രാഷ്ട്രീയ കൃത്യത കാരണം കോഡിലെ "അടിമ" എന്ന വാക്കിന്റെ പരാമർശം OpenZFS പ്രോജക്റ്റ് ഒഴിവാക്കി

മാത്യു അഹ്രെൻസ് (മാത്യു അഹ്രെൻസ്), ZFS ഫയൽ സിസ്റ്റത്തിന്റെ രണ്ട് യഥാർത്ഥ രചയിതാക്കളിൽ ഒരാൾ, ചെലവഴിച്ചു വൃത്തിയാക്കൽ "സ്ലേവ്" എന്ന വാക്കിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്നുള്ള OpenZFS സോഴ്സ് കോഡ് (ലിനക്സിൽ ZFS), അത് ഇപ്പോൾ രാഷ്ട്രീയമായി തെറ്റാണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. മത്തായിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, മനുഷ്യന്റെ അടിമത്തത്തിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ സമൂഹത്തെ ബാധിക്കുന്നു, ആധുനിക യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകളിലെ "അടിമ" എന്ന പദം അസുഖകരമായ മനുഷ്യാനുഭവത്തിന്റെ ഒരു അധിക പരാമർശമാണ്.

ZFS ഇപ്പോൾ "അടിമ" എന്നതിന് പകരം "ആശ്രിതൻ" എന്ന പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ദൃശ്യമായ മാറ്റങ്ങളിൽ, zpool.d/slaves സ്‌ക്രിപ്‌റ്റിന്റെ പുനർനാമകരണം നമുക്ക് ശ്രദ്ധിക്കാം, അതിനെ ഇപ്പോൾ “dm-deps” എന്ന് വിളിക്കുന്നത് “dmsetup deps” എന്നതുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്. ഡോക്യുമെന്റേഷനിലും വിവര സന്ദേശങ്ങളിലും "അടിമ ഉപകരണങ്ങൾ" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന് പകരം "ആശ്രിത (അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള) ഉപകരണങ്ങൾ" എന്ന പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു. "freebsd/spl/sys/dkio.h" എന്ന ഹെഡർ ഫയലിൽ, പകരം നൽകാതെ dk_cinfo ഘടനയിൽ നിന്ന് dki_slave പാരാമീറ്റർ നീക്കം ചെയ്തു. “zpool iostat -vc slaves” കമാൻഡിന് പകരം, “zpool iostat -vc size” ഉപയോഗിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

"/sys/class/block/$dev/slaves" ഡയറക്‌ടറിയിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, കാരണം sysfs ശ്രേണിയിലെ ഈ ഡയറക്ടറിയുടെ പേര് ലിനക്സ് കേർണൽ നിർണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ OpenZFS ഡെവലപ്പർമാർക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല. "dmsetup deps" കമാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഇതേ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുമെന്നതിനാൽ ഈ ഡയറക്‌ടറി ഒഴിവാക്കാം, എന്നാൽ dmsetup പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉയർന്ന പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, അതേസമയം /sys/-ലെ ഡയറക്‌ടറി ഏതൊരു ഉപയോക്താവിനും വായിക്കാനാകും.

വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ്/ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ്, മാസ്റ്റർ/സ്ലേവ് എന്നീ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരാഴ്ച മുമ്പ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാം ഒഴിവാക്കി ഗോ ഭാഷയുടെ ഡെവലപ്പർമാർ, അതിനുമുമ്പ് പ്രോജക്റ്റുകൾ കോഡിലെ മാസ്റ്റർ/സ്ലേവ് ഉപയോഗം ഉപേക്ഷിച്ചു പൈത്തൺ, ദ്രുപാൽ, ഡാൻജോ, കുട്ടി, ഉപ്പ്, മീഡിയവിക്കി и രെദിസ്. DNS സെർവറിൽ "master/slave" എന്നതിനുപകരം BIND ആണ് ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് അവള് "പ്രാഥമിക/ദ്വിതീയ" നിബന്ധനകൾ.
ഇന്റർനെറ്റ് പ്രോട്ടോക്കോളുകളും ആർക്കിടെക്ചറും വികസിപ്പിക്കുന്ന IETF (ഇന്റർനെറ്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് ടാസ്ക് ഫോഴ്സ്) കമ്മിറ്റി, നിർദ്ദേശിച്ചു “വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ്/ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ്”, “യജമാനൻ/അടിമ” എന്നീ പദങ്ങൾക്കുള്ള ബദലുകൾ, സ്‌പെസിഫിക്കേഷനുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകുന്നു - “മാസ്റ്റർ/സ്ലേവ്” എന്നതിനുപകരം “പ്രൈമറി/സെക്കൻഡറി”, “ലീഡർ/ഫോളോവർ” എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു,
"ആക്റ്റീവ്/സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ"
"പ്രാഥമിക/പ്രതിരൂപം",
"എഴുത്തുകാരൻ/വായനക്കാരൻ",
"കോർഡിനേറ്റർ/വർക്കർ" അല്ലെങ്കിൽ
“മാതാപിതാവ്/സഹായി”, കൂടാതെ “ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ്/വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ്” എന്നതിനുപകരം - “ബ്ലോക്ക്‌ലിസ്റ്റ്/അലോലിസ്റ്റ്” അല്ലെങ്കിൽ “ബ്ലോക്ക്/പെർമിറ്റ്”.

GitHub-ലെ എതിരാളികളുടെ എണ്ണം പുനർനാമകരണത്തെ അനുകൂലിക്കുന്നതിനേക്കാൾ അല്പം കൂടുതലാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്: 42 ഡവലപ്പർമാർ ഈ മാറ്റത്തിന് അംഗീകാരം നൽകി, 48 പേർ എതിർത്തു. "അടിമ" എന്ന വാക്ക് ഒഴിവാക്കുന്നതിന്റെ വക്താക്കൾ ഈ പദത്തിന്റെ ഉപയോഗം അസ്വീകാര്യമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ചില ആളുകൾക്ക് പോരായ്മ അനുഭവപ്പെടുകയും മുൻകാല വിവേചനത്തിന്റെ ഓർമ്മകൾ തിരികെ കൊണ്ടുവരുകയും ചെയ്യുന്നു. സമൂഹത്തിൽ, ഈ വാക്ക് നിന്ദ്യമായി കണക്കാക്കാൻ തുടങ്ങി, അപലപിക്കാൻ കാരണമാകുന്നു.

രാഷ്ട്രീയവും പ്രോഗ്രാമിംഗും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കരുതെന്ന് പുനർനാമകരണത്തെ എതിർക്കുന്നവർ വിശ്വസിക്കുന്നു; ഇവ കമ്പ്യൂട്ടർ സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ ഇതിനകം സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള പദങ്ങൾ മാത്രമാണ്, കൂടാതെ പ്ലെയിൻ ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോഗത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന രാഷ്ട്രീയ കൃത്യതയുടെ കൃത്രിമ ആശയങ്ങളാൽ നെഗറ്റീവ് അർത്ഥം അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നു. "അടിമ" എന്ന വാക്ക് ബഹുമുഖവും സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് പ്രയോഗിക്കപ്പെടുന്ന നിരവധി അർത്ഥങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഉള്ളടക്കമില്ലാതെ, വാക്കുകൾക്ക് അർത്ഥമില്ല, സന്ദർഭം കുറ്റകരമാണെങ്കിൽ മാത്രമേ ഒരു വാക്ക് കുറ്റകരമാകൂ. "അടിമ" എന്ന പദം ഏകദേശം 50 വർഷമായി കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു, ഐടി സന്ദർഭത്തിൽ "അടിമ" എന്നതിലുപരി "അടിമ" ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. സന്ദർഭത്തെ വളച്ചൊടിക്കാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ, ഏത് വാക്കും സന്ദർഭത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി, വികലമായ അർത്ഥത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും കുറ്റകരമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥയിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചേരാനാകും.

അവലംബം: opennet.ru