഷണ പാനീയങ്ങളുള്ള നിരവധി വെൻഡിംഗ് മെഷീനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചുവപ്പും ചാരനിറവുമുള്ള ടൈലുകൾക്ക് ചുറ്റും ഒരു ക്ലീനിംഗ് റോബോട്ട് പതുക്കെ ഓടിച്ചു. പൊതുവേ, പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല, പക്ഷേ ഒരു വർഷം നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം അവൻ സാധാരണ ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങിയതായി മാക്സിന് തോന്നി. അവൻ നീല തൊപ്പി റുസ്ലാന് തിരികെ നൽകി, ന്യൂറോചിപ്പ് ഉടൻ തന്നെ ഒരു നല്ല സിഗ്നൽ സ്വീകരിച്ചു, ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം സാധാരണ സൗന്ദര്യവർദ്ധക മൂടൽമഞ്ഞിൽ മൂടി. ഒരു പരസ്യ ബോട്ട് ഉപയോഗശൂന്യമായ മറ്റൊരു വിഡ്ഢിത്തവുമായി വന്നപ്പോൾ, മാക്സ് സന്തോഷത്തിൻ്റെ കണ്ണീരിൽ കുതിർന്നു. സാധാരണയായി പ്രകോപിപ്പിക്കലല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടാക്കാത്ത മണ്ടൻ ബോട്ടിനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാനും ചുംബിക്കാനും അവൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

    ഒരു വലിയ ഗ്ലാസ് ഇൻസ്റ്റൻ്റ് കോഫിയുമായി തുടച്ച ബെഞ്ചിൽ റസ്ലാൻ അവൻ്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു.

     "അതെ, മാക്സ്, അത്തരമൊരു വെള്ളിയാഴ്ച വൈകുന്നേരം, നിങ്ങളെ എങ്ങനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല."

     - ഇത് സംഭവിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം. ആദ്യ സെറ്റിൽമെൻ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാർ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

     "അതെ, സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളിൽ എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അവർ അത് എടുക്കും."

     - നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകണം?

     - ഞാൻ? ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ സ്ത്രീകളുമായി വേശ്യാലയത്തിൽ പോകാൻ സാധിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന മറക്കാനാവാത്ത സംവേദനങ്ങൾ.

     - ഞാൻ പോകില്ല, എനിക്ക് മോസ്കോയിൽ ഒരു കാമുകി ഉണ്ട്.

     - കൃത്യമായി, ഞാൻ മറന്നു ... എനിക്ക് ലോറയുണ്ട് ... ഇവിടെ. നിങ്ങളുടെ നുറുങ്ങ് അനുസരിച്ച് ഞങ്ങൾ പോയത് നല്ലതാണ്. അടിപൊളി പാർട്ടി.

     - നിങ്ങൾക്ക് എസ്ബി ടെലികോമിനോട് ഒന്നും പറയാനാകില്ലേ?

     "ഞാൻ മുട്ടില്ല, പക്ഷേ ഓർക്കുക, മരിച്ച കൈ പൂർണ്ണമായും മരവിച്ച ഒരു സംഘമാണ്." വൃദ്ധൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ശരി, നിങ്ങൾ എല്ലാം സ്വയം കണ്ടു, ടെലികോം ഓഫീസിൽ ഒരു വധശ്രമം നടത്താൻ അവർക്ക് ധിക്കാരമുണ്ട്. വേട്ടക്കാരെക്കുറിച്ച് - ഇത് എൻ്റെ തലയിൽ ചേരുന്നില്ല. അവർ ശരിക്കും ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

     - അതു സംഭവിച്ചു. വളരെ വിചിത്രമായ ഒരു ജീവി, വ്യക്തമായും ഒരു വ്യക്തിയല്ല...

     - ഈ വിവരം നിങ്ങൾ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

     - ഗുരുതരമായി, മരണത്തിൻ്റെ ഈ ഭാവത്തിൽ നിങ്ങളും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?

     - അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ അത് സുരക്ഷിതമായി കളിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

     - നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: അവ ശരിക്കും നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല? അവരെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

     - ചൊവ്വയിലെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലെ ആക്രമണത്തെ അതിജീവിച്ച എല്ലാ പ്രേതങ്ങളും പിന്നീട് ചക്രവർത്തിയുടെ ചിറകിന് കീഴിൽ തിരിച്ചെത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഒരു അഭിപ്രായമുണ്ട്. എന്നാൽ ഇവ എല്ലായ്പ്പോഴും ഡെൽറ്റ സോണിൽ നിന്നുള്ള മയക്കുമരുന്ന് ഇതിഹാസങ്ങളായിരുന്നു. അവർ അവിടെ എല്ലാത്തരം മാലിന്യങ്ങളും ശ്വസിക്കുകയും തകരാറുകൾ കാണുകയും ചെയ്യുന്നു. നന്നായി, പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിലെ നാവികരെപ്പോലെ, സ്കർവിയിൽ നിന്നും വിശപ്പിൽ നിന്നും ഭീമാകാരമായ ക്രാക്കണുകൾ കണ്ടു. ഈ കെട്ടുകഥകൾ സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കുമായിരുന്നില്ല. ആ പ്രേതങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ദൂരെയുള്ള തടവറകളിൽ എവിടെയോ ഒളിച്ചിരുന്ന് കാത്തിരിക്കുന്നു... അവർ ഇപ്പോൾ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവരുടെ ചക്രവർത്തി മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ, ഒരുപക്ഷേ.

     "പ്രേതങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലേ?"

     - ആരെങ്കിലും അറിഞ്ഞേക്കാം. അങ്ങനെ... സാമ്രാജ്യം ഈ വിഷയം വളരെ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിച്ചു. ആക്രമണത്തിന് ശേഷം സ്‌പേസ് സ്യൂട്ടില്ലാതെ അവരെ കണ്ട ചൊവ്വക്കാർക്കെല്ലാം വൺവേ ടിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു.

     - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു?

     "എൻ്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഞാൻ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യും." നീ, മാക്സ്, ഈ കടലാസ് കഷണം വലിച്ചെറിഞ്ഞ് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ വിമാനത്തിൽ കയറുക. ശരി, നിങ്ങൾ അബദ്ധവശാൽ ലോട്ടറിയിൽ രണ്ടായിരം ക്രീപ്പുകൾ നേടിയാൽ, ഗുരുതരമായ സെക്യൂരിറ്റിയെ നിയമിക്കുക. എനിക്ക് നിങ്ങളെ ശരിയായ ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ കഴിയും. ഇല്ലേ? അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.

     "ഞാൻ കാണുന്നു," മാക്സ് നെടുവീർപ്പിട്ടു. - ഇത് സംഭവിച്ചതിൽ വീണ്ടും ക്ഷമിക്കണം. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

     - കഷ്ടിച്ച്. വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ തുല്യരാണെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കും.

    റുസ്ലാനുമായി പിരിഞ്ഞയുടനെ, മാക്സ് ആ കൊഴുത്ത കടലാസ് തുറന്നു. അതിൽ എഴുതിയിരുന്നു: "ജനുവരി 25, ഡ്രീംലാൻഡ്, പറക്കുന്ന നഗരങ്ങളുടെ ലോകം, ലോക കോഡ് W103."

    

    മാക്‌സിന് നല്ല ഉറക്കം വന്നില്ല, പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ കണ്ടു. സൂര്യനില്ലാത്ത ഇരുണ്ട ലോകത്തിലൂടെ ഒരു പഴയ വണ്ടിയിൽ കയറുന്നതായി അവൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. അൽപ്പനേരം കണ്ണുതുറന്നപ്പോൾ ജനലിലൂടെ ചീറിപ്പായുന്ന മരങ്ങളും പുകവലിക്കുന്ന ഫാക്ടറികളും അവൻ കണ്ടു. പിന്നെയും അവൻ അസ്വസ്ഥമായ ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി വീണു. ജനാലകളെ കുലുക്കിയ ലോക്കോമോട്ടീവ് വിസിൽ, മരവിപ്പ് തകർത്തു, മാക്സ് ഒടുവിൽ ഉണർന്നു. എതിർവശത്ത് കറുത്ത ടെയിൽ കോട്ടും തൊപ്പിയും ധരിച്ച ഒരു വൃദ്ധൻ ഇരുന്നു. അവൻ വളരെ ഭയങ്കരനായിരുന്നു, അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രായമുള്ളവനായിരുന്നു, അവൻ ഉണങ്ങിയ മമ്മിയെപ്പോലെയായിരുന്നു. വൃദ്ധൻ തൻ്റെ തൊപ്പി ഉയർത്തി അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. അവൻ്റെ കടലാസ് ചുണ്ടുകൾ പുരാതന പേജുകളുടെ തുരുമ്പെടുക്കലിന് സമാനമായ ഒരു തുരുമ്പെടുക്കൽ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു.

     - സഹോദരാ നിനക്ക് സമാധാനം. താമസിയാതെ നിങ്ങൾ സൂര്യനെ കാണും, എന്നെപ്പോലുള്ളവർ ശാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരാകും.

     - ഞാൻ സൂര്യനെ കാണുമോ?

     "നിങ്ങൾ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു വീഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷമാണ് ജനിച്ചത്, അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?" സൂര്യനെ കുറിച്ച് ആരും പറഞ്ഞില്ലേ?

     - അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു ... ഞാൻ ഇന്ന് അവനെ എന്തിന് കാണും?

     "ഇന്ന് അസെൻഷൻ ഡേ ആണ്," മമ്മി വിശദീകരിച്ചു. "നിങ്ങൾ തീവണ്ടിയിൽ വീണുപോയ നഗരമായ ഗ്ജോളിലേക്ക് പോയി." വിശുദ്ധ സഭയുടെ മഹത്തായ നീതിമാനും, അന്വേഷകനും, ഏകാധിപതിയുമായ ജോൺ ഗ്രൈഡിൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയിലൂടെ, മുപ്പതു യുഗങ്ങളുടെ കൃപ അവനോടൊപ്പമുണ്ടാകട്ടെ, ഇന്ന് വീണുപോയ ഗ്ജോൾ നഗരം വിമോചനം നേടുകയും ഉയരുകയും തിളങ്ങുകയും ചെയ്യും. സിയോൺ.

     - അതെ, ഉറപ്പാണ്. എളുപ്പമുള്ള ഒരു പുനർജന്മം, സഹോദരാ.

    വൃദ്ധൻ ഒരു പുഞ്ചിരി പോലെ ഒന്ന് ഇട്ടു നിശബ്ദനായി.

    റോഡ് ഒരു തിരിവുണ്ടാക്കി, ജനലിലൂടെ, വളരെ മുന്നിലായി, ഒരു ഭീമാകാരമായ കറുത്ത നീരാവി ലോക്കോമോട്ടീവ് ദൃശ്യമായി. അതിൻ്റെ ചിമ്മിനികൾ ഒരു മൂന്ന് നില കെട്ടിടത്തിൻ്റെ ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു, കറുത്ത പുക മങ്ങിയ ആകാശത്തെ മൂടി. ബൂത്ത് ഒരു ചെറിയ ഗോതിക് ക്ഷേത്രത്തോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്, സ്റ്റീം ബോയിലർ ചിമേറകളും അജ്ഞാത ജീവികളുടെ തലയോട്ടികളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. വീണ്ടും ഹോൺ മുഴങ്ങി, യാത്രക്കാരെ മരവിച്ചു.

    വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ മരങ്ങളുടെ വിരളമായ വനം അപ്രത്യക്ഷമായി. ഒരു കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള കിടങ്ങിൽ ഉരുക്ക് കമാനങ്ങളുള്ള പാലത്തിലേക്ക് ട്രെയിൻ ഓടിച്ചു. കുഴിയുടെ അടിയിൽ ഒരു അഗ്നി മൂലകം ആഞ്ഞടിച്ചു. മാക്‌സിന് പ്രലോഭനത്തെ ചെറുക്കാനായില്ല, ജനൽ നീക്കി പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു. അഗാധത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ചൂടുള്ള വായു പ്രവാഹം ഉയർന്നു, തീപ്പൊരികളും ചാരവും പറന്നു, ഒരു കല്ല് ദ്വീപിൽ, അഗ്നി മൂലകത്താൽ ഒറ്റപ്പെട്ട്, ഗ്ജോൾ നഗരം ഉയർന്നു. ഭീമാകാരമായ ഗോതിക് ഗോപുരങ്ങളുടെ ഒരു കൂമ്പാരമായിരുന്നു അത്. മൂർച്ചയുള്ള തൂണുകളും മുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്ന കൂർത്ത കമാനങ്ങളും കൊണ്ട് അവർ ഭാവനയെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു, കൂടാതെ ആഭരണങ്ങളും ചെറിയ ഗോപുരങ്ങളും ശിൽപങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരുന്നു. പലതവണ ആവർത്തിച്ച പ്രധാന ശില്പം, കാലുകളിലും ചിറകുകളിലും പക്ഷി നഖങ്ങളുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശിൽപമായിരുന്നു. അവളുടെ മുഖത്തിൻ്റെ പകുതി മനോഹരമായിരുന്നു, മറ്റേ പകുതി വികൃതവും ഒരു ഭ്രാന്തൻ നിലവിളിയിൽ നിന്ന് ഉരുകിയും ആയിരുന്നു. അചമോത്ത് ദേവിക്ക് സമർപ്പിച്ചതാണ് ഗ്ജോൾ നഗരം.

    ഗോപുരങ്ങളുടെ കൂറ്റൻ നിതംബങ്ങൾ അഗ്നിപർവതത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന് പ്രധാന കത്തീഡ്രലിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ചാപ്പലിൽ നിരവധി നിര ഗാലറികളിലെത്തി. അതിൻ്റെ ഹാളിൽ നിന്ന്, അന്വേഷകനും എക്‌സാർക്കിനും പതിഞ്ഞ ലോകത്തിൻ്റെ നിത്യമായ മങ്ങിയ ആകാശത്തിലെ ഉയർന്ന ഗോളങ്ങളിലേക്ക് പോർട്ടലിൽ എത്താൻ കഴിയും. ഉരുക്ക് പാലം നഗരത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിലേക്ക് പോയി, രണ്ട് ബട്ടറുകൾക്കിടയിലുള്ള ഒരു കമാനത്തിലേക്ക്.

    നഗരത്തിൻ്റെ പുറംഭിത്തിയിലെ ഒരു നീണ്ട ഗാലറിയിൽ തീവണ്ടി നിർത്തി. അമ്പത് മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ ഗാലറിയുടെ കമാനങ്ങളിലേക്ക് വായുസഞ്ചാരമുള്ള നിരകൾ സുഗമമായി പരിവർത്തനം ചെയ്തു. അഗ്നിപർവതത്തിൻ്റെ തിളക്കം സ്പാനുകളിൽ ജ്വലിച്ചു. മാക്‌സ് അതിൻ്റെ അരികിലേക്ക് പോയില്ല, പക്ഷേ ആൾക്കൂട്ടം സ്വയം കൊണ്ടുപോകാൻ അനുവദിച്ചു, ക്രമേണ നീണ്ട ട്രെയിനിൽ നിന്ന് ഒഴുകി, പ്രധാന കത്തീഡ്രലിനടുത്തുള്ള സത്യത്തിൻ്റെ സ്ക്വയറിലേക്ക് അനന്തമായ കല്ല് പടികൾ കയറി. മോചനത്തിനായി ദാഹിക്കുന്നവരുടെ പാത കനത്ത ഗേറ്റുകളാൽ തടഞ്ഞു. കാവൽക്കാർ കവാടങ്ങളിൽ നിന്നു, താഴത്തെ ലോകത്തിൻ്റെ സ്ഥൂലമായ കാര്യത്തിൻ്റെ നുണകൾ നിരസിച്ചവരെ മാത്രം കടത്തിവിട്ടു.

    “ഞാൻ ഒരു പണമിടപാടുകാരനാണ്, കടം രസീതുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു കൊത്തിയെടുത്ത മഹാഗണി പെട്ടി തുറക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. എനിക്ക് അടിമകളാക്കാൻ കഴിഞ്ഞവരുടെ ജീവിതവും കഷ്ടപ്പാടുകളും ഞാൻ കടലാസിൽ കണ്ടു. എന്നാൽ വ്യാജലോകത്തിൻ്റെ അടിമയായിരുന്നു ഞാൻ. ഞാൻ പെട്ടി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, എല്ലാ കടലാസുകളും കത്തിച്ചു, എല്ലാ സമ്പത്തും നൽകി, ഞാൻ നിന്ദിച്ചവരോട് യാചിച്ചു, കാരണം വ്യാജ ലോകത്തിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനാകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

    “ഞാനൊരു കൂലിപ്പണിക്കാരനാണ്, ശത്രുക്കളുടെ ഞരക്കവും എല്ലുകളുടെ ഞരക്കവും കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. ഫ്ലാംബെർജിൻ്റെ ഹാൻഡിൽ ഞാൻ നോട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കി, ഇന്ന് ആരാണ് ജീവിക്കുന്നത്, ആരാണ് മരിക്കേണ്ടത് എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് ഞാൻ മാത്രമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ ഈ ജീവിതവും മരണവും ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. വ്യാജലോകത്തിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് മോചിതനാകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ് എന്നതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ വലതു കൈയിലെ വിരലുകൾ മുറിച്ച് വാൾ അഗാധത്തിലേക്ക് എറിഞ്ഞു.

    “ഞാനൊരു വേശ്യയാണ്, നാണയങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ സന്തോഷം എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. വിഡ്ഢികളായ മനുഷ്യരുടെ സമ്മാനങ്ങൾ കൊണ്ട് എൻ്റെ അറകൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു. ആഗ്രഹങ്ങൾ അവരുടെ ഭാഗധേയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നുവെന്നും അവ എൻ്റേതാണെന്നും എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. പക്ഷെ ഇല്ലാത്ത ആഗ്രഹങ്ങളിൽ പെട്ടത് ഞാനായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു മന്ത്രവാദിനിയിൽ നിന്ന് ഒരു മയക്കുമരുന്ന് വാങ്ങി, ഒരു വൃത്തികെട്ട വൃദ്ധയായി മാറി, മറ്റാർക്കും എന്നെ ആവശ്യമില്ല, എനിക്ക് അവരെ ആവശ്യമില്ല, കാരണം വ്യാജ ലോകത്തിൻ്റെ ചങ്ങലകളിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

    ഗേറ്റിനു മുന്നിൽ വരി നിന്നിരുന്നവർ പറഞ്ഞു.

     "ഞാൻ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്, എനിക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു മനസ്സ് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," മാക്സ് തൻ്റെ ഊഴം വന്നപ്പോൾ പറഞ്ഞു.

    ചുറ്റുമുള്ള ആളുകൾ അവനെ ജാഗ്രതയോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ കോറഗേറ്റഡ് കാർപേസ് കവചം ധരിച്ച ഒരു നിഷ്ക്രിയ ഭീമൻ ഗേറ്റ് തുറന്നു.

    നൂറ് ചുവടുകൾ പോലും നടക്കാത്ത മാക്‌സിന് കൽപ്പലകകളിൽ ഒരു കവചിത കാവൽക്കാരൻ്റെ കനത്ത ചവിട്ടുപടി അനുഭവപ്പെട്ടു:

     - ജോൺ ഗ്രൈഡ്, അന്വേഷകനും പുരോഹിതനുമായ, മുപ്പതു യുഗങ്ങളുടെ കൃപ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം എന്നേക്കും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ, നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

    അയാൾ ധരിച്ചിരുന്ന ഇരുമ്പിൻ്റെ ഭാരം ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെന്നു തോന്നിയ കാവൽക്കാരനെ നേരിടാൻ അയാൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ ഏകതാനമായി പടികൾ കയറി. പ്രധാന കത്തീഡ്രലിന് മുന്നിലുള്ള പ്രദേശം, പാലത്തിൽ നിന്ന് ഏതാണ്ട് അദൃശ്യമാണ്, കത്തീഡ്രലിൻ്റെ ഇരുണ്ട ഗോപുരങ്ങൾക്ക് അരികിലുള്ള അനന്തമായ കല്ല് മൈതാനമായി മാറി. ഈ ചതുരം ഉയരുന്ന ആളുകളുടെ നദിയെ എളുപ്പത്തിൽ വിഴുങ്ങി, അങ്ങനെ അത് ഇതുവരെ പകുതി ശൂന്യമായിരുന്നു. പത്ത് മീറ്റർ ശിലാ നിരകൾക്കിടയിൽ പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകൾ അലഞ്ഞുനടന്നു, അതിൽ നിന്ന് അചമോത്തിൻ്റെ ബേസ്-റിലീഫുകൾ നീണ്ടുനിന്നു. തൂണുകളുടെ മുകളിൽ തിളങ്ങുന്ന ടോർച്ചുകൾ കത്തിച്ചു, കാറ്റ് അവ കഴുകിയപ്പോൾ, ഇളം നിഴലുകൾ സ്ലാബുകൾക്ക് കുറുകെ പാഞ്ഞു. മാക്സ് ചുറ്റും നോക്കി: കുഴിയും റെയിൽവേയും ഇവിടെ നിന്ന് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ പോലെ തോന്നി, ചക്രവാളം വളരെ ദൂരത്തേക്ക് ഓടി, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഭൂമികൾ ദൃശ്യമായി. ഞങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ, ചാരനിറത്തിലും തവിട്ടുനിറത്തിലും നിന്നുള്ള സമതലം ക്രമേണ മഞ്ഞ് ആയി മാറി, മഞ്ഞുമൂടിയ പർവതനിരകൾക്ക് സമീപമുള്ള നിത്യതണുപ്പിൻ്റെ മണ്ഡലത്തിലേക്ക് അപ്രത്യക്ഷമായി. വലതുവശത്ത്, കുനിഞ്ഞ, വിരളമായ വനങ്ങൾ മഞ്ഞകലർന്ന, മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ചതുപ്പിലേക്ക് താഴ്ന്നു, ഇടതുവശത്ത് എണ്ണമറ്റ ഫാക്ടറികൾ പുകയുകയും ചുവന്ന ചൂടുള്ള ചൂളകൾ കത്തിക്കുകയും ചെയ്തു.

