🥇Berhati-hati berpindah ke Belanda dengan isteri dan gadai janji. Bahagian 2: menyediakan dokumen dan memindahkan

Jadi, dalam masa lebih kurang setahun (Mei 2017 - Februari 2018), saya, seorang pengaturcara C++, akhirnya mendapat pekerjaan di Eropah. Saya telah memohon pekerjaan berpuluh-puluh kali di England, Ireland, Sweden, Belanda dan juga Portugal. Saya bercakap dua puluh kali melalui telefon, Skype dan sistem komunikasi video lain dengan perekrut, dan agak kurang dengan pakar teknikal. Saya pergi ke Oslo, Eindhoven dan London tiga kali untuk temuduga akhir. Semua ini diterangkan secara terperinci di sini. Akhirnya, saya menerima satu tawaran dan menerimanya.

Tawaran ini adalah dari Belanda. Adalah agak mudah bagi majikan di negara ini untuk menjemput seorang pekerja dari luar negara (bukan dari EU), jadi terdapat sedikit birokrasi birokrasi, dan proses pendaftaran itu sendiri hanya mengambil masa beberapa bulan.

Tetapi anda sentiasa boleh mencipta kesukaran untuk diri sendiri. Itulah yang saya lakukan dan mengetatkan saya

pindah sebulan lagi. Jika anda berminat untuk membaca tentang kerumitan (tidak, tidak begitu menyenangkan) yang berkaitan dengan memindahkan keluarga IT ke Eropah Barat, selamat datang ke kucing.

Tawaran

Saya tidak tahu betapa standard tawaran yang saya terima untuk Eropah, tetapi perkara utama di dalamnya adalah seperti berikut (kecuali gaji, sudah tentu):

kontrak terbuka
tempoh percubaan 2 bulan
40 jam bekerja seminggu
Cuti 25 hari bekerja setahun
30% bergolek (lihat di bawah)
bayaran untuk semua dokumen (visa, permit kediaman) untuk seisi keluarga
bayaran tiket sehala untuk seisi keluarga
bayaran untuk pengangkutan barang dan perabot
bayaran untuk perumahan sementara untuk bulan pertama
bantuan mencari rumah kekal
bantuan dalam membuka akaun di bank Belanda
bantuan dalam memfailkan penyata cukai pertama anda
jika saya dipecat dalam tahun pertama, saya juga akan dipindahkan semula ke Rusia secara percuma
jika saya memutuskan untuk berhenti dalam 18 bulan pertama, saya bertanggungjawab untuk membayar balik separuh daripada kos pakej penempatan semula saya jika saya berhenti antara 18 dan 24 bulan, kemudian suku

Seperti yang saya pelajari kemudian daripada perbualan dengan rakan sekerja, pakej penempatan semula itu dianggarkan sebanyak 10 ribu euro. Itu. Ia mahal untuk berhenti dalam 2 tahun pertama, tetapi sesetengah orang berhenti (oleh itu jumlah yang diketahui).

Keputusan 30% adalah kelonggaran untuk pakar asing yang berkelayakan tinggi daripada kerajaan Belanda. 30% daripada pendapatan adalah bebas cukai. Saiz faedah bergantung pada gaji; untuk pengaturcara biasa ia akan menjadi kira-kira 600-800 euro sebulan bersih, yang tidak buruk.

Dokumentasi

Dokumen berikut diperlukan daripada saya:

sijil kelahiran yang diterjemahkan dan dimurtadkan (saya dan isteri saya)
sijil nikah yang diterjemahkan dan dimurtadkan
salinan diploma saya
salinan pasport kami

Semuanya mudah dengan salinan pasport asing - hanya perkhidmatan HR memerlukannya. Nampaknya, mereka dilampirkan pada permohonan untuk visa dan permit kediaman. Saya membuat imbasan, menghantarnya melalui e-mel, dan ia tidak diperlukan di tempat lain.

Diploma Pendidikan

Semua diploma saya tidak diperlukan untuk visa dan permit kediaman. Mereka dikehendaki untuk pemeriksaan latar belakang, yang dijalankan oleh syarikat British tertentu atas permintaan majikan saya. Menariknya, mereka tidak memerlukan terjemahan, hanya imbasan yang asal.

Setelah menghantar apa yang diperlukan, saya memutuskan untuk melepaskan diploma kami untuk berjaga-jaga. Baiklah, saya sudah mendapat pekerjaan, tetapi diandaikan bahawa isteri saya juga akan bekerja di sana, dan siapa tahu dokumen yang dia perlukan.

Apostille ialah setem antarabangsa pada dokumen yang sah di negara yang telah menandatangani Konvensyen Hague 1961. Tidak seperti dokumen yang dikeluarkan di pejabat pendaftaran, diploma boleh dimurtadkan, jika tidak di mana-mana kementerian pendidikan serantau, maka sudah tentu di Moscow. Dan walaupun diploma yang dikeluarkan di bandar lain mengambil masa lebih lama untuk disahkan (45 hari bekerja), ia masih mudah.

