Ifhem, student, issa trid tkun aktar ġentili man-nies... U tħares lejn il-mistoqsijiet b'mod aktar wiesa'. Ħin ilu (10 ijiem), f'galaxie(Habr) 'il bogħod, il-bogħod...il-gwerra mhux se Bee 😉 B'mod ġenerali, għamilt pubblikazzjoni dwar is-sistema ta' skali SMS għal miġbgħa, li ma rċevietx pubbliċità daqshekk wiesgħa daqs roti Tajjeb, oh sew , ma bdietx tnikket, iżda ddeċidiet [...]
Fis-sajf tal-2018, saret skola tas-sajf annwali fil-bijoinformatika qrib San Pietruburgu, fejn 100 student li għadhom ma ggradwawx u gradwati ġew biex jistudjaw il-bijoinformatika u jitgħallmu dwar l-użu tagħha f'diversi oqsma tal-bijoloġija u l-mediċina. L-enfasi ewlenija tal-iskola kienet fuq ir-riċerka tal-kanċer, iżda kien hemm lekċers dwar oqsma oħra tal-bijoinformatika, li jvarjaw mill-evoluzzjoni għall-analiżi tad-dejta [...]
Id-dar tal-pubblikazzjoni Team17 u l-istudjo Black Matter ippreżentaw trailer ġdid iddedikat għall-film ta’ azzjoni li qed jinħoloq fl-inħawi tat-Tieni Gwerra Dinjija, Hell Let Loose. L-iżviluppaturi ħabbru fil-video li l-logħba se tidħol Steam Early Access f'Ġunju 6, u issa qasmu informazzjoni dwar l-ordnijiet minn qabel. Għadu mhux possibbli li tordna minn qabel fuq Steam, iżda din l-għażla hija disponibbli fuq il-websajt uffiċjali. Kul […]
It-tħabbira tal-verżjonijiet tal-PC ta 'Detroit: Become Human, Heavy Rain and Beyond: Two Souls fil-wirja riċenti tal-GDC 2019 f'San Francisco sorpriż ħafna - Epic Games akkwistat esklussivi tal-console attraenti għall-maħżen tiegħu. Wara l-preżentazzjoni, dehru paġni għal-logħob hawn fuq imsemmija fuq l-Epic Games Store. L-utenti immedjatament innutaw ir-rekwiżiti strambi tas-sistema, li kienu l-istess għall-proġetti kollha. Issa sparixxew minn [...]
GSC Game World, il-ħallieqa tas-serje STALKER li hija fil-biċċa l-kbira responsabbli għall-interess dinji fl-estetika tal-Ewropa tal-Lvant fil-logħob, għamlet dehra sorpriża fuq il-midja soċjali. Il-kumpanija nediet kampanja ta 'kummerċjalizzazzjoni għal STALKER 2 u qasmet l-ewwel immaġni minn meta tħabbret il-logħba f'Mejju 2018. L-attività bdiet f’Jannar, meta l-paġna uffiċjali ta’ STALKER fuq Facebook bdiet taqsam memorji minn 8 snin ilu […]
Gearbox ġabet xi aħbarijiet lill-partitarji tas-serje Borderlands f'PAX East 2019. Fost avviżi oħra (il-prinċipali huwa, ovvjament, it-tielet parti), ġie ppreżentat aġġornament b’xejn għal Borderlands: The Handsome Collection, li se joħroġ fit-3 ta’ April. Id-DLC se jġib appoġġ tan-nisġa għar-riżoluzzjoni 4K, HDR u numru ta 'titjib ieħor għall-PC, PS4 Pro u Xbox One X. […]
Il-vettura tal-varar Electron ultra-ħfief tal-kumpanija aerospazjali privata Amerikana Rocket Lab temmet b'suċċess l-ewwel titjira tagħha din is-sena minn kumpless ta 'tnedija fi New Zealand, u bagħtet satellita ta' komunikazzjoni sperimentali minn DARPA fl-orbita. Għall-kumpanija żgħira Rocket Lab, li bdiet tipproduċi rokits fl-2017, din kienet biss it-tielet tnedija kummerċjali ta’ rokit Electron u l-ħames biss […]
Il-kumpanija tal-fjuwil TVEL, parti mill-korporazzjoni statali Rosatom, tirrapporta li diġà din is-sena se jidher Ċentru tat-Teknoloġiji Addittivi fil-kapitali Russa. Qed nitkellmu dwar il-ħolqien ta 'sit speċjalizzat għall-istampar 3D. Teknoloġiji xierqa qed jiksbu popolarità malajr. Il-fatt hu li s-sistemi tal-istampar 3D jistgħu jħaffu b'mod sinifikanti l-ħolqien ta 'prototipi, kif ukoll inaqqsu n-numru ta' partijiet tad-disinn u jnaqqsu [...]
Huwa improbabbli li xi ħadd jargumenta bil-fatt li l-proċessuri huma soluzzjonijiet pjuttost kumplessi li sempliċiment ma jistgħux jaħdmu mingħajr awto-dijanjosi u għodod ta 'monitoraġġ kumplessi kemm fl-istadju tal-manifattura kif ukoll waqt it-tħaddim. L-iżviluppaturi sempliċement irid ikollhom il-mezzi ta '"omnipotenza" sabiex ikunu kompletament kunfidenti fl-adegwatezza tal-prodott. U dawn l-għodda mhu sejrin imkien. FI […]
Nota transl.: L-ewwel parti ta 'din is-serje kienet iddedikata biex issir taf il-kapaċitajiet ta' Istio u turihom fl-azzjoni, it-tieni kienet dwar routing irfinat u ġestjoni tat-traffiku tan-netwerk. Issa se nitkellmu dwar is-sigurtà: biex nuru l-funzjonijiet bażiċi relatati magħha, l-awtur juża s-servizz tal-identità Auth0, iżda fornituri oħra jistgħu jiġu kkonfigurati b'mod simili. Waqqafna […]
Nota transl.: L-ewwel parti ta’ din is-sensiela kienet iddedikata biex issir taf il-kapaċitajiet ta’ Istio u turihom fl-azzjoni. Issa se nitkellmu dwar aspetti aktar kumplessi tal-konfigurazzjoni u l-użu ta 'din il-malja tas-servizz, u b'mod partikolari, dwar ir-rotot irfinat u l-ġestjoni tat-traffiku tan-netwerk. Infakkruk ukoll li dan l-artikolu juża konfigurazzjonijiet (manifesti għal Kubernetes u Istio) [...]
Nota Traduzzjoni: Il-malji tas-servizz definittivament saru soluzzjoni rilevanti fl-infrastruttura moderna għall-applikazzjonijiet li jsegwu l-arkitettura tal-mikroservizz. Filwaqt li Istio jista 'jkun fuq fomm ħafna inġiniera DevOps, huwa prodott pjuttost ġdid li, filwaqt li huwa komprensiv f'termini tal-kapaċitajiet li jipprovdi, jista' jeħtieġ ammont sinifikanti ta 'żmien biex wieħed jiffamiljarizza ruħu miegħu. L-inġinier Ġermaniż Rinor Maloku, responsabbli għall-cloud computing għal klijenti kbar fit-telekomunikazzjoni […]
