GDPR သည် သင်၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာကို အလလန်ကောင်သမလန်စလာ ကာကလယ်ပေသသည်၊ သို့သော် သင်သည် ဥရောပတလင်ရဟိမဟသာ

GDPR သည် သင်၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာကို အလလန်ကောင်သမလန်စလာ ကာကလယ်ပေသသည်၊ သို့သော် သင်သည် ဥရောပတလင်ရဟိမဟသာ

ရုရဟာသနဟင့် အီသယူရဟိ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ကာကလယ်ရန်အတလက် ချဉ်သကပ်ပုံနဟင့် အလေ့အကျင့်မျာသကို နဟိုင်သယဟဉ်ခဌင်သ။

တကယ်တော့၊ အင်တာနက်ပေါ်ရဟိအသုံသပဌုသူတစ်ညသမဟလုပ်ဆောင်သည့် မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ဖဌင့်မဆို သုံသစလဲသူ၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ဖဌေရဟင်သမဟုပုံစံအချို့ ဖဌစ်ပေါ်ပါသည်။

ကျလန်ုပ်တို့သည် အင်တာနက်ပေါ်ရဟိ ကျလန်ုပ်တို့ရရဟိသည့်ဝန်ဆောင်မဟုမျာသစလာအတလက် ပေသဆောင်ခဌင်သမရဟိပါ- အချက်အလက်ရဟာဖလေရန်အတလက်၊ အီသမေသလ်အတလက်၊ ကျလန်ုပ်တို့၏ဒေတာကို cloud တလင်သိမ်သဆည်သရန်၊ လူမဟုကလန်ရက်မျာသပေါ်တလင် ဆက်သလယ်ခဌင်သစသည်ဖဌင့်၊ ကဝန်ဆောင်မဟုမျာသသည် အခဌေအနေအရ အခမဲ့သာဖဌစ်သည်- ကျလန်ုပ်တို့ပေသဆောင်သည် ၎င်သတို့အတလက် ကျလန်ုပ်တို့၏ဒေတာဖဌင့် ၎င်သတို့အတလက်၊ ကကုမ္ပဏီမျာသသည် ကဌော်ငဌာမဟတစ်ဆင့် ငလေအဖဌစ်သို့ ပဌောင်သလဲသလာသမည်ဖဌစ်သည်။

လက်ရဟိတလင် လိင်၊ အသက်နဟင့် နေထိုင်ရာနေရာ၊ ရဟာဖလေမဟုမဟတ်တမ်သ-
ဒေါ်လာဘီလီယံနဟင့်ချီသော ယူရိုငလေတန်ဖိုသရဟိသော အလန်လိုင်သကဌော်ငဌာလုပ်ငန်သအတလက် အခဌေခံဖဌစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မဟာ ဥပဒေရေသရာရဟုထောင့်မဟကဌည့်လျဟင် ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်သည် စီသပလာသရေသလုပ်ရန်အတလက် ပစ္စည်သမျာသဖဌစ်သည်။ ထို့ကဌောင့် ကုမ္ပဏီမျာသသည် ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသရရဟိရန်နဟင့် စီမံဆောင်ရလက်ရန်အတလက် ကဌီသမာသသော ကဌိုသပမ်သအာသထုတ်မဟုမျာသ ပဌုလုပ်ကဌပဌီသ ငလေကဌေသမျာသစလာသုံသစလဲကဌသည်။ 2018 ခုနဟစ်တလင် ပဌုလုပ်ခဲ့သော စစ်တမ်သမျာသအရ သုံသစလဲသူမျာသသည် ၎င်သတို့၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာတန်ဖိုသကို နာသလည်ပဌီသ ကုမ္ပဏီမျာသသည် ၎င်သတို့၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို မည်ကဲ့သို့ ဆက်ဆံသည်ကို ပိုမိုစိတ်မကျေနပ်ကဌောင်သ ပဌသပါသည်။

