इलेक्ट्रॉनिक पुस्तके आणि त्यांचे स्वरूप: आम्ही EPUB बद्दल बोलत आहोत - त्याचा इतिहास, साधक आणि बाधक

याआधी ब्लॉगमध्ये आम्ही ई-बुक फॉरमॅट कसे दिसले याबद्दल लिहिले होते डीजेवु и FB2.

आजच्या लेखाचा विषय EPUB आहे.

चित्र: नॅथन ओकले / CC BY

स्वरूपाचा इतिहास

90 च्या दशकात, ई-बुक मार्केटमध्ये मालकी समाधानांचे वर्चस्व होते. आणि अनेक ई-रीडर उत्पादकांचे स्वतःचे स्वरूप होते. उदाहरणार्थ, NuvoMedia ने .rb विस्तारासह फायली वापरल्या. हे HTML फाइल आणि मेटाडेटा असलेली .info फाइल असलेले कंटेनर होते. या स्थितीमुळे प्रकाशकांचे कार्य गुंतागुंतीचे झाले - त्यांना प्रत्येक स्वरूपासाठी स्वतंत्रपणे पुस्तके टाइप करावी लागली. मायक्रोसॉफ्टच्या अभियंत्यांच्या गटाने, आधीच नमूद केलेल्या NuvoMedia आणि SoftBook Press ने परिस्थिती सुधारण्याचे काम हाती घेतले.

त्यावेळी, मायक्रोसॉफ्ट ई-बुक मार्केट जिंकणार होते आणि Windows 95 साठी एक ई-रीडर ऍप्लिकेशन विकसित करत होते. आम्ही असे म्हणू शकतो की नवीन फॉरमॅट तयार करणे हा आयटी कंपनीच्या व्यवसाय धोरणाचा एक भाग होता.

जर आपण NuvoMedia बद्दल बोललो तर, ही कंपनी प्रथम मास इलेक्ट्रॉनिक रीडरची निर्माता मानली जाते रॉकेट ईबुक. डिव्हाइसची अंतर्गत मेमरी फक्त आठ मेगाबाइट्स होती आणि बॅटरीचे आयुष्य 40 तासांपेक्षा जास्त नव्हते. सॉफ्टबुक प्रेससाठी, त्यांनी इलेक्ट्रॉनिक वाचक देखील विकसित केले. परंतु त्यांच्या उपकरणांमध्ये एक विशिष्ट वैशिष्ट्य होते - एक अंगभूत मॉडेम - यामुळे तुम्हाला थेट सॉफ्टबुकस्टोअरवरून डिजिटल साहित्य डाउनलोड करण्याची परवानगी मिळाली.

XNUMX च्या सुरुवातीस, दोन्ही कंपन्या - NuvoMedia आणि SoftBook - Gemstar या मीडिया कंपनीने विकत घेतल्या आणि Gemstar eBook ग्रुपमध्ये विलीन केल्या. या संस्थेने अनेक वर्षे वाचकांची विक्री सुरू ठेवली (उदाहरणार्थ, RCA REB 1100) आणि डिजिटल पुस्तके, तथापि 2003 मध्ये व्यवसायाबाहेर गेला.

परंतु एका मानकाच्या विकासाकडे परत जाऊया. 1999 मध्ये, Microsoft, NuvoMedia आणि SoftBook Press ने Open eBook Forum ची स्थापना केली, ज्याने EPUB ची सुरुवात करणाऱ्या मसुद्यावर काम करण्यास सुरुवात केली. मूलतः मानक बोलावले होते OEBPS (म्हणजे ओपन ईबुक पब्लिकेशन स्ट्रक्चर). यामुळे डिजिटल प्रकाशन एकाच फाईलमध्ये (ZIP संग्रहण) वितरित करणे शक्य झाले आणि विविध हार्डवेअर प्लॅटफॉर्ममध्ये पुस्तके हस्तांतरित करणे सोपे झाले.

नंतर, आयटी कंपन्या Adobe, IBM, HP, Nokia, Xerox आणि प्रकाशक McGraw Hill आणि Time Warner हे Open eBook Forum मध्ये सामील झाले. त्यांनी एकत्रितपणे OEBPS विकसित करणे आणि संपूर्ण डिजिटल साहित्य परिसंस्था विकसित करणे सुरू ठेवले. 2005 मध्ये, संस्थेचे नामकरण इंटरनॅशनल फोरम फॉर डिजिटल पब्लिशिंग, किंवा आयडीपीएफ.

