/* Pembaca hab Fiksyen Sains ditawarkan cerita fiksyen sains pendek.
Cerita terbahagi kepada 2 bahagian, yang pertama di bawah potongan. Bahagian kedua diisi dan sedia untuk digunakan. Ia akan diterbitkan dalam tiga hari - jika bahagian pertama tidak menjadi negatif. */
1.
— “Humanisme” membangkitkan Bumi. "Humanisme" membangkitkan Bumi.
- Bumi pada wayar.
— Tamadun jenis ketujuh belas ditemui di planet Searle. Saya menghantar data. Saya mempunyai krew yang tidak lengkap dan tiada pakar hubungan. Saya meminta penjelasan tentang cara untuk meneruskan.
- Bertindak mengikut situasi. Saya akan cuba mencari orang yang sesuai. Walau bagaimanapun, saya tidak boleh berjanji - orang yang dihubungi kekurangan bekalan.
- Saya faham, Bumi. Saya faham awak.
2.
Dia menjumpai Varya di dalam bilik mesyuarat.
Di sebalik lubang-lubang itu tergantung Searle kuning, dibingkai indah oleh bintang. Potret Leonardo da Vinci, Copernicus, Dostoevsky, Mendeleev, Irakli Abazadze dan Varya yang tersenyum digantung di antara lubang-lubang pintu.
Roman menggantung potret Varin untuk keseronokan, dan untuk kecantikan, sudah tentu. Gadis itu, ditangkap di langit biru, tersenyum - kerana hanya Varka dan tidak ada orang lain yang boleh.
- Nah, adakah anda telah sampai ke Bumi? - dia bertanya dari kerusi.
Kerusi-kerusi di dalam bilik mesyuarat itu beroda. Semasa penerbangan mereka diamankan, tetapi selebihnya, apabila graviti buatan berfungsi, ia adalah mungkin untuk menunggang. Kapal bintang suka menaiki kerusi roda di atas roda - ini adalah tradisi yang diwarisi daripada nenek moyang mereka.
Roman merebahkan diri di atas kerusi dan menghulurkan kakinya.
- Saya berjaya.
— Adakah anda dinasihatkan untuk bertindak mengikut situasi? – Varya ketawa kecil.
Roman mengangguk.
- Mengapa saya cuba menarik segala-galanya daripada anda dengan penyepit?! Mereka berjanji untuk menghantar seseorang?
- Walau apa pun, dia akan lewat.
— Dengan kata lain, adakah anda telah memutuskan untuk membuat hubungan bebas?
- Apa lagi yang perlu kita lakukan? – Roman mengangkat bahu, tahu betul bahawa dia tiada pilihan. - Tamadun jenis ketujuh belas, tidak ada kontraindikasi. Bukankah kita patut meninggalkan sektor yang diterokai tanpa seteguk?! Mari kita lakukan authanasia sendiri.
Gadis itu menolak dengan kakinya dan berguling sedikit mendekati Roman.
- Roma, anda tiada kebenaran. Adakah anda seorang juruterbang.
- Tetapi saya mempunyai cukup pengalaman. Saya mengambil bahagian dalam temu duga sebagai nombor dua dua kali. Tiada pelepasan diperlukan untuk nombor kedua. Jangan risau, Varka, semuanya akan berjalan lancar, kami akan berhubung. Kemudian kami akan menjemput Sirlyan di atas kapal dan bercakap. Teknik Lebedinsky, tiada yang rumit. Pada asasnya, semuanya bergantung kepada menyebut frasa standard dan menunjukkan video latihan.
- Adakah anda akan mengambil nombor dua?
Roman tersenyum dan cuba membuat wajahnya kelihatan bodoh.
—Siapa yang patut kita ambil sebagai nombor dua? Siapa yang patut kita ambil? Memandangkan terdapat dua daripada kami di kapal angkasa, kami perlu mengambil anda sebagai nombor dua. Saya mengesyorkan anda membaca kesusasteraan khusus, nombor dua. Tetapi pertama-tama adalah perlu untuk menjalankan ujian untuk keserasian psikologi dan fisiologi.
Dia memegang kerusi Varino di tepi tempat letak tangan dan menariknya ke arahnya.
- Saya tahu, ujian lain! - gadis itu menjerit. – Kenapa saya hanya bersetuju untuk terbang ke angkasa bersama awak?!
Dia langsung tidak terfikir untuk melawan.
3.
Delegasi Sirlan yang tiba di atas kapal Humanisme terdiri daripada seorang lelaki dan seorang wanita. Lelaki itu berwajah kurus dan tinggi, dan wanita itu kelihatan seperti seorang gadis sahaja. Rambut mereka berwarna emas, dan dagu mereka dicat kuning - ini adalah pengakhiran kekhususan kebangsaan penduduk Searle.
Novel itu sekali lagi yakin: kehidupan pintar, dengan semua kepelbagaian mentalnya, disertakan dalam rangka kerja antropomorfik yang ketat. Terdapat dan tidak boleh pengecualian kepada peraturan ini.
Sememangnya, dia agak risau. Namun, perkara itu sudah biasa. Perkara utama di sini ialah frasa pertama. Atas sebab ini, Roman tidak memasukkan penterjemah: jika Sirlan memutuskan untuk memasukkan perkataan, dia masih tidak akan faham.