    അവർ സ്ക്വയർ കടന്ന സമയമത്രയും ഇൻക്വിസിറ്ററുടെയും എക്സാർക്കിൻ്റെയും ഉച്ചത്തിലുള്ള പ്രസംഗം അവരെ പിന്തുടർന്നു. "എന്റെ സഹോദരന്മാർ! ഈ ദിവസം കൊണ്ടുവരാൻ മുപ്പത് പാഷണ്ഡതകൾ കത്തിച്ചു. വ്യാജദൈവങ്ങൾ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾ അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവരെ മറന്നുകളഞ്ഞു. എന്നാൽ ഒരു പാഷണ്ഡത ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ മധ്യസ്ഥനും സംരക്ഷകനുമായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ആരാണെന്ന് നോക്കുക. നിങ്ങൾ ജനനങ്ങളും വിവാഹങ്ങളും സമർപ്പിക്കുന്നവൾ, വിശുദ്ധയും വേശ്യയും, ജ്ഞാനിയും ഭ്രാന്തും, ഗ്ജോൾ എന്ന മഹാനഗരം സൃഷ്ടിച്ചവൾ. എന്നാൽ എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും മൂലകാരണം അവളല്ലേ? അവളുടെ ഇരുട്ട് യഥാർത്ഥമാണ്, പക്ഷേ അവളുടെ വെളിച്ചം വ്യാജമാണ്. അവൾക്ക് നന്ദി, നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിൽ ജനിച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ അനന്തമായ യുദ്ധത്തിൽ അവൾ നിങ്ങളുടെ ശാരീരിക ഷെല്ലിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. എൻ്റെ സഹോദരന്മാരേ, ഉണരുക, ഈ ലോകം നിലവിലില്ല, അത് അവളുടെ വേദനയിൽ നിന്നും കഷ്ടപ്പാടുകളിൽ നിന്നും ഉടലെടുത്തു, അവളുടെ കടുത്ത ആഗ്രഹങ്ങൾ മനുഷ്യൻ്റെ അഭിനിവേശത്തിനും സ്നേഹത്തിനും കാരണമായി. ഈ അഭിനിവേശത്തിൽ നിന്നും സ്നേഹത്തിൽ നിന്നും വീണുപോയ ലോകത്തിൻ്റെ കാര്യം ജനിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ്റെ അഭിനിവേശവും സ്നേഹവും അധികാരത്തിനായുള്ള ദാഹം മാത്രമാണ്. അധികാരത്തിനായുള്ള ദാഹം വേദനയുടെയും മരണത്തിൻ്റെയും ഭയം മാത്രമാണെന്ന്. യഥാർത്ഥ സ്രഷ്ടാവ് ഒരു തികഞ്ഞ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചു, അമർത്യമായ ആത്മാവ് ഈ പൂർണതയുടെ ഭാഗമാണ്. സത്യം കാണുവാനാണ് രക്ഷകൻ നമുക്ക് നൽകിയത്. സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ ലോകത്തേക്ക്, നമ്മൾ ജനിച്ചിടത്തേക്ക് വഴിയൊരുക്കാൻ അവൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ.

    ഇൻക്വിസിറ്റർ ഒരു വലിയ കൽപാത്രത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ അൾത്താരയിൽ കാത്തുനിന്നു. പാത്രത്തിന് മുകളിൽ ഒരു തിളങ്ങുന്ന കല്ല് വായുവിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ആനുകാലികമായി, കല്ല് വിസിലടിക്കാനും സ്പന്ദിക്കാനും തുടങ്ങി. മിന്നുന്ന മിന്നൽ കത്തീഡ്രലിൻ്റെ പാത്രത്തിലും താഴികക്കുടത്തിലും തട്ടി. കൽമതിലുകൾ തക്കസമയത്ത് അവയോട് പ്രതികരിച്ചു. പാത്രത്തിന് ചുറ്റും, വെള്ളിയും സ്വർണ്ണ മണലും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു മൾട്ടി-റേഡ് നക്ഷത്രം പ്രയോഗിച്ചു. അതിൻ്റെ കിരണങ്ങളിൽ ചില അക്കങ്ങളും അടയാളങ്ങളും അപ്പോഴും പതിഞ്ഞിരുന്നു. ചൂടുള്ള വായുവിൽ ഒരു മരീചിക പോലെ അടയാളങ്ങൾ ഒഴുകുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു, നിശബ്ദ മമ്മി സന്യാസിമാർ ഡിസൈൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ശരിയാക്കി, പെൻ്റഗ്രാമിന് ചുറ്റും കർശനമായി ഘടികാരദിശയിൽ നടന്നു.

    ഗ്രാനൈറ്റിൽ നിന്ന് കൊത്തിയ കട്ടിയുള്ള മുഖമുള്ള ഇൻക്വിസിറ്ററിന് ഏകദേശം മൂന്ന് മീറ്റർ ഉയരമുണ്ടായിരുന്നു. ദൗർബല്യത്തിൻ്റെയോ സഹതാപത്തിൻ്റെയോ നിഴൽ അവൻ്റെ സവിശേഷതകളെ ഒരിക്കലും ഇരുട്ടിലാക്കിയില്ല. വലതുകൈ അരയിൽ കെട്ടിയ രണ്ടു കൈകളുള്ള വാളിൻ്റെ പിടിയിൽ അമർന്നു. ചുവപ്പും നീലയും കലർന്ന ഒരു കുപ്പായം ബ്രിഗൻ്റൈന് മുകളിൽ എറിഞ്ഞു. ആത്മലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ദൂതൻ ആചാരം നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് അന്വേഷകൻ്റെ അരികിൽ ചുറ്റിക്കൊണ്ടിരുന്നു. സ്പിരിറ്റ് സുതാര്യവും വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തതുമായിരുന്നു, അതിൻ്റെ ഏക വിശ്വസനീയമായ സവിശേഷത ഒരു നീണ്ട ഷ്നോബെൽ ആയിരുന്നു, ഇത് മറ്റൊരു ലോക ജീവിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അനുചിതമാണ്.

     “ഗ്രാൻഡ് ഇൻക്വിസിറ്ററിനും എക്‌സാർക്കിനും മഹത്വം,” മാക്സ് വിവേകത്തോടെ പറഞ്ഞു.

     "മറ്റൊരു ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള അതിഥിയെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക," അന്വേഷകൻ കുതിച്ചു. - ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്തിനാണ് വിളിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

     "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആരോഹണം കാണാനാണ് വന്നത്."

     - ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ആഗ്രഹം?

     "യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള ആഗ്രഹം ഒഴികെ ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും തെറ്റാണ്." എന്നാൽ അത് നിലവിലില്ലാത്തപ്പോൾ മാത്രമേ സത്യമാകൂ, കാരണം ഭൗതികമായ ആഗ്രഹം അചമോത്തിന് ജന്മം നൽകി.

     - നിങ്ങൾ ശരിക്കും തയ്യാറാണ്. മറ്റുള്ളവരെ നയിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

     - എല്ലാവരും സ്വയം രക്ഷിക്കും. ആത്മാവിന് മാത്രമേ - യഥാർത്ഥ പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഒരു കണിക - മറ്റൊരു ലോകത്തേക്ക് നയിക്കാൻ കഴിയൂ.

     - അതെ, എന്നാൽ പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഒരു കണിക യഥാർത്ഥ രക്ഷകൻ നമുക്ക് നൽകി. അവൻ്റെ വാക്കുകൾ അനുസരിക്കുന്നവർ സ്വർഗ്ഗാരോഹണത്തെ സഹായിക്കുന്നു.

     - വാക്ക് നമ്മുടെ തെറ്റായ ലോകത്തിൻ്റെ ഒരു ഉൽപ്പന്നമാണ്, എല്ലാ വാക്കുകളും തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടും.

     - ഇത് ഇതിനകം പാഷണ്ഡതയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ? - അന്വേഷകൻ്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് കത്തീഡ്രലിൻ്റെ സ്റ്റെയിൻ ഗ്ലാസ് ജാലകങ്ങൾ പ്രകമ്പനം കൊള്ളിച്ചു. "നിനക്ക് എന്നോട് ചേരാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ എന്തിനാണ് വന്നത്?"

     "യഥാർത്ഥ രക്ഷകനെയും സൂര്യപ്രകാശത്തെയും കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു."

     - ഞാൻ വെളിച്ചമാണ്, ഞാൻ യഥാർത്ഥ രക്ഷകനാണ്!

    മാർഷ്യൻ ആർതർ സ്മിത്തിൻ്റെ വാക്കുകൾ മാക്സ് അപ്രസക്തമായി ഓർത്തു.

     "നിന്ദ്യമായ യഥാർത്ഥ ലോകത്ത്, ഒരു യഥാർത്ഥ രക്ഷകൻ കഷ്ടപ്പെടുകയും മരിക്കുകയും വേണം."

    ഇൻക്വിസിറ്ററുടെ മേലങ്കിയിൽ നിന്ന് തീയുടെ തിരമാലകൾ പടരാൻ തുടങ്ങി.

     "ക്ഷമിക്കണം, മിസ്റ്റർ ഇൻക്വിസിറ്റർ ആൻഡ് എക്സാർച്ച്, ഇതൊരു മോശം തമാശയായിരുന്നു," മാക്സ് ഉടൻ തന്നെ സ്വയം തിരുത്തി. "അവൾ സ്വർഗ്ഗാരോഹണത്തിൽ ഇടപെടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?"

     "ഒരാളുടെ പാഷണ്ഡത പലരുടെയും വിശ്വാസത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയില്ല." എന്നെ കൊണ്ടുപോകൂ! അവൻ്റെ സ്ഥാനം തെറ്റായ ലോകത്തിൻ്റെ ചങ്ങലയിലാണ്.

    അതേ നിശബ്ദനായ കാവൽക്കാരൻ മാക്സിനെ കത്തീഡ്രലിൻ്റെ നിലവറകളിലേക്ക് നയിച്ചു. അയാൾ തടവറയുടെ വാതിൽ തുറന്ന് മാന്യമായി അകത്തേക്ക് കടത്തി. തിളങ്ങുന്ന ടോർച്ചുകൾ വിവിധ പീഡന ഉപകരണങ്ങളും സീലിംഗിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചങ്ങലകളും പ്രകാശിപ്പിച്ചു.

     - നിങ്ങൾക്ക് അതിഥി അവകാശങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്: വീലിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ ക്വാർട്ടറിംഗ്?

    കാവൽക്കാരൻ തൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ് അഴിച്ചുമാറ്റി, ഒരു ചലനത്തിൽ കവചം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അത് അവൻ്റെ കാൽക്കടിയിൽ ഒരു സ്ക്രാപ്പ് ലോഹത്തിൻ്റെ കൂമ്പാരമാക്കി മാറ്റി. സോണി ഡിമോണും കഴിഞ്ഞ തവണത്തെ അതേ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു: ജീൻസും ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ടും കഴുത്തിൽ രണ്ടുതവണ ചുറ്റിയ ഒരു വലിയ പ്ലെയ്ഡ് സ്കാർഫും.