2007 मध्ये, IDPF ने OEBPS स्वरूपाचे नाव बदलून EPUB केले आणि त्याची दुसरी आवृत्ती विकसित करण्यास सुरुवात केली. 2010 मध्ये ते सर्वसामान्यांसाठी सादर करण्यात आले. तथापि, नवीन उत्पादन त्याच्या पूर्ववर्तीपेक्षा जवळजवळ वेगळे नव्हते समर्थन मिळाले वेक्टर ग्राफिक्स आणि अंगभूत फॉन्ट.

या वेळेपर्यंत, EPUB बाजाराचा ताबा घेत होता आणि अनेक प्रकाशक आणि इलेक्ट्रॉनिक गॅझेट उत्पादकांसाठी ते डीफॉल्ट मानक बनले होते. हे स्वरूप आधीच O'Reilly आणि Cisco Press द्वारे वापरले गेले होते, तसेच ते Apple, Sony, Barnes & Noble आणि ONYX BOOX डिव्हाइसेसद्वारे समर्थित होते.

2009 मध्ये, Google Books प्रकल्प घोषित केले EPUB च्या समर्थनाबद्दल - ते एक दशलक्षाहून अधिक विनामूल्य पुस्तके वितरित करण्यासाठी वापरले गेले आहे. या स्वरूपाला लेखकांमध्ये लोकप्रियता मिळू लागली. 2011 मध्ये जेके रोलिंग योजनांबद्दल सांगितले पॉटरमोर वेबसाइट लाँच करा आणि डिजिटल स्वरूपात पॉटर पुस्तकांच्या विक्रीचे एकमेव ठिकाण बनवा.

EPUB हे साहित्य वितरणासाठी मानक म्हणून निवडले गेले होते, प्रामुख्याने कॉपी संरक्षण लागू करण्याच्या क्षमतेमुळे (DRM). लेखकाच्या ऑनलाइन स्टोअरमध्ये आतापर्यंतची सर्व पुस्तके फक्त या स्वरूपात उपलब्ध.

EPUB स्वरूपाची तिसरी आवृत्ती 2011 मध्ये प्रसिद्ध झाली. विकसकांनी ऑडिओ आणि व्हिडिओ फाइल्स आणि तळटीपांसह कार्य करण्याची क्षमता जोडली आहे. आज मानक विकसित होत आहे - 2017 IDPF मध्ये अगदी आत आला W3C कन्सोर्टियमचा भाग, जे वर्ल्ड वाइड वेबसाठी तंत्रज्ञान मानके लागू करते.

EPUB कसे कार्य करते

EPUB स्वरूपातील पुस्तक हे झिप संग्रहण आहे. हे प्रकाशनाचा मजकूर XHTML किंवा HTML पृष्ठे किंवा PDF फायलींच्या स्वरूपात संग्रहित करते. संग्रहणात मीडिया सामग्री (ऑडिओ, व्हिडिओ किंवा प्रतिमा), फॉन्ट आणि मेटाडेटा देखील समाविष्ट आहे. त्यात CSS शैली किंवा अतिरिक्त फायली देखील असू शकतात पीएलएस- भाषण निर्मिती सेवांसाठी माहिती असलेले दस्तऐवज.

XML मार्कअप सामग्री प्रदर्शित करण्यासाठी जबाबदार आहे. एम्बेड केलेल्या ऑडिओ आणि प्रतिमेसह पुस्तकाचा तुकडा असे दिसू शकते:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html>
<html  
    
    epub_prefix="media: http://idpf.org/epub/vocab/media/#">
    <head>
        <meta charset="utf-8" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../css/shared-culture.css" />
    </head>
    <body>
        <section class="base">
            <h1>the entire transcript</h1>
            <audio id="bgsound" epub_type="media:soundtrack media:background"
                src="../audio/asharedculture_soundtrack.mp3" autoplay="" loop="">
                <div class="errmsg">
                    <p>Your Reading System does not support (this) audio</p>
                </div>
            </audio>

