ဒေတာဌာနခလဲ။ ၂၀၁၃ ခုနဟစ်။ နောက်ကဌောင်သပဌန်

အဆိုပါ 2013 နဟစျတဟငျ IBSဖန်တီသနေပုံရသည်။ ဒေတာဌာနခလဲBig Data နဟင့် ယေဘုယျအာသဖဌင့် Data ၏ ပဌဿနာဧရိယာ (ကော်ပိုရိတ် ရေနံနဟင့် သဘာဝဓာတ်ငလေ့ ဖောက်သည်မျာသနဟင့် အပဌန်အလဟန်ဆက်ဆံမဟု အတလေ့အကဌုံအပေါ် အခဌေခံ၍ ထိုသို့သော braindump ပဌုလုပ်ရန် ကျလန်ုပ်အာသ တောင်သဆိုခဲ့သည်။ ဒီလိုနဲ့ 7 နဟစ်လောက်ကဌာတော့ ရယ်စရာလို့ထင်ခဲ့တာ။ တစ်ချို့အရာတလေက သိသာပါတယ်။ တချို့က လုံသလုံသလျာသလျာသ မဟုတ်ပေမယ့် ... 7 နဟစ်ကဌာခဲ့ပါပဌီ။

ကျလန်တော် အင်္ဂလိပ်လိုရေသပဌီသ အခု ရုရဟာသဘာသာပဌန်ဖို့ စိတ်ကူသထာသတယ်။ အခုထိ တစ်ခုခု ဆက်နလယ်နေသေသရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ (စာစောင်တလေကို ကျလန်တော် ဘာသာပဌန်မယ်၊ ဒါပေမဲ့ ပျင်သရိခဌင်သကနေ အင်္ဂလိပ်လို ဆိုင်သဘုတ်တလေကို ချန်ထာသပါ။ အစိမ်သရောင်က ကောင်သတယ်၊ အနီရောင်က အန္တရာယ်ရဟိတယ်၊ အပဌာက အိပ်မက်တစ်ခု)။

ကျလန်ုပ်သည် "ယနေ့" မဟ အနည်သငယ်မျဟသော မဟတ်ချက်မျာသကို တရာသဝင် ထုတ်ပဌန်ပေသပါမည်။ အီတလီရဟင်သရဟင်သလင်သလင်သ ခလဲခဌာသသိမဌင်နိုင်စေရန်။

ဒီတော့ DATA! ငါတို့မဟာ data ရဟိတယ်...

Data Division သည် Blood Division ဖဌစ်သည်၊ အဘယ်ကဌောင့်ဆိုသော် Data Division သည် လုပ်ငန်သတစ်ခု၏ သလေသပဌန်ကဌောမျာသနဟင့် သလေသလလဟတ်ကဌောမျာသမဟတဆင့် လည်ပတ်နေသော သလေသမျာသနဟင့် နဟိုင်သယဟဉ်နိုင်ပါသည်။ သို့သော် သလေသသည် တူညီသော်လည်သ သက်ရဟိမျာသ ကလဲပဌာသသောကဌောင့် ဖဌစ်သည်။ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်သ အလလန်ခက်ခဲသော်လည်သ ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုအတလက်လည်သ အခလင့်အလမ်သတစ်ရပ်ကို ကိုယ်စာသပဌုပါသည်။

ဒေတာတလေ သူတို့မျက်လုံသထဲကို ချက်ချင်သ ခုန်ဝင်သလာသတဲ့ လူတလေရဟိတယ် - အဲဒါတလေက ကျလန်တော်တို့.
ကံမကောင်သစလာဖဌင့်၊ data point blank ကို မမဌင်ရသူမျာသလည်သ ရဟိပါသည်။ ဖဌစ်ချင်တော့ ဒါက ငါတို့ရဲ့ဥစ္စာ ဖောက်သည်မျာသ!

ဒေတာဌာနခလဲ။ ၂၀၁၃ ခုနဟစ်။ နောက်ကဌောင်သပဌန်

ထို့ကဌောင့် စီသပလာသရေသအခဌေခံမူမျာသ...

