Ħieles bħal fil-Libertà bir-Russu: Kapitolu 1. L-Istampatur Fatali

Ħieles bħal fil-Libertà bir-Russu: Kapitolu 2. 2001: Odissea tal-Hacker

Ħieles bħal fil-Libertà bir-Russu: Kapitolu 3. Ritratt ta 'hacker fiż-żgħożitu tiegħu

Tiċħad Alla

Relazzjoni ta’ tensjoni ma’ ommu ma żammitx lil Richard milli jiret il-passjoni tagħha għal ideat politiċi progressivi. Iżda dan ma deherx immedjatament. L-ewwel snin ta’ ħajtu kienu kompletament ħielsa mill-politika. Kif jgħid Stallman innifsu, hu għex f’“vojt politiku.” Taħt Eisenhower, il-biċċa l-kbira tal-Amerikani ma għabbewx lilhom infushom bi problemi globali, iżda ppruvaw biss jerġgħu lura għall-ħajja normali tal-bniedem wara s-snin 40, mimlija dlam u moħqrija. Il-familja Stallman ma kinitx eċċezzjoni.

“Jien u missier Richard konna Demokratiċi,” ifakkar Lippman fis-snin tal-familja tagħhom f’Queens, “imma konna kważi ma konnax involuti fil-ħajja politika lokali u nazzjonali. Konna pjuttost kuntenti u sodisfatti bl-ordni eżistenti tal-affarijiet.”

Kollox beda jinbidel fl-aħħar tas-snin 50, wara li Alice u Daniel Stallman iddivorzjaw. Ir-ritorn lejn Manhattan kien aktar minn bidla fl-indirizz. Kien addiju għal stil ta’ ħajja kwiet u invenzjoni mill-ġdid tiegħu nnifsu b’mod ġdid u indipendenti.

“Naħseb li dak li kkontribwixxa għall-qawmien politiku tiegħi kien meta mort il-librerija pubblika ta’ Queens u stajt insib ktieb wieħed biss dwar id-divorzju,” jgħid Lippman, “dawn is-suġġetti kienu kkontrollati b’mod strett mill-Knisja Kattolika, għall-inqas f’Elmhurst, fejn konna noqogħdu. . Naħseb li kienet l-ewwel darba li għajnejja nfetħu għall-forzi li jikkontrollaw ħajjitna.”

Meta Alice marret lura lejn l-Upper West Side ta’ Manhattan, il-lokal ta’ tfulitha, baqgħet ixxukkjata b’kemm l-affarijiet inbidlu f’dawn l-aħħar 15-il sena. It-talba frenetika ta’ wara l-gwerra għall-akkomodazzjoni bidlet iż-żona f’qasam ta’ battalji politiċi ħarxa. Fuq naħa waħda kien hemm żviluppaturi tan-negozju u uffiċjali kkonċernati li riedu jiżviluppaw mill-ġdid kważi kompletament iż-żona, u jibdluha f’żona residenzjali kbira għall-ħaddiema tal-għonq abjad. Huma kienu opposti mill-foqra lokali Irlandiżi u Puertorikani, li ma ridux jinfirdu mill-akkomodazzjoni irħas tagħhom.

Għall-ewwel, Lippman ma kienx jaf liema naħa tagħżel. Bħala residenti ġdida taż-żona, għoġbitha l-idea ta 'djar ġodda b'appartamenti aktar spazjużi. Iżda f'termini ekonomiċi, Alice kienet ħafna eqreb tal-foqra lokali - id-dħul minimu ta 'omm waħedha ma kienx jippermettilha tgħix ħdejn il-ħaddiema tal-uffiċċju u l-impjegati. Il-pjanijiet kollha ta 'żvilupp tal-viċinat kienu mmirati lejn residenti għonja, u dan Lippman rrabjat. Hija bdiet tfittex modi biex tiġġieled il-magna politika li riedet iddawwar iż-żona tagħha fis-tewmin Upper East Side.

Imma l-ewwel kellna nsibu kindergarten għal Richard. Meta waslet f’kindergarten lokali għall-familji foqra, Alice baqgħet ixxukkjata bil-kundizzjonijiet li kienu fihom it-tfal. “Ftakar fir-riħa ta’ ħalib qares, kurituri skuri u tagħmir estremament ħażin. Imma kelli l-opportunità li naħdem bħala għalliem fil-kindergartens privati. Huwa biss is-sema u l-art. Iddejjaqni u mbuttatni għall-azzjoni.”