            <p>What does it mean to be human if we don't have a shared culture? What
 does a shared culture mean if we can't share it? It's only in the last
 100, or 150 years or so, that we started tightly restricting how that
 culture gets used.</p>

            <img class="left" src="../images/326261902_3fa36f548d.jpg"
                alt="child against a wall" />
        </section>
    </body>
</html>

सामग्री फायलींव्यतिरिक्त, संग्रहामध्ये एक विशेष नेव्हिगेशन दस्तऐवज (नेव्हिगेशन दस्तऐवज) समाविष्ट आहे. हे पुस्तकातील मजकूर आणि प्रतिमांच्या व्यवस्थेचे वर्णन करते. वाचक अनेक पृष्ठांवर "वगळू" इच्छित असल्यास वाचक अनुप्रयोग त्यात प्रवेश करतात.

संग्रहणातील दुसरी आवश्यक फाइल पॅकेज आहे. यात मेटाडेटा समाविष्ट आहे - लेखक, प्रकाशक, भाषा, शीर्षक इत्यादीबद्दल माहिती. त्यात पुस्तकाच्या उपविभागांची यादी (स्पाइन) देखील समाविष्ट आहे. पॅकेज दस्तऐवजाचे उदाहरण पाहिले जाऊ शकते GitHub वर IDPF भांडारात.

मोठेपण

स्वरूपाचा फायदा म्हणजे त्याची लवचिकता. EPUB तुम्हाला तुमच्या डिव्हाइस स्क्रीनच्या आकाराशी जुळवून घेणारा डायनॅमिक दस्तऐवज लेआउट तयार करण्याची परवानगी देतो. मोठ्या संख्येने वाचक (आणि इतर इलेक्ट्रॉनिक उपकरणे) द्वारे स्वरूपना समर्थित का हे मुख्य कारण आहे. उदाहरणार्थ, सर्व ONYX BOOX वाचक बॉक्सच्या बाहेर EPUB सह कार्य करतात: मूलभूत आणि 6-इंच सीझर 3 प्रीमियम आणि 9,7-इंच पर्यंत युक्लिड.

/ ONYX BOOX सीझर 3

स्वरूप लोकप्रिय मानकांवर (XML) आधारित असल्याने, इंटरनेटवर वाचनासाठी रूपांतरित करणे सोपे आहे. EPUB परस्परसंवादी घटकांना देखील समर्थन देते. होय, तत्सम घटक PDF मध्‍ये अस्तित्त्वात आहेत, परंतु तुम्ही ते केवळ प्रोप्रायटरी सॉफ्टवेअर वापरून PDF दस्तऐवजात जोडू शकता. EPUB च्या बाबतीत, ते कोणत्याही मजकूर संपादकात मार्कअप आणि XML टॅग वापरून पुस्तकात जोडले जातात.

EPUB चा आणखी एक फायदा म्हणजे दृष्टी समस्या किंवा डिस्लेक्सिया असलेल्या लोकांसाठी त्याची वैशिष्ट्ये. मानक आपल्याला स्क्रीनवरील मजकूराचे प्रदर्शन सुधारित करण्यास अनुमती देते - उदाहरणार्थ, विशिष्ट अक्षर संयोजन हायलाइट करा.

EPUB, जसे आम्ही आधीच नमूद केले आहे, प्रकाशकाला कॉपी संरक्षण स्थापित करण्याची संधी देते. ई-बुक विक्रेते इच्छित असल्यास वापरू शकता दस्तऐवजात प्रवेश मर्यादित करणारी त्यांची यंत्रणा. हे करण्यासाठी, आपल्याला संग्रहणातील right.xml फाईल सुधारित करणे आवश्यक आहे.

उणीवा

EPUB प्रकाशन तयार करण्यासाठी, तुम्हाला XML, XHTML आणि CSS वाक्यरचना समजून घेणे आवश्यक आहे. या प्रकरणात, आपल्याला मोठ्या संख्येने अभिज्ञापकांसह कार्य करावे लागेल. तुलनेसाठी, समान FB2 मानक टॅग्जचा फक्त किमान आवश्यक संच समाविष्ट आहे - कल्पनेच्या मांडणीसाठी पुरेसा. आणि तयार करण्यासाठी पीडीएफ दस्तऐवज कोणत्याही विशेष ज्ञानाची अजिबात आवश्यकता नाही - प्रत्येक गोष्टीसाठी विशेष सॉफ्टवेअर जबाबदार आहे.

