Kini terdapat banyak perbincangan mengenai struktur virus, kebolehjangkitannya dan cara untuk memeranginya. Dan memang betul. Tetapi entah bagaimana sedikit perhatian diberikan kepada topik yang sama penting - punca wabak coronavirus. Dan jika anda tidak memahami puncanya dan tidak membuat kesimpulan yang sesuai, seperti yang berlaku selepas wabak coronavirus sebelumnya, maka wabak besar seterusnya tidak akan lama lagi.
Akhirnya mesti ada pemahaman bahawa sikap tidak bertanggungjawab dan kepenggunaan semasa orang terhadap satu sama lain dan alam sekitar telah meletihkan dirinya sendiri. Dan tiada siapa yang boleh berasa selamat. Dalam dunia semasa, adalah mustahil untuk mencipta kesejahteraan "anda sendiri", terpisah daripada orang lain dan alam semula jadi yang hidup. Apabila 821 juta orang kerap kelaparan (mengikut data PBB terkini), sementara yang lain menikmati perjalanan dan keindahan tropika, membuang satu pertiga daripada makanan yang mereka hasilkan, ini tidak boleh berakhir dengan baik. Kemanusiaan boleh wujud secara normal hanya dalam model "Satu dunia, satu kesihatan". Di mana tidak ada sikap pengguna, tetapi pendekatan yang rasional terhadap kewujudan yang saling menguntungkan seluruh ekosistem Bumi.
Artikel David Quamman dalam The New York Times adalah mengenai perkara ini.
Kami membuat wabak coronavirus
Ia mungkin bermula dengan kelawar di dalam gua, tetapi ia adalah aktiviti manusia yang memulakan proses itu.
Nama yang dipilih oleh pasukan saintis China yang mengasingkan dan mengenal pasti virus itu adalah singkatan untuk novel coronavirus 2019, nCoV-2019. (Artikel itu diterbitkan sebelum virus itu diberi nama semasa SARS-Cov-2 - A.R.).
Walaupun nama virus baharu itu, seperti yang diketahui oleh orang yang menamakannya, nCoV-2019 bukanlah sebaharu yang anda fikirkan.
Sesuatu yang serupa ditemui beberapa tahun lalu di sebuah gua di wilayah Yunnan, kira-kira seribu batu di barat daya Wuhan, oleh sekumpulan penyelidik cerdik yang mencatat penemuan mereka dengan prihatin. Penyebaran pesat nCo2V-019 adalah menarik, tetapi tidak boleh diramalkan. Bahawa virus itu tidak berasal dari manusia tetapi dari haiwan, mungkin kelawar, dan mungkin selepas melalui makhluk lain mungkin kelihatan mengejutkan. Tetapi ini tidak menghairankan kepada saintis yang mengkaji perkara sedemikian.
Salah seorang saintis tersebut ialah Dr. Zheng-Li Shi dari Institut Virologi Wuhan, yang memberikan nCoV-2019 namanya. Zheng-Li Shi dan rakan-rakannya yang menunjukkan pada tahun 2005 bahawa agen penyebab SARS ialah virus kelawar yang merebak kepada manusia. Sejak itu, pasukan itu telah menjejaki coronavirus dalam kelawar, memberi amaran bahawa sesetengahnya secara unik sesuai untuk menyebabkan wabak pada manusia.
Dalam kertas kerja 2017, mereka menerangkan bagaimana, selepas hampir lima tahun mengumpul sampel najis daripada kelawar di gua Yunnan, mereka menemui coronavirus dalam beberapa individu daripada empat spesies kelawar yang berbeza, termasuk kelawar ladam. Para saintis berkata genom virus itu adalah 96 peratus sama dengan virus Wuhan yang baru ditemui pada manusia. Dan kedua-duanya membentuk sepasang yang berbeza daripada semua coronavirus lain yang diketahui, termasuk yang menyebabkan SARS. Dalam pengertian ini, nCoV-2019 adalah baharu dan mungkin lebih berbahaya kepada manusia berbanding coronavirus lain.
Peter Daszak, presiden EcoHealth Alliance, sebuah organisasi penyelidikan swasta yang berpangkalan di New York City yang memfokuskan pada hubungan antara kesihatan manusia dan hidupan liar, ialah salah seorang rakan kongsi Dr. Zheng-Li Shi yang telah lama berkhidmat. "Kami telah membunyikan penggera tentang virus ini selama 15 tahun," katanya dengan kekecewaan yang tenang. "Sejak SARS bermula." Dia mengarang bersama kajian 2005 tentang kelawar dan SARS dan kertas 2017 tentang pelbagai coronavirus seperti SARS di sebuah gua Yunnan.
Encik Daszak berkata semasa kajian kedua ini, pasukan lapangan mengambil sampel darah daripada 400 orang Yunna, kira-kira 3 daripadanya tinggal berhampiran gua. Kira-kira XNUMX peratus daripada mereka mempunyai antibodi terhadap coronavirus yang serupa dengan SARS.
"Kami tidak tahu sama ada mereka sakit. Tetapi perkara ini memberitahu kita bahawa virus ini melompat dari kelawar ke manusia beberapa kali." Dengan kata lain, kecemasan Wuhan ini bukanlah satu perkembangan baru. Ia adalah sebahagian daripada jujukan kontingensi berkaitan yang kembali ke masa lalu dan akan berterusan ke masa hadapan selagi keadaan semasa berterusan.