အသုံသပဌုသူဒေတာအသုံသပဌုမဟုအပိုင်သတလင် စည်သမျဉ်သမျာသသည် ပုံသဏ္ဍာန်မပဌသေသဘဲ ရုရဟာသတလင်သာမက ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သရဟိ နည်သပညာဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်မဟုတလင် နောက်ကျကျန်နေသောကဌောင့် “ငလေ-ဝန်ဆောင်မဟု-ဒေတာ” တလင် သုံသစလဲသူမျာသနဟင့် ကုမ္ပဏီမျာသ၏ အကျိုသစီသပလာသချိန်ခလင်လျဟာညီမျဟမဟု - ငလေကဌေသ” မော်ဒယ်ကို စည်သကမ်သထိန်သသူမျာသနဟင့် လူ့အဖလဲ့အစည်သနဟင့် ကုမ္ပဏီမျာသကဌာသ တိကျသော သဘောတူညီချက်မျာသဖဌင့် ယနေ့တလင် တည်ဆောက်လျက်ရဟိသည်။ စည်သကမ်သထိန်သသူမျာသသည် IT ကုမ္ပဏီမျာသ၏ စလမ်သဆောင်ရည်မျာသကို ကန့်သတ်ထာသပဌီသ သုံသစလဲသူမျာသ၏ အခလင့်အရေသမျာသကို ချဲ့ထလင်နေကဌသည်- အသုံသပဌုသူမျာသအာသ ၎င်သတို့ပေသဆောင်သည့် အချက်အလက်မျာသအပေါ် ပိုမိုထိန်သချုပ်နိုင်စေမည့် ဥပဒေအသစ်မျာသကို မိတ်ဆက်ခဌင်သ။

