Ħafna dilettanti tal-logħob retro probabbilment jixtiequ jiċċekkjaw proġetti bħal Hunter X Hunter jew klassiċi Ġappuniżi qodma oħra li qatt ma ġew tradotti f'lingwi oħra. Issa, grazzi għall-avvanzi fl-AI, ħarġet opportunità bħal din.
Pereżempju, bl-aġġornament reċenti 1.7.8 tal-emulatur RetroArch, dehret l-għodda tas-Servizz AI, ppermettiet awtomatikament. Jippermettilek tikkonverti test Ġappuniż għall-Ingliż jew saħansitra frażijiet tat-test tal-karattri bil-vuċi.
Din hija għażla kbira għal diversi kreazzjonijiet Ġappuniżi antiki li m'għandhomx it-traduzzjonijiet tal-fann tagħhom stess. Iżda dan mhux kollox: tista', għall-kuntrarju, tittraduċi logħba bl-Ingliż fil-Ġappuniż jew f'lingwa li ma tkunx irċeviet lokalizzazzjoni uffiċjali - pereżempju, fir-Russu. Retroarch jippermettilek tagħmel dan ukoll: “Tista’ tissettja l-lingwi tas-sors u tal-mira. Kemm dan jaħdem tajjeb jiddependi fuq is-servizzi tat-traduzzjoni użati,” jgħidu l-iżviluppaturi.
Jistgħu jinstabu struzzjonijiet sħaħ dwar kif tibda servizz ta' traduzzjoni
Sors: 3dnews.ru