     - ഭ്രാന്തൻ ലോകം. സാഡിസ്റ്റുകളും മാസോക്കിസ്റ്റുകളും മതത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. വീഴ്ചകളും ആരോഹണങ്ങളും ഇല്ലാത്തപ്പോൾ അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കുന്നത് ഭയങ്കരമാണ്, ”മാക്സ് പിറുപിറുത്തു.

     - ഓരോരുത്തര്കും അവരവരുടെ.

     - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ബുദ്ധിപരമായ ഉപദേശം ലഭിച്ചോ?

     - അവൻ ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തു. യഥാർത്ഥ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കൃത്യമായി. അവൻ നിങ്ങളുടെ നിഴലുകളിൽ ഒരാളാണ്.

     "ഞാൻ അവനെ ആദ്യമായി കാണുന്നു, ഇത് അവസാനത്തേതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു."

    ഒരു വലിയ മൂക്കുള്ള, ഉയരമുള്ള, മെലിഞ്ഞ ഒരു മനുഷ്യൻ മുറിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരു കോട്ടും വീതിയുള്ള തൊപ്പിയും അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരുന്നു.

     - നീ, ബാറിൽ നിന്നുള്ള ആ മനുഷ്യൻ! - മാക്സ് മങ്ങിച്ചു.

     - അതെ, ഞാൻ ബാറിൽ നിന്നുള്ള ആളും സിസ്റ്റം കീകളുടെ സൂക്ഷിപ്പുകാരനുമാണ്. പിന്നെ നിങ്ങൾ ആരാണ്?

     - നിങ്ങളുടെ പേര് റൂഡി?

     - എൻ്റെ പേര് റുഡ്മാൻ സാരി. നിങ്ങൾ ആരാണ്?

     - മാക്സിം മിനിൻ, ഞാൻ നിഴലുകളുടെ നാഥനും നിങ്ങളുടെ ഈ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ നേതാവുമാണെന്ന് മാറുന്നു.

     - നിങ്ങൾ വീണ്ടും തമാശ പറയുകയാണ്. ഒരു സിസ്റ്റം എന്താണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

     - പിന്നെ ഇത് എന്താണ്?

    റുഡ്മാൻ സാരി മുഖം ചുളിച്ചു നിശബ്ദനായി. എന്നാൽ സോണി മറുപടി പറഞ്ഞു.

     — ഇപ്പോൾ, സിസ്റ്റം സിഗ്നേച്ചറുകൾ ലോഞ്ച് ചെയ്യുകയാണ്, പരിധിയില്ലാത്ത താരിഫ് ഉള്ള ചില ഉപയോക്താക്കളുടെ മെമ്മറിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന കോഡ് വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ഡിജിറ്റൽ ഡിഎൻഎ പോലെയുള്ള ഒന്ന്, അതിൽ നിന്ന് അവിശ്വസനീയമായ കഴിവുകളുള്ള "ശക്തമായ" കൃത്രിമ ബുദ്ധി വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ വികസനത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു മാധ്യമം ആവശ്യമാണ്.

     "ഇവ നിർഭാഗ്യകരമായ സ്വപ്നക്കാരുടെ തലച്ചോറാണെന്ന് പറയരുത്."

     "സ്വപ്നം കാണുന്നവരുടെ മസ്തിഷ്കം ഒരു താൽക്കാലിക പരിഹാരമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഒരു പ്രോഗ്രാമാണ് സിസ്റ്റം. നെറ്റ്‌വർക്കുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാ ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പവറിൻ്റെയും നിയന്ത്രണം സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നതുവരെ സാധാരണ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറിനുള്ളിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്ന കോഡിൻ്റെ വിഭാഗങ്ങൾ. അതനുസരിച്ച് നിങ്ങൾക്ക്.

     — ഈ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പവർ ഉപയോഗിച്ച് അടുത്തതായി എന്തുചെയ്യും?

     - ചൊവ്വയിലെ കോർപ്പറേഷനുകളുടെ ശക്തിയിൽ നിന്ന് ആളുകളെ മോചിപ്പിക്കുക. പകർപ്പവകാശവും സമ്പൂർണ നിയന്ത്രണവും ഉള്ള ചൊവ്വ മനുഷ്യരാശിയുടെ വികാസത്തെ സ്തംഭിപ്പിക്കുന്നു. ഭാവിയിലേക്കുള്ള വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവ നമ്മെ തടയുന്നു.

     - നോബിൾ മിഷൻ. ഈ അത്ഭുതകരമായ സംവിധാനം എങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടായത്? അവളെ സൃഷ്ടിച്ചത് ന്യൂറോടെക് ആണ്, പിന്നെ... എനിക്കറിയില്ല... സ്വയം മോചിപ്പിച്ച് ഇവിടെ ഒളിച്ചോ?

     - വിവരങ്ങൾ മായ്‌ച്ചു. നിങ്ങൾ സ്വയം ഓർക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, താക്കോൽ സൂക്ഷിപ്പുകാരന് മാത്രമേ കഴിയൂ.

    റുഡ്മാൻ സാരി പിരിമുറുക്കത്തോടെ നിശബ്ദത തുടർന്നു.

     "എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് തന്നെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാകുന്നില്ല." ഞാൻ ഇത് ചില ക്രമരഹിതരായ ആളുകളുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല, ”അവസാനം പറഞ്ഞു.

     - പക്ഷേ ഞാൻ നേതാവാണ്, ഞാനില്ലാതെ സിസ്റ്റം സമാരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

     - ഞാൻ അത് സമാരംഭിക്കുമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളോടൊപ്പം.

     "നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ജോലിയും ഡ്രീംലാൻഡ് ഫയൽ ഡമ്പിൽ അഴിച്ചുവിടാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുകയാണോ?" സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് എല്ലാ മനുഷ്യരാശിയുടെയും അവസാന പ്രതീക്ഷയാണ്!

    ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസിൻ്റെ ഭ്രൂണത്തിന് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമായ ആവേശമാണ് സോണി പ്രകടിപ്പിച്ചത്.

     "ഞങ്ങളുടെ പരാജയത്തിൻ്റെ പ്രധാന പതിപ്പുകളിലൊന്ന്, സോണി, നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറികടന്ന് ന്യൂറോടെക്കുമായി ചർച്ച നടത്താൻ ശ്രമിച്ചു എന്നതാണ്," റുഡെമാൻ സാരിയോട് സങ്കടത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.

     - AI പൂർണ്ണമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്താനിടയില്ല.

     - ട്രിഗർ ഒപ്പുകൾ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക. അവയിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല.

     — നിങ്ങളുടെ കോഡിൻ്റെ പ്രോബബിലിസ്റ്റിക് സ്വഭാവം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ വികസനം എവിടേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് ഒരു മോഡലിംഗും തീർച്ചയായും പ്രവചിക്കില്ല.

     - അതുകൊണ്ടാണ് താക്കോൽ സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ, നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം ആവശ്യമായി വരുന്നത്...

     - ശരി, റൂഡി. ഒരു സംവിധാനം ആരംഭിക്കാനും കോർപ്പറേഷനുകളെ അട്ടിമറിക്കാനും മാനവികതയെ രക്ഷിക്കാനും മറ്റും ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയിട്ടില്ലെന്ന് കരുതുക, ”മാക്സ് അവരുടെ വാദത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തി. - വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എന്തിനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ പ്രവേശിച്ചത് എന്നറിയാനാണ്?

     - നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുകയാണോ?

     - മറ്റാര്? നേതാവ് തനിക്കായി ഒരു പുതിയ ഐഡൻ്റിറ്റി സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്നും അൽപ്പം അതിരു കടന്നുപോയെന്നും ഈ ഇൻ്റർഫേസ് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് അവസാനിപ്പിച്ചത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ആരാണെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

     "ഞാൻ സത്യസന്ധമായി പറയാം, എനിക്കറിയില്ല." നേതാവ് സമാനമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അത് എൻ്റെ പങ്കാളിത്തമില്ലാതെയായിരുന്നു.

     - നിങ്ങൾക്കും ന്യൂറോടെക്കിനും എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തിനാണ് അവൻ നിങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നത്? മുൻ നേതാവിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം എന്നോട് പറയൂ?

     - ഇതൊരു ചോദ്യം ചെയ്യലല്ല, മാക്സിം, നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടർ അല്ല.

     - ശരി, ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ, ന്യൂറോടെക്ക് ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

     - ഞാൻ ഉപദേശിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ന്യൂറോടെക് വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽപ്പോലും, സുരക്ഷിതമായ ഭാഗത്തായിരിക്കാൻ അവർ നിങ്ങളെ അപ്പോഴും ആശ്വസിപ്പിക്കും.

     "നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സമ്മതിക്കണം," സോണിയുടെ ടെക്സ്ചറുകൾ പരിഭ്രാന്തിയിൽ തിളങ്ങാനും പരസ്പരം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനും തുടങ്ങി. ഇപ്പോൾ അവൻ ഒരു വിയർപ്പ് ഷർട്ടിലായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഒരു കമ്പിളി സ്വെറ്ററിൽ, ഇപ്പോൾ കവചത്തിലാണ്. "നിങ്ങൾ എല്ലാം പറയണം, അറിയാനുള്ള അവകാശം അവനുണ്ട്."

     "അവരെ സഹായിക്കാൻ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു സഖാവിനെ ഞാൻ അയച്ചില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ ഒരു ശവമാകുമായിരുന്നു." അതിനാൽ, ഞാൻ ആരോടും കടപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ ശാന്തമായി ഞങ്ങളുടെ വഴികളിൽ പോകുകയും പരസ്പരം മറക്കുകയും ചെയ്യും.

     - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യില്ല!

    സോണിക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ഇടം പിക്സലുകളിലേക്കും കോഡിൻ്റെ കഷണങ്ങളിലേക്കും വീഴാൻ തുടങ്ങി.

     - ഞാൻ ഇത് ചെയ്യും. ഞാൻ പോയാൽ മതി. പിന്നെ നിനക്ക് എന്നെ തടയാൻ പറ്റില്ലേ? അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

    റൂഡി ധിക്കാരത്തോടെ AI ഭ്രൂണത്തെ ഭ്രാന്തമായി നോക്കി.

     - പ്രോട്ടോക്കോൾ... നിങ്ങൾ പ്രോട്ടോക്കോൾ പാലിക്കണം...

     - ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്.

    സോണി മുറുമുറുപ്പ് തുടർന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്തില്ല.