Pada akhir Februari 2018, kami menyerahkan 3 diploma untuk apostille, dan mereka mengambilnya semula pada akhir April. Perkara yang paling sukar ialah menunggu dan berharap bahawa mereka tidak akan kehilangan diploma mereka.

Sijil kelahiran dan perkahwinan

Ya, orang Belanda memerlukan sijil kelahiran dewasa. Ini adalah prosedur pendaftaran mereka. Selain itu, anda memerlukan apostille untuk asal semua sijil ini, terjemahan dokumen ini (termasuk apostille), dan apostille untuk terjemahan. Dan apostille tidak boleh lebih dari 6 bulan - itulah yang saya diberitahu. Tambahan pula, saya sudah pun google di mana-mana bahawa Belanda mungkin tidak menerima sijil kelahiran gaya Soviet kami, tetapi sijil kelahiran Rusia moden - tiada masalah.

Ya, saya membaca sejarah JC_IIB, bagaimana dia hanya membuat apostille di Rusia, dan terjemahannya sudah pun di Belanda. Terdapat apa yang dipanggil penterjemah yang diberi kuasa, yang meterainya sebenarnya menggantikan apostille. Tetapi, pertama, saya ingin datang dengan dokumen yang disediakan sepenuhnya, dan kedua, sebelum terjemahan, saya masih perlu mendapatkan apostille untuk yang asal.

Dan ini menyusahkan. Apostille pada dokumen yang dikeluarkan di pejabat pendaftaran hanya boleh dikeluarkan oleh pejabat pendaftaran wilayah di wilayah tempat dokumen itu sebenarnya dikeluarkan. Di mana anda menerima kad itu, pergi ke sana. Saya dan isteri saya kedua-duanya dari Saratov dan rantau ini, yang, walaupun tidak terlalu jauh dari Moscow, tidak mahu mengembara kerana tiga meterai. Oleh itu, saya mula-mula beralih ke pejabat tertentu yang seolah-olah berurusan dengan perkara-perkara seperti itu. Tetapi masa mereka (di tempat pertama) dan harga (di tempat kedua) tidak sesuai dengan saya sama sekali.

Oleh itu, rancangan telah dibuat: isteri saya mengeluarkan surat kuasa untuk saya memohon ke pejabat pendaftaran, saya mengambil cuti beberapa hari dan pergi ke Saratov, di mana saya menerima 2 sijil kelahiran baru, menyerahkan 3 sijil untuk apostille, tunggu , ambil dan pulangkan.

Saya menghubungi semua pejabat pendaftaran yang diperlukan terlebih dahulu dan menjelaskan jadual. Tidak ada masalah dengan tiga mata pertama (kuasa wakil, percutian, perjalanan ke Saratov). Apabila saya menerima sijil kelahiran baru untuk isteri saya juga, saya pergi ke pejabat pendaftaran, menulis kenyataan tentang kerugian (saya tidak datang dengan ini), membayar yuran, dan menerima yang baru. Mengambil kira rehat di pejabat pendaftaran untuk makan tengah hari, ia mengambil masa kira-kira 2 jam. Mereka tidak bertanya pun tentang sijil lama, i.e. Sekarang kita ada 2 sijil lahir :)

Untuk kesaksian baru saya, saya pergi ke pusat wilayah tempat saya dilahirkan. Di sana, sebagai satu-satunya pelawat, saya diberikan dokumen baru dalam masa kurang dari satu jam. Tetapi inilah masalahnya - ia menunjukkan tempat lahir yang berbeza! Itu. dalam sijil lama saya dan dalam arkib pejabat pendaftaran terdapat penempatan yang berbeza.

Kedua-duanya berkaitan dengan saya: satu adalah tempat hospital bersalin itu sendiri terletak, satu lagi adalah tempat ibu bapa saya didaftarkan pada masa itu. Mengikut undang-undang, ibu bapa mempunyai hak untuk menunjukkan mana-mana alamat ini dalam dokumen. Pada mulanya, ibu bapa sama ada memilih atau meninggalkan lalai - satu. Dan beberapa hari kemudian (ini dari kata-kata mereka) mereka memutuskan untuk menukarnya kepada yang lain. Dan pekerja pejabat pendaftaran hanya mengambil dan membetulkan alamat dalam sijil yang telah dikeluarkan. Tetapi saya tidak membuat apa-apa perubahan pada arkib atau tidak berniat untuk melakukannya. Ternyata saya hidup dengan dokumen palsu selama 35 tahun, dan tiada apa yang berlaku :)

Jadi, kini rekod dalam arkib tidak boleh diperbetulkan, hanya dengan keputusan mahkamah. Bukan sahaja tiada masa, malah mahkamah tidak mungkin mencari alasan untuk perkara ini. Dalam semua dokumen saya, termasuk sijil perkahwinan dan pasport dalaman saya, tempat lahir yang sama ditunjukkan seperti dalam sijil kelahiran lama. Itu. mereka juga perlu diubah. Tidak perlu menukar pasport anda, tempat kelahiran ditunjukkan kira-kira: dalam bahasa Rusia - "wilayah Saratov", dalam bahasa Inggeris - walaupun "USSR".

