वीकेंडला हाब्रा डिटेक्टिव्ह

देजा वू म्हणजे काय हे तुम्हाला माहीत आहे, बरोबर? तेच “हे आधीच कुठेतरी घडले आहे”, परंतु सिनेमात प्रदर्शित झालेल्या नवीनतम चित्रपटाबद्दल नाही, तर तुमच्यासोबत काय घडत आहे याबद्दल.

उदाहरणार्थ, आपण यापूर्वी Habré वर काही लेख पाहिला होता असे वाटले नाही? बहुतेक प्रकरणांमध्ये, यात काहीही चुकीचे नाही. तांत्रिक लेखांमध्ये अनेकदा माहिती असते जी आधीपासून प्रकाशित केली गेली आहे - ती अंतिम केली जाते, दोनदा तपासली जाते आणि फक्त सुधारित केली जाते. बरं, बातम्यांसाठी, तुम्हाला फक्त त्याच्याशी जुळवून घ्यावं लागेल.

तर थोडं संशोधन करून हे खरंच आधी घडलं आहे का ते पाहू.

Начало

माझ्या déjà vu ची सुरुवात या प्रतिमेपासून झाली. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की मी बहुतेक पोस्ट वाचत नाही, मी फक्त टॅगच्या आधी शीर्षके आणि चित्रे स्किम करतो <कट/> आणि मी पुढे स्क्रोल करतो. म्हणूनच निरुपद्रवी जेपीजीने माझे लक्ष वेधले - ते अलीकडेच कुठेतरी गेले होते.

तांदूळ. 1. KDPV पासून "भाषा स्तर" (2019-11-20)

याव्यतिरिक्त, मी रॉबर्ट सी. मार्टिनच्या पोस्ट्सचे भाषांतर अगदी अलीकडे पाहिले आहे. त्यांना शोधा कठीण नाही - तिन्ही. KDPV "तीन प्रतिमान" (2019-11-12) - तीच प्रतिमा चालू आहे hsto.org.

"तर काय?" - ज्यांनी हा वाक्यांश वाचला आहे ते प्रत्येकजण विचारेल. अर्थात, एकाच विषयावरील पोस्टचे लेखक लक्ष वेधण्यासाठी अनेकदा समान प्रतिमा वापरतात आणि त्याच वेळी hsto.org वर जागा वाचवतात. सुरुवातीला, मी म्हणेन की उल्लेख केलेल्या पोस्टचे लेखक भिन्न आहेत (हरहेन्को и साधे २१ अनुक्रमे). परंतु त्यांच्या अनुवादाची गुणवत्ता समान आहे, अधिक अचूकपणे "अनुवाद थोडा विचित्र आहे".

पण मी आधीच नमूद केलेल्या तिसऱ्या पोस्ट-अनुवादाकडे परत येऊया - "खूप स्वच्छ?" (2019-11-16).

KDPV

तांदूळ. S1. KDPV पासून "खूप स्वच्छ?" (2019-11-16)

होय, केडीपीव्ही औपचारिकपणे भिन्न आहे - यामुळे माझा विचित्रपणा शांत झाला आणि मी भाषांतर वाचण्यास सुरुवात केली. आम्ही भाषांतराच्या गुणवत्तेवर लक्ष ठेवणार नाही, मी फक्त हे लक्षात ठेवेन की ते वाचल्यानंतर मी लेखकाचे लॉगिन पाहिले आणि माझा विचित्रपणा परत आला. पोस्ट लिहिली यानाहारचेन्को. आणि हा वापरकर्ता नाही हरहेन्को.

बरं, आता मी थांबू शकलो नाही. Habré वर किती समान भाषांतरे प्रकाशित झाली आहेत हे मला शोधायचे होते.