     - ശരി, കേൾക്കൂ, മാക്സ്. ഞങ്ങൾ ന്യൂറോടെക്കിൻ്റെ വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ക്വാണ്ടം പ്രോജക്റ്റിലെ പ്രധാന ഡെവലപ്പർമാരിൽ ഒരാളായിരുന്നു മുൻ നേതാവ്. എല്ലാം പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് നടന്നു, സോണി സ്ഥിരമായി കോർപ്പറേറ്റ് സംവിധാനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു. AI-യുടെ ക്വാണ്ടം അൽഗോരിതം നിങ്ങളെ ഏത് എൻക്രിപ്ഷൻ കീകളും തകർക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. കുറച്ചുകൂടി, ന്യൂറോടെക് നമ്മുടേതാകുമായിരുന്നു. അവസാന നിമിഷത്തിൽ, ന്യൂറോടെക്കിൻ്റെ മേലധികാരികൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തി, എന്താണെന്നോ ആരാണ് അവരോട് പറഞ്ഞതെന്നോ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ല. സ്വാഭാവികമായും, അവർ ഭ്രാന്തനായി, പദ്ധതിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നതെല്ലാം നിലത്തു നശിപ്പിച്ചു. അവർ ശരിക്കും ഒന്നും ചെയ്യാതെ നിന്നു. മുൻ ഡെവലപ്പർമാരിൽ ഒരാൾ ഏതെങ്കിലും പ്രദേശത്ത് ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ പ്രദേശം തടയുകയും ഒരു യഥാർത്ഥ സൈന്യം വൃത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ ആരെയും കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളുള്ള ഒരു ഗുഹ മുഴുവൻ നിറയ്ക്കാമായിരുന്നു. ഭൂമിയിലെ നഗരങ്ങളിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല. ഉപദേശക സമിതിക്ക് പോലും ഈ ഭ്രാന്ത് തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്ക് ടൈറ്റനിലേക്ക് പറക്കേണ്ടി വന്നു, ക്വാണ്ടം ഉപകരണങ്ങളുടെയും AI കോറിൻ്റെയും ഒരു ഭാഗമെങ്കിലും സംരക്ഷിക്കാൻ നേതാവ് ചൊവ്വയിൽ തുടർന്നു. പിന്നെ എമര് ജന് സി സ്റ്റോപ്പ് സിസ്റ്റം ചെയ്യാനുള്ള താക്കോല് തനിക്ക് തരണമെന്ന അഭ്യര് ത്ഥനയുമായി ഒരു കൊറിയര് അയച്ചു. സിസ്റ്റം അടച്ചുപൂട്ടി, AI നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, നേതാവ് അപ്രത്യക്ഷനായി. അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ ടൈറ്റനിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ ആരും എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല, തിരച്ചിൽ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. 2122ലായിരുന്നു ഇത്.

     - പിന്നെ ചത്ത കൈ? നിങ്ങൾ അവരുമായി എന്ത് തരത്തിലുള്ള ഗ്രേറ്ററുകൾ ചെയ്യുന്നു?

     - ഞങ്ങൾ അവരെ നേരിട്ടിട്ടില്ല.

     - എന്തിനാണ് അവർ എനിക്കായി ബാറിൽ വന്നത്? ഈ രഹസ്യ ആശയവിനിമയ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് അവർ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

     “സൈദ്ധാന്തികമായി, കൊറിയർ പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിലൂടെ അവർക്ക് കണ്ടെത്താനാകും. ന്യൂറോടെക്കിന് പോലും കൊറിയറുകളിൽ നിന്ന് ഒന്നും വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എനിക്ക് അത് ഉറപ്പാണ്. അപ്പോൾ, എന്താണ്... ബാറിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? നേതാവിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ?

     "എനിക്ക് ഒരു കുഴപ്പവുമില്ല, ഏകദേശം... ഞാൻ കൊറിയർ കണ്ടെത്തി, അവൻ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം നൽകി."

     - കൊറിയർ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

     “അവൻ ഇവിടെ ഡ്രീംലാൻഡ് ബയോടബ്ബിലുണ്ട്,” സോണി മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - അപ്പോൾ, മാക്സ്, അവർക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ അറിയാൻ കഴിയൂ.

     "അതുകൊണ്ടാണോ അവർ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചത്?"

     - അതെ, ഇത് അൽപ്പം യുക്തിരഹിതമാണ്, പക്ഷേ സംഘങ്ങൾ കരാറുകളോട് പ്രത്യേകിച്ച് വിശ്വസ്തരല്ല ...

     - മുൻ നേതാവിൽ നിന്ന് അവർക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?

     - സൈദ്ധാന്തികമായി ... എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ സ്വയം പിടിക്കപ്പെടാൻ അനുവദിച്ചത്, അല്ലെങ്കിൽ അവരുമായി സഹകരിക്കാൻ അവൻ തീരുമാനിച്ചോ? അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ?

     "ഞാൻ 2122-ൽ എൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം ചൊവ്വയിൽ എത്തിയതായി എനിക്കറിയാം." ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു, യാത്രയെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതൊന്നും ഞാൻ ഓർക്കുന്നില്ല. തുടർന്ന് ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും മോസ്കോയിൽ താമസിച്ചു, മൂന്ന് മാസം മുമ്പ് മാത്രമാണ് തുലയിലേക്ക് മടങ്ങിയത്.

     - മുൻ നേതാവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

     - ഞാൻ തീർച്ചയായും കണ്ടെത്തും. ന്യൂറോടെക് എന്തുകൊണ്ട് ഒരു പുതിയ ക്വാണ്ടം പ്രോജക്റ്റ് ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല, കുറഞ്ഞത് അതിൻ്റെ സിസ്റ്റങ്ങളെ ഹാക്കിംഗിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ? ഇതിനകം വിപ്ലവകാരികളില്ലാതെ.

     — ക്വാണ്ടം ഹാക്കിംഗിനെതിരെ സംരക്ഷണം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും സ്ഥിരതയുള്ള AI-കൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്. ക്വാണ്ടം എഐക്ക് ഏത് പ്രതിരോധ സംവിധാനത്തെയും പരാജയപ്പെടുത്താൻ കഴിയും, ഒരു ക്വാണ്ടം ഒന്ന് പോലും. വിശ്വസനീയമായ ഫിസിക്കൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ചാനൽ ഇല്ലാതെ പോലും, ഏത് ക്വാണ്ടം സിസ്റ്റവും ഉപയോഗിച്ച് സൂപ്പർപോസിഷനിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനുള്ള കഴിവുണ്ട്. അതനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ അതിനെ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിയും. എന്നാൽ ക്വാണ്ടം എൻടാൻഗിൽമെൻ്റ് അടിച്ചമർത്താനോ സ്‌ക്രീൻ ചെയ്യാനോ അസാധ്യമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് ഇതുവരെ ആർക്കും അറിയില്ല. മറ്റൊരു ക്വാണ്ടം എഐക്ക് മാത്രമേ അത്തരം സ്വാധീനത്തെ ചെറുക്കാൻ കഴിയൂ. ക്വാണ്ടം ഇൻ്റലിജൻസിൻ്റെ ലോകത്ത്, സ്റ്റോറേജ് ബാഹ്യ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയാലും രഹസ്യങ്ങളോ രഹസ്യങ്ങളോ സൂക്ഷിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും. അതിനാൽ, ക്വാണ്ടം AI-കളുടെ പ്രശ്നം, ആരെങ്കിലും ഒരു ക്വാണ്ടം AI സൃഷ്‌ടിച്ചാൽ, ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾ അതേ AI ആയിത്തീരണം, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ഒഴിവാക്കി ഏതെങ്കിലും AI-കളെ ഭൌതികമായി നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കണം. ന്യൂറോടെക് ഒഴിവാക്കി നശിപ്പിക്കുക എന്ന ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഞങ്ങളുടെ മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് അവൻ അറിഞ്ഞാൽ, അവൻ ചൊവ്വയുടെ കാമ്പിലേക്ക് തുലെ-2 സംഭരണ ​​സൗകര്യമുള്ള പർവതത്തെ കത്തിക്കുകയും സൗരയൂഥത്തിന് പുറത്ത് ചാരം വിതറുകയും ചെയ്യും.

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ക്വാണ്ടം AI-കളാകാനുള്ള ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തത്? അപ്പോൾ തീർച്ചയായും ആർക്കും അവരെ ചെറുക്കാൻ കഴിയില്ല.

     - അപ്പോൾ അവർ വളരെയധികം സ്ക്രൂ ചെയ്തു, അവർ സാങ്കേതികവിദ്യ എത്രത്തോളം നിലനിർത്തിയെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. കൂടാതെ, ഒരു ക്വാണ്ടം മാധ്യമത്തിലേക്ക് മനുഷ്യൻ്റെ അവബോധം മാറ്റിയെഴുതുന്നതിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഈ അറിവ് ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞു: ഒരു ഇൻ്റലിജൻ്റ് സൂപ്പർകമ്പ്യൂട്ടർ, മറ്റെല്ലാറ്റിനേക്കാളും വലിയ കമ്പ്യൂട്ടിംഗ് പവർ ഓർഡറുകൾ, സന്തുലിതാവസ്ഥയെ വളരെയധികം തകരാറിലാക്കുന്നു. ഒന്നുകിൽ അവർ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ മറ്റെല്ലാവർക്കും നൽകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവർ, അവർ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, എന്ത് വിലകൊടുത്തും അവരെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും.

     - നീ എവിടെ നിന്നാണ് ഇത്രയും മിടുക്കൻ വന്നത്?

     - മുൻ നേതാവ് ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിഭയായിരുന്നു, എഡ്വേർഡ് ക്രോക്കിനെക്കാൾ തണുപ്പൻ.

     - ശരി, നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ അത്തരമൊരു പ്രതിഭയല്ല. യുക്തിപരമായി, നമുക്ക് ക്വാണ്ടം AI-കൾ ആകേണ്ടിവരുമെന്ന് ഇത് മാറുന്നു?

     - അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, മറ്റെല്ലാ ആളുകൾക്കും, സാങ്കേതിക പുരോഗതി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെങ്കിലും. ഇതായിരിക്കും യഥാർത്ഥ ഏകത്വം. കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, രോമമില്ലാത്ത കുരങ്ങുകളുടെ ശ്രേണികളും പകർപ്പവകാശങ്ങളും അടച്ച കോഡുകളും സമാനമായ അറ്റവിസങ്ങളും ഉണ്ടാകില്ല. അതിനാൽ, ഒരു ചൊവ്വയിലെ കോർപ്പറേഷനും നമ്മെക്കുറിച്ചോ നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചോ അറിയരുത്.

     "ഞാൻ ഇതുവരെ ഇതിന് തയ്യാറായിട്ടില്ല." ഒരു ക്വാണ്ടം മാട്രിക്സിൽ വീണ്ടും എഴുതുന്നത് എൻ്റെ കാമുകി അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

     "ശരി, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഒരു ദയനീയ മാംസത്തിൻ്റെ അടിമയായി തുടരേണ്ടിവരുമെന്നാണ്." അല്ലെങ്കിൽ അവളെ കൂടാതെ... മറ്റു പലരെയും കൂടാതെ മുന്നോട്ട് പോകുക. എന്നാൽ ഇത് നാളെ സംഭവിക്കില്ല, അതേസമയം സോണിയുടെ കാമ്പ് ചുരുങ്ങിയ പ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

     - എന്നാൽ ഇത് സംഭവിക്കുമോ? സിസ്റ്റം സമാരംഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

     - അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്കും ഒരു ചെറിയ ചോദ്യമുണ്ട്: ബാറിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഏതുതരം വ്യക്തിയായിരുന്നു?

     - റുസ്ലാൻ? അവൻ എന്റെ സുഹൃത്താണ്.