Mengikut undang-undang, ia mengambil masa sehingga 3 bulan untuk menukar sijil perkahwinan, walaupun pasport boleh ditukar dalam masa 10 hari. Ia panjang, sangat panjang. Kontrak saya menyatakan tarikh mula bekerja - 1 Mei. Pada asasnya saya mempunyai 2 pilihan:

berharap pejabat pendaftaran wilayah tidak akan meminta pengesahan dari daerah satu dan akan meletakkan apostille pada sijil lama saya, dan Belanda akan menerimanya
tukar sijil nikah dan pasport

Saya hampir mengambil jalan pertama, tetapi terima kasih kepada ketua pejabat pendaftaran. Dia berjanji untuk menukar sijil nikah secepat mungkin. Saya bersetuju dengan perkhidmatan HR untuk menangguhkan tarikh mula bekerja sebulan lebih awal, mengeluarkan surat kuasa untuk bapa saya di notari, menyerahkan sijil perkahwinan saya untuk pertukaran, membayar semua yuran terlebih dahulu, meninggalkan semua dokumen lain dalam Saratov dan kembali ke wilayah Moscow.

Pejabat pendaftaran benar-benar melakukan segala-galanya dengan cepat - dalam dua setengah minggu mereka menukar sijil perkahwinan, dan 4 hari lagi dihabiskan untuk apostille. Pada akhir Mac 2018, ayah saya datang ke Moscow atas urusan perniagaan dan membawa saya semua dokumen yang sudah siap. Selebihnya agak mudah dan tidak menarik: Saya memesan terjemahan ke dalam bahasa Inggeris daripada sebuah agensi, dan menerima apostille untuk terjemahan daripada Kementerian Kehakiman Moscow. Ia mengambil masa kira-kira seminggu setengah. Secara keseluruhan, setiap helaian sijil A5 bertukar menjadi 5 helaian A4, diperakui dengan meterai dan tandatangan pada semua bahagian.

Pasport

Ditukar melalui Perkhidmatan Negeri. Segala-galanya seperti yang dijanjikan: seminggu selepas mengemukakan permohonan, saya menerima surat yang mengatakan bahawa saya boleh mendapatkan pasport baharu di Kementerian Dalam Negeri tempatan saya. Benar, Kementerian Dalam Negeri berurusan dengan pasport hanya 2 hari seminggu, jadi saya menerima pasport saya pada hari ke-18 selepas permohonan itu.

Visa

Permit kediaman, permit kerja semuanya bagus, tetapi kemudian. Mula-mula anda perlu datang ke negara ini. Dan untuk ini anda memerlukan visa.

Apabila saya akhirnya mengumpul semua dokumen yang diperlukan, saya mengimbasnya dan menghantarnya kepada HR. Adalah baik bahawa di Belanda, imbasan biasa mempunyai kuasa undang-undang yang sama seperti yang asal; anda tidak perlu menghantar dokumen secara fizikal. HR menyerahkan permohonan kepada perkhidmatan migrasi. Perkhidmatan Migrasi memberikan jawapan positif selepas 3 minggu. Kini saya dan isteri boleh mendapatkan visa di Kedutaan Belanda di Moscow.

Jadi, sudah pertengahan Mei dan saya perlu mula bekerja di Eindhoven pada 1 Jun. Tetapi yang tinggal hanyalah memasukkan visa ke dalam pasport anda, mengemas beg pakaian anda dan terbang. Bagaimana untuk pergi ke kedutaan di sana? Anda perlu membuat temu janji di laman web mereka. OK, bila tarikh seterusnya? Pada pertengahan Julai?!

Saya tidak bimbang lagi, selepas pengembaraan dengan dokumen. Saya baru mula menelefon kedutaan. Mereka tidak menjawab telefon. Saya menemui ciri autodail yang berguna pada telefon saya. Beberapa jam kemudian saya akhirnya berjaya dan menerangkan keadaan. Masalah saya selesai dalam beberapa minit - saya dan isteri diberi temu janji dalam masa 3 hari.

Antara dokumen itu, kedutaan memerlukan pasport, gambar, borang yang lengkap dan kontrak pekerjaan yang ditandatangani. Kami mempunyai semua ini. Tetapi atas sebab tertentu gambar isteri tidak sesuai. Tiada satu pun daripada tiga pilihan. Kami dihantar untuk melakukan yang keempat di rumah bertentangan. Mereka mengambil gambar dan juga mengenakan bayaran untuknya, tidak terlalu tinggi, bahkan tidak dua kali ganda :)

Menjelang petang saya mengambil pasport kami dengan multi-visa selama 3 bulan. Itu sahaja, anda boleh memilih penerbangan dan terbang.