Dia mengetuai delegasi ke bilik mesyuarat, di mana Varya sedang menunggu, dan menjelaskan dengan jelas: temu duga akan diadakan di sini. Dia mengambil kedudukan bertentangan dan menghembus nafas dalam-dalam. Dia mengklik penterjemah dan berkata secepat mungkin:
— Penduduk Bumi, yang tertua dan terkuat di galaksi, mengalu-alukan penduduk Searle yang mesra di Humanisme kapal luar angkasa.
Kerja itu sudah separuh siap; yang tinggal hanyalah menunggu jawapan.
"Ya," kata lelaki itu.
Gadis itu, secara tidak disangka-sangka, meletakkan telapak tangannya di atas kepala sesama kaumnya.
"Pemahaman adalah mungkin terima kasih kepada teknologi duniawi terjemahan mental," Roman mengeluarkan frasa kedua mengikut kaedah Lebedinsky. - Tiada teknologi sedemikian pada Searle, jadi anda tidak dapat berkomunikasi secara bebas dengan negara angkasa lepas.
Gadis itu tiba-tiba menjerit:
- Ini! Untuk apa???
Dan dia menunjuk ke potret Varin.
"The Sirlans tidak tahan dengan warna biru," jelas lelaki itu. — Sirlans suka warna kuning, terutamanya betina.
Roman melompat ke dinding dan membalikkan potret itu.
- Baik sekarang?
"Sekarang perempuan saya baik-baik saja," Sirlyan mengesahkan.
Gadis itu ketawa, terlalu kuat dan oleh itu agak bodoh. Tetapi ia tidak terlalu buruk, kerana masalah itu ternyata tidak bernilai.
- Nama saya Roman. Dan nama saya... perempuan ialah Varya.
Varya melemparkan pandangan nakal kepada komander, tetapi tetap diam.
- Nama saya Gril. Dan nama perempuan saya ialah Rila,” kata Sirlyan itu.
Semua orang duduk di kerusi - kecuali Rila, yang tetap berdiri di belakang Gril, dengan tangan dilipat ke belakang.
Rom memulakan autanasia:
"Kami menjemput wakil Sirlan yang paling layak ke kapal angkasa "Humanisme" untuk komunikasi. Dan kami gembira kerana wakil yang paling layak muncul. Kedua-dua penduduk bumi dan Sirlan adalah makhluk biologi. Setiap makhluk biologi adalah individu material yang berasingan, dengan psikologinya sendiri. Salah faham dan percanggahan mungkin berlaku antara makhluk biologi, malah membawa kepada situasi konflik.
Apabila Roman menyebut spesimen bahan individu, Sirlanin mula memeriksa tangannya dengan terkejut. Pada masa ini, gadis itu melangkah ke tepi untuk melihat potret lain yang tergantung di antara lubang angin.
Apabila Roman menyebut kemungkinan salah faham dan percanggahan, Sirlyan berkata dengan rasa tidak senang:
- Rila, apa yang awak buat?
"Saya sedang melihat gambar," jawab gadis itu.
- Hentikan segera.
Rila terpaksa kembali ke tempat duduknya dan meletakkan tangannya di atas kepala Gril.
Teknik Lebedinsky berfungsi dengan sempurna.
"Rasa ingin tahu, serta konflik, adalah ciri semua makhluk biologi," Roman meneruskan sementara itu. “Bagaimanapun, percanggahan yang timbul antara makhluk biologi mesti diatasi. Untuk mengenali antara satu sama lain dengan lebih baik, kami akan menyampaikan pengetahuan unik kami yang terkumpul kepada anda - setakat yang anda dapat memahaminya. Anda akan belajar banyak tentang alam semesta, termasuk planet anda. Kami telah menonton Searle selama beberapa generasi.
"The Sirlans tidak tahu tentang kewujudan kamu," sampuk Gril.
— Kami mempunyai teknologi yang unik. Pada mulanya kami tidak mahu ditemui. Tetapi apabila mereka memutuskan bahawa orang Searle bersedia untuk dihubungi, mereka menghidupkan mod keterlihatan. Anda tahu yang lain. Kami telah memanjangkan jemputan kepada Sirlan yang paling layak untuk melawat kapal angkasa, anda telah tiba di sini.
Rila ketawa lagi, kali ini tanpa sebab yang jelas.
- Kenapa dia ketawa?
"Rila kelakar," jelas Gril.
"Betina adalah makhluk biologi yang paling tidak stabil," kata Roman secara tiba-tiba.
"Wanita perlu menahan diri, terutamanya dengan kehadiran wakil tamadun angkasa yang lain," tambah Varya yang bijak.
Ketawa gadis itu terhenti. Tidak, teknik Lebedinsky pasti berkesan. Walau bagaimanapun, itu sudah cukup untuk kali pertama - sudah tiba masanya untuk memanggilnya sehari.
"Adakah anda akan menyampaikan kepada rakyat anda apa yang anda dengar di sini?"
- Ya.
Rila meletakkan tapak tangannya yang lain di atas kepala Gril. Dia seolah-olah meletakkan tangannya di atas kepala lelakinya dengan setiap "ya." Adat tempatan yang menarik. Saya tertanya-tanya apa yang akan berlaku jika Sirlyan terpaksa menjawab "tidak"?