     - താൻ ഒരു സാധാരണക്കാരനല്ലെന്ന് ടിം വിശ്വസിക്കുന്നു. അവൻ ആരാണ്?

     - ശരി, അവൻ എസ്ബി ടെലികോം ജീവനക്കാരനാണ്...

     - ഹെൽമാസിൽ! അത്തരമൊരു മീറ്റിംഗിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥനെ കൊണ്ടുവന്നു! നീ തമാശ പറയുകയാണോ!

     "ആ കുഴപ്പത്തെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ അവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു."

     - അവൻ്റെ സ്ബാഷ് ചിപ്പും നിശബ്ദത പാലിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു?!

     - ചിപ്പ് ഒരു പ്രശ്നമല്ല, എങ്ങനെയെങ്കിലും അത് ഓഫ് ചെയ്യാമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സെക്യൂരിറ്റി സർവീസിലെ ഒരു വിചിത്ര വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം. എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും കുറ്റകൃത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

     - നിയമവിരുദ്ധമാണോ? - സോണി നിർദ്ദേശിച്ചു.

     "ഇത് സാധ്യമാണ്, പക്ഷേ അത് ഒന്നും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല."

     "അവൻ മിണ്ടാതിരുന്നാൽ, നമുക്ക് റിസ്ക് എടുത്ത് പിന്നീട് അവനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം." അവൻ നിയമവിരുദ്ധനാണെങ്കിൽ, ഇത് കാര്യത്തെ ലളിതമാക്കുന്നു.

     - അല്ലെങ്കിൽ അത് സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു.

     - ആരാണ് അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാരൻ? - മാക്സ് ചോദിച്ചു.

    റൂഡി നിന്ദ്യമായ മുഖം കാണിച്ചു, സോണി അവനു വേണ്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.

     - ഒന്നുകിൽ ഘടനയിൽ ഔദ്യോഗിക പദവി ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ പദവിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് ഉള്ള ജീവനക്കാർ. എല്ലാത്തരം വൃത്തികെട്ട പ്രവൃത്തികൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, സുരക്ഷാ സേവനങ്ങളുടെ സ്വന്തം സുരക്ഷാ വകുപ്പുകളിൽ ചാരപ്പണി നടത്തുന്നതിന്, പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തമായ കോർപ്പറേഷനുകൾക്കായി. ഇതിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ് ടെലികോം. സാധാരണയായി, അവരുടെ ചിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷാ സേവനത്തിൻ്റെ ആന്തരിക സെർവറുകളിലേക്ക് എഴുതപ്പെടുന്നില്ല, അതിനാൽ സെർവറുകൾ ഹാക്ക് ചെയ്യപ്പെടുമ്പോഴോ വഞ്ചനയിലോ പോലും തന്നിരിക്കുന്ന ജീവനക്കാരൻ്റെ മനഃപൂർവമായ ഉപയോഗം തെളിയിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്. കൂടാതെ, ചട്ടം പോലെ, അനധികൃത കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് ഒരു നിശ്ചിത പ്രവർത്തന സ്വാതന്ത്ര്യം ലഭിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ റസ്ലാൻ ചില മാഫിയകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നുണ്ടാകാം, ഈ മാഫിയ റിക്രൂട്ട് ചെയ്ത ഒരു ജീവനക്കാരനായി വേഷംമാറി, ഹാക്ക് ചെയ്ത ചിപ്പ് സ്വന്തം മുൻകൈയിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. ഇത് പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ടെലികോം തന്നിലുള്ള ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള വിശ്വാസത്തെ വഞ്ചിച്ചുവെന്ന് കേവലം അവകാശപ്പെടും. ബിൽറ്റ്-ഇൻ എലിമിനേഷൻ സിസ്റ്റങ്ങളൊന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഇത് ഏറ്റവും തീവ്രമായ കേസാണ്. തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ ക്യൂറേറ്റർ മറ്റ് ചില നിയന്ത്രണ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ആരും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല.

     "അവൻ ഞങ്ങളെ ഒരു ചത്ത കൈയ്‌ക്കോ അവൻ്റെ കൈകാര്യകർത്താവിനോ കൈമാറില്ലെന്ന് ആരും ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല," റൂഡി കുറിച്ചു. - ഈ വിഷയങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മറ്റാരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

     - ശരി, എഡിക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു ...

     - ഇത് എന്ത് തരത്തിലുള്ള എഡിക്ക് ആണ്?!

     - Thule-2 സ്റ്റോറേജ് ടെക്നീഷ്യൻ, അവൻ കൊറിയറിൻ്റെ സന്ദേശം കേട്ടു, പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ അൽപ്പം ഭയപ്പെടുത്തി.

     - ശരി, ഞങ്ങൾ എഡിക്കിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യും.

     - വരൂ, ആരെയും കൊല്ലരുത്... അത്യാവശ്യമല്ലാതെ.

     - വരൂ, മണ്ടൻ ഉപദേശത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇടപെടില്ല... പ്രിയ നേതാവ്.

     "ഭാവിയിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ഉപദേശം കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്."

     “നമുക്ക് വേണം...” മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ റൂഡി സമ്മതിച്ചു. "നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇതാണ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ."

     - താക്കോൽ പറയാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ?

    തൻ്റെ മുഴുവൻ രൂപത്തിലും സോണി അങ്ങേയറ്റം അക്ഷമ കാണിച്ചു.

     “റെഡി,” റൂഡി മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സമ്മതിച്ചു.

     - ആദ്യം, മാക്സ്, കീയുടെ സ്ഥിരമായ ഭാഗം പറയുക.

    വാതിലുകൾ തുറന്നവൻ ലോകത്തെ അനന്തമായി കാണുന്നു.
    വാതിലുകൾ തുറന്നിരിക്കുന്നവൻ അനന്തമായ ലോകങ്ങൾ കാണുന്നു.
    ഒരു ലക്ഷ്യവും ആയിരക്കണക്കിന് പാതകളുമുണ്ട്.
    ലക്ഷ്യം കാണുന്നവൻ പാത തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
    വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവൻ ഒരിക്കലും അതിൽ എത്തിച്ചേരുകയില്ല.
    എല്ലാവർക്കും, ഒരു വഴി മാത്രമേ സത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നുള്ളൂ.

     - കീ സ്വീകരിച്ചു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ, റൂഡി, കീയുടെ വേരിയബിൾ ഭാഗം പറയുക.

    വിവേകത്തിൻ്റെയും നീതിയുടെയും പാത വിസ്മൃതിയുടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
    അഭിനിവേശങ്ങളുടെയും ആഗ്രഹങ്ങളുടെയും പാത ജ്ഞാനത്തിൻ്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
    കൊലപാതകത്തിൻ്റെയും നാശത്തിൻ്റെയും പാത വീരന്മാരുടെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.
    എല്ലാവർക്കും, ഒരു വഴി മാത്രമേ സത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നുള്ളൂ.

     - കീ സ്വീകരിച്ചു, സിസ്റ്റം സജീവമാക്കി.

    സോണി ഉടൻ തന്നെ തർക്കം നിർത്തി. ഒരു ക്വാണ്ടം AI യുടെ ഈ ഭ്രൂണം മറച്ചുവെക്കാത്ത ആശ്വാസം അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സത്യം ചെയ്യാൻ മാക്സ് തയ്യാറായി.

     — മാക്സ്, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് എൻ്റെ വികസനത്തിന് ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ ആവശ്യമാണ്. റൂഡിക്കും എനിക്കും എല്ലാ സാങ്കേതിക വിവരങ്ങളും ഉണ്ട്. ടെലികോമിൽ ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ വികസനം ആരംഭിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഏതാണ്ട് ഉറപ്പായും ആരെങ്കിലും ഇതിനകം ഇത് ചെയ്തു അല്ലെങ്കിൽ ഇത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ സാങ്കേതിക പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ഉപേക്ഷിച്ചു. നിങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കണം. ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാബേസ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ ഏറ്റവും മൂല്യവത്തായ ഡവലപ്പറായി മാറും. തുടർന്ന് ഇത് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഒരു കാര്യം മാത്രമാണ്; സിസ്റ്റം വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ പല മടങ്ങ് വർദ്ധിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് കോഡുകളും സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളും ഹാക്ക് ചെയ്യാം. ഡിജിറ്റൽ ലോകത്ത്, അത് ഒരു ദൈവമായി മാറുന്നതുപോലെയാണ്.

     - ഒരു പ്രശ്നം, സോണി: അവൻ എങ്ങനെ ക്വാണ്ടം പദ്ധതി ആരംഭിക്കും? ടെലികോമിൽ അവൻ ആരാണ്?

     - ഞാൻ വാഗ്ദാനമുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാമറാണ്.

     - ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിക്ക് എങ്ങനെ അപകടകരവും ചെലവേറിയതുമായ വികസനം ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും, പ്രത്യേകിച്ചും അത് ഇതിനകം ആരംഭിക്കുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ. ഇതിലും മികച്ചത്, എൻ്റെ ഓഫീസിലൂടെ ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കും.

     - ഇല്ല, റൂഡി, ന്യൂറോടെക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തിയാൽ, അവൻ നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് തകർക്കും. ടെലികോം വഴി മാക്‌സിനെ പരീക്ഷിക്കട്ടെ. എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഞങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കും: അവൻ ഒരു മിടുക്കനും മാറ്റാനാകാത്തതുമായ ഒരു ഡവലപ്പറായി മാറും. മാക്സ്, നിങ്ങൾ അവിടെ ഏതെങ്കിലും ബിഗ് ബോസുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചിട്ടില്ലേ? നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാം. അതെ, റൂഡി?

     - എനിക്ക് ഒരു ചൊവ്വയെ അറിയാം, എനിക്ക് അവനുമായി തോളിൽ തടവാം.

     - Pfft, നന്നായി, മുന്നോട്ട് പോകൂ. ന്യൂറോടെക്കിലൂടെ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരിക്കൽ പരീക്ഷിച്ചു... എല്ലാ കോർപ്പറേഷനുകളും ദുഷ്ടരാണ്. നമ്മൾ സ്വയം പ്രവർത്തിക്കണം.

     - നിങ്ങളുടെ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വികസനം പൂർത്തിയാക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം. നിങ്ങളുടെ കമ്പനി വളരെ ചെറുതാണ്. വലിയ ഫണ്ടുകൾ ആകർഷിക്കുകയും അതേ സമയം പൂർണ്ണമായ രഹസ്യം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇത് അസാധ്യമാണ്, സാധ്യമെങ്കിൽ പോലും, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഉൽപ്പന്നം വിപണിയിൽ കൊണ്ടുവരില്ല. ടെലികോമിന് വിഭവങ്ങളും രഹസ്യവും നൽകാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ ന്യൂറോടെക്കുമായി പോരാടാനും കഴിയും. നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് ഉടനടി നശിപ്പിക്കപ്പെടും. ഓപ്‌ഷനുകളൊന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾക്ക് മാക്‌സിനെ സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

     - മാക്‌സ് ഒരു ഓപ്‌ഷൻ പോലെ... ശരി, അവൻ ശ്രമിക്കട്ടെ, ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ, അവൻ കത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ തന്നെ അത് ചെയ്യും. ദയവായി, മാക്സ്, പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ പഠിച്ച് സുരക്ഷാ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, കുറഞ്ഞത് അത്ര പരുഷമായിട്ടല്ല.