Perkara-perkara

Majikan saya membayar saya untuk mengangkut barang saya. Pengangkutan itu sendiri dikendalikan oleh syarikat antarabangsa HR bercakap dengannya di Belanda, dan saya bercakap dengan wakilnya di Rusia.

Sebulan setengah sebelum pemergian saya, seorang wanita dari pejabat ini datang ke rumah kami untuk menilai jumlah barang yang diangkut. Kami memutuskan untuk melakukan perjalanan yang agak ringan - tiada perabot, perkara yang paling berat ialah desktop saya (dan itu tanpa monitor). Tetapi kami mengambil banyak barang, kasut dan kosmetik.

Sekali lagi, dari dokumen saya, saya memerlukan surat kuasa untuk melalui kastam. Adalah menarik bahawa anda tidak boleh mengeksport lukisan dari Rusia tanpa pendapat pakar, walaupun ia hanya lakaran yang anda buat. Isteri saya membuat sedikit lukisan, tetapi kami tidak mengambil sebarang lukisan atau lukisan, kami meninggalkan segala-galanya di apartmen. Di apartmen anda sendiri (walaupun tergadai). Jika kami meninggalkan "sepenuhnya" atau dari perumahan yang disewa, akan ada satu lagi masalah.

Seminggu sebelum berlepas, 3 pembungkus tiba pada masa yang ditetapkan. Dan mereka membungkus semua sampah kami dengan cepat, sangat baik. Ternyata 13 kotak dengan saiz yang berbeza, secara purata kira-kira 40x50x60 cm saya memberikan surat kuasa, menerima senarai kotak dan ditinggalkan tanpa komputer, dengan hanya komputer riba untuk 6 minggu akan datang.

Penempatan di Belanda

Rancangan kami untuk berpindah adalah ini: pertama, hanya saya terbang, menetap di sana, menyewa perumahan tetap, dan melalui tempoh percubaan. Jika semuanya baik, saya kembali untuk isteri saya, dan kami terbang ke Belanda bersama-sama.

Kesukaran pertama yang saya hadapi semasa ketibaan ialah bagaimana untuk menghubungi nombor Belanda? Semua kenalan diberikan kepada saya dalam format +31(0)xxxxxxxxx, tetapi apabila saya cuba mendail +310xxxxxxxxx, saya menerima jawapan robo "Nombor tidak sah". Ia bagus kerana terdapat WiFi percuma di lapangan terbang. Saya mencari di google dan mendapati: anda perlu mendail sama ada +31xxxxxxxxx (format antarabangsa) atau 0xxxxxxxxx (domestik). Ia adalah perkara kecil, tetapi kita sepatutnya menjaga perkara ini sebelum tiba.

Untuk bulan pertama saya ditempatkan di apartmen yang disewa. Bilik tidur, dapur digabungkan dengan ruang tamu, pancuran mandian, mesin basuh dan mesin basuh pinggan mangkuk, peti sejuk, seterika - itu sahaja untuk seorang. Saya tidak perlu menyusun sampah. Hanya pengurus bangunan yang melarang membuang kaca ke dalam sampah umum, jadi sepanjang bulan pertama saya dengan berhati-hati mengelak membeli apa-apa dalam bekas kaca.

Sehari selepas ketibaan saya, saya bertemu dengan Karen, pemandu saya kepada dunia birokrasi Belanda dan ejen hartanah sambilan. Dia membuat temu janji untuk saya di bank dan pusat ekspatriat terlebih dahulu.

akaun bank

Segala-galanya di bank adalah sangat mudah. “Adakah anda mahu membuka akaun dengan kami, tetapi anda belum berdaftar di Belanda dan tidak mempunyai BSN? Tiada masalah, kami akan melakukan segala-galanya sekarang, dan kemudian hanya mengemas kini maklumat dalam profil anda di tapak web kami.” Saya mengesyaki bahawa kontrak yang ditandatangani dengan majikan saya menyumbang kepada sikap ini. Bank juga menjual insurans liabiliti kepada saya - insurans sekiranya saya memecahkan barang orang lain. Bank itu berjanji untuk menghantar kad plastik sistem tempatan melalui pos biasa dalam masa seminggu. Dan dia menghantar - pertama kod PIN dalam sampul surat, dan 2 hari kemudian - kad itu sendiri.

Berkenaan kad plastik. Walaupun apabila saya dan isteri saya datang untuk melihat Belanda pada musim luruh, kami mengalaminya sendiri - Visa dan Mastercard diterima di sini, tetapi tidak di mana-mana. Kad ini dianggap kad kredit di sini (walaupun kami mempunyainya sebagai kad debit) dan banyak kedai tidak menghubungi mereka (kerana memperoleh yuran? Saya tidak tahu). Belanda mempunyai jenis kad debit sendiri dan sistem pembayaran dalam talian iDeal sendiri. Dari pengalaman saya sendiri, saya boleh mengatakan bahawa sekurang-kurangnya di Jerman dan Belgium kad ini juga diterima.