अनेक चित्रांसह कॉमिक्स आणि इतर पुस्तकांच्या डिझाइनच्या जटिलतेसाठी देखील EPUB ची टीका केली जाते. या प्रकरणात, प्रकाशकाला प्रत्येक प्रतिमेसाठी निश्चित निर्देशांकांसह एक स्थिर मांडणी तयार करावी लागेल - यासाठी खूप प्रयत्न आणि वेळ लागू शकतो.

पुढे काय

IDPF सध्या फॉरमॅटसाठी नवीन वैशिष्ट्यांवर काम करत आहे. उदाहरणार्थ, त्यापैकी एक तुम्हाला परस्पर ट्यूटोरियल तयार करण्यात मदत करेल लपलेल्या विभागांसह. शिक्षक आणि विद्यार्थ्यासाठी समान पुस्तक वेगळे दिसेल - दुसऱ्या प्रकरणात, उदाहरणार्थ, चाचणी किंवा नियंत्रण प्रश्नांची उत्तरे लपविली जातील.

चित्र: गियान बोलिसे / सीसी बाय-एसए

नवीन कार्यामुळे शैक्षणिक प्रक्रियेची पुनर्रचना करण्यात मदत होईल अशी अपेक्षा आहे. आज, EPUB मोठ्या विद्यापीठांद्वारे सक्रियपणे वापरले जाते, उदाहरणार्थ ऑक्सफर्ड विद्यापीठ. काही वर्षांपूर्वी त्यांनी जोडले तुमच्या डिजिटल लायब्ररी ऍप्लिकेशनमध्ये EPUB 3.0 सपोर्ट.

IDPF EPUB मध्ये ओपन एनोटेशन तळटीप लागू करण्यासाठी एक तपशील देखील तयार करत आहे. हे मानक W3C द्वारे 2013 मध्ये विकसित केले गेले होते - ते जटिल प्रकारच्या भाष्यांसह कार्य सुलभ करते. उदाहरणार्थ, तुम्ही JPEG प्रतिमेच्या विशिष्ट विभागात टीप जोडण्यासाठी याचा वापर करू शकता. पर्यायी मानक यंत्रणा कार्यान्वित करते समान EPUB दस्तऐवजाच्या प्रतींमधील भाष्यांमधील बदल समक्रमित करणे. भाष्य स्वरूप नोट्स उघडा जोडू शकता EPUB फायलींमध्ये आताही, परंतु त्यांच्यासाठी औपचारिक तपशील अद्याप स्वीकारले गेले नाहीत.

मानक - EPUB 3.2 च्या नवीन आवृत्तीवर देखील काम सुरू आहे. त्यात फॉरमॅट्स असतील WOFF 2.0 и SFNT, जे फॉन्ट संकुचित करण्यासाठी वापरले जातात (काही प्रकरणांमध्ये ते फाइल आकार 30% कमी करू शकतात). डेव्हलपर काही कालबाह्य HTML विशेषता देखील बदलतील. उदाहरणार्थ, ऑडिओ आणि व्हिडिओ फाइल्स सक्रिय करण्यासाठी वेगळ्या ट्रिगर घटकाऐवजी, नवीन मानकांमध्ये मूळ HTML ऑडिओ आणि व्हिडिओ घटक असतील.

मसुदा तपशील и बदलांची यादी W3C GitHub भांडारात आधीच उपलब्ध आहेत.

ONYX-BOOX ई-वाचकांची पुनरावलोकने:

• तुम्ही प्रत्येक खिशात ई-रीडर द्या! ONYX BOOX कडील नवीनतम नवीन उत्पादनांचे पुनरावलोकन
• जेव्हा तुम्ही वाचनाला स्पर्श करू शकता: ONYX BOOX Monte Cristo 4 चे पुनरावलोकन
• जायंट्सच्या भूमीचा प्रवास: ONYX BOOX गुलिव्हरचे पुनरावलोकन
• जेव्हा प्रमेय स्वयंसिद्ध बनला: ONYX BOOX युक्लिड पुनरावलोकन
• प्रत्येक वाचकाला मॉनिटर बनायचे आहे: ONYX BOOX MAX 2 पुनरावलोकन

स्त्रोत: www.habr.com