- L-inventarji tal-GPU ta' Pascal għadhom jiżnu fuq id-domanda, iżda s-suq se jerġa' lura għal tkabbir qawwi sa tmiem dan it-trimestru
- NVIDIA m'għandha l-ebda fiduċja bħal din fir-rigward tal-prospetti immedjati tas-suq tas-server, għalhekk il-kumpanija qed toqgħod lura milli tagħmel tbassir annwali għalissa
- Kull pjattaforma tal-logħob se tuża ray tracing fil-futur
- Il-proċess teknoloġiku l-ġdid fih innifsu ma jfisser xejn; NVIDIA m'għandha l-ebda għaġla biex taqleb għal 7 nm
NVIDIA għadha kif fuq ir-riżultati tal-ewwel kwart tas-sena fiskali 2020, li fil-kalendarju tagħha ntemmet fit-28 ta’ April, 2019. L-indikaturi finanzjarji ewlenin tal-kumpanija għall-perjodu jew ikkoinċidew mal-aspettattivi tal-analisti jew irriżultaw li kienu saħansitra kemmxejn aħjar milli previst. Mill-inqas is-segment tal-logħob wettaq aħjar milli mistenni, kif għamel is-segment tal-karozzi, iżda għodod ta 'viżwalizzazzjoni professjonali u prodotti għaċ-ċentri tad-dejta mibjugħa agħar milli mistennija esperti indipendenti.
Id-dħul totali ta 'NVIDIA għall-perjodu laħaq $ 2,22 biljun, li huwa 1% ogħla mir-riżultat tat-trimestru preċedenti, iżda 31% inqas mid-dħul fl-istess perjodu tas-sena li għaddiet. L-effett ta '"bażi għolja" għadu qed jinħass - sena ilu d-dħul tal-kumpanija kien determinat mill-isplużjoni tal-kripto-munita, iżda fil-forma pura tagħha issa tirrikonoxxi biss in-nuqqas ta' dħul ta '$ 289 miljun mill-bejgħ ta' soluzzjonijiet speċjalizzati tal-minjieri, li kienu mibjugħa direttament fis-segment OEM.
Id-dħul mill-bejgħ ta 'proċessuri tal-grafika laħaq $ 2,02 biljun, li huwa 91% tat-total. Fuq bażi ta’ sena wara sena t-tnaqqis kien ta’ 27%, iżda fuq bażi sekwenzjali kien hemm żieda ta’ 1%. CFO Colette Kress tispjega li t-tnaqqis fid-dħul mill-bejgħ ta 'proċessuri tal-grafika huwa dovut għal xejriet osservati fis-segmenti tal-logħob u tas-server, kif ukoll il-fattur "kripto-munita".
Madankollu, m'għandekx taħseb li kollox huwa ħażin bl-implimentazzjoni tal-GPUs tal-logħob. Tabilħaqq, in-negozju tal-logħob kollu ra d-dħul jonqos għal $1,05 biljun (tnaqqis ta’ 39% sena wara sena), iżda fuq bażi sekwenzjali d-dħul kiber bi 11%. Jiġifieri, fl-ewwel kwart, NVIDIA biegħet inqas proċessuri tal-grafika u proċessuri Tegra għal consoles tal-logħob, iżda l-ewwel fattur huwa dovut għal ħażna żejda ta 'mħażen wara l-isplużjoni tal-kripto-munita, u t-tieni huwa dovut għal fenomeni staġjonali. Iżda NVIDIA tispjega ż-żieda fid-dħul mill-bejgħ ta 'prodotti tal-logħob f'paragun sekwenzjali kemm bit-titjib fis-sitwazzjoni b'eċċess ta' Pascal kif ukoll mill-popolarità għolja ta 'Turing.
