Għal diversi xhur, il-ħallieqa tas-serje kult "Game of Thrones" kienu fannijiet eċċitanti b'dettalji dwar it-tielet episodju tal-aħħar staġun tas-serje, li, skonthom, saret l-akbar u l-itwal battalja fl-istorja taċ-ċinema. Iżda wara li xxandar l-episodju, l-Internet beda jfur b'reviżjonijiet rrabjati u diżappuntati mill-partitarji. Huma ħassew li l-battalja kienet wisq skura u kaotika, filwaqt li l-ħallieqa jsostnu li d-dlam viżwali matul l-episodju kien mid-disinn. Numru kbir ta’ telespettaturi huma mdejqa li ma setgħux jaraw sew x’kien qed jiġri fuq l-iskrin.
Allura x'mar ħażin? Il-ħallieqa tas-serje verament għamlu żball bla preċedent? Jew it-teknoloġija moderna tal-istreaming u t-televiżjonijiet qodma biddlu l-battalja monstrously skura u intensa f'żfin ta 'dellijiet u artifacts?
The Long Night huwa wieħed mill-avvenimenti televiżivi l-aktar antiċipati tal-aħħar għaxar snin. L-episodju kien il-qofol ta’ snin ta’ trażmi ta’ Game of Thrones interkonnessi, li laħaq il-qofol tagħhom f’battalja enormi bejn armata ta’ zombies u koalizzjoni ragtag ta’ bnedmin. Il-Lejl twil kien oriġinarjament maħsub biex ikun skur, kemm figurattivament kif ukoll litteralment. L-essenza tal-frażi famuża "Winter is coming" intweriet f'battalja waħda twila, skura u bl-uġigħ. Ix-xitwa waslet, u l-armata tal-mejtin litteralment ġabet dlam fid-dinja ta’ Westeros.
Fabian Wagner, iċ-ċinematografu wara l-episodju, ilu vuċier fid-difiża tiegħu tax-xogħol tiegħu minn mindu xxandar. Wagner isostni li l-episodju kien iddisinjat apposta b'kuluri skuri, u jenfasizza: "Dak kollu li ridna li jaraw in-nies qiegħed hemm."
Id-dikjarazzjoni ta’ Wagner timplika li ċertu grad ta’ kaos fix-xeni huwa parti mill-estetika inerenti fl-episodju. Hemm ċerti partijiet tal-battalja fejn it-telespettatur mhux suppost jara b'mod ċar x'qed jiġri. Xi teoristi tal-films iddabbjaw din it-teknika "ċinema tal-kaos", tip ta 'film ta' azzjoni moderna li fiha koerenza viżwali ċara hija sublimata minn tip ta 'overdrive frenetiku ddisinjat biex iwassal sens ta' intensità kbira.
Meta tintuża b’mod korrett, din it-teknika tista’ twassal għal esperjenzi tassew eċċitanti mimlija azzjoni, iżda meta ma tagħmilx hekk, tista’ tħallik tħossok frustrat mill-frenzy viżwali kostanti. Meta wieħed iqis kemm saret kritika b’reazzjoni għall-episodju l-ġdid, wieħed jista’ jassumi li Game of Thrones ħadet bi traskuraġni din l-aħħar rotta. Imma kif ġara dan, meta wieħed iqis l-esperjenza tat-tim u l-baġit tal-proġett?
F'waħda mill-intervisti tiegħu, Wagner isostni li waħda mill-problemi tista 'tkun fuq in-naħa tat-telespettaturi li jaraw l-episodju fuq televiżjonijiet kalibrati ħażin fi kmamar imdawwal qawwi. "Il-problema kbira hija li ħafna nies ma jafux kif iwaqqfu sew it-televiżjonijiet tagħhom," jgħid Wagner.
U sa ċertu punt, huwa ċertament raġun. M'hemm l-ebda dubju li t-tim li jipproduċi s-serje editja u pproċessa l-vidjo bl-użu tal-aqwa tagħmir, inkluż possibilment displays OLED li għandhom luminożità u kuntrast eċċellenti. Għalhekk, il-viżwali skuri elaborati li l-kittieba osservaw fil-post-produzzjoni jistgħu jinbidlu fi sfumaturi maħmuġin ta 'griż għal udjenzi bi televiżjonijiet anzjani u displays LCD regolari.
Madankollu, anke dawk b'displejs OLED ġodda, ikkalibrati perfettament xorta jistgħu jesperjenzaw diżappunt meta jaraw Game of Thrones Episodju 3, peress li l-problema fil-fatt taqa' inqas għall-kapaċitajiet tal-iskrins milli għal-limiti tat-teknoloġija tal-kompressjoni tal-vidjo u kif il-kontenut tal-vidjo jitwassal lill-biċċa l-kbira tat-telespettaturi. .