— Jumlah pengetahuan yang akan diberikan kepada anda adalah sangat besar sehingga beberapa mesyuarat akan diperlukan. Oleh itu, temuduga kami perlu dibuat secara kekal. Saya bercadang untuk bertemu sekali semasa revolusi Searle mengelilingi bintang.
"Saya akan datang," janji Gril.
Roman membuat kesimpulan:
"Kami akan membawa anda ke sini untuk perbualan." Sekarang mari kita lihat video maklumat yang sangat pendek tentang penduduk Bumi. Kami tahu segala-galanya tentang Searle, manakala anda tidak tahu apa-apa tentang planet kita. Jurang ilmu ini perlu diisi.
4.
Video telah bermula. Tanda amaran terpampang di sudut: "Eksklusif untuk tamadun asing." Prasasti itu tidak disuarakan, jadi tidak dapat difahami oleh tetamu.
Juruhebah membaca dengan suara yang penuh semangat:
“Orang asing sayang! Buaian kehidupan pintar di angkasa yang luas adalah Bumi. Di sini tamadun muncul lebih awal daripada di planet lain. Apabila planet-planet lain belum terbentuk, harimau bergigi pedang sudah berjalan mengelilingi Bumi. Apabila fauna primitif pertama muncul di planet lain, trem elektrik bergerak merentasi Bumi. Apabila roda itu dicipta di planet lain, manusia bumi berkeliaran di galaksi di atas kapal bintang yang selesa.
Menyedari keunggulan kuno mereka, penduduk Bumi memikul tanggungjawab untuk pembangunan kehidupan pintar di galaksi. Para saintis kami secara aktif campur tangan dalam perjalanan semula jadi evolusi, menyesuaikan dan menyelaraskan proses biologi di planet yang disenyawakan dengan kehidupan. Kita boleh mengatakan bahawa penduduk bumi memelihara kebanyakan orang galaksi dengan tangan mereka sendiri.
Kita tidak berhubung dengan semua sesama manusia, tetapi jika ini berlaku, tamadun yang dipilih menerima bantuan yang tidak ternilai untuk pembangunan intelek dan teknologi selanjutnya. Jumlah pengetahuan yang diberikan dipertimbangkan secara berasingan dalam setiap kes.”
Teks yang dibaca telah diilustrasikan dengan rakaman dokumentari yang berperisa dengan animasi. Dalam sesetengah kes, ia digantikan dengan adegan berperingkat pendek.
Inilah permulaan permulaan - galaksi tidak bermaya yang hitam pekat. Di salah satu planet, titik cahaya mula berkelip, menunjukkan asal usul kehidupan. Titik itu menghampiri dengan kelajuan yang mengerikan dan ternyata seorang lelaki dan seorang wanita yang berpegangan erat tangan satu sama lain. Dan kini penduduk bumi yang berani sudah pun melihat ke langit berbintang... Penduduk bumi yang berani menaiki trem... Penduduk bumi yang berani menjejakkan kaki di kapal angkasa... Kapal angkasa dengan penduduk bumi di atasnya melambung ke atas, tetapi tidak menemui tanda-tanda kehidupan di ruang yang tidak berkesudahan. Tidak, kehidupan telah ditemui selepas semua! Di sana sini titik terang yang lain menyala, menunjukkan kemunculan kehidupan asing.
Untuk memerhatikan pusat kehidupan, banyak kapal bintang terbang dari Bumi. Daripada mereka, beredar di orbit planet, saintis bumi menjalankan pemerhatian saintifik. Jika perlu, saintis turun ke permukaan dan menuangkan sup nutrien ke atas protoplasma.
Kehidupan beransur-ansur berkembang - sebenarnya ia mengambil masa yang sangat lama, tetapi dalam video maklumat ia mengambil masa sepuluh saat.
Selepas berjuta-juta tahun, hubungan yang ditunggu-tunggu antara saudara dalam fikiran berlaku. Dengan linangan air mata, penduduk tempatan berterima kasih kepada penduduk bumi atas sup berkhasiat dan sokongan maklumat yang berharga.
5.
- Ini Bumi. Ini adalah Bumi.
- Saya dengar awak, Bumi. "Humanisme" pada wayar.
- Saya jumpa pakar untuk awak. Yuri Chudinov. Mempunyai kebenaran untuk bekerja dengan tamadun asing sehingga tahap tiga puluh satu. Dihantar dengan kapsul pengangkutan. Tunggu XNUMX jam.
- Saya faham, Bumi. Terima kasih banyak - banyak. Hubungan awal dengan tamadun jenis ketujuh belas berjaya.
- Saya minta maaf, Humanisme, saya ada panggilan di talian lain. Tamat sambungan.
6.
Mereka duduk di kerusi berlengan, sesekali menyentuh tangan masing-masing, dan bertukar-tukar tanggapan tentang hubungan yang telah berlaku.
— Untuk tamadun jenis ketujuh belas, Sirlans agak primitif.
- Mereka berfikiran sederhana dan pendiam. Dan gadis ini yang sentiasa ketawa tanpa sebab...
- Boleh tahan.
Varka ketawa kecil.
- Comel, atau apa? Adakah itu sebab anda membuat kesilapan?
- Yang mana satu?