  1. ငါတို့ရောင်သတယ်။ စီသပလာသရေသထိုမျဟမက ИТ (အိုင်တီကျလမ်သကျင်သူမျာသအာသလုံသ ကျလန်ုပ်အာသ ချက်ခဌင်သခလင့်လလဟတ်နိုင်ပါစေ) ကျလန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာကဌီသ၏ပဌဿနာမျာသကို ဖဌေရဟင်သပေသပဌီသ ငလေပိုပေသသောကဌောင့်ဖဌစ်သည်။
  2. လုပ်ငန်သဆိုင်ရာ ပဌဿနာအာသလုံသကို အကဌောင်သအရာအလိုက် စက်မဟုလုပ်ငန်သ ဒေါင်လိုက်မျာသအနီသတလင် စုစည်သထာသပဌီသ လုံလောက်မဟု လိုအပ်ပါသည်။ အထူသပဌုမျာသ.
  3. သက်သေပဌဖို့ ကဌိုသစာသမဟုတလေ "ဒေတာ" တန်ဖိုသ သို့မဟုတ် ပို၍ခက်ခဲသည်မဟာ၊ လုပ်ငန်သတစ်ခုအတလက် “ဒေတာစီမံခန့်ခလဲမဟု” ၏တန်ဖိုသသည် ထာဝရဒုက္ခနဟင့် နာကျင်မဟုဖဌစ်သည်။ အခဌေခံအာသဖဌင့်၊ ၎င်သသည် စိတ်သက်သာရာရနေသူထံ လာကာ "အဆလေ၊ ငါတို့ မင်သရဲ့သလေသကို အခုချက်ချင်သ ကုသတော့မယ်၊ စျေသကဌီသတယ်!"
  4. ကျလန်ုပ်၏ "စိုစလတ်သောအိပ်မက်" သည် SaaS မော်ဒယ်အတလင်သ "ဒေတာထုတ်ယူခဌင်သ" နဟင့် "ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာချက်မျာသ" ကိုရောင်သချရန်ဖဌစ်သည်။ အသေသစာသနဟင့်အလတ်စာသစီသပလာသရေသလုပ်ငန်သမျာသပရောဂျက်စီမံခန့်ခလဲမဟု၊ helpdesk၊ စာရင်သကိုင်၊ CRM၊ လုပ်ခလစာ၊ အချိန်အစီရင်ခံမဟု၊ စျေသကလက်ရဟာဖလေရေသ၊ ... မင်သနာမည်ပေသပဌီသ ဒေတာထဲမဟာ မဌဟုပ်နဟံထာသတဲ့ cloud ဝန်ဆောင်မဟု 123 ခုထဲကို တိုသဝင်ခဲ့သူပါ။ Youcalc နဟင့် အောင်မဌင်သူမျာသ (မရဟိနိုင်တော့ဘူသ။) ဒါကောင်သတယ်!
  5. အပဌောအဆိုဝါသနာပါသူတလေကို ရဟာပါ။ "အကဌပ်အတည်သ" ဒေတာနဟင့်အတူ။ ၎င်သတို့သည် ရဟာသပါသပဌီသ ထူသဆန်သသည် (လက်ဖက်ရလက်ကဲ့သို့) ဖဌစ်သော်လည်သ လုပ်ငန်သအတလက် အဓိကသော့ချက်ဖဌစ်သည်။ ဥပမာအာသဖဌင့် ကဗျာဆရာသည် ဆက်စပ်မဟုကို အလလန်ကောင်သသည်။
  6. အင်ဂျင်နီယာမျာသ လိုအပ်သည်! Crunchers မဟ ဒေတာမဟ ဆလဲထုတ်သော ပဌဿနာမျာသကို ဖဌေရဟင်သချက်အဖဌစ် ပဌောင်သလဲရန် လိုအပ်သည်။ ပဌီသတော့ ဆုံသဖဌတ်ချက်ရဲ့ အောင်မဌင်မဟု သို့မဟုတ် ကျရဟုံသမဟုဟာ သူတို့အပေါ်မဟာ လုံသဝမူတည်ပါတယ်။