L-ispettakli televiżivi kollha huma kkompressati sa ċertu punt, kemm jekk qed tara permezz tal-kejbil, bis-satellita jew bl-internet streaming. Ħafna mill-films u programmi televiżivi tal-lum jinġibdu bl-użu ta 'kameras 8K, u l-ipproċessar sussegwenti ta' wara l-produzzjoni jikseb ċarezza tal-immaġni estremament għolja. Fil-punt meta jinħoloq il-kaptan finali, xi kompressjoni inevitabbilment tiġi applikata, skond x'inhu l-format finali tal-vidjo.
Fajls 2K DCP li jindoqqu fis-swali jispiċċaw jiżnu madwar 150 gigabytes għal film ta’ 90 minuta. U anki dan huwa r-riżultat tal-kompressjoni ta 'fajl sors li potenzjalment kien aktar minn terabyte. Imma meta niġu għad-dinja tal-istreaming, aħna niddependu fuq saħansitra aktar kompressjoni. Wara kollox, mhux ħafna nies għandhom bandwidth tal-internet wiesgħa biżżejjed biex tniżżel gigabytes kull minuta mingħajr buffering kostanti.
Fil-biċċa l-kbira, it-teknoloġija tal-kompressjoni tal-istriming taħdem tajjeb ħafna. Pereżempju, l-aħħar dokumentarju tal-isturdament tan-natura ta’ David Attenborough magħmul flimkien ma 'Netflix, jidher assolutament sabiħ ħafna u probabbilment huwa kkompressat fi ftit gigabytes biss. Waħda mill-akbar problemi li t-teknoloġiji tal-kompressjoni għadhom ma jistgħux isolvu hija li tikkodifika b'mod preċiż frejms skuri jew imdawla ħażin. Bidliet sottili fit-ton tal-kulur għandhom rwol sinifikanti fihom, u aktar ma l-immaġni tkun ikkompressata, aktar sfumaturi tal-gradjenti jitħassru, li jwasslu għal artifacts spiss imsejħa banding tal-kulur.
Il-Lejl twil huwa maltempata perfetta ta 'kull xorta ta' effetti viżwali l-inqas adattati għall-kompressjoni. Hekk kif iċ-ċpar ikħal griż jippermea l-kamp tal-battalja skur, il-pittura sempliċiment tiddiżintegra f’mess inkoerenti b’żewġ kuluri. Fil-forma mhux kompressata tagħha qabel il-post-produzzjoni, ix-xena setgħet kienet inkredibbli u memorabbli, iżda għall-biċċa l-kbira tat-telespettaturi jarawha mid-dar, kienet inaċċessibbli.
Fi stqarrija, HBO (Home Box Office) qalet li ma kien hemm l-ebda problema fuq l-ebda waħda mill-pjattaformi tagħha li minnha xxandar l-episodju l-ġdid. Dan ifisser li l-episodju xxandar mingħajr problemi. Min-naħa l-oħra, James Willcox ta’ Consumer Reports jidher li ma jaqbilx bis-sħiħ. Willcox jinnota li l-kwalità tal-vidjo meta tixxandar l-episodju fuq l-Internet kienet terribbli, u l-kwalità kienet għadha fqira anke meta mxandra fuq pjattaformi tal-kejbil u tas-satellita. Jissuġġerixxi li problema fundamentali qamet meta l-episodju kien kodifikat jew kompressat.
"Allura jew HBO ħabat l-episodju fil-kodifikazzjoni jew m'hemmx biżżejjed bandwidth biex tixxandar l-episodju mingħajr ma titlef ftit dettall f'immaġini skuri," qal Wilcox f'kumment lil Motherboard. “Ma tantx tinnotaha fix-xeni brillanti. Stajt nara l-episodju fuq TV OLED, li jimmaniġġa aħjar is-suwed, u anke fuq dan il-problema tippersisti. Din mhix teknoloġija televiżiva.”
Game of Thrones jidher li joħloq sfida reali għat-teknoloġija eżistenti. It-tim tal-produzzjoni żgur li għamel għażla kreattiva kuraġġuża billi ffilmja din il-battalja epika fid-dlam, u l-episodju ma kienx jixxandar kieku ma kinux sodisfatti bir-riżultat tax-xogħol tagħhom. Iżda minħabba l-limitazzjonijiet mhux mistennija tat-teknoloġiji attwali tagħna ta 'xandir u streaming, l-episodju fl-aħħar mill-aħħar ħalla ħafna fannijiet diżappuntati u mhux sodisfatti. Issa fannijiet tas-serje jistgħu jistennew biss ir-rilaxx tal-episodju fil-kwalità Blu-Ray bit-tama li jaraw dan l-episodju eċċitanti kif maħsub. Forsi din hija wkoll raġuni biex taħseb li l-era tad-diski Blu-Ray għadha ma laħqitx it-tmiem loġiku tagħha, peress li soluzzjoni aħjar għall-problemi ta 'kompressjoni għadha ma ġietx ivvintata.