Tempat kediaman

Pusat ekspatriat adalah sejenis versi perkhidmatan migrasi yang lebih ringan, di mana saya didaftarkan secara rasmi di alamat sementara, diberi BSN - nombor pemastautin utama Belanda (analog terdekat di Rusia - TIN) dan diberitahu untuk datang untuk permit kerja dan kediaman dalam beberapa hari. By the way, timbunan dokumen saya (apostille, terjemahan, apostille untuk terjemahan) menyebabkan sedikit kejutan; By the way, nombor dua - negara kelahiran dalam dokumen Belanda saya ialah Sovjet-Unie, dan negara ketibaan ialah Rusland. Itu. sekurang-kurangnya kerani tempatan sedar tentang metamorfosis negeri kita ini.

Saya menerima permit kediaman dengan hak untuk bekerja sebagai migran berkemahiran tinggi dalam masa kira-kira 3 hari bekerja. Kelewatan ini tidak menjejaskan kerja saya dalam apa cara sekalipun - visa tiga bulan saya membenarkan saya bekerja. Saya boleh bertukar kerja, tetapi saya mesti kekal sebagai pakar. Itu. gaji saya mestilah tidak kurang daripada jumlah tertentu. Untuk 2019 ia adalah €58320 untuk orang yang berumur lebih dari tiga puluh tahun.

selular

Saya sendiri membeli kad SIM tempatan. Karen menasihati saya tentang pengendali (KPN) dan di mana untuk mencari kedainya. Kerana Saya tidak mempunyai sejarah kewangan dengan bank tempatan, mereka tidak akan menandatangani kontrak dengan saya, mereka hanya akan menjual kad SIM prabayar. Saya bernasib baik dan kedai menerima Visa, saya membayar dengan kad bank Rusia. Melihat ke hadapan, saya akan mengatakan bahawa saya masih menggunakan kad prabayar ini. Saya mengkaji tarif ini dan pengendali lain, dan memutuskan bahawa prabayar paling sesuai untuk saya.

Pemeriksaan kesihatan

Sebagai seorang yang datang dari negara yang tidak begitu makmur, saya perlu menjalani fluorografi. Pendaftaran dalam 2 minggu (di Belanda, secara umum, berbanding Moscow, semuanya sangat perlahan), hampir 50 euro, dan jika mereka tidak menghubungi saya dalam seminggu, maka semuanya baik-baik saja. Mereka tidak menelefon :)

Cari rumah sewa

Sudah tentu, saya masih melihat iklan untuk pangsapuri dari Rusia, tetapi saya terpaksa segera melepaskan harapan untuk mencari perumahan dalam lingkungan, jika tidak € 700, maka sekurang-kurangnya € 1000 (termasuk utiliti). Kira-kira 10 hari selepas ketibaan saya, Karen menghantar saya pautan ke beberapa dozen iklan. Saya memilih 5 atau 6 daripadanya, dan keesokan harinya dia membawa saya berjumpa dengan mereka.

Secara umum, di Belanda adalah amalan biasa untuk menyewakan perumahan bukan sahaja tanpa perabot, yang saya masih boleh faham, tetapi juga tanpa lantai - i.e. tanpa lamina, linoleum dan lain-lain, hanya konkrit kosong. Ini yang saya tidak faham lagi. Penyewa mengambil lantai apabila mereka berpindah, tetapi apa gunanya di apartmen lain? Secara umum, tidak banyak pangsapuri berperabot, yang menjadikan tugas saya agak rumit. Tetapi sebaliknya, 5 tontonan sehari hanyalah kisah dongeng berbanding Dublin atau Stockholm.

Kelemahan utama pangsapuri Belanda adalah, pada pendapat saya, penggunaan ruang yang tidak rasional. Pangsapuri berbeza-beza, dari 30 hingga beberapa ratus meter persegi, tetapi, tentu saja, saya berminat dengan yang murah, i.e. kecil. Jadi, sebagai contoh, saya melihat sebuah apartmen seluas 45 meter persegi. Terdapat koridor, bilik tidur, bilik mandi dan dapur digabungkan dengan ruang tamu - itu sahaja. Terdapat perasaan ruang sempit yang berterusan; tidak ada tempat untuk meletakkan 2 meja yang kami perlukan. Sebaliknya, saya masih ingat bagaimana keluarga saya yang terdiri daripada 4 orang tinggal dengan baik di bangunan pangsapuri standard era Khrushchev pada ketinggian 44 meter.

Orang Belanda juga mempunyai idea yang berbeza tentang keselesaan terma. Di apartmen itu, sebagai contoh, pintu depan hanya satu lapisan kaca, dan dari apartmen ia menghala terus ke jalan. Terdapat juga pangsapuri di bangunan lama, di mana semua kaca adalah satu lapisan. Dan tiada apa yang boleh diubah, kerana... rumah itu adalah monumen seni bina. Jika seseorang berpendapat bahawa musim sejuk di Belanda adalah sederhana, maka ia adalah, tetapi tiada pemanasan pusat, dan penduduk tempatan boleh mengekalkannya pada +20 di rumah dan berjalan-jalan dengan hanya memakai baju-T. Tetapi saya dan isteri saya, ternyata, tidak boleh. Kami mengekalkan suhu lebih tinggi dan berpakaian lebih hangat.