— Saya menggunakan perkataan "keutamaan." Anda mengesyorkan agar anda membiasakan diri dengan kesusasteraan khusus mengenai hubungan dengan tamadun jenis ketujuh belas, jadi saya melakukannya. Ia tidak disyorkan untuk membenarkan pemikiran alternatif, tetapi istilah "keutamaan" membenarkan pemikiran alternatif.
Roman merasakan sedikit kesejukan memercik ke dadanya. Varya betul: istilah "keutamaan" tidak sepatutnya digunakan.
"Istilah ini tiada dalam senarai yang dilarang," katanya sambil mencari alasan untuk dirinya sendiri, sambil sedikit malu. - Walau apa pun, ia tidak kritikal. Terima kasih atas petua, nombor dua.
- Tolong, nombor satu.
Ingin melancarkan kesilapan, Roman cuba memeluk gadis itu. Tetapi Varka yang berbahaya menarik diri.
- Tidak perlu, sekarang bukan masanya!
- Kenapa? – dia bertanya dengan penuh kebencian lelaki.
— Kapsul pengangkutan akan berlabuh tidak lama lagi.
Dan sekali lagi kata Varka betul. Dia sentiasa ternyata betul dalam situasi pilihan yang samar-samar - ini adalah sifat sifatnya yang tidak dapat dihilangkan.
- Ya betul. Bagi para birokrat dari kementerian angkasa, mereka bekerja dengan cepat.
— Siapakah namanya, dengan cara itu, kenalan baharu kami?
- Yuri.
— Saya membaca bahawa sekiranya berlaku sentuhan, arahan operasi pada kapal angkasa akan diserahkan kepada penerima.
Sekurang-kurangnya ada sesuatu yang dia tidak tahu! Tetapi saya membacanya pula.
"Betul," Roman mengangguk. — Orang yang dihubungi lebih mengetahui apa yang mungkin dan apa yang tidak mungkin semasa hubungan dengan tamadun yang belum diterokai. Psikologi asing adalah perkara yang terlalu rumit dan mudah pecah. Walaupun pemindahan arahan operasi hanya berkaitan dengan kawalan ke atas tingkah laku anak kapal dan hubungan langsung. Kawalan kapal angkasa kekal di bawah kawalan juruterbang.
- Adakah anda kecewa?
- Bagaimana? – Roman terkejut.
— Kerana anda akan kehilangan kuasa diktator?
- Ini sementara, dan saya kehilangan sebahagian kuasa saya.
Mereka diam, bersentuhan jari antara satu sama lain.
— Bolehkah kita keluar berjumpa?
"Sialan," Roman marah atas sebab tertentu. - Saya harap dia tidak tersesat. Semua "Humanisme" dibina mengikut projek standard.
- Apa yang akan kita lakukan semasa kita menunggu? Bolehkah kita menamatkan permainan?
Juruterbang membenarkan dirinya tersenyum merendahkan.
— Adakah anda berharap untuk memberi tekanan kepada saya pada perlawanan akhir?
- Saya bermain sama seperti anda.
- Jadi pergi.
Roman menumpukan perhatian, dan kedudukan yang belum selesai muncul dalam ingatannya. Dia dan Varya sering bermain catur tiga dimensi. Di sini dia merasakan yang terbaik, membenarkan dia mengusik teman wanitanya dengan ringan. Dia berpura-pura marah sebagai tindak balas, dan akhirnya semuanya berakhir dengan belaian biasa.
Kini, mengingat kembali kedudukan yang ditinggalkannya, Varya menutup kelopak matanya dan menongkat dagunya.
"Rook h9-a9-yota-12," seketika kemudian dia membuat langkah seterusnya.
— Pajak a8-a9-epsilon-4.
— Bishop b5-c6-sigma-1.
Bukan mudah untuk memberikan sentuhan akhir kepada Roman pada perlawanan akhir; lagipun, dia adalah seorang juruterbang kapal angkasa.
7.
Orang yang dihubungi ternyata seorang yang bertenaga dan kelihatan menarik: tinggi dan muda untuk usianya. Dia memasuki bilik mesyuarat Humanisme dengan langkah yakin, dengan beg kembara di tangannya.
- Hello, Roman. Hello, Varvara. Saya nampak awak sedang bermain-main dengan catur tiga dimensi?! Memang terpuji.
Saya mungkin mendengarnya di pintu masuk. Kenapa mereka tidak bertemu dengannya, dia tidak bertanya, itu bermakna formaliti tidak menjadi keutamaan baginya.
- Senang berjumpa dengan anda.
Varya mengangguk. Roman berjabat tangan dan melaporkan:
- Hello, Yuri. Saya memindahkan kepada anda perintah operasi Humanisme kapal luar angkasa.
- Saya mengambil arahan operasi.
- Bagaimana anda ke sana?
- Terima kasih, Roman, saya tiba dengan selamat. Pelantikan yang tidak dijangka. Waktu itu tidak cerah mahupun subuh, jadi kami terpaksa bersiap dengan tergesa-gesa.
— Seorang lelaki berkelulusan diploma sebagai penerima telah dimasukkan ke hospital tiga jam sebelum bermula. Kami terbang pendek...
- Dan, seperti nasib, mereka menemui tamadun jenis ketujuh belas.
"Tiada siapa sangka," Roman mengerutkan dahi, seolah-olah dia yang dipersalahkan. “Menemui tamadun yang tidak diketahui dalam sektor bintang ini agak luar biasa.
