Ħej Habr! Nippreżenta għall-attenzjoni tiegħek it-traduzzjoni tal-artiklu
Ċina
Xi ħadd irid jikteb il-kodiċi li jagħmel dan kollu possibbli. Dejjem aktar, l-iżviluppaturi qed jitolbu lil min iħaddimhom u lill-gvernijiet biex jieqfu jużaw ix-xogħol tagħhom għal skopijiet mhux etiċi. L-impjegati tal-Google kkonvinċew lill-kumpanija biex tieqaf
Madankollu, huwa pjuttost diffiċli li tipprevjeni lill-kumpaniji jew lill-gvernijiet milli jużaw softwer li jkun diġà nkiteb, speċjalment meta dan is-softwer ikun fid-dominju pubbliku. Ix-xahar li għadda, pereżempju, Seth Vargo
Coraline Ida Emki trid tagħti lill-programmaturi sħabha aktar kontroll fuq kif jintuża s-software tagħhom. Software rilaxxat taħt il-ġdid tiegħu
Li tiddefinixxi b'mod ċar xi tfisser li tikkawża ħsara hija intrinsikament diffiċli u kontroversjali, iżda Emki jittama li r-rabta ta 'din il-liċenzja ma' standards internazzjonali eżistenti tgħin biex titnaqqas l-inċertezza dwar il-kwistjoni. "Id-Dikjarazzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem hija dokument ta '70 sena aċċettat b'mod wiesa' għad-definizzjonijiet tagħha ta' ħsara u x'jikkostitwixxi eżattament ksur tad-drittijiet tal-bniedem," qal Emkey.
Naturalment, din hija proposta pjuttost kuraġġuża, iżda Emki
Veru, bħalissa, ftit nies jippubblikaw materjal taħt il-“Liċenzja Ippokratika”; lanqas Emki nfisha għadha ma tużahx. Il-liċenzja għad trid tgħaddi minn approvazzjonijiet legali, li għalihom Emki impjegat avukat, flimkien ma 'diversi ostakli huma possibbli, inkluż fil-forma ta' kompatibilità ma 'liċenzji oħra, li se jkollhom jiġu ttrattati b'xi mod.
Emkey taqbel li t-tibdil ta’ kif l-inġiniera liċenzjaw ix-xogħol tagħhom mhux se jwaqqaf l-abbużi tad-drittijiet tal-bniedem waħdu. Madankollu, hija trid tagħti lin-nies għodda biex tiskoraġġixxi kumpaniji, gvernijiet, jew entitajiet ħżiena oħra milli jużaw il-kodiċi tagħhom biex iwettqu reati.
L-Inizjattiva ta 'Open Source mingħajr skop ta' qligħ qalet li s-softwer open source "m'għandux jiddiskrimina kontra individwi jew gruppi ta' individwi" u "m'għandux jirrestrinġi lil xi ħadd milli jipprova juża s-softwer f'ċerti oqsma tax-xogħol."
Jekk il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem humiex “oqsma speċifiċi ta’ xogħol” għad irid jara (madwar. korsija hawn ħafna sarkasm), peress li Emki għadha ma ssottomettietx uffiċjalment il-“Liċenzja Hippokratika” tagħha lill-OSI għal reviżjoni. Madankollu
Emki jittama li jgħaqqad il-komunità tas-sors miftuħ biex jagħmel pressjoni fuq l-OSI biex ibiddel id-definizzjoni tagħhom, jew toħloq waħda ġdida. "Naħseb li d-definizzjoni OSI hija skaduta ħafna," qal Emkee. "Fil-mument, il-komunità tas-sors miftuħ sempliċement m'għandhiex l-għodda f'idejha biex tipprevjeni l-użu tat-teknoloġiji tagħna, pereżempju, mill-faxxisti."
It-tħassib ta 'Emka huwa kondiviż minn żviluppaturi oħra. Michael Caferella, ko-fundatur tal-pjattaforma popolari għall-ipproċessar tad-dejta ta’ sors miftuħ Hadoop, ra l-għodod tiegħu jintużaw b’modi li qatt ma immaġina, inkluż mill-Aġenzija tas-Sigurtà Nazzjonali. “Huwa tajjeb jekk in-nies jibdew jaħsbu dwar min juża s-software tagħhom u kif. Personalment, ninkwieta l-aktar dwar l-abbużi minn stati mhux demokratiċi li għandhom riżorsi ta’ inġinerija sinifikanti biex jibdlu u jħaddmu proġetti ġodda. M’għandix l-esperjenza meħtieġa biex ngħid jekk din (Liċenzja Ippokratika) hix biżżejjed biex twaqqaf abbużi bħal dawn,” qal.
It-tentattivi biex jinbidlu d-definizzjonijiet ta’ sors miftuħ biex jitqiesu kwistjonijiet etiċi għandhom storja twila u kontroversjali. Emki huwa 'l bogħod mill-ewwel li jipprova jikteb liċenzja li tipprevjeni l-użu ta' sors miftuħ għall-iskop li tikkawża ħsara. Allura peer to peer
Xi wħud jindikaw il-possibbiltà li jiġi adottat terminu ġdid għal kodiċi li huwa miftuħ għall-użu minn xi wħud iżda magħluq għal oħrajn. "Forsi għandna nieqfu nsejħu s-softwer tagħna 'miftuħ' u nibdew insejħulu 'miftuħ għall-ġid',"
It-terminu "software open source" ġie adottat fl-aħħar tad-disgħinijiet bħala alternattiva għal "softwer b'xejn", u kien assoċjat ma 'ċerti kwistjonijiet ideoloġiċi f'dak iż-żmien. U issa, hekk kif l-iżviluppaturi jsiru aktar ideoloġiċi, forsi wasal iż-żmien li joħroġ terminu ieħor.
Sors: www.habr.com