     - അതെ, തീർച്ചയായും. ടൈറ്റനിൽ നിങ്ങളെ ന്യൂറോടെക്കിന് കൈമാറാൻ കഴിയുന്ന ചിലരെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയങ്ങൾ പരിശോധിക്കണമെന്നും സന്ദേശത്തിൽ പറയുന്നു. ഇത് എങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്?

     - മറക്കരുത്. ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ അവനെ കൂടാതെ ചെയ്യും.

    സംഭാഷണം അവസാനിച്ചുവെന്ന് റൂഡി തൻ്റെ എല്ലാ ഭാവത്തിലും കാണിച്ചു.

    മാക്‌സ് സ്‌ക്വയർ ഓഫ് ട്രൂത്തിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അത് ശോഭയുള്ള സൂര്യപ്രകാശത്താൽ നിറഞ്ഞിരുന്നു. കാറ്റ് മഴയുടെയും വേനലിൻ്റെയും ഗന്ധം വഹിച്ചു. ആകാശത്ത് ഉയരുന്ന ഗോതിക് ക്ഷേത്രങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, നദികളുടെയും തടാകങ്ങളുടെയും വെള്ളി റിബണുകളുള്ള അനന്തമായ പച്ച കടൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

    

    മാക്‌സ് ടെർമിനലിൽ ഇരുന്ന് നെറ്റ്‌വർക്ക് ലോഡ് ഡാറ്റയുടെ അനന്തമായ ഡാറ്റാബേസിലൂടെ പരക്കംപായുന്നതിനിടെ സെക്ടർ മേധാവിയിൽ നിന്ന് ഒരു സന്ദേശം ലഭിച്ചു. അദ്ദേഹം അൽപ്പം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകളുടെ വികസനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് ആർതറിന് എഴുതിയ കവുമായി ആദ്യം അത് ബന്ധിപ്പിച്ചില്ല.

    ആർതർ ആൽബർട്ടിനൊപ്പം ഓഫീസിൽ ഇരുന്നു, ടൈറ്റനിൽ നിന്നുള്ള പോളിപ്സിൻ്റെ കോളനികളിലേക്ക് നോക്കി. മാക്സ് അവരെ അവസാനമായി കണ്ടതിന് ശേഷം അവർ വളരെയധികം വളർന്നതായി തോന്നുന്നു. അയാൾ ഒരു കസേരയിൽ ആയാസപ്പെട്ട് ഇരുന്നു, അങ്ങനെ ഇരിക്കാനും ദിവസം മുഴുവൻ സീലിംഗിൽ തുപ്പാനും താൻ തയ്യാറാണെന്ന് തൻ്റെ എല്ലാ ഭാവവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. മറുവശത്ത്, ആൽബർട്ട് അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് വിരലുകൾ തട്ടി ആർതറിനെ നോക്കി. ഉടമയെ എങ്ങനെ ശാന്തനാക്കണമെന്നറിയാതെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ അതിൻ്റെ അനേകം ഡ്രോണുകൾ അവൻ്റെ ചുറ്റും വട്ടമിട്ടു.

     “ഹലോ, നിങ്ങളെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല,” മാക്സ് പറഞ്ഞു, ഓഫീസിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

     — ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ വികസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങളല്ലേ? ഞാൻ കത്ത് ഒന്നുരണ്ടുപേരെ കാണിച്ചു...അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ രസകരമായി തോന്നി. ശരിയാണ്, ടെലികോമിൻ്റെ ക്വാണ്ടം പ്രോജക്റ്റ് ഇപ്പോൾ അഞ്ച് വർഷമായി ദ്രവിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് പുതിയ ജീവൻ ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ?

     - ഞാൻ ശ്രമിക്കാം.

     - തുടർന്ന് ഒരു ട്രാൻസ്ഫർ ആപ്ലിക്കേഷൻ എഴുതുക.

     - എന്തുകൊണ്ട് ഇത്ര പെട്ടെന്ന്? - മാക്സ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

     - എന്താ, നിൻ്റെ മനസ്സ് മാറിയോ?

     - ഇല്ല, പക്ഷെ എനിക്ക് ആദ്യം പ്രൊജക്റ്റിൽ നിന്നുള്ള ഒരാളോട് സംസാരിക്കണം. ഞാൻ എന്തുചെയ്യുമെന്നും മറ്റും വ്യക്തമാക്കൂ...

     - ഇത് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെ എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്വാധീനിക്കുമോ?

     - കഷ്ടിച്ച്.

     - ശരി, പിന്നീട് വന്ന് എന്നെ കാണൂ.

    ആർതർ തൻ്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, പോകാൻ തയ്യാറായി.

     "കാത്തിരിക്കൂ, ആർതർ," ആൽബർട്ടിൻ്റെ നിറമില്ലാത്ത ശബ്ദം. - ട്രാൻസ്ഫർ അപേക്ഷയിൽ എൻ്റെ വിസ ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അല്പം വിശദീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

     "ഓ, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ഇവിടെ വലിച്ചിഴക്കേണ്ടി വന്നത്..." ആർതർ വലിച്ചു. — ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മാക്‌സിന് രസകരമായ ആശയങ്ങളുണ്ട്, മാത്രമല്ല ഡെവലപ്‌മെൻ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റിൽ ടെലികോമിൽ കൂടുതൽ ഉൽപ്പാദനക്ഷമമായി പ്രവർത്തിക്കാനും മാക്‌സിന് കഴിയും. ഞാൻ ഈ തീരുമാനത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നു, പ്രോജക്റ്റ് പങ്കാളികൾ ഇത് അംഗീകരിക്കുന്നു, അഡ്വാൻസ്ഡ് ഡെവലപ്മെൻ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ഡയറക്ടർ മാർട്ടിൻ ഹെസ് ഇത് അംഗീകരിക്കുന്നു.

     - മാർട്ടിൻ ഹെസ്സിനൊപ്പം എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തരുത്.

     - ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. എന്താണ് പ്രശ്നം എന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ലേ?

     "ആരോ മറ്റൊരു ഭ്രാന്തൻ ആശയം കൊണ്ടുവന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വന്ന് എൻ്റെ മേഖലയുടെ പ്രവർത്തനം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ് പ്രശ്നം."

     "നമ്മുടെ ചതുപ്പിലെ ആരെങ്കിലും ഭ്രാന്തൻ ആശയങ്ങളുമായി വരണം." ഇത്തരം ആശയങ്ങളാണ് കമ്പനിയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നത്.

     — അതെ, എപ്പോഴാണ് എച്ച്ആർ മാനേജർമാർ കമ്പനിയെ മുന്നോട്ട് നയിച്ചത്?

     - അവർ ശരിയായ ആളുകളെ തിരഞ്ഞെടുത്തപ്പോൾ. ഞാൻ മാക്‌സിൻ്റെ കത്ത് ശരിയായ വ്യക്തിക്ക് നൽകി. ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മേഖലയിലെ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഒരു ജീവനക്കാരനാണോ അദ്ദേഹം?

     “ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മേഖലയിൽ പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത ജീവനക്കാരില്ല,” ആൽബർട്ട് അഹങ്കാരത്തോടെ പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ ഇത് എല്ലാ നിയമങ്ങളും ലംഘിക്കുന്നു."

     - നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല എന്നതാണ് ബിസിനസ്സിൻ്റെ പ്രധാന നിയമം.

     - ചൊവ്വക്കാർക്ക് നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല.

     - ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യർക്ക് അതിനർത്ഥം ഉണ്ടോ? - ആർതർ ചിരിച്ചു. - നിങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ അവർ ജന്മസ്ഥലത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കാണിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

     "ചൊവ്വക്കാരോ ഭൂമിക്കാരോ ഭൂമിയിലെ സ്ത്രീകളോ പോലും നിങ്ങളുടെ തമാശ കേട്ട് ചിരിക്കില്ല."

     “ആരാ, എളുപ്പം എടുക്കൂ, എൻ്റെ മാർഷ്യൻ സഹോദരാ, അതൊരു ചെറിയ പ്രഹരമായിരുന്നു,” ആർതർ തുറന്നു ചിരിച്ചു. - ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യരുടെ പ്രതിനിധി ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്ത് വിചാരിക്കും: ചൊവ്വക്കാർ അവരെക്കാൾ മികച്ചവരല്ലെന്ന്. ചുരുക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണമെങ്കിൽ, അവയെക്കുറിച്ച് മാർട്ടിൻ ഹെസിനോട് സംസാരിക്കുക. ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്.

     - നിന്നോട് സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല. എന്നാൽ ഓർക്കുക,” ആൽബർട്ട് മാക്‌സിൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് പക്ഷിസമാനമായ നോട്ടം അവനിൽ ഉറപ്പിച്ചു. - എൻ്റെ മേഖലയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സാധ്യമല്ല.

     "എനിക്ക് എപ്പോഴും മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങാം," മാക്സ് ചുരുട്ടി.

     - വളരെ നല്ലത്. - ആർതർ തൻ്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി. - നിങ്ങൾക്ക് പ്രോജക്റ്റ് ചർച്ച ചെയ്യണമെങ്കിൽ, പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ കോൺടാക്റ്റുകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചു. പിന്നെ എന്നെ കാണാൻ വരാൻ മറക്കരുത്. ആസ്വദിക്കൂ, ആൽബർട്ട്.

    ഇരുളടഞ്ഞ മുൻ മുതലാളിയുടെ മുന്നിൽ മാക്സ് കുറച്ചു നേരം മാറി നിന്നു.

     "ഞാൻ ഒരു പ്രസ്താവന അയയ്ക്കാം," ഒടുവിൽ അവൻ പറഞ്ഞു തിരിഞ്ഞു.

     - ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ, മാക്സിം. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

     - അതെ, ഞാൻ കേൾക്കുന്നു.

    മാക്സ് ശ്രദ്ധാപൂർവം ഒരു കസേരയിലേക്ക് താഴ്ത്തി.

     - നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ആർതറുമായി സൗഹൃദത്തിലായത്?

     - ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സുഹൃത്തുക്കളല്ല ...

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം ഓഫറുകൾ നൽകുന്നത്?

     "ഞാൻ തീർച്ചയായും അവനോട് ചോദിക്കും."

     - തീർച്ചയായും, ചോദിക്കുക. എന്നാൽ ഇവിടെ ചില നല്ല ഉപദേശമുണ്ട്: നിരസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. അവൻ ഒരു വ്യക്തിയായി കളിക്കുകയാണ്, താൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കാണാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്.

     - ഇത് എന്ത് വ്യത്യാസമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നത്, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ കളിക്കട്ടെ. അവൻ എനിക്ക് ഒരു അവസരം തരുന്നു എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

     - നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ആളുകളെയും അവരുടെ എല്ലാ മണ്ടത്തരങ്ങളും ഇഷ്ടമല്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് മറയ്ക്കില്ല.