Yuri berehat di kerusinya seperti pemilik dan berguling di atas lantai, memeriksa roda. Rodanya baik-baik saja.
- Saya dengan ikhlas mengucapkan tahniah kepada anda. Saya dimaklumkan tentang pembukaan yang tidak dirancang, dan saya tidak boleh menolak. Namun begitu, saya gembira bertemu dengan anda. Panggil itu firasat, tetapi kita akan bekerjasama. Tempat yang bagus, "Humanisme" anda. Dan tamadun jenis ketujuh belas adalah mulia - saya tidak pernah bekerja dengan orang seperti itu sebelum ini.
Roman dan Varya berpandangan antara satu sama lain.
—Adakah anda tidak pernah bekerja dengan tamadun jenis ketujuh belas?
— Jadi anda bertanya, Roman, sama ada saya bekerja dengan tamadun jenis ketujuh belas. Perumusan soalan itu menunjukkan keraguan bahawa seseorang yang tidak bekerja dengan tamadun sedemikian mampu bekerja dengan mereka. Walau bagaimanapun, saya mempunyai kebenaran untuk bekerja dengan semua tamadun luar angkasa sehingga dan termasuk peringkat tiga puluh satu. Adakah anda, Roman, mempunyai kebenaran untuk bekerja dengan tamadun peringkat tiga puluh satu?
- Tidak.
"Pada masa yang sama," pendatang baru itu meneruskan dengan tegas, "Saya bekerja dengan tamadun jenis kesepuluh dan kedua puluh lapan." Adakah anda fikir ini lebih mudah daripada bekerja dengan tamadun jenis tujuh belas?
- Jangan fikir.
- Saya harap saya menjawab soalan awak. Sekarang mari kita teruskan untuk memenuhi tugas rasmi bersama kita. Pukul berapa kenalan dijadualkan?
- Saya minta maaf, tetapi hubungan telah berlaku.
Muka Yuri memanjang sedikit dan menjadi gelap.
— Dalam erti kata apa ia berlaku? - katanya dengan kasar dan tegas. “Saya bersiap sedia dan menaiki kapsul pengangkutan beberapa minit selepas mesej itu. Dan hubungan itu berlaku?
Roman mengesahkan.
- Bila?
- Sepuluh jam yang lalu.
— Siapa yang memberi arahan untuk membuat hubungan?
"Saya seperti komander kapal angkasa."
— Mengapa mereka tidak menunggu pakar dengan kelulusan?
Ia mula kelihatan seperti soal siasat di atas permaidani oleh pihak berkuasa - namun, nampaknya begitulah keadaannya.
"Yuri, saya syak mereka sudah terlalu lama mencari awak," sampuk Varya.
Roman dengan kuat, seperti dalam buku teks, melaporkan:
— Selaras dengan Arahan mengenai Hubungan Luar Bumi, perenggan 238, apabila tamadun jenis ketujuh belas ditemui, authanasia harus bermula secepat mungkin. Sekiranya autanasia tidak dimulakan dalam masa dua puluh empat jam dari saat penemuan tamadun, perlu segera meninggalkan tempat hubungan dan tidak kembali ke sana lagi. Dua puluh empat jam kini telah berlalu. Saya tidak boleh membenarkan sektor bintang yang baru diterokai menjadi tidak dapat dilawati.
- Terpuji. Walau bagaimanapun, anda tidak mempunyai pelepasan!
— Fasal 238 mengatasi fasal 411, yang menetapkan peraturan untuk kemasukan ke tindakan di angkasa lepas. Tiada masalah dengan hubungan; semuanya berjalan seperti biasa. Akibat tindakan saya, sektor bintang terbuka kepada pengunjung.
Yuri tiada jawapan. Sedikit kegelapan pada wajah kekal, tetapi rahang bergerak kembali ke dalam tengkorak.
— Varvara, hubungan yang berjaya tidak membatalkan disiplin buruh... Okay, Roman. Bukan sahaja "terbuka kepada orang ramai", tetapi "akan dibuka kepada orang ramai tidak lama lagi." Selebihnya, ia di dalam lubang... Namun, mulai sekarang saya akan meminta anda untuk bertindak tegas mengikut perintah saya.
- Sudah tentu.
Nah, tiada siapa yang akan memutuskan rantaian perintah, tidak perlu untuk itu.
— Bilakah temuduga seterusnya dijadualkan?
- Esok pukul sebelas.
Di sini Yuri menarik perhatian pada potret itu, menoleh ke belakang.
- Apa itu?
"Potret Vary," jelas Roman. "Tetapi orang Sirlian meminta untuk mengeluarkannya." Mereka jengkel dengan latar belakang langit.
- Baiklah. Potret anak kapal adalah terpuji. Perkara utama adalah mengingati tanggungjawab yang diberikan kepada kita. Penemuan tamadun baru adalah faktor yang kuat yang mempengaruhi politik galaksi. Saya harap anda faham ini. Dan jika anda tidak faham, segarkan ingatan anda tentang kisah Irakli Abazadze...
Yuri menuding jarinya ke arah potret Abazadze - satu-satunya gambar dia yang masih hidup. Pemuda terkenal itu dirakamkan berlatarbelakangkan dinding kayu balak dan memegang sekop.
— Kebaikan Irakli Abazadze terkenal.
