Il-Ġimgħa wara nofsinhar, il-kont Twitter tal-Kap Eżekuttiv tas-servizz soċjali, Jack Dorsey, imlaqqam @jack, ġie hacked minn grupp ta’ hackers li jsejħu lilhom infushom bħala Chuckle Squad.
Il-hackers ppubblikaw messaġġi razzisti u anti-Semitiċi f’ismu, li wieħed minnhom kien fih ċaħda tal-Olokawst. Uħud mill-messaġġi kienu fil-forma ta’ retweets minn kontijiet oħra.
Madwar siegħa u nofs wara l-hack, Twitter qal fi tweet li "il-kont issa huwa sigur u m'hemm l-ebda indikazzjoni li s-sistemi ta' Twitter kienu kompromessi."
Is-servizz aktar tard tefa’ t-tort fuq l-operatur tal-mowbajl Jack Dorsey, u qal li “in-numru tat-telefon assoċjat mal-kont ġie kompromess minħabba skadenza fil-kontrolli tas-sigurtà mill-operatur tal-mowbajl,” li apparentement ippermetta lill-hackers jibagħtu tweets permezz ta’ messaġġi.
It-tweets tal-hackers huma maħsuba li ġew minn kumpanija msejħa Cloudhopper, li qabel kienet akkwistata minn Twitter biex toħloq servizz ta’ messaġġi SMS. Jekk tibgħat messaġġ 404-04 minn numru tat-telefon assoċjat mal-kont Twitter tiegħek, dan it-test jiġi ppubblikat fuq is-servizz soċjali. Is-sors tat-tweet se jiġi identifikat bħala "Cloudhopper".
Il-hacks attwali jidhru li jappartjenu għall-istess grupp ta’ hackers li l-ġimgħa li għaddiet attakkaw il-kontijiet ta’ Twitter ta’ diversi ċelebritajiet ta’ YouTube, fosthom il-blogger James Charles, l-attur Shane Dawson u l-kummidjant Andrew B. Bachelor, magħruf aħjar bil-psewdonimu tiegħu King Bach.
Il-kont ta' Dorsey ġie hacked qabel. Fl-2016, hackers tal-kpiepel abjad assoċjati mad-ditta tas-sigurtà OurMine @Jack kont biex tpoġġi messaġġ ta' "kontroll tas-sigurtà".
Sors: 3dnews.ru