तपास

आमच्या स्यूडो-डिटेक्टीव्ह तपासाची पहिली पायरी म्हणजे सामान्य कारण शोधणे. Habré वर बर्‍याच गोष्टी प्रकाशित केल्या आहेत आणि संशयितांचे वर्तुळ कमी करणे आवश्यक होते. हे सर्व “हॅलो, हॅब्र” ने सुरू होते! मी लेखाचे भाषांतर तुमच्या लक्षात आणून देतो” - मानक सुरुवात. निश्चितपणे, हे UFO द्वारे तयार केले जात आहे जे सँडबॉक्समधून पोस्ट प्रकाशित करते. थांबा, सँडबॉक्स म्हणजे तिन्ही पोस्ट जिथून येतात. खरं तर, तीनपैकी फक्त दोनच, परंतु मला हे नंतर लक्षात आले आणि माझ्या सुरुवातीच्या चुकीचा तपासावर कोणत्याही प्रकारे परिणाम झाला नाही. आणि ते सर्व भाषांतरे आहेत. सुरुवातीसाठी, हे आमच्यासाठी पुरेसे आहे.

एकूण, पहिल्या शोधाच्या वेळी (2019-11-20), मला 37-2019-07 पर्यंत 15 समान पोस्ट आढळल्या. त्यापैकी 14 नोव्हेंबरमध्ये प्रकाशित झाले. या कालावधीत मला कदाचित काही चुकले असतील - शोध व्यक्तिचलितपणे केला गेला, कारण वास्तविक गुप्तहेराप्रमाणे मी कोणावरही विश्वास ठेवत नाही, अगदी संगणकावरही नाही. हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की मजकूराचा हा भाग (2019-11-23) लिहिताना, सँडबॉक्समधून आणखी 5 पोस्ट-अनुवाद जोडले गेले होते. ज्यामध्ये त्यांच्यापैकी एक वजा करून खोल अंतराळात पाठवले होते आणि लेखकाने लपवले होते.

तर, आमच्याकडे 41 + 1 पोस्ट आहेत - आम्हाला त्यांच्याबद्दल आणि त्यांच्या लेखकांबद्दल काय माहिती आहे. 10 लेखकांकडे 1 पेक्षा जास्त पोस्ट आहेत, जास्तीत जास्त 7 पोस्ट आहेत. आम्ही असे गृहीत धरू की हे वापरकर्ते हाब्रा समुदायातील खरोखर सक्रिय सहभागी आहेत. उर्वरित 12 पैकी 32 2019 पूर्वी साइटवर नोंदणीकृत होते आणि त्यापैकी काही 2012 च्या सुरुवातीस. आणखी दोन वापरकर्ते त्यांची पहिली पोस्ट प्रकाशित करण्याच्या 119 आणि 109 दिवस आधी नोंदणीकृत होते.

अशा रफ फिल्टरिंगनंतर, 18 नोंदणीकृत राहिले. त्यांच्या अनुवादांची आकडेवारी पाहू. रेटिंग श्रेणी -19 साठी "हे 10 थेट टीव्ही चॅनेल तुम्हाला एक चांगला प्रोग्रामर बनवतील" (आणि त्याला सर्वात जास्त वजा देखील मिळाले - 24) ते आधीच नमूद केलेल्यासाठी +33 खूप स्वच्छ? (जास्तीत जास्त 46 प्लससह). जलद डेटाबेस डिझाइनसाठी 10 सर्वोत्तम पद्धती 2019/11/23 रोजी आकडेवारी संकलित होईपर्यंत लपवले होते (परंतु मला तेथे बरेच तोटे दिसले, जरी तुम्हाला माझ्यावर विश्वास ठेवण्याची गरज नाही).

लेखकांची आकडेवारी थोडी वेगळी आहे - वापरकर्त्याला कर्मासाठी सर्वाधिक मते मिळाली यानाहारचेन्को - 21 (ज्याने 6.2 मध्ये एकूण कर्माला मदत केली नाही), आणि सर्वात कमी कर्मा रेटिंग आहे evelina_n 0 मतांसह 12 कर्म. वापरकर्त्यांपैकी फक्त एकाने Habré वरील विविध पोस्टवर टिप्पणी केली आणि म्हणून आम्ही त्याला विचारातून वगळू. पाच जणांनी त्यांच्या पोस्टवर टिप्पणी केली आणि इतर 12 जणांनी एकही टिप्पणी लिहिली नाही.