- Tidak mengapa. Tonton video dari Videopedia. Adalah berguna untuk mengingati apa yang berlaku apabila bekerja dengan tidak betul dengan tamadun jenis ketujuh belas.
Varka campur tangan:
- Yuri, tetapi pengulangan situasi itu adalah mustahil.
Tetapi di hadapannya sudah pun seorang komander yang bijak, sabar dan maha tahu.
- Faham, Roman. Faham, Varvara. Dari saat saya mengambil perintah operasi Humanisme, anda tidak mempunyai ruang untuk kesilapan. Kecekapan, disiplin besi dan matlamat yang sama, kerana kita berhadapan dengan kecerdasan asing. So, esok pukul sebelas. Sekarang saya perlu pergi ke kabin saya untuk berehat, penerbangan itu tidak mudah. Roman dan Varvara, kami adalah satu pasukan dan kami mempunyai matlamat yang sama - autanasia.
Setelah mengambil beg perjalanannya, ketibaan pergi untuk mencari kabin percuma.
8.
- Tolong duduk. Ini Yuri, dia akan turut serta dalam perbualan dan bukannya Varya,” Roman memperkenalkan kenalan itu.
Pada saat terakhir, Yuri melepaskan Varya daripada menyertai temu duga, jadi terdapat dua orang bumi.
"Ya," bersetuju Sirlan.
Rila segera meletakkan tangannya di atas kepala.
- Ini Gril, dan ini Rila perempuannya.
- Ya.
Rila meletakkan tapak tangan kedua di atas kepala pasangannya.
— Sekarang kita akan menonton video baharu tentang bagaimana kehidupan bermula di planet anda. Kemudian, jika soalan timbul, Yuri akan menjawabnya.
Roman menekan kekunci projektor, tetapi, yang mengejutkannya, dia mendengar:
- Tidak perlu. Saya secara peribadi akan memberitahu rakan-rakan Sirlan kami tentang bagaimana kehidupan bermula di Sirle.
Sejuk yang biasa menyelinap ke dalam dadaku.
- Apa?
- Anda tidak memerlukan skrin.
“Baiklah, Yuri... Kalau awak rasa perlu...” gumam Roman, tidak faham kenapa orang yang dihubungi perlu mengubah senario standard.
"Searle timbul lama dahulu, daripada pembekuan graviti," Yuri mula. — Gumpalan graviti menarik antara satu sama lain dan membentuk planet anda.
-Adakah anda nampak ini? – Gril pantas bertanya.
— Tidak, penduduk bumi tiba di Searle kemudian.
- Bagaimana anda tahu ini?
Roman secara mekanikal menyatakan: pada temu bual pertama, Sirlyan tidak membenarkan dirinya ditanya dua kali. Dinamik negatif.
- Kami membuat kesimpulan dengan analogi. Kami adalah tamadun tertua yang melawat sudut paling terpencil di alam semesta. Kita boleh melihat metamorfosis yang serupa pada contoh banyak planet, jadi asal usul Searle tidak diragukan lagi.
Ngomong-ngomong, istilah "keraguan" dimasukkan dalam senarai barang terlarang apabila menghubungi tamadun jenis ketujuh belas. Juruterbang itu secara tidak sengaja meninjau ciri-ciri Gril, tetapi tidak melihat sebarang perubahan yang boleh dilihat. Sirlyanin itu, dengan punggung lurus seperti kayu, kekal di kerusi. Riak wajahnya kekal tidak berubah.
- Adakah keraguan mungkin? – Gril bertanya sekata.
Nampaknya Yuri menyedari bahawa dia telah melakukan kesilapan, kerana dia mengeluarkan frasa yang agak kekok, walaupun berkesan:
“Tamadun kita berkuasa, jadi kesimpulan logik kita tidak dapat dipertikaikan dan sentiasa disahkan oleh amalan.
- Ya.
Dua tapak tangan Rila terletak di bahagian atas kepala Gril: tiada apa-apa lagi untuk diletakkan di atasnya.
“Adakah dia akan merinduinya?” - terlintas fikiran.
Tidak, saya tidak terlepas. Gadis itu menukar tapak tangannya dan berpuas hati dengannya.
- Di mana saya berhenti? Jadi, apabila gumpalan graviti menarik antara satu sama lain...
- Mengapa?
- Apa kenapa?
- Mengapa mereka tertarik antara satu sama lain?
- Mengapa anda bertanya tentang ini?
Roman menyedari dengan ngeri bahawa temu bual itu diarahkan ke arah yang berbeza daripada yang dirancang oleh kaedah Lebedinsky. Sejuk berbahaya di dada saya tidak lagi hilang, tetapi seolah-olah telah menetap selama-lamanya.
"Saya ingin tahu jawapannya," tegas Sirlan.
- Dalam kes itu, saya menjawab. Gumpalan graviti tertarik antara satu sama lain disebabkan oleh suar yang kuat pada bintang anda. Penonjolan itu mencairkan tepi rumpun graviti, dan mereka melekat bersama.
Ketawa kedengaran gadis yang berbunyi.
- Kenapa awak ketawa? - Yuri memerah. - Adakah saya memberitahu anda sesuatu yang lucu?
"Rila kelakar, dia sering ketawa," jelas Roman.
"Dia akan berhenti sekarang," kata Gril dengan tegas.
Ketawa terhenti, bagai terputus.