Namun, saya menyimpang. Daripada 5 pilihan, saya memilih satu: 3 bilik, 75 meter, jelas bukan baru, seperti yang kami tulis - "tanpa pengubahsuaian berkualiti Eropah" (ironik, bukan?). Saya menandatangani kontrak, membayar untuk bulan pertama, memberikan deposit dalam jumlah yuran bulanan dan sesuatu kira-kira € 250 kepada broker barang di pihak pemilik. €250 ini kemudiannya dibayar balik kepada saya oleh majikan saya.

Pasaran sewa pangsapuri, seperti yang saya faham, dikawal oleh kerajaan. Sebagai contoh, kontrak saya (secara rasmi dalam bahasa Belanda, tetapi terdapat terjemahan ke dalam bahasa Inggeris) hanya terdiri daripada beberapa halaman, yang menyenaraikan terutamanya data peribadi dan perbezaan daripada kontrak standard yang diluluskan secara rasmi. Mengikut undang-undang, tuan tanah tidak boleh menaikkan sewa lebih daripada 6 atau 7 peratus setahun. Sebagai contoh, pada tahun kedua harga saya dinaikkan sebanyak 2.8% sahaja. Ngomong-ngomong, pemilik apartmen yang disewa saya adalah salah seorang daripada segelintir orang yang saya temui di sini yang bercakap sedikit bahasa Inggeris. Tetapi selepas menandatangani kontrak, saya tidak melihatnya walaupun sekali, kami hanya mengucapkan Selamat Hari Krismas dan Selamat Tahun Baru di Whatsapp, dan itu sahaja.

Saya juga akan ambil perhatian bahawa perumahan di sini menjadi lebih mahal dari tahun ke tahun - kedua-dua sewa dan pembelian. Sebagai contoh, salah seorang rakan sekerja saya mengosongkan apartmen yang telah disewanya selama beberapa tahun dengan harga kira-kira €800 dan ingin menawarkannya kepada rakannya. Tetapi untuk seorang rakan, harganya sudah € 1200.

Internet

Pangsapuri yang disewa tidak mempunyai perkara yang paling penting - Internet. Kalau google, memang banyak provider kat sini, kebanyakannya connect via fiber optic. Tetapi: gentian optik ini belum tersedia di mana-mana, dan ia mengambil masa beberapa (sehingga enam!) minggu dari aplikasi ke sambungan. Rumah saya, ternyata, tidak mendapat manfaat tamadun ini. Untuk menyambung melalui pembekal sedemikian, saya perlu pergi bekerja - secara semula jadi! — masa untuk menunggu pemasang. Lebih-lebih lagi, telah bekerjasama dengan semua jiran di bawah, kerana Kabel berjalan dari tingkat satu. Saya memutuskan bahawa saya tidak bersedia untuk pengembaraan sedemikian dan membatalkan permohonan itu.

Akibatnya, saya menyambungkan Internet dari Ziggo - melalui kabel televisyen, dengan kelajuan muat naik 10 kali kurang daripada kelajuan muat naik, satu setengah kali lebih mahal, tetapi tanpa pemasang dan dalam 3 hari. Mereka hanya menghantar saya melalui pos keseluruhan set peralatan, yang saya sambungkan sendiri. Sejak itu semuanya telah berfungsi, kelajuannya agak stabil, ia sudah cukup untuk kami.

Isteri pindah

Saya dapati perumahan, tidak ada masalah di tempat kerja, jadi mengikut rancangan, pada awal Ogos saya pergi mengambil isteri saya. Majikan saya membelikannya tiket, saya membeli sendiri tiket untuk penerbangan yang sama.

Saya membuat temu janji untuknya di bank dan pusat ekspatriat terlebih dahulu; Mereka membuka akaun untuknya dengan cara yang sama dan memberinya permit kediaman dan permit kerja. Lebih-lebih lagi, tidak seperti saya, dia mempunyai hak untuk mendapatkan apa-apa pekerjaan, tidak semestinya sebagai pakar yang berkelayakan tinggi.

Kemudian dia sendiri mendaftar dengan perbandaran tempatan dan melakukan fluorografi.

Insurans perubatan

Setiap penduduk Belanda dikehendaki memiliki insurans kesihatan dan membayar sekurang-kurangnya seratus dan sesuatu euro sebulan untuknya. Pendatang baru dikehendaki mengambil insurans dalam masa empat bulan. Jika mereka tidak mendaftar, mereka diberikan insurans secara automatik secara lalai.

