नावांबद्दल प्रोग्रामरचे गैरसमज

दोन आठवड्यांपूर्वी, "चे भाषांतरवेळेबद्दल प्रोग्रामरचे गैरसमज", जे पॅट्रिक मॅकेन्झीच्या या क्लासिक मजकुरावर रचना आणि शैलीवर आधारित आहे, दोन वर्षांपूर्वी प्रकाशित झाले आहे. त्या वेळेबद्दलची नोंद प्रेक्षकांकडून अत्यंत अनुकूलपणे प्राप्त झाल्यामुळे, नावे आणि आडनावांबद्दल मूळ लेखाचे भाषांतर करणे निश्चितच अर्थपूर्ण आहे.

जॉन ग्रॅहम-कमिंग आज तक्रार केली त्याच्या ब्लॉगवर तो ज्या संगणक प्रणालीवर काम करत होता त्याने अवैध वर्णांमुळे त्याचे आडनाव स्वीकारले नाही. अर्थात, तेथे कोणतेही अवैध वर्ण नाहीत, कारण एखादी व्यक्ती स्वतःचे प्रतिनिधित्व कोणत्याही प्रकारे करते - व्याख्येनुसार - एक योग्य ओळखकर्ता. जॉनने परिस्थितीबद्दल प्रचंड निराशा व्यक्त केली आणि त्याला सर्व अधिकार आहेत, कारण नाव हे आपल्या व्यक्तिमत्त्वाचे सार आहे, जवळजवळ व्याख्येनुसार.

मी अनेक वर्षे जपानमध्ये राहिलो, प्रोफेशनली प्रोग्रॅमिंग केले आणि फक्त स्वतःला फोन करून अनेक सिस्टीम तोडल्या. (बहुतेक लोक मला पॅट्रिक मॅकेन्झी म्हणतात, परंतु मी सहा "पूर्ण" नावे बरोबर म्हणून स्वीकारतो, जरी अनेक संगणक प्रणाली त्यापैकी एकही स्वीकारत नाहीत.) त्याचप्रमाणे, मी जागतिक स्तरावर व्यवसाय करणार्‍या मोठ्या कॉर्पोरेशनसाठी काम केले आहे आणि सिद्धांतानुसार, प्रत्येक संभाव्य नावासाठी त्यांच्या सिस्टमची रचना केली आहे. तर, नावे अचूकपणे हाताळणारी एकही संगणक प्रणाली मी पाहिली नाही आणि मला शंका आहे की अशी प्रणाली कोठेही अस्तित्वात आहे.

म्हणून, सर्वांच्या फायद्यासाठी, मी लोकांच्या नावांबद्दल तुमची प्रणाली बनवण्याची शक्यता असलेल्या गृहितकांची एक सूची तयार केली आहे. हे सर्व गृहितक चुकीचे आहेत. पुढच्या वेळी सिस्टम डिझाइन करताना किमान यादी कमी करण्याचा प्रयत्न करा.