Warna itu masih belum hilang di pipi Yuri apabila dia menyambung:
— Pada tempoh sejarah itu, Searle ialah gumpalan graviti melekit yang berlegar di angkasa lepas. Ia akan kekal seperti itu jika sebatian kimia tidak mula terpeluwap di permukaannya. Sebatian kimia berkait antara satu sama lain dan terlepas, membentuk organisma yang pada mulanya asas.
— Mengapa rendah?
Rasa ingin tahu akhirnya timbul dalam diri Sirlyans. Sekiranya dia tidak terlepas dari kawalan, jika dia tidak keluar!
— Soalan yang sangat baik, Gril, terus ke intinya! Organisma ini adalah asas kerana masing-masing mempunyai satu sifat tersendiri. Selain itu, mereka boleh wujud dalam simbiosis dengan organisma asas lain. Ia saling menguntungkan. Katakan terdapat organisma asas yang berfungsi untuk mengurangkan saiznya: secara relatifnya, ia adalah organisma berotot. Sebaliknya, terdapat organisma yang fungsinya adalah sifat pelindung: organisma epitelium. Organisma pertama ialah otot. Organisma kedua ialah kulit. Selepas beberapa percubaan yang tidak berjaya, kulit menyelubungi otot, dan reka bentuk ini ternyata berdaya maju. Kulit melindungi otot daripada persekitaran luaran, dan otot membenarkan kulit mengecut, menjadikannya mungkin untuk bergerak di angkasa dan mengembara.
Rila ketawa - lebih kuat daripada kali lepas.
"Perempuan," jelas Gril dalam pembelaan. - Makhluk biologi yang tidak stabil.
Ketawa terhenti.
- Tidak mengapa, saya akan teruskan. Jadi, organisma biologi kompleks dilahirkan. Dan ia bukan jenaka.
Mendengar tentang "gurauan itu," Roman berkedut, membuka mulutnya, tetapi dengan usaha kemahuan memaksanya untuk menutupnya.
- Jenaka? – Gril berkata, seolah-olah bingung.
- Mungkin kita boleh selesaikan untuk hari ini, Yuri? Saya rasa tetamu sudah letih.
Roman berkata demikian dengan nada yang sekata dan mesra yang dia boleh uruskan. Tetapi Yuri tidak faham, sambil kekal aktif dan bertele-tele.
- Grill, adakah anda letih? – dia menoleh ke Sirlyan.
- Tidak.
Akhirnya, Sirlan berkata "tidak." Walaupun bahaya keadaan semasa, Roman memerhati dengan rasa ingin tahu apabila Rila mengeluarkan sebelah tapak tangannya dari mahkota Gril. Ini, maka, adalah adat istiadat Sirlian. Jika "ya", maka tapak tangan digunakan, jika "tidak" - ia dikeluarkan.
- Dan awak, Rila?
- Tidak.
Dia ketawa, tetapi kemudian diam.
"Anda faham, Roman, andaian anda adalah salah," orang yang dihubungi meringkaskan. "Biar saya selesaikan semakan yang saya mulakan, terutamanya kerana hanya tinggal sedikit." Oleh itu, evolusi makhluk biologi di Searle bergerak ke tahap yang lebih tinggi. Banyak organisma asas yang bertanggungjawab untuk penglihatan, sentuhan, bau, pencernaan dan perkumuhan disatukan menjadi organisma kompleks tunggal, menjadi bahagian mereka.
- Kami dilahirkan utuh! – Grill membantah.
- Sudah tentu! Tidak lama kemudian, sebatian kimia muncul pada Searle dengan rekod komposisi lengkap organisma kompleks. Organisma mula membiak melalui peningkatan jisim biologi secara beransur-ansur mengikut corak yang mereka ada. Percayakan saya.
- Adakah mungkin untuk tidak mempercayai seseorang?
Roman duduk dengan mukanya menoleh ke pintu masuk. Dia gemetar dengan rasa marah dan tidak berdaya.
9.
Dia melihat melalui tingkap ketika bot dengan Sirlyans terpisah dari Humanisme dan meningkatkan kelajuan. Tidak lama kemudian bot itu menyusut dan cair sepenuhnya dalam suasana Sirlyan yang kekuningan.
— Yuri, kenapa awak menyimpang dari senario standard?
- Tetapi mengapa anda bertanya?
Lelaki ini mempunyai cara yang bodoh untuk menjawab soalan dengan soalan, memindahkannya kepada lawan bicara.
- Mengapa anda tidak menjawab soalan itu dengan segera?! – Roman tidak dapat menahan dirinya. - Kerana topik ini membimbangkan saya, sial!
— Adakah anda ingin bercakap secara tidak rasmi?
Yuri kelihatan yakin, mungkin sedikit terlalu yakin.
- Seperti yang anda mahu.
- Hebat, mari kita bercakap secara tidak rasmi. Sebagai permulaan, saya tidak menyimpang daripada apa yang anda panggil senario biasa. Tiada senario standard, tetapi terdapat teknik Lebedinsky. Saya menganggap bahawa anda tersilap menganggapnya sebagai tipikal. Walau bagaimanapun, saya menggunakan kaedah terkini - Shvartsman's, yang juga tidak bercanggah dengan Arahan pada kenalan luar angkasa. Saya harap jawapan saya memuaskan hati anda?