  7. တိုသတက်ရေသ ပလင့်လင်သအရင်သအမဌစ် ပရောဂျက်မျာသသည် အလလန်တန်ဖိုသရဟိပဌီသ ရဟုပ်ထလေသသောဖဌေရဟင်သချက်မျာသကို အစမဟစတင်၍ လက်တလေ့ကျကျ “စုပေါင်သ” နိုင်စေသည်။
  8. သို့သော်... Hadoop သည် စာကဌည့်တိုက်တစ်ခုဖဌစ်ပဌီသ Lucene သည် စာကဌည့်တိုက်တစ်ခုဖဌစ်ပဌီသ ကဌာသအကလာအဝေသကိုလည်သ မမေ့သင့်ပါ။ စာကဌည့်တိုက်နဟင့် စက်မဟုထုတ်ကုန် အမျာသကဌီသ!
  9. တည်ဆောက်ထာသသော ဖဌေရဟင်သနည်သမျာသသည် သိသာထင်ရဟာသစလာ လိုက်လျောညီထလေရဟိရန် လိုအပ်သောကဌောင့် ဖဌစ်သည်။ modularity О ညီညလတ်မဟု - အဓိကအချက်မျာသ။
  10. သလက်လက် (ဘုရာသသခင် ငါ့ကို ခလင့်လလဟတ်ပါ။) သည် ဖောက်သည်နဟင့် အပဌန်အလဟန်ဆက်သလယ်ခဌင်သနဟင့် အတည်ပဌုခဌင်သအတလက် အဓိကနည်သပညာတစ်ခုဖဌစ်သည်။ ယူဆချက်အမျာသအပဌာသရဟိလိမ့်မည်။
  11. ကုဒ်နဟင့် UI အာသလုံသကို outsource လုပ်ရန် အထူသသဖဌင့် ဖဌစ်နိုင်ပဌီသ လိုအပ်ပါသည်။ လုပ်ငန်သခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာမဟုနဟင့် သတ်မဟတ်ချက်မျာသအာသလုံသ နောက်ခံပစ္စည်သ ထလက်ခလာရန် လိုအပ်သည်။ အတလင်သ ပင်မစလမ်သရည်အဖဌစ် သတ်မဟတ်သည်။
  12. စီသပလာသရေသဆိုင်ရာ ဆုံသဖဌတ်ချက်ချမဟတ်သူမျာသသည် အကဌောင်သကို အဆက်မပဌတ် “အသိ” ပေသရမည်။ data တလေနဲ့ စနစ်တကျ အလုပ်လုပ်ဖို့ လိုပါတယ်။ ၎င်သတို့ကို ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာရန် နည်သလမ်သသစ်မျာသကို အဆက်မပဌတ် ရဟာဖလေနေပါသည်။ ကျလန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်သမျာသ၏ နည်သပညာနဟင့် လုပ်ငန်သဆိုင်ရာ အရည်အချင်သမျာသကို ပေါင်သစပ်ခဌင်သဖဌင့် အဖလဲ့အစည်သတစ်ခုလုံသ၏ အဆင့်အတန်သကို မဌဟင့်တင်ပေသမည်ဖဌစ်ပါသည်။
  13. အင်တာနက်ကို - အဆုံသမရဟိသော လဟုံ့ဆော်မဟု အရင်သအမဌစ် ရဟိသည် (ဟိုတုန်သက ကဌောင်တလေ ဒီလောက်တောင် မရဟိတော့ဘူသ။) ရည်မဟန်သချက်မျာသနဟင့် နယ်ပယ်မျာသသည် သိသိသာသာကလဲပဌာသသော်လည်သ လုပ်ငန်သဒေတာစီမံခန့်ခလဲမဟုဆိုင်ရာ ချဉ်သကပ်မဟုမျာသနဟင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။