पण या वापरकर्त्यांमध्ये काहीतरी साम्य असले पाहिजे? उत्तर शोधणे कठीण नव्हते. सबस्क्राइब केलेले/सबस्क्राइबर्स टॅबवर जाणे पुरेसे होते. आणि मग माझ्या पॅरानोईयाचे उत्तर मला वाट पाहत होते - त्यांच्यात काहीतरी साम्य आहे. ते सर्व एकमेकांचे अनुसरण करतात. बरं, इतर प्रत्येकाप्रमाणे, 11 खाती. चला जवळून बघूया.

तांदूळ. 2. 2019-11-20 ते 2019-11-23 पर्यंत विचाराधीन खात्यांची परस्पर सदस्यता

समान GIF अॅनिमेशन (186 KB)

तांदूळ. S2. 2019-11-20 ते 2019-11-23 पर्यंत विचाराधीन खात्यांचे परस्पर सदस्यत्व

हे संशयास्पद नाही का? विशेषत: त्यांच्याकडे इतर खात्यांसाठी व्यावहारिकपणे कोणतीही सदस्यता नाही हे लक्षात घेऊन. सजग वाचकाच्या लक्षात येईल की मी आधी उल्लेख केलेल्या 11 वापरकर्त्यांव्यतिरिक्त (आणि जे पुढील स्पॉयलरमध्ये सूचीबद्ध आहेत), डेटामध्ये बारावा आहे - रामीर23 - मूळ पोस्ट लिहिणारा एकमेव सुरवातीपासून एक साधा क्लिकर गेम तयार करणे. तो इथे काय करतोय हा वेगळा प्रश्न आहे.

स्वाक्षरी करणाऱ्यांची यादी

टेबल S1. Habr ला आमंत्रण मिळाल्याच्या तारखेनुसार क्रमवारी लावलेल्या संशयास्पद खात्यांची यादी

खाते	कर्म (मते)	पोस्ट/टिप्पण्या	नोंदणी	आमंत्रण	पर्यंत दिवस
रामीर23	4.7 (14)	1 / 2	20.09.2019	04.10.2019	14
gimops	8 (8)	1 / 0	11.10.2019	24.10.2019	13
यानाहारचेन्को	6.2 (21)	1 / 4	30.10.2019	01.11.2019	2
ggar	3 (3)	1 / 0	28.10.2019	07.11.2019	10
साधे २१	7 (10)	1 / 1	02.11.2019	12.11.2019	10
lianabatalova	3 (13)	1 / 0	05.11.2019	14.11.2019	9
बोरिसनाव	4 (8)	1 / 0	01.10.2019	19.11.2019	49
evelina_n	0 (12)	1 / 0	19.11.2019	20.11.2019	1
हरहेन्को	6 (10)	1 / 0	10.11.2019	20.11.2019	10
एमिल-8	1 (3) 8 (10)	0 / 0 1 / 1	17.11.2019	22.11.2019	5
bar_nat	2 (8)	1 / 0	08.11.2019	22.11.2019	14
nata_name	8 (8)	1 / 0	20.11.2019	22.11.2019	2

* वापरकर्त्यासाठी एमिल-8 नवीन पोस्टच्या प्रकाशनाच्या संदर्भात 2019-11-23 आणि -24 पर्यंत डेटा सादर केला आहे.

सर्व खाती 2019-09-20 पासून नोंदणीकृत झाली आणि 2019-10-04 पासून सोडून देण्यात आली. नोंदणी आणि प्रकाशन दरम्यान अपवाद वगळता 1 ते 14 दिवस होते
बोरिसनाव (49 दिवस).

मी माझे विचार एकत्र करत असताना आणि एक सुंदर सबस्क्रिप्शन योजना तयार करत असताना, खाते एमिल-8 नवीन अनुवाद प्रकाशित केला CSS कोडची एक ओळ जोडून तुमचा HTML प्रतिसाद कसा बनवायचा 2019-11-23 पासून पूर्णपणे वेगळ्या विषयावर आणि यापुढे सँडबॉक्समधून. पूर्वी, मूळ लेखकाने त्याच मजकुराच्या दुसर्‍या आवृत्तीचे भाषांतर Habré वर आधीच प्रकाशित केले होते CSS ची एक ओळ जोडून प्रतिसादात्मक HTML बनवणे 2017-12-16.