“Tidak sepenuhnya,” Roman tergagap-gagap.
— Apa sebenarnya yang tidak memuaskan hati anda?
— Saya tidak biasa dengan teknik Shvartsman...
- Saya fikir begitu.
Apa yang diperlukan hanyalah tepukan di bahu.
“... Pada masa yang sama, saya sudah biasa dengan tamadun jenis ketujuh belas,” Roman meneruskan. “Ini adalah hubungan ketiga saya dengan tamadun sebegitu, jadi saya tahu serba sedikit cara berkomunikasi dengan mereka. Nah, itulah yang saya maksudkan prinsip umum. Setakat yang saya tahu, anda telah melakukan beberapa kesilapan semasa berkomunikasi. Ini adalah kesilapan besar yang tidak boleh dibenarkan dengan merujuk kepada mana-mana kaedah Lebedinsky, atau Shvartsman, atau sesiapa sahaja.
“Well, well...” Yuri mengangguk sepanjang monolog, sama seperti metronom.
— Anda membayangkan kepada Sirlyan beberapa kali tentang pemikiran alternatif. Apabila bercakap dengan tamadun jenis ketujuh belas, ini sama sekali tidak disyorkan. Malah petunjuk tidak boleh diterima.
- Awak silap, Roman. Semasa perbualan, saya tidak membayangkan pemikiran alternatif.
— Anda menggunakan istilah seperti "iman", "gurau", "ragu-ragu".
— Kiasan ini tidak membayangkan pemikiran alternatif.
- Mereka masih membayangkan. Jika "anda mempercayai kami" wujud, maka "anda tidak perlu mempercayai kami" juga wujud. Ini adalah pemikiran alternatif - andaian pembohongan yang bertujuan. Banyak istilah ini dilarang untuk digunakan apabila berkomunikasi dengan tamadun jenis ketujuh belas.
- Mengapa orang Sirlian harus menerima pilihan kedua dan bukan yang pertama? – Yuri tiba-tiba bertanya.
- Kerana mereka mempunyai pilihan.
— Adakah anda perasan tanda-tanda bahawa rakan-rakan kami iaitu Sirlan telah menerima pilihan kedua?
Roman sedar bahawa Yuri menggunakan teknik yang canggih, tetapi dia tidak dapat mengubah arah perbualan.
"Anda bercakap mengenainya dengan mudah... Nah... Tidak, saya tidak perasan apa-apa seperti itu," dia terpaksa mengakui.
- Saya juga tidak perasan. Akibatnya, Sirlans menyelesaikan pilihan pertama. Saya melakukan perkara yang betul.
- Tetapi anda mengulangi giliran frasa yang serupa, dalam rumusan yang berbeza, beberapa kali! Saya terpaksa memasang video latihan!
"Adakah anda mengatakan bahawa saya tidak tahu apa-apa tentang profesion saya?" – Yuri mengecilkan matanya.
- Tidak tapi…
- Tetapi anda fikir begitu. Berdasarkan pengalaman amatur saya yang sedikit.
"Saya tidak fikir begitu," kata Roman dengan inersia, walaupun pemikiran yang sama timbul dalam fikirannya.
- Mari kita ketahui sebab anda memulakan perbualan ini. Adakah kerana dengan penampilan saya mereka kehilangan kuasa memerintah mereka?
"Anda hanya mempunyai kuasa operasi, Yuri." Anda tidak tahu bagaimana untuk memandu kapal angkasa dan tidak akan pernah belajar. Status arahan sementara anda ialah formaliti yang diperlukan oleh peraturan ruang.
"Jadi, anda telah menjawab soalan tentang sebab perbualan itu," ringkas penerima. - Emosi yang berlebihan menyebabkan anda hilang. Adakah anda bimbang semasa authanasia, kawalan operasi telah diserahkan kepada saya. Adalah lebih baik untuk anda mengendalikannya sendiri, walaupun anda tidak mempunyai bentuk pelepasan yang diperlukan.
- Tetapi anda tidak pernah bekerja dengan tamadun jenis ketujuh belas!
"Tetapi saya bekerja dengan ramai orang lain." Semuanya baik-baik saja, Roman - anda sama sekali tidak perlu risau. Saya mengawal keadaan, tidak lama lagi semua prosedur akan selesai, selepas itu saya akan meninggalkan Humanisme dan pulang ke Venus.
Dia menenangkan Roman seperti kanak-kanak kecil.
— Yuri, mereka tidak bergurau dengan tamadun jenis ketujuh belas! – Roman berkata sejauh mungkin. — Anda sendiri menyebut Abazadze. Kemudian ia juga bermula kecil.
— Ngomong-ngomong, adakah anda telah menonton video tentang pencapaian Abazadze?
- Tidak.
- Pertimbangkan semula. Dan biasakan diri anda dengan metodologi Shvartsman; kami akan bekerja mengikut metodologi ini. Dan ini, tidak seperti yang sebelumnya, adalah keperluan rasmi. Sekarang jika anda boleh maafkan saya, saya perlu menulis laporan temuduga kedua saya.
Yuri pergi. Roman seorang diri bersandar pada kaca tingkap yang sejuk. Di hadapannya tergantung Searle kuning - sebuah planet yang didiami oleh tamadun jenis ketujuh belas.
Sumber: www.habr.com