Selepas bulan pertama saya tinggal di Belanda, saya memilih insurans untuk diri saya dan isteri saya, tetapi mendapatkannya ternyata tidak begitu mudah. Adakah saya sudah menyebut bahawa Belanda adalah orang yang santai? Setiap beberapa minggu mereka meminta saya untuk maklumat peribadi, dokumen, atau sesuatu yang lain. Akibatnya, saya dan isteri hanya diberikan insurans pada penghujung Ogos.

Kad kredit

Dalam tempoh dua bulan pertama, saya menyedari betapa menyusahkan kad debit tempatan. Anda boleh membayar dengannya dalam talian hanya di tempat iDeal tersedia. Itu. hanya di laman Belanda. Anda tidak akan dapat membayar untuk Uber, contohnya, atau membeli tiket di tapak web Aeroflot. Saya memerlukan kad biasa - Visa atau Mastercard. Sudah tentu Mastercard. Eropah pun sama.

Tetapi di sini ia hanya kad kredit. Lebih-lebih lagi, ia bukan dikeluarkan oleh bank itu sendiri, tetapi oleh beberapa pejabat negara. Pada awal bulan Ogos, saya menghantar permohonan untuk mendapatkan kad kredit daripada akaun peribadi saya di laman web bank. Beberapa minggu kemudian saya telah ditolak atas alasan saya telah berada di tempat kerja saya sekarang terlalu lama. Dalam surat jawapan saya, saya bertanya, berapa banyak yang diperlukan? Sebulan kemudian, saya tiba-tiba diluluskan untuk mendapatkan kad kredit dan menghantarnya melalui pos dalam masa beberapa minggu.

Rouling

30% bergolek adalah perkara yang hebat. Tetapi untuk mendapatkannya anda perlu menjadi kennismigrant dan tinggal lebih daripada 18 km dari Belanda selama 150 bulan terakhir sebelum datang ke Belanda. Sayang sekali mereka semakin kurang memberi peraturan - apabila ia dikeluarkan selama 10 tahun, kemudian selama 8 tahun, kini hanya selama 5 tahun.

Majikan saya membayar perkhidmatan pejabat perantara, yang mengemukakan permohonan cukai tempatan untuk keputusan saya. Seperti yang diberitahu oleh rakan sekerja saya, ini biasanya mengambil masa 2-3 bulan, selepas itu gaji "bersih" menjadi lebih besar (dan dibayar untuk bulan-bulan tanpa peralihan).

Saya mengisi borang permohonan dan menghantar dokumen pada awal bulan Jun. Pejabat cukai menjawab bahawa sekarang mereka beralih kepada pengurusan dokumen elektronik, dan oleh itu kelulusan keputusan itu mungkin mengambil masa yang lebih lama. OKEY. Selepas 3 bulan, saya mula menendang pejabat perantara. Pejabat itu dengan selamba menghantar sepakan ke pejabat cukai dan kembali kepada saya. Pada awal September, saya telah dihantar surat daripada pejabat cukai, di mana saya diminta untuk memberikan bukti bahawa saya tinggal di luar Belanda selama 18 bulan sebelum April 2018.

Kebetulan? jangan fikir. Pada bulan April saya menerima pasport awam baru saya. Sekarang saya tidak ingat dengan tepat, tetapi nampaknya imbasan pasport telah dilampirkan pada permohonan untuk membuat keputusan. Sebagai bukti, anda boleh menunjukkan bil utiliti atas nama saya. Sekali lagi, perkara yang baik ialah saya tinggal di apartmen saya selama beberapa tahun dan semua bil datang atas nama saya. Dan saya menyimpan semuanya :) Saudara-mara saya menghantar gambar bil-bil yang diperlukan kepada saya, dan saya menghantarnya (dengan penjelasan tentang apa itu) ke pejabat perantara.

Sekali lagi, saya menerima pemberitahuan bahawa pejabat cukai beralih kepada pengurusan dokumen elektronik, dan pemprosesan permohonan akan mengambil masa yang lebih lama. Pada bulan November, saya mula menendang pengantara sekali lagi, dan menendangnya sehingga pertengahan Disember, apabila saya akhirnya diluluskan untuk memerintah. Ia mula menjejaskan gaji saya pada bulan Januari, i.e. Saya mengambil masa 7 bulan untuk menyelesaikan pelancaran.

Isteri cari kerja

Di sini juga, semuanya berjalan mengikut perancangan. Isteri saya adalah penguji perisian dengan pengalaman selama 4 tahun. Untuk beberapa bulan pertama, dia terus bekerja untuk majikannya di Moscow. Terima kasih khusus kepada beliau kerana membenarkan kami bertukar kepada kerja jauh sepenuhnya. Kelebihan penyelesaian ini: anda tidak perlu tergesa-gesa masuk ke persekitaran yang tidak dikenali dan mendapat tekanan tambahan.