संशयास्पद नसलेली खाती काय करतात?

तर, मूळ येथून घेतले आहेत:

• 4x देणे आहे;
• 3x blog.cleancoder.com (हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की तीन पैकी दोन भाषांतरे ब्लॉगवरच नाहीत, तर clck(.)ru या शॉर्ट लिंक सर्व्हिसकडे जातात);
• blog.elpassion.com;
• hackernoon.com;
• freecodecamp.org;
• madeby.helllicht.com;
• medium.com.

मूळपैकी, 11 इंग्रजीमध्ये आहेत, 1 जर्मनमध्ये आहे. 3 लेख एका लेखकाने आणि 2 इतरांनी लिहिलेले आहेत, बाकीचे - वेगवेगळ्या लेखांनी.

चला विषयांबद्दल बोलूया, आणि Habr च्या बाबतीत, हब बद्दल. तर, वाचनासाठी उपलब्ध असलेल्या 11 अनुवादांपैकी, खालील केंद्रांचा समावेश आहे:

• 6x प्रोग्रामिंग;
• 2x परफेक्ट कोड, वेब डिझाइन, CSS, HTML и आयटी करिअर;
• 1x फंक्शनल प्रोग्रामिंग, आयटीचा इतिहास, भाषा शिकणे, वाचन कक्ष, आयटी मानके, iOS साठी विकास, नवशिक्यांसाठी इलेक्ट्रॉनिक्स, वेबसाइट विकास, डिझाईन, उच्च कार्यक्षमता, जावा, संवाद, भाषा स्थानिकीकरण, इंटरनेट मार्केटिंग и सामग्री विपणन;

Habr वापरकर्त्यांनी टिप्पणी केलेल्या 7 पैकी 10 पोस्टमधील अयोग्यता किंवा भाषांतर त्रुटी निदर्शनास आणल्या.

प्रत्येक 11 खात्यांमधून एक अनुवाद प्रकाशित करण्याव्यतिरिक्त, पुनरावलोकन केलेले वापरकर्ते एकमेकांच्या पोस्ट पसंत करतात - 24 वेळा (प्रति खाते कमाल 5 आवडी).

12 खात्यांपैकी, 5 हे Habré वर सादर केलेल्या 26 वेगवेगळ्या कंपन्यांचे सदस्य आहेत - एकूण 45 सदस्यत्वे, 2 कंपन्या सर्व 5 वेळा आणि 3 अधिक 3 वेळा आढळल्या.

दुसरा कोणी?

आत्तापर्यंत, केवळ सदस्यत्वांमध्ये मोठ्या संख्येने दिसणार्‍या खात्यांचा उल्लेख केला जात होता. तेथे इतर आहेत का? होय, तीन. दोन फक्त-वाचनीय (नोंदणी 2019-11-09 आणि -22) आणि एक पूर्ण (नोंदणी 2019-11-07, UFO 2019-11-17 कडून आमंत्रण). नंतरच्या व्यक्तीने कदाचित सँडबॉक्स सोडला आणि नंतर पोस्ट लपवली, त्यामुळे या क्षणी पोस्टबद्दल कोणतीही माहिती नाही.

तांदूळ. 3. 2019-11-24 पर्यंत विचाराधीन खात्यांची सदस्यता, समान वर्तन असलेल्या खात्यांद्वारे पूरक

मनोरंजक निरीक्षण अलसू१७ नोंदणीनंतर लगेच सबस्क्रिप्शनमध्ये जोडले bar_nat आणि यापुढे सक्रिय नव्हते (2019-11-24 पर्यंत). सदस्यता ays_aad и मर्सेरेक्सी निरीक्षण सुरू झाल्यापासून बदललेले नाहीत (अंतिम क्रियाकलाप 2019-11-20 आणि -18, अनुक्रमे).