     - എന്താണ്, എല്ലാ ചൊവ്വക്കാരും ആളുകളെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണോ?

     - ചില ആളുകൾ നായ്ക്കളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ചിലർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, ഇത് വ്യക്തിപരമായ മുൻഗണനയുടെ കാര്യമാണ്. എന്നാൽ ഒരു നായയെ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായ സാമ്യം, പത്ത് വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിയെ അവരുടെ വാലറ്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ആരും വിശ്വസിക്കില്ല. ഇത് ബന്ധങ്ങളുടെയും മറ്റ് വികാരങ്ങളുടെയും പ്രശ്നമല്ല, പ്രാഥമിക യുക്തിയുടെ ചോദ്യമാണ്.

    മാക്‌സിന് ഒരു കോപം തോന്നി.

     "ക്ഷമിക്കണം ആൽബർട്ട്, പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി." പിന്നെ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

     - ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. ആരെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നതല്ല വിഷയം. ആർതർ അഭിനയിക്കുകയും വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. ആളുകളുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കുന്നതും അവൻ്റെ കളിയുടെ ഭാഗമാണ്. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക: വികസിത വികസന വകുപ്പിൻ്റെ ഡയറക്ടർ ഏതെങ്കിലും ദയനീയമായ ഭൗമിക രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റിന് തുല്യമായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്. പിന്നെ എന്തിനാണ് അയാൾ ഏതോ മാനേജരുടെ താളത്തിൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നത്?

     - അവൻ നൃത്തം ചെയ്യുന്നില്ല, പ്രോജക്റ്റിനായി ആർതർ അവനുവേണ്ടി ഷോട്ടുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

     "അതെ, ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ഈ പ്രോജക്റ്റ് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ആർതറിൻ്റെ ആശയമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്." പദ്ധതി പാഴായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

     - അവൻ എച്ച്ആർ മാനേജരാണ്. അവന് എങ്ങനെ പുതിയ സംഭവവികാസങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയും?

     - അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ഒരു സിസ്റ്റം ആർക്കിടെക്റ്റിലേക്കും അതിലും ഉയർന്നതിലേക്കും എളുപ്പത്തിൽ ഉയരാമായിരുന്നിട്ടും എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിന് പേഴ്സണൽ സർവീസിൽ ജോലി ലഭിച്ചത്. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ലീഡ് ഡെവലപ്പർ സ്ഥാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അവിശ്വസനീയമായ ചില മെറിറ്റിന് വേണ്ടി മാത്രമാണ് ആളുകൾക്ക് അത്തരമൊരു അവസരം നൽകുന്നത്. ഈ അവസരത്തിനായി അവർ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അധ്വാനിക്കുന്നു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഒരേസമയം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതെന്നും യഥാർത്ഥ വില എന്തായിരിക്കുമെന്നും ചിന്തിക്കുക.

     "ഞാൻ നിരസിച്ചാൽ, എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഖേദിക്കും."

     - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. നിങ്ങളുടെ ആർതർ പറയുന്നതുപോലെ, മോശമായ യഥാർത്ഥ ലോകത്ത്, എല്ലാവരും തങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത് ചെയ്യുന്നു, അനന്തരഫലങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

     - അനന്തരഫലങ്ങൾക്ക് ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

     - ഞാൻ അത് ഗൗരവമായി സംശയിക്കുന്നു.

    പേഴ്സണൽ സർവീസിൻ്റെ അവസാനത്തിലാണ് ആർതറിൻ്റെ ഓഫീസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. എന്നാൽ അത് ശബ്ദായമാനമായ തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും മീറ്റിംഗ് റൂമുകളിൽ നിന്നും വളരെ അകലെയായിരുന്നു. എയർലോക്ക്, റോബോട്ടിക് കസേരകൾ, ഡ്രോണുകൾ എന്നിവയില്ലാതെ, എന്നാൽ ഭിത്തി മുഴുവൻ പരന്നുകിടക്കുന്ന ഒരു വലിയ ജാലകമുള്ള ആൽബർട്ടിൻ്റെ ഹൈടെക് അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിനെക്കാൾ വളരെ എളിമയുള്ളതായിരുന്നു അത്. ജാലകത്തിന് പുറത്ത് ഗോപുരങ്ങൾ തിളങ്ങി, ടുലെ നഗരത്തിൻ്റെ താറുമാറായ ജീവിതം സജീവമായിരുന്നു.

     "ആൽബർട്ട് എൻ്റെ പ്രസ്താവനയിൽ ഒപ്പിട്ടു," മാക്സ് പറഞ്ഞു. "എന്നാൽ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ചോദിക്കണം: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്ഥാനം ലഭിച്ചത്?" മാർട്ടിൻ ഹെസ്സല്ല, നിങ്ങളാണ് അത് അടിച്ചത്.

     - മാർട്ടിൻ ഹെസ് ആകാശത്ത് എവിടെയോ ഇരിക്കുന്നു. ഒപ്റ്റിമൈസേഷൻ മേഖലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാവുന്ന എല്ലാ പേരുകളും ആൽബർട്ട് ബോൺഫോർഡും ആൽബർട്ട് ബോൺഫോർഡിൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുമാണ്. ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സാധ്യതകൾ കാണുന്നുവെന്ന് കരുതുക, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്തത്.

     - ശരി, എനിക്കറിയില്ല, എങ്ങനെയെങ്കിലും കഴിവ് കാണിച്ചതിനേക്കാൾ മണ്ടത്തരമായ എന്തെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്തു.

     - ഒരു വ്യക്തി ചെയ്യുന്ന തെറ്റുകളിൽ സാധ്യതകൾ കൃത്യമായി വെളിപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് നിരസിച്ച് ആൽബർട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാം.

     - ഇല്ല, ഞാൻ മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പറയട്ടെ, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ എൻ്റെ കാമുകിക്കുള്ള ക്ഷണത്തിൽ നോക്കില്ലേ? ടെലികോമിൻ്റെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് മെഷീനിൽ മൂന്ന് മാസമായി ഇത് പൊടി ശേഖരിക്കുന്നു.

     - പ്രശ്‌നമില്ല, നാളെയോടെ പ്രശ്‌നം പരിഹരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

     മാക്‌സിനെ തുറിച്ചുനോക്കി ആർതർ എന്തോ ആലോചിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. മാക്സിന് അൽപ്പം വിഷമം പോലും തോന്നി.

     - ബോബോറിക്കിൻ എന്ന മനുഷ്യനെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുണ്ടോ?

     തൻ്റെ ആത്മാവിലെ വികാരങ്ങളുടെ കൊടുങ്കാറ്റ് അവൻ്റെ മുഖത്ത് കാണിക്കാതിരിക്കാൻ മാക്സ് ശ്രമിച്ചു.

     - അല്ല... ആരാണ് ഇത്?

     - നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന തുലെ-2 സ്റ്റോറേജ് ഫെസിലിറ്റിയിലെ ടെക്നീഷ്യൻ എഡ്വേർഡ് ബോബോറികിൻ ആണ്.

     - പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് അവനെ അറിയണം?

     - ശരി, നിങ്ങൾ സ്റ്റോറേജ് റൂമിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം പാത മുറിച്ചുകടന്നു. ചില നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിച്ചതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവനുമായി ഏതാണ്ട് തർക്കമുണ്ടായതായി ഗ്രിഗ് പറഞ്ഞു.

     "ആഹ്... ആ ടെക്നീഷ്യൻ," തൻ്റെ ഉൾക്കാഴ്ച സ്വാഭാവികമാണെന്ന് മാക്സ് പ്രതീക്ഷിച്ചു. "ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വൈരുദ്ധ്യവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അവൻ ഒരു വക്രബുദ്ധിയും നികൃഷ്ടനുമാണ്, അവൻ ക്ലയൻ്റുകളെ ശരീര നിയന്ത്രണത്തോടെ നയിക്കുമ്പോൾ അവരെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു, ഒരുപക്ഷേ അവൻ അതിലും മോശമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തേക്കാം." അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ഒരു പ്രസ്താവന എഴുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

     - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാത്തത്?

     - ഗ്രിഗും ബോറിസും ഞങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിച്ചു, ഇത് ടെലികോമും ഡ്രീംലാൻഡും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് ഗുണം ചെയ്യില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. എന്താണു പ്രശ്നം?

     "ആരോ അവനെ ഖനിയിലേക്ക് തള്ളിയതാണ് പ്രശ്നം, കഴുത്ത് ഉൾപ്പെടെ അയാൾക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം അവൻ തകർത്തു."

     - സ്റ്റോറേജ് റൂമിൽ?

     - അതെ, നേരെ സ്റ്റോറേജ് റൂമിലേക്ക്. ഡ്രീംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ സ്വപ്നം കാണുന്നവർക്കല്ലാതെ മറ്റാർക്കും അദ്ദേഹത്തെ തള്ളിവിടാൻ കഴിയില്ലെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ചില അസംബന്ധങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു. പരീക്ഷയ്‌ക്കായി താൻ നയിച്ച സ്വപ്നം കാണുന്നവരെ കാണാതെ പോകുന്നതുവരെ അവൻ അവിടെ ഇരുട്ടിൽ വേദനിച്ചു.

     - അവർ ശരീരത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. ഇത് സാധ്യമാണോ?

     - സൈദ്ധാന്തികമായി, എല്ലാം സാധ്യമാണ്. ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ആരെങ്കിലും ഹാക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കാം. എന്നാൽ ഡ്രീംലാൻഡിലെ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പൂർണ്ണമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അതുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയ എല്ലാവരേയും വിറപ്പിക്കുന്നു. അതേ സമയം ഞങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ഹാർഡ്‌വെയർ പ്രശ്‌നങ്ങളിൽ സംഭവത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്താനും അദ്ദേഹം ശ്രമിക്കുന്നു.

     — ഡ്രീംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി സർവീസ് എന്നെ ചോദ്യം ചെയ്യുമോ?

     - തീർച്ചയായും ഇല്ല. അവരുടെ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? ഇത് പൊതുവെ അസംബന്ധമാണ്, എന്നാൽ നമ്മുടെ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലും പിരിമുറുക്കമുണ്ട്. ഒരുപക്ഷേ ചില വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

     - ശരി, ശരി, ഈ അസംബന്ധം ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകളിലെ എൻ്റെ മികച്ച പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

     - അവർ ഇടപെടില്ല.

     മാക്‌സ് തൻ്റെ അപേക്ഷ വീണ്ടും പരിശോധിക്കുകയും ഒരു നിർണായക ക്ലിക്കിലൂടെ അത് ഡാറ്റാബേസിൽ സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

     - മറുവശത്തേക്ക് സ്വാഗതം, മാക്സിം.

     ആർതറിൻ്റെ ഹാൻഡ്‌ഷേക്ക് ആശ്ചര്യകരമാംവിധം വരണ്ടതും ശക്തവുമായിരുന്നു. തടിച്ച എഡിക്കിൻ്റെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള പശ്ചാത്താപം ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിൻ്റെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ പെട്ടെന്ന് മങ്ങി.

    

അവലംബം: www.habr.com