Tolak: ternyata, dari saat pendaftaran di sini isteri adalah pemastautin cukai Belanda. Sehubungan itu, anda mesti membayar cukai ke atas sebarang pendapatan. Mungkin pejabat cukai tempatan tidak akan mengetahui tentang pendapatan ini, atau mungkin mereka akan tahu (sejak 2019, pertukaran automatik data cukai antara Rusia dan negara Eropah bermula). Secara umum, kami memutuskan untuk tidak mengambil risiko dan melaporkan pendapatan ini dalam penyata cukai kami. Berapa banyak yang anda perlu bayar belum diketahui;

Di suatu tempat pada bulan November, isteri saya mula mencari kerja di sini. Terdapat beberapa kekosongan untuk Penguji Perisian dan Jurutera QA di sini, tetapi ia wujud. Dalam kebanyakan kes, pensijilan ISTQB dan/atau Tmap diperlukan. Dia tidak mempunyai satu atau yang lain. Seperti yang saya fahami daripada kata-katanya, di Rusia terdapat lebih banyak perbincangan mengenai perkara ini daripada keperluan sebenar.

Akibatnya, isteri saya ditolak dua kali, tanpa dijemput untuk temuduga. Percubaan ketiga lebih berjaya - pada awal Disember dia dipanggil untuk temu duga. Temu bual itu sendiri berlangsung lebih kurang sejam dan diadakan dalam format "perbualan hidup": mereka bertanya apa yang dia lakukan, bagaimana dia menghadapi situasi sedemikian dan sedemikian. Mereka bertanya sedikit tentang pengalaman dalam automasi (ada, tetapi sangat sedikit), tidak ada soalan teknikal. Semua ini hanya lebih sejam dan dalam bahasa Inggeris, sudah tentu. Ini adalah pengalaman pertamanya ditemu bual dalam bahasa asing.

Beberapa minggu kemudian mereka menghubungi saya untuk temu duga kedua - dengan pemilik dan pengarah sambilan syarikat itu. Format yang sama, topik yang sama, satu jam lagi bercakap. Beberapa minggu kemudian mereka berkata mereka bersedia untuk membuat tawaran. Kami mula membincangkan butiran. Saya, mengingati pengalaman saya yang agak berjaya, menasihatkan untuk tawar-menawar sedikit. Ia berlaku di sini juga.

Tawaran itu sendiri adalah kontrak 1 tahun dengan prospek bertukar kepada kontrak tetap jika semuanya berjalan lancar. Permit untuk sebarang kerja sangat berguna, kerana... Dari segi gaji, isteri masih belum mencapai tahap kennismigrant. Dan dia tidak berhak memerintah, kerana dia telah tinggal di Belanda selama beberapa bulan.

Akibatnya, sejak Februari 2019, isteri saya telah bekerja sepenuh masa sebagai penguji perisian di sebuah syarikat tempatan.

Hak tempatan

Status saya sebagai kennismigrant, selain memerintah, memberi saya hak untuk menukar lesen Rusia saya dengan lesen tempatan tanpa lulus peperiksaan. Ini juga satu penjimatan yang besar, kerana... Pelajaran memandu dan ujian itu sendiri akan menelan belanja beberapa ribu euro. Dan semua ini akan dalam bahasa Belanda.

Sekarang setelah saya mendapat keputusan, saya mula bertukar hak. Di laman web CBR - setara tempatan polis trafik - saya membayar 37 euro untuk soal selidik perubatan, di mana saya hanya menyatakan bahawa saya tidak mempunyai masalah kesihatan (saya sentiasa memakai cermin mata, tetapi tidak ada apa-apa tentang cermin mata, hanya saya boleh melihat dengan kedua-dua mata?). Kerana Saya mempunyai teksi dan sedang menukar lesen kategori B, tiada pemeriksaan perubatan diperlukan. 2 minggu kemudian saya menerima surat yang menyatakan bahawa CBR meluluskan pertukaran hak saya. Dengan surat ini dan dokumen lain, saya pergi ke perbandaran tempatan saya, di mana saya membayar 35 euro lagi dan melepaskan lesen Rusia saya (tanpa terjemahan).

Selepas 2 minggu lagi saya dimaklumkan bahawa lesen baru telah siap. Saya mengambil mereka di perbandaran yang sama. Lesen Rusia saya sah sehingga 2021, tetapi lesen Belanda saya dikeluarkan selama 10 tahun - sehingga 2029. Selain itu, sebagai tambahan kepada kategori B, mereka termasuk AM (moped) dan T (traktor!).

Belanda akan menghantar lesen Rusia mereka ke konsulat kami, dan konsulat akan menghantarnya ke Rusia pada akhir tahun ini. Itu. Saya mempunyai beberapa bulan untuk memintas hak di The Hague, supaya tidak mencarinya kemudian di MREO - sama ada di Saratov, atau di rantau Moscow.

Kesimpulan

Pada ketika ini, saya menganggap proses kami untuk berpindah dan menetap sebagai lengkap. Rancangan saya untuk beberapa tahun akan datang adalah untuk hidup dan bekerja dengan aman. Pada bahagian seterusnya dan akhir saya akan bercakap tentang aspek kehidupan seharian dan pekerjaan di Belanda.

Sumber: www.habr.com