तुम्ही नवीन नोंदणीकृत केवळ-वाचनीय खात्याची सदस्यता किती वेळा पाहता? मला वाटते की मी हा प्रश्न अनुत्तरीत सोडेन.

त्याऐवजी एक निष्कर्ष

"आम्ही या माहितीचे काय करावे?" शेवटपर्यंत वाचल्यानंतर तुम्ही विचारता? प्रश्न निःसंशय मनोरंजक आहे.

एकीकडे, ही फक्त 11 खाती आहेत (आणि आणखी 3 कमी संशयास्पद नाहीत), ज्यांचे Habr मध्ये योगदान "Google Translate द्वारे भाषांतरे" आहे. त्यापैकी 6 जणांना 5 वरील कर्म प्राप्त झाले आहेत आणि इतर लोकांच्या पोस्ट आणि खात्यातील कर्माच्या रेटिंगवर परिणाम करू शकतात.

दुसरीकडे, गेल्या काही दिवसांत 6 खाती दिसली आणि एकमेकांशी जोडलेल्या “वापरकर्त्यांचा” हा प्रसार चालू राहील की नाही हे माहीत नाही.

पण तरीही, ते असे का करतात? ..

या अस्पष्ट नोटवर, थेट सिनेमापासून कोणत्याही मानक गुप्तहेर चित्रपटाच्या भावनेने, मी समाप्त करेन. आपण लक्ष दिल्याबद्दल धन्यवाद!

"तुम्ही विलक्षण आहात याचा अर्थ असा नाही की तुमचे अनुसरण केले जात नाही" हॅरॉल्ड फिंच

अद्यतनित करा: टिप्पण्यांमध्ये एक्सोस्फियर नियंत्रकांच्या तपासणीबद्दल बोलले या समस्येबाबत.

टिप्पणीमधून कोट

आम्हाला या कथेमध्ये देखील रस होता आणि अर्थातच, आम्ही एक तपासणी केली, परंतु ती तुमच्यापेक्षा खूपच प्राचीन होती, फक्त एका कारणासाठी - आमच्याकडे या सर्व वापरकर्त्यांचा आयपी आहे. जनरल, होय.

परंतु सर्व काही विचित्र असल्याचे दिसून आले (आणि हे प्रथमच नाही) - आयपी पत्ता विशेष सरकारी एजन्सीपैकी एकाचा आहे. रशियाची विद्यापीठे. म्हणजेच, मुलांना चाचणी/परीक्षा प्राप्त करण्यासाठी तांत्रिक भाषांतर करण्याचे काम देण्यात आले होते. आमंत्रण असल्यास, रेकॉर्ड बुकमध्ये कदाचित चेकबॉक्स असेल. आणि भाषांतरे खूप चांगली आहेत आणि प्रेक्षकांनी ती सकारात्मकरित्या स्वीकारली आहेत, चांगल्या लोकांना मदत का करू नये? आशा करूया की ते मोठे होऊन हाब्रा लेखक किंवा किमान चांगले वाचक होतील :)

अपडेट-2: साधे २१ पुष्टी त्यांच्या क्रियाकलापाचे कारण. त्यामुळे त्यांनी त्यांचे ध्येय साध्य करावे अशी आमची इच्छा आहे.

टिप्पणीमधून कोट

एका अतिशय "चांगल्या" शिक्षकाने आम्हाला लेख प्रकाशित झाल्यास आणि अपव्होट केल्यास आपोआप क्रेडिट मिळण्याची संधी दिली.) आमचे लेख पोस्ट केल्याबद्दल धन्यवाद!

PS तुम्हाला मजकुरात काही टायपॉस किंवा चुका आढळल्यास, कृपया मला कळवा. हे मजकूराचा एक भाग निवडून आणि "क्लिक करून केले जाऊ शकते.Ctrl + enter"तुमच्याकडे Ctrl असल्यास, एकतर द्वारे खाजगी संदेश. दोन्ही पर्याय उपलब्ध नसल्यास, टिप्पण्यांमधील त्रुटींबद्दल लिहा. धन्यवाद!

स्त्रोत: www.habr.com