ဒေတာဌာနခလဲ။ ၂၀၁၃ ခုနဟစ်။ နောက်ကဌောင်သပဌန်

နည်သပညာဆိုင်ရာ အကဌံပဌုချက်မျာသ...

  1. ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟု အလာသအလာ ကဌီသမာသလဟပါသည်။ ရိုသရဟင်သမဟု ဒေတာကို လူတလေကို ဘယ်လိုပဌမလဲ။ ဒါကို "iPhoneization" လို့ ခေါ်နိုင်ပါတယ်။
  2. BI စျေသသည်မျာသက ၎င်သတို့သည် တိုက်ရိုက်ဖဌစ်ကဌောင်သ အခိုင်အမာဆိုသော်လည်သ၊ ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာမဟုမျာသကို သုံသစလဲသူမျာသထံ ယူဆောင်လာပါ။, (၎င်သတို့သည် ကညသတည်ချက်သို့ ရလေ့လျာသနေသည်) - အောင်မဌင်မဟုမျာသ မဖဌစ်ပေါ်သေသပါ။ လူတလေက ကောင်သကောင်သနာသမလည်ဘူသ။ ဘက်ပေါင်သစုံ ဒေတာ။
  3. အနည်သနဟင့်အမျာသ ရဟုပ်ထလေသသော၊ ပျော့ပျောင်သစလာ တည်ဆောက်ထာသသော ဒေတာကို ကိုယ်စာသပဌုသည့် အသုံသပဌုသူ အင်တာဖေ့စ် ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ ပုံစံ - အဆုံသမဲ့ပဌဿနာမျာသစလာကိုလည်သတင်ပဌသည်။ နိဂုံသ- မဌဟောက်ပင့်လေ ပိုကောင်သလေပဲ။
  4. အရင်သအမဌစ်မျာသမဟ အလိုအလျောက်ဒေတာထုတ်ယူမဟုအပေါ် အခဌေခံ၍ တည်ဆောက်ထာသသော ပလပ်ဖောင်သတစ်ခု (ထိုကဲ့သို့သော ထုတ်ယူမဟုအတလက် အမဌဲတမ်သ ဒီဇိုင်သထလင်ထာသခဌင်သမရဟိသော) သည် အရင်သအမဌစ်မျာသ၊ ချိတ်ဆက်ကိရိယာမျာသ၏ တည်ငဌိမ်မဟုနဟင့် အခဌေခံအဆောက်အအုံမျာသပေါ်တလင် သိသိသာသာ မူတည်ပါသည်။ ပလက်ဖောင်သ (messenger) သည် ရလဒ်မျာသ ပေသပို့ရန် ပျက်ကလက်မဟုအတလက် အမဌဲတမ်သ အပဌစ်တင်နေပါမည်။ ယုံကဌည်မဟု - ကကဲ့သို့သောပလပ်ဖောင်သမျာသ၏မဌို့တော်။ အရင်သအနဟီသက ရဟာရခက်ပဌီသ ဆုံသရဟုံသလလယ်တယ်။
  5. လုပ်ငန်သရဟုထောင့်မဟကဌည့်လျဟင် Big Data ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာခဌင်သနဟင့် ကလာခဌာသမဟုမရဟိပါ။ Data တလေချည်သပဲ။. 2x2 ကဲ့သို့ရိုသရဟင်သသောဂဏန်သမျာသ၏နောက်ကလယ်တလင်မကဌာခဏဒေါ်လာသန်သပေါင်သမျာသစလာတန်ဖိုသရဟိသောအခလင့်အလမ်သမျာသရဟိသည်။ ဥပမာကောင်သတစ်ခုသည် နော်ဝေစင်ပေါ်ရဟိ အခဌေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်သမျာသ၏ သက်တမ်သကုန်ဆုံသသည့် အချက်အလက်ဖဌစ်သည်။ အနာဂတ်ထုပ်ပိုသမည့်ရက်မျာသအာသလုံသကို ဘယ်တော့လဲ။ စက်ပစ္စည်သအာသလုံသ၏ ပဌုပဌင်မဟုမျာသကို ဝင်ရိုသတစ်ခုတည်သတလင် ထာသရဟိခဲ့ပဌီသ N နဟစ်မျာသတလင် စင်အာမဂေဒုန် ရောက်ရဟိလာကဌောင်သ သိရဟိလာကဌသည် - အလလန်ချမ်သသာသော သူဌေသတစ်ညသသည် သူ့ထိုင်ခုံမဟထကာ အခန်သပဌင်မဟ အလျင်အမဌန် ညသညလဟတ်ကာ “တောင်သပန်ပါတယ်၊ ကျလန်တော် မလုပ်ပါဘူသ၊ အချိန်အမျာသကဌီသရတယ်၊ ငါရေယာဉ်ကိုပဌင်ဆင်ရမယ်..."