B'mod ġenerali, il-Kap Eżekuttiv ta 'NVIDIA Jen-Hsun Huang ħeġġeġ biex ma jagħmilx konklużjonijiet mgħaġġla dwar ir-raġunijiet għall-istokkjar żejjed ta' mħażen. Is-soluzzjonijiet tal-grafika Turing, qal, qed ibiegħu b'mod sinifikanti aħjar minn prodotti tal-ġenerazzjoni Pascal f'fażi komparabbli taċ-ċiklu tal-ħajja. Dak kollu li akkumula fl-imħażen jirrelata speċifikament mal-arkitettura Pascal preċedenti. S'issa, NVIDIA ma setgħetx tinnormalizza kompletament is-sitwazzjoni bl-inventarju, iżda tistenna li tagħmel dan fil-bidu tat-tieni u t-tielet kwarti tas-sena fiskali kurrenti.
Meta mistoqsi dwar ir-raġunijiet għat-tnaqqis fil-marġini tal-profitt minn 64,5% għal 58,4%, is-CFO ta 'NVIDIA ikkwota marġini aktar baxxi fis-segment tal-logħob u ċ-ċaqliq tax-xejriet tad-domanda bħala l-fatturi ewlenin li tnaqqru l-profittabilità tan-negozju. Madankollu, fuq bażi sekwenzjali, il-marġini ta 'profitt żdiedu 3,7 punti perċentwali minħabba n-nuqqas ta' tnaqqis fil-valur fis-segment tas-server. Mill-mod, dan ma tantx għenih, iżda se nitkellmu dwar dan hawn taħt.
Is-segment tas-server ma wera l-ebda tkabbir
Allura, id-dħul ta 'NVIDIA fis-segment tal-komponenti taċ-ċentru tad-dejta ma qabiżx $ 634 miljun, li huwa 10% inqas mill-istess perjodu tas-sena li għaddiet, u 6% aktar mid-dħul tat-trimestru preċedenti. Fil-fatt, it-tnaqqis fid-dħul kien ikkumpensat biss mid-domanda għal komponenti użati f'sistemi ta 'intelliġenza artifiċjali li kapaċi jagħmlu konklużjonijiet loġiċi. Il-kap ta 'NVIDIA bosta drabi semma f'dan il-kuntest il-kisbiet reċenti ta' Google u Microsoft fit-teknoloġiji ta 'traduzzjoni awtomatika simultanja, rikonoxximent u sintesi tad-diskors. Madankollu, iż-żewġ rappreżentanti tal-kumpanija li pparteċipaw fil-konferenza ta 'rappurtar ikklassifikaw id-diffikultajiet tas-suq tas-server bħala temporanji, u jindikaw prospetti kbar għall-prodotti NVIDIA fis-snin li ġejjin. Jensen Huang għadu jemmen li t-tkabbir tan-negozju tal-kumpanija fil-futur qarib se jkun determinat minn tliet fatturi: ray tracing fil-logħob, l-iżvilupp tas-segment tas-server u l-progress fil-qasam tar-robotika, li jinkludi "awtopilota".
Fil-kuntest tal-aħħar, intqal ukoll li l-vetturi tal-passiġġieri huma biss il-"ponta tal-iceberg" ta 'suq akbar tar-robotika li se jkopri s-segmenti tal-loġistika, l-awtomazzjoni industrijali u l-agrikoltura. S'issa, NVIDIA hija kburija li taxis robotiċi se jibdew joperaw fis-sentejn li ġejjin, u l-maġġoranza tal-proġetti ewlenin jużaw komponenti mill-produzzjoni tagħha. Barra minn hekk, fost l-imsieħba tal-produtturi tal-karozzi, il-kap ta 'NVIDIA ħafna drabi semma' Toyota, billi bbażat fuq kopertura tas-suq fuq skala kbira b'sistemi ta' assistenza tas-sewwieq ta 'diversi livelli ta' awtonomija.
