Instab kejbil maħlul barra l-bastiment tal-merkanzija Amerikan Dragon, skont rapporti tal-midja. Intlebħet waqt l-avviċinament tal-vettura spazjali lejn l-Istazzjon Spazjali Internazzjonali. L-esperti jgħidu li l-kejbil m'għandux jinterferixxi mal-qbid b'suċċess ta 'Dragon bl-użu ta' manipulatur speċjali.
Il-vettura spazjali Dragon tnediet b'suċċess fl-orbita fl-4 ta' Mejju, u llum hija skedata li tittrakka mal-ISS. Tista 'tara l-proċess ta' toqrob lejn il-vapur tal-merkanzija, li jġorr merkanzija għall-ekwipaġġ tal-ISS, fuq il-websajt tal-aġenzija spazjali Amerikana NASA.
Informazzjoni dwar il-cable dangling tressqet għall-attenzjoni tal-astronawti minn speċjalisti miċ-Ċentru tal-Kontroll tal-Missjoni fi Houston. Min-naħa tagħhom, l-astronawti kkonfermaw ukoll li jaraw il-cable. Għalkemm il-kejbil mhux probabbli li jinterferixxi mal-qbid tad-Dragon min-naħa tal-manipulatur, l-astronawti ġew avżati biex jikkmandaw lill-vapur tal-merkanzija biex jitbiegħed mill-istazzjon jekk il-kejbil jinqabad fil-qabda tal-manipulatur. L-ispeċjalisti tal-MCC irrappurtaw ukoll li l-kejbil ma kienx separat mill-korp tad-Dragon anke waqt it-tnedija tal-vettura tal-varar tqila Falcon-9.
Ejjew infakkru li bħalissa fuq l-Istazzjon Spazjali Internazzjonali hemm ir-Russi Oleg Kononenko u Alexey Ovchinin, l-astronawti Amerikani Nick Hague, Anne McClain, Christina Cook u l-Kanadiż David Saint-Jacques. Wara l-docking, in-numru ta 'vapuri fuq l-ISS se jiżdied għal sitta. Bħalissa, trakk Cygnus Amerikan diġà jinsab "ipparkjat" hemmhekk, kif ukoll żewġ vapuri tal-merkanzija Russi Progress u żewġ vetturi spazjali Soyuz ekwipaġġati. Skont il-pjan stabbilit, Dragon se jqatta 'madwar xahar fl-ispazju u mbagħad jirritorna lejn id-Dinja b'tagħbija ta' materjali miksuba bħala riżultat ta 'serje ta' esperimenti.
Sors: 3dnews.ru