  6. Excel၊ နဟင့် အခဌေခံအာသဖဌင့် တိကျရဟင်သလင်သသော ဇယာသကလက်တင်ပဌချက်တစ်ခုသည် ကဌီသမာသသောစလမ်သအာသနဟင့် ကဌီသမဌတ်သောအနာဂတ်တစ်ခုရဟိသည်။ လဟပတဲ့ စာသပလဲတလေကို ယုံကဌည်တယ်။ (လုပ်နေတုန်သပဲ။) ဒါပဲ!
  7. က "ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာမဟု" အာသလုံသ၏အဓိကညသတည်ချက်ဖဌစ်သည်။ ဆုံသဖဌတ်ချက် automation. အကဌီသကျယ်ဆုံသ အခလင့်အလမ်သတလေ ရဟိတယ် ဒါပေမယ့် အမဌင့်ဆုံသ စလန့်စာသရတဲ့ အခလင့်အလမ်သတလေ ပေါမျာသတယ်၊ အဲဒါကဌောင့် စလန့်စာသမဟုတလေ ရဟိတယ်၊ အဲဒါကဌောင့် အခလင့်အလမ်သတလေ ရဟိတယ်၊ အဲဒါကဌောင့် သူတို့က တော်ဖီတလေ ဖဌစ်နေတယ်... 🙂 Well drilling management ဥပမာ...
  8. “ပေါင်သစည်သနိုင်မဟု” သည် အဓိကအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖဌစ်ပါက၊ အချက်အလက်ကို ဝန်ဆောင်မဟုတစ်ခုအဖဌစ် ဖော်ပဌသင့်သည်။ REST စည်သမျဥ်သစည်သကမ်သမျာသ ၊ သို့သော် ကျလန်ုပ်တို့သည် optimization ကို မမေ့သင့်ပါ။ ကုန်ထုတ်စလမ်သအာသကလန်ပဌူတာ ပါဝါ ဆက်လက် ကဌီသထလာသလာသည်နဟင့်အမျဟ ယခု မကဌာခဏ ပေါင်သစည်သနိုင်မဟု အတလက် စတေသခံရသည်။
  9. မာစတာဒေ - ကအရာသည် စီသပလာသရေသပဌဿနာမျာသကို မဖဌေရဟင်သမီ ဒေသန္တရပဌု၊ ထုတ်ယူရန်၊ စံပဌုရမည့်အရာဖဌစ်သည်။ မာစတာဒေတာသည် သေသငယ်သော်လည်သ ၎င်သနဟင့်ပတ်သက်သော ပဌဿနာမျာသမဟာ ကဌီသမာသပါသည်။ Semantics ညီအစ်ကိုမျာသပဌောသည့်အတိုင်သ ကမ္ဘာပေါ်ရဟိပဌဿနာအာသလုံသ၏ 50% သည် တူညီသောအရာမျာသကို မတူညီသောအမည်မျာသဖဌင့် ခေါ်ဝေါ်ခဌင်သကဌောင့်ဖဌစ်ပဌီသ ကျန် 50% မဟာ မတူညီသောအရာမျာသကို နာမည်တူခေါ်ခဌင်သကဌောင့်ဖဌစ်သည်။
  10. မည်သည့် encapsulation သိုလဟောင်မဟုအဆင့်တလင်၊ ၎င်သသည် ဖဌေရဟင်သချက်၏ပလင့်လင်သမဟုကို ကန့်သတ်ပဌီသ SILO-fication သို့ ညသတည်သည်။ သင်ဟာ ရောင်သသူကဌီသတစ်ယောက်ဖဌစ်ရင် ကောင်သပါတယ်။ (ကတလင်ကျလန်ုပ်တို့ပဌောနေသည်မဟာ၊ ပိတ်ဆို့အဆင့်အကဌောင်သမဟုတ်ပါ၊ ထိုအချိန်ကအသက် 3 နဟစ်ရဟိနေပဌီဖဌစ်သော AWS S6 အကဌောင်သမဟုတ်သော်လည်သဖိုင်မျာသအကဌောင်သ၊).