1. प्रत्येक व्यक्तीचे एक प्रामाणिक पूर्ण नाव आहे.
2. प्रत्येक व्यक्तीचे एक पूर्ण नाव असते जे ते वापरतात.
3. दिलेल्या वेळी, प्रत्येक व्यक्तीचे एक कॅनोनिकल पूर्ण नाव असते.
4. दिलेल्या वेळी, प्रत्येक व्यक्तीचे एक पूर्ण नाव असते जे तो वापरतो.
5. N चे मूल्य काहीही असले तरी प्रत्येक व्यक्तीची नेमकी N नावे आहेत.
6. नावे विशिष्ट वर्णांमध्ये बसतात.
7. नावे बदलत नाहीत.
8. नावे बदलतात, परंतु केवळ काही मर्यादित प्रकरणांमध्ये.
9. ASCII मध्ये नावे लिहिली आहेत.
10. नावे एका एन्कोडिंगमध्ये लिहिली जातात.
11. सर्व नावे युनिकोड वर्णांशी संबंधित आहेत.
12. नावे केस संवेदनशील आहेत.
13. नावे केस संवेदनशील नाहीत.
14. कधीकधी नावांमध्ये उपसर्ग किंवा प्रत्यय असतात, परंतु आपण सुरक्षितपणे दुर्लक्ष करू शकता.
15. नावांमध्ये संख्या नसतात.
16. नावे संपूर्ण कॅपिटल अक्षरात लिहिता येणार नाहीत.
17. नावे पूर्णपणे लहान अक्षरात लिहिता येत नाहीत.
18. नावांमध्ये क्रम आहे. रेकॉर्ड ऑर्डरिंग स्कीमपैकी एक निवडल्याने सर्व सिस्टममध्ये समान ऑर्डरिंग स्कीम वापरल्यास आपोआप एक सुसंगत ऑर्डर मिळेल.
19. नाव आणि आडनावे अपरिहार्यपणे भिन्न आहेत.
20. लोकांचे आडनाव किंवा तत्सम काहीतरी आहे जे नातेवाईकांसाठी सामान्य आहे.
21. एखाद्या व्यक्तीचे नाव अद्वितीय असते.
22. व्यक्तीचे नाव जवळपास अद्वितीय.
23. ठीक आहे, ठीक आहे, परंतु नावे इतकी दुर्मिळ आहेत की समान नाव आणि आडनाव असलेले लाखो लोक नाहीत.
24. माझी प्रणाली चीनमधील नावांवर कधीही व्यवहार करणार नाही.
25. किंवा जपान.
26. किंवा कोरिया.
27. किंवा आयर्लंड, ग्रेट ब्रिटन, यूएसए, स्पेन, मेक्सिको, ब्राझील, पेरू, स्वीडन, बोत्सवाना, दक्षिण आफ्रिका, त्रिनिदाद, हैती, फ्रान्स, क्लिंगन साम्राज्य - हे सर्व "विचित्र" नामकरण योजना वापरतात.
28. क्लिंगन साम्राज्य एक विनोद होता, बरोबर?
29. सांस्कृतिक सापेक्षतावाद! मध्ये पुरुष माझा समाज, किमान नावांसाठी सामान्यतः स्वीकृत मानकाची समान कल्पना आहे.
30. एक अल्गोरिदम आहे जो नावांना एका मार्गाने किंवा इतर नुकसान न करता रूपांतरित करतो. (होय, होय, आपण हे करू शकता, जर अल्गोरिदमचे आउटपुट इनपुट सारखेच असेल तर स्वत: ला एक पदक घ्या).
31. मी आत्मविश्वासाने असे गृहीत धरू शकतो की अश्लील शब्दांच्या या शब्दकोशात आडनावे नाहीत.
32. लोकांना जन्मतःच नावे दिली जातात.
33. ठीक आहे, कदाचित जन्माच्या वेळी नाही, परंतु लवकरच नंतर.
34. ठीक आहे, ठीक आहे, एक वर्षाच्या आत.
35. पाच वर्षे?
36. तुम्ही गंमत करत आहात, बरोबर?
37. एकाच व्यक्तीचे नाव सूचीबद्ध करणाऱ्या दोन भिन्न प्रणाली त्या व्यक्तीसाठी समान नाव वापरतील.
38. दोन भिन्न डेटा एंट्री ऑपरेटर, जर एखाद्या व्यक्तीचे नाव दिले असेल तर, जर सिस्टीम चांगली रचना केली असेल तर निश्चितपणे समान वर्णांचा संच प्रविष्ट करतील.
39. ज्यांची नावे माझी प्रणाली मोडतात ते लोक विचित्र अनोळखी आहेत. त्यांची सामान्य, स्वीकार्य नावे असावीत, जसे की 田中太郎.
40. लोकांची नावे आहेत.

यादी कोणत्याही प्रकारे संपूर्ण नाही. तुम्हाला यापैकी कोणत्याही मुद्द्यांचे खंडन करणार्‍या खर्‍या नावांची उदाहरणे हवी असल्यास, मला ती प्रदान करण्यात आनंद होईल. टिप्पण्यांमधील गैरसमजांच्या या सूचीसाठी अधिक बुलेट पॉइंट्स जोडण्यास मोकळ्या मनाने, आणि पुढच्या वेळी जेव्हा लोक प्रथम_नाव आणि आडनाव स्तंभांसह डेटाबेस बनवण्याची उत्कृष्ट कल्पना घेऊन येतील तेव्हा या सूचीची लिंक पाठवा.

स्त्रोत: www.habr.com