Kien l-1958. Alice marret lejn il-kwartieri ġenerali lokali tal-Partit Demokratiku, determinata li tiġbed l-attenzjoni għall-kundizzjonijiet tal-ħajja terribbli tal-foqra. Madankollu, din iż-żjara ma ġabet xejn ħlief diżappunt. F’kamra fejn duħħan jista’ jdendel mannara, Lippman beda jissuspetta li l-ostilità lejn il-foqra setgħet tiġi kkawżata minn politiċi korrotti. Kien għalhekk li ma marritx aktar hemm. Alice ddeċidiet li tingħaqad ma' wieħed mill-ħafna movimenti politiċi mmirati lejn riformi radikali fil-Partit Demokratiku. Flimkien ma’ oħrajn f’moviment imsejjaħ Woodrow Wilson Democratic Reform Alliance, Lippman beda jattendi laqgħat tal-belt u seduti pubbliċi u jimbotta għal parteċipazzjoni politika akbar.

“Rajna l-għan ewlieni tagħna bħala li niġġieldu kontra Tammany Hall, grupp influwenti fi ħdan il-Partit Demokratiku ta’ New York, li dak iż-żmien kien jikkonsisti f’Carmine de Sapio u s-sinjuri tiegħu. Sirt rappreżentant pubbliku fil-kunsill tal-belt, u kont involut b’mod attiv fil-ħolqien ta’ pjan aktar realistiku għat-trasformazzjoni taż-żona, li ma kienx se jitnaqqas għal sempliċiment niżviluppaha b’akkomodazzjoni lussuża,” tgħid Lippman.

Fis-snin 60, din l-attività kibret f’attività politika serja. Sal-1965, Alice kienet sostenitriċi ċara u vokali ta 'politiċi bħal William Fitz Ryan, kungressman Demokratiku li ġie elett bis-saħħa tal-appoġġ qawwi tiegħu għal movimenti ta' riforma tal-partiti bħal dawn u li kien wieħed mill-ewwel li tkellem kontra l-Gwerra tal-Vjetnam.

Malajr ħafna, Alice saret ukoll avversarju ferħan tal-politika tal-gvern Amerikan fl-Indokina. “Kont kontra l-​Gwerra tal-​Vjetnam minn mindu Kennedy bagħat it-​truppi,” tgħid, “Qrajt rapporti u rapporti dwar dak li kien qed jiġri hemmhekk. U kont konvint bis-sħiħ li din l-invażjoni kienet se tkaxkruna f’ħmieġ terribbli.”

Din l-oppożizzjoni għall-gvern Amerikan ippenetrat ukoll fil-familja. Fl-1967, Alice reġgħet iżżewġet, u żewġha l-ġdida, Maurice Lippman, maġġur tal-Forza tal-Ajru, irriżenja biex juri l-fehmiet tiegħu dwar il-gwerra. Ibnu Andrew Lippman studja fl-MIT u kien eżentat mill-abbozz sat-tmiem tal-istudji tiegħu. Iżda jekk il-kunflitt eskala, il-posponiment jista 'jiġi kkanċellat, li fl-aħħar seħħ. Fl-aħħarnett, theddida mdendla wkoll fuq Richard, li, għalkemm kien għadu żgħir wisq għas-servizz, seta’ sew jispiċċa hemm fil-futur.

“Il- Vjetnam kien is- suġġett ewlieni taʼ konverżazzjoni f’darna,” tiftakar Alice, “ konna kontinwament tkellimna dwar x’kien jiġri jekk il- gwerra ddum għaddejja, x’se jkollna bżonn nagħmlu aħna u t- tfal jekk jiġu abbozzati. Ilkoll konna kontra l-gwerra u l-konskrizzjoni. Konna sodi li kien terribbli.”

Għal Richard innifsu, il-gwerra fil-Vjetnam ikkawżat maltempata sħiħa ta 'emozzjonijiet, fejn is-sentimenti ewlenin kienu l-konfużjoni, il-biża' u l-għarfien tal-impotenza tiegħu quddiem is-sistema politika. Stallman ma tantx setaʼ jiflaħ mal-awtoritarjaniżmu pjuttost artab u limitat ta’ skola privata, u l-ħsieb ta’ taħriġ tal-armata għamiltu kompletament trekkid. Kien ċert li ma setax jgħaddi minn dan u jibqa’ f’moħħu.

“Il-biża’ qerditni litteralment, imma ma kellix l-iċken idea dwar x’għandi nagħmel, saħansitra bżajt immur għal dimostrazzjoni,” jiftakar Stallman f’dak l-għeluq tas-16 ta’ Marzu, meta ngħata l-biljett terribbli għall-età adulta. immur il-Kanada jew l-Iżvezja, iżda ma kienx jidħol f’rasi. Kif nista' niddeċiedi li nagħmel dan? Ma kont naf xejn dwar il-ħajja indipendenti. F’dan ir-rigward, kont kompletament inċert minni nnifsi.” Ovvjament, ingħata differiment biex jistudja f’università – waħda mill-aħħar, imbagħad il-gvern Amerikan waqaf jagħtihom – imma dawn il-ftit snin se jgħaddu malajr, u x’għandek tagħmel imbagħad?

...

>>> Aqra aktar (PDF)

Sors: linux.org.ru