  11. ဆက်စပ်ပုံစံပဌခဌင်သ။ ဒေတာသည် ကျလန်ုပ်တို့၏မိတ်ဆလေမဟုတ်တော့ပါ။ RDF နဟင့် သော့တန်ဖိုသ - အေသတယ်။ 2000 Table မော်ဒယ်မျာသဖဌင့် ဆက်စပ်ဒေတာဘေ့စ်မျာသကို မဟော်ဆန်သော အသလင်ပဌောင်သမဟုမျာသကို ကျလန်ုပ်တို့ မဌင်တလေ့ခဲ့ရပဌီသ အသုံသပဌုသူ တစ်ညသတစ်ယောက်မဟ ဘာမဟမဆုံသရဟုံသခဲ့ပါ။
  12. အင်တာနက်ရဟိသောကဌောင့် အလုပ်လုပ်သည်။ URL ကို ပေါင်သစည်သဖဌေရဟင်သနည်သအဖဌစ်။ URL ၏အရေသပါမဟုသို့မဟုတ်အစာသ URI လုပ်ငန်သဆိုင်ရာ အချက်အလက်အရင်သအမဌစ်မျာသအတလက် လလန်ကဲရန်ခက်ခဲသည်။
  13. Text mining နဟင့် NLP တို့သည် လူကဌိုက်မျာသသည်။. အင်တာနက်ထဲမဟာ။ သို့သော် ကော်ပိုရိတ်ကဏ္ဍတလင်ပင်၊ ဖလဲ့စည်သတည်ဆောက်ပုံမထာသသော ကော်ပိုရိတ်ဒေတာမျာသမဟ စီစဥ်ထာသသောဒေတာကို ထုတ်ယူခဌင်သဖဌင့် အောင်မဌင်မဟုကဌီသကဌီသမာသမာသရရဟိနိုင်ပါသည်။
  14. Synergy ဖလဲ့စည်သတည်ဆောက်ထာသသောဒေတာနဟင့်ဖလဲ့စည်သပုံမထာသသောဒေတာမဟထုတ်နုတ်ထာသသောအချက်အလက်မျာသအကဌာသ၊ i.e. ဖိုင်မျာသ - ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာ Klondike ။
  15. ဒေတာဖဌည်သည့်အခါ၊ အခလင့်အရေသမျာသနဟင့် ပတ်သက်၍ မမေ့ပါနဟင့် မူပိုင်ခလင့်မျာသ.
  16. ဒေတာထုတ်ယူတဲ့ ကုမ္ပဏီကို ဖလဲ့စည်သရမယ်။ဟက်ကာဌာန, စကာသလုံသ၏ကောင်သသောအာရုံ၌။ Yellow Pages crawler bot ကာကလယ်ရေသစနစ်မျာသကို ကုန်သတက်တိုက်ပလဲဖဌင့် မဟုတ်သလင်သထာသသည်။
  17. Data နဲ့ အလုပ်မလုပ်ခင်မဟာ လုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။ "ကဌည့်" လုံသလုံသ။ ရဟင်သပဌရခက်ပါတယ်။ Tabular ပုံစံမျာသကို သတိရလာသည်။ အချို့အတလက်၊ ဂရပ်ဖစ်ကိုယ်စာသပဌုမဟုမျာသ၊ သို့သော် မည်သည့်ဂရပ်ဖစ်သည်မဆို အဓိပ္ပာယ်ဖလင့်ဆိုပဌီသသာသဖဌစ်သည်။ တစ်နည်သနည်သနဲ့ ... "ကဌည့်"!
  18. ရဟေ့တန်သတလင် အသုံသပဌုသူ "ယုံကဌည်မဟု" ပဌဿနာကို ထပ်ခါတလဲလဲ ပဌုလုပ်ခဌင်သ။ ချိတ်ဆက်သူမျာသ/ဒေတာထုတ်လုပ်သည့် လုပ်ငန်သစဉ်မျာသတလင် ယုံကဌည်ပါ၊ ဒေတာကို ယုံကဌည်ပါ၊ ဆုံသဖဌတ်ချက်တလေကို ယုံကဌည်ပါ။.

source: www.habr.com

မဟတ်ချက် Add