Fis-segment tas-server, fost affarijiet oħra, NVIDIA qed imħatri fuq l-iżvilupp tal-pjattaforma tas-sħab u l-frott tal-ftehim ma 'Mellanox, li se jimmanifestaw ruħhom fil-kategorija tas-superkompjuter. Fit-tieni kwart, madankollu, NVIDIA ma tistennax irkupru sinifikanti fis-suq tas-server. Kif spjega l-kap tal-kumpanija, fil-qasam tal-cloud gaming, NVIDIA tistenna li tersaq eqreb lejn il-kopertura tal-udjenza li nkisbet fis-segment tal-PC bl-użu ta 'soluzzjonijiet tal-grafika GeForce. Il-potenzjal approssimattiv għat-tkabbir tal-udjenza hawnhekk huwa stmat għal biljun utent ġdid.
Għall-futur NVIDIA issa qed tipprova ma tħaresx wisq 'il bogħod
Bidla interessanti fil-politika ta' rappurtar ta' kull tliet xhur kienet ir-rifjut ta' NVIDIA li taġġorna regolarment it-tbassir finanzjarju tagħha għas-sena. Issa l-"orizzont tal-ippjanar" massimu fil-qasam pubbliku huwa l-eqreb blokk. Fit-tieni kwart tal-2020 fiskali, li diġà beda, il-kumpanija tistenna li tiġġenera dħul ta '$ 2,55 biljun, b'marġini ta' profitt mistennija li jaqgħu fil-medda ta '58,7% sa 59,7%. L-ispejjeż operattivi se jiżdiedu għal $ 985 miljun. Fl-aħħar kwart, mill-mod, kibru wkoll, prinċipalment minħabba pakketti ta 'kumpens - il-kumpanija tkompli żżid il-persunal u l-pagi tagħha. Xi spejjeż tal-infrastruttura qed jiżdiedu wkoll.
Il-proċess għandu jkun effiċjenti
Diġà fi tmiem is-sessjoni ta 'mistoqsijiet u tweġibiet, id-direttur eżekuttiv ta' NVIDIA kien mistoqsi jekk setax, f'termini ġenerali, jaqsam il-pjanijiet tiegħu għall-ħakma tat-teknoloġija tal-proċess 7-nm u jirrilaxxa prodotti korrispondenti din is-sena. Jensen Huang mingħajr eżitazzjoni rritorna biex jiddiskuti t-teżi ddikjarata qabel li l-proċess tekniku innifsu ma jfisser xejn, u kwalunkwe migrazzjoni teknoloġika ta 'prodotti għandha tkun iġġustifikata ekonomikament. Skont hu, l-offerti attwali ta 'NVIDIA, li huma prodotti bl-użu tat-teknoloġija 12nm, huma superjuri għall-prodotti 7nm tal-kompetitur kemm fil-prestazzjoni kif ukoll fl-effiċjenza tal-enerġija.
Il-vantaġġ ta 'NVIDIA, huwa qal, huwa l-kollaborazzjoni mill-qrib tagħha ma' TSMC fl-iżvilupp ta 'prodotti li se jiġu prodotti skond standards litografiċi ġodda. Jensen Huang isostni li NVIDIA "ma tixtrix proċess tekniku lest" minn TSMC, kif jagħmlu l-kompetituri, iżda tadattah profondament għall-karatteristiċi tal-prodotti tagħha stess. Barra minn hekk, l-inġiniera NVIDIA, skont il-kap tal-kumpanija, huma kapaċi jiddisinjaw arkitetturi li juru effiċjenza għolja tal-enerġija, irrispettivament mit-teknoloġija użata.
Ir-reazzjoni primarja tas-suq tal-ishma għall-pubblikazzjoni tar-rapporti trimestrali kienet żieda fil-valur tas-suq tal-ishma tal-kumpanija, iżda issa naqset minn 6% għal 2%. Interessanti, fl-istess ħin, l-ishma tal-kumpanija li tikkompeti AMD saħħew ukoll bi ftit fil-mija. Madankollu, dan jista 'jkun ikkawżat mir-reazzjoni tas-suq għad-dikjarazzjonijiet tal-kap tal-kumpanija magħmula matul il-laqgħa annwali tal-azzjonisti. Ir-recording tal-avveniment ġie ppubblikat biss tard ilbieraħ filgħaxija.
Sors: 3dnews.ru