Jadi apabila anda sudah selesai bimbang tentang wabak ini, bimbang tentang wabak seterusnya. Atau lakukan sesuatu tentang keadaan semasa.
Keadaan semasa termasuk hidupan liar yang berbahaya dan perdagangan makanan, dengan rantaian bekalan berjalan melalui Asia, Afrika dan, sedikit sebanyak, Amerika Syarikat dan negara lain. Perdagangan ini telah diharamkan buat sementara waktu di China. Tetapi ia juga berlaku semasa SARS, dan kemudian perdagangan dibenarkan lagi - kelawar, musang, landak, penyu, tikus buluh, banyak spesies burung dan haiwan lain bertimbun di pasar seperti di Wuhan.
Keadaan semasa juga termasuk 7,6 bilion orang di Bumi yang sentiasa memerlukan makanan. Ada yang miskin dan terdesak untuk mendapatkan protein. Yang lain kaya dan membazir serta mampu melakukan perjalanan ke bahagian lain di planet ini dengan menaiki kapal terbang. Faktor-faktor ini tidak pernah berlaku sebelum ini di planet Bumi: kita tahu daripada rekod fosil bahawa tiada haiwan besar yang pernah seramai manusia hari ini. Dan salah satu akibat daripada kelimpahan ini, kuasa ini dan gangguan ekologi yang berkaitan adalah peningkatan dalam pertukaran virus - pertama dari haiwan kepada manusia, kemudian dari manusia kepada manusia, kadang-kadang kepada perkadaran pandemik.
Kami sedang menceroboh hutan tropika dan landskap liar lain yang menjadi rumah kepada begitu banyak spesies haiwan dan tumbuhan, dan di dalamnya terdapat banyak virus yang tidak diketahui. Kami menebang pokok; kami membunuh haiwan atau mengurungnya dan menghantarnya ke pasar. Kami memusnahkan ekosistem dan menggoncang virus daripada perumah semula jadinya. Apabila ini berlaku, mereka memerlukan pemilik baharu. Selalunya kita.
Senarai virus sedemikian yang muncul pada manusia kedengaran seperti rentak gendang yang suram: Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Jerman, 1967; Ebola, Zaire dan Sudan, 1976; HIV, di New York dan California, 1981; Bentuk Hunt (kini dikenali sebagai Sin Nombre), barat daya Amerika Syarikat, 1993; Hendra, Australia, 1994; selesema burung Hong Kong 1997; Nipah, Malaysia, 1998; West Nile, New York, 1999; SARS, China, 2002-3; MERS, Arab Saudi, 2012; Ebola sekali lagi, Afrika Barat, 2014. Dan ini hanya terpilih. Kini kita mempunyai nCoV-2019, pukulan terakhir kepada dram.
Keadaan semasa juga termasuk birokrat yang berbohong dan menyembunyikan berita buruk, dan pegawai terpilih yang membual kepada orang ramai tentang menebang hutan untuk mewujudkan pekerjaan dalam perhutanan dan pertanian atau mengurangkan belanjawan untuk penjagaan kesihatan dan penyelidikan. Jarak dari Wuhan atau Amazon ke Paris, Toronto atau Washington adalah kecil untuk sesetengah virus, diukur dalam beberapa jam, memandangkan sejauh mana mereka boleh melakukan perjalanan dengan penumpang kapal terbang. Dan jika anda fikir membiayai persediaan wabak adalah mahal, tunggu sehingga anda melihat kos akhir wabak semasa.
Nasib baik, keadaan semasa juga termasuk saintis yang cemerlang, berdedikasi dan pakar tindak balas wabak - seperti saintis dari Institut Virologi Wuhan, Perikatan EcoHealth, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) AS, CDC China dan banyak lagi institusi lain. Mereka ini adalah orang yang pergi ke gua kelawar, paya dan makmal keselamatan tinggi, sering mempertaruhkan nyawa mereka, untuk mendapatkan najis, darah dan bukti berharga lain untuk mengkaji urutan genomik dan menjawab soalan utama.
Memandangkan bilangan jangkitan koronavirus baharu telah meningkat dan jumlah kematian bersama-sama dengannya, satu metrik, kadar kematian kes, kekal agak stabil setakat ini: pada atau di bawah 3 peratus. Ini adalah kejayaan relatif - lebih teruk daripada kebanyakan jenis selesema, lebih baik daripada SARS.
Nasib ini tidak boleh bertahan lama. Tiada siapa yang tahu perkembangan apa yang akan berlaku. Dalam enam bulan, pneumonia Wuhan mungkin menjadi sejarah. Atau tidak.
Kami menghadapi dua cabaran besar, jangka pendek dan jangka panjang. Jangka pendek: Kita mesti melakukan segala-galanya dalam kuasa kita, dengan kecerdasan, tenang dan komitmen penuh sumber, untuk membendung dan memadamkan wabak nCoV-2019 ini sebelum ia menjadi, sebaik mungkin, pandemik global yang dahsyat. Jangka panjang: Kita mesti ingat bahawa apabila habuk mendap, nCoV-2019 bukanlah peristiwa baharu atau bencana yang menimpa kita. Ia adalah sebahagian daripada corak pilihan yang kita manusia buat untuk diri kita sendiri.
Terjemahan: A. Rzheshevsky.
Sumber: www.habr.com