ProHoster > blog > aħbarijiet fuq l-internet > Traduzzjoni Russa tal-kors ta’ taħriġ “Introduzzjoni għax-Xjenza tal-Kompjuter b’MakeCode għal Minecraft”
Traduzzjoni Russa tal-kors ta’ taħriġ “Introduzzjoni għax-Xjenza tal-Kompjuter b’MakeCode għal Minecraft”
Lil kulħadd, lil kulħadd, lil kulħadd jgħallem ix-xjenza tal-kompjuter lil tfal ta' bejn l-10 u l-14-il sena!
Wara l-link, il-paġna tal-kors aktarx tintwera bl-Ingliż u mhux se toffri l-opportunità li taqleb għal lingwa oħra, iżda, bħal dik il-gopher, għad hemm traduzzjoni Russa. Ikollok bżonn tagħmel dan:
Il-kors jgħallem l-affarijiet bażiċi tal-ipprogrammar bl-użu ta’ lingwa ta’ programmar viżiva bbażata fuq blokki bħal Scratch. Il-programmi maħluqa huma mnedija fid-dinja ta 'Minecraft. Għal geeks li jridu jikbru f'iżviluppaturi JavaScript minn età żgħira, tab hija disponibbli fl-editur li tippermettilhom jagħmlu l-istess ħaġa, iżda f'JavaScript. Pagna tal-editur.
Idħol u agħti ħarsa, forsi tista' tuża xi ħaġa fil-proċess edukattiv.
Jien nittraduċi l-kors fil-ħin liberu tiegħi mix-xogħol tal-perit tiegħi, u naħdem ukoll bħala editur junior għal dak li oħrajn qed jittraduċu bħala parti mill-proġett MakeCode (l-editur in-kap huwa l-ortografiku fil-Chrome tiegħi). Jekk trid tgħin lit-tfal Russi jitgħallmu l-baŜi tal-ipprogrammar, qed nistenna lil kulħadd crowdin.com/project/kindscript — għad hemm ħafna xogħol, pereżempju, id-dokumentazzjoni tal-blokk ma ġietx tradotta.