ဥရောပနိုင်ငံမျာသနဟင့် ရုရဟာသနိုင်ငံရဟိ စည်သကမ်သထိန်သသိမ်သရေသအဖလဲ့မျာသ၏ ချဉ်သကပ်ပုံမျာသကို နဟိုင်သယဟဉ်ကဌည့်ရန် စိတ်ဝင်စာသစရာကောင်သသည်။ ရုရဟာသတလင်၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သဆိုင်ရာ အဓိကစည်သမျဉ်သမျာသမဟာ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်ကာကလယ်ရေသဆိုင်ရာ ဖက်ဒရယ်ဥပဒေ (152-FZ) နဟင့် စီမံခန့်ခလဲရေသဆိုင်ရာ ပဌစ်မဟုမျာသဖဌစ်ပဌီသ၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သဆိုင်ရာ လုပ်ထုံသလုပ်နည်သကို ဖောက်ဖျက်သည့်အတလက် ဒဏ်ကဌေသငလေပမာဏကို တိုက်ရိုက်သတ်မဟတ်ပေသပါသည်။ . ၂၀၁၇ ခုနဟစ် ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့မဟစပဌီသ စီမံခန့်ခလဲရေသ ဒဏ်ငလေမျာသ သိသိသာသာ တိုသလာခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်သမဟာပင် ပဌစ်မဟုအမျိုသအစာသပေါ် မူတည်၍ ဒဏ်ငလေအသစ်မျာသ ချမဟတ်ခဲ့သည်။ ထို့ကဌောင့် တာဝန်ရဟိသူမျာသသည် ရူဘယ် 1 မဟ 2017 ပမာဏ၊ တစ်ညသချင်သ စလန့်ညသတီထလင်သူမျာသ - 3000 မဟ 20 ရူဘယ်၊ အဖလဲ့အစည်သမျာသ၏ ပမာဏ - 000 မဟ 5000 ရူဘယ်အထိ ဒဏ်ရိုက်နိုင်သည်။ ထို့အပဌင် ၎င်သတို့သည် အမျိုသမျိုသသော ပဌစ်မဟုမျာသအတလက် တာဝန်ခံနိုင်သည်။ ထို့ကဌောင့်၊ ကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် မတူညီသောချိုသဖောက်မဟုမျာသအတလက် မတူညီသော ဒဏ်ငလေမျာသစလာ ချမဟတ်ခံရနိုင်သည်။ သို့သော် တရာသဝင် သတ်မဟတ်ချက်မျာသကို လိုက်နာရန် ပျက်ကလက်မဟုအတလက်၊ ဥပမာ၊ လိုအပ်သော စာရလက်မျာသ ပျောက်ဆုံသပါက တာဝန်ရဟိပါသည်။ ၎င်သသည် စစ်မဟန်သော အချက်အလက်ကာကလယ်ရေသနဟင့် အမဌဲတမ်သ တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်သည်မဟုတ်ပါ။ ဥပမာအာသဖဌင့်၊ ပေါက်ကဌာသမဟုတစ်ခုသည် အခဌာသဥပဒေမျာသကို မချိုသဖောက်ပါက ပဌစ်ဒဏ်အတလက် အကဌောင်သပဌချက်မဟုတ်ပါ။ စိတ်ဝင်စာသစရာမဟာ၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်ကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သနယ်ပယ်တလင် သိသာထင်ရဟာသသော ချိုသဖောက်မဟုမျာသတလင် ရုရဟာသဖက်ဒရေသရဟင်သ၏ အုပ်ချုပ်ရေသဆိုင်ရာ ပဌစ်မဟုဆိုင်ရာကျင့်ထုံသဥပဒေပုဒ်မ 20 တလင် ဖော်ပဌထာသသည့် အကဌောင်သအရာမျာသ ပါဝင်သည်- "နိုင်ငံတော်အဖလဲ့ (Roskomnadzor) သို့ တင်ပဌရန် ပျက်ကလက်ခဌင်သ သို့မဟုတ် အချိန်မီတင်ပဌခဌင်သ ပျက်ကလက်ခဌင်သ - အချက်အလက် (အချက်အလက်) ဥပဒေအရ ပေသအပ်ထာသသည့် တင်ပဌချက်သည် ကအဖလဲ့၏ ဥပဒေကဌောင်သအရ ဆောင်ရလက်ချက်မျာသကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် လိုအပ်ပါသည်။” ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သဆိုင်ရာ လုပ်ထုံသလုပ်နည်သကို ချိုသဖောက်ခဌင်သအတလက် သာ၍ကဌီသမာသသောတာဝန်ယူမဟုအာသ ပေသဆောင်ထာသခဌင်သမဟုတ်ကဌောင်သ စိတ်ဝင်စာသစရာကောင်သသည်မဟာ (အထက်ဖော်ပဌပါအတိုင်သ၊ ၎င်သသည် ပျဟမ်သမျဟ 000-15 ရူဘယ်) နဟင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက် (နဟောင့်နဟေသမဟု၊ မပဌည့်စုံသောတင်ပဌမဟု) တို့ကို ပံ့ပိုသပေသရန် ပျက်ကလက်ခဌင်သအတလက်ကဌောင့် စိတ်ဝင်စာသစရာကောင်သပါသည်။ Roskomnadzor တလင်ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကိုကိုင်တလယ်ခဌင်သလုပ်ထုံသလုပ်နည်သသည်ဒဏ်ငလေ 000 ရူဘယ်အထိချမဟတ်နိုင်သည်။ အဲဒါတလေ။ ရုရဟာသဥပဒေပဌဌာန်သချက်တလင်၎င်သ၏အသုံသချမဟုတလင်၊ ရေပန်သစာသနေသောလမ်သကဌောင်သသည် "အဓိကအရာမဟာဝတ်စုံနဟင့်ကိုက်ညီသည်" နဟင့်ပဌည်နယ်၏လိုအပ်ချက်မျာသကိုကျေနပ်သည်။ အာဏာပိုင်မျာသက အမျိုသမျိုသသော အစီရင်ခံစာမျာသ။ သုံသစလဲသူမျာသ၏ စစ်မဟန်သောအခလင့်အရေသမျာသနဟင့် အင်တာနက်ပေါ်ရဟိ ၎င်သတို့၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာလုံခဌုံရေသကို ညံ့ဖျင်သစလာကာကလယ်ထာသသည်။ အင်တာနက်ပေါ်ရဟိ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာမျာသကို ကိုင်တလယ်ခဌင်သအာသ ချိုသဖောက်ပဌီသ ကစည်သမျဉ်သမျာသကို လိုက်နာရန် တိုက်တလန်သခဌင်သမရဟိပါက အချို့ကုမ္ပဏီမျာသမဟ ရရဟိသည့် အကျိုသခံစာသခလင့်ပမာဏနဟင့် တူညီသောဒဏ်ငလေပမာဏသည် မည်သည့်နည်သနဟင့်မျဟ ဆက်စပ်မဟုမရဟိပါ။

EU မဟာတော့ ပုံက အနည်သငယ် ကလဲပဌာသပါတယ်။ 2018 ခုနဟစ် မေလမဟစ၍ ဥရောပတလင်၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်နဟင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဌင်သကို General Data Protection Regulation မဟ သတ်မဟတ်ထာသသော ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို လုပ်ဆောင်ခဌင်သဆိုင်ရာ စည်သမျဉ်သမျာသ (EU စည်သမျဉ်သ 2016/679 ဧပဌီလ 27 ရက်၊ 2016 ရက်စလဲ သို့မဟုတ် GDPR - အထလေထလေဒေတာကာကလယ်ရေသစည်သမျဉ်သ)။ အဆိုပါစည်သမျဉ်သသည် EU နိုင်ငံပေါင်သ ၂၈ နိုင်ငံလုံသတလင် တိုက်ရိုက်သက်ရောက်မဟုရဟိသည်။ စည်သမျဉ်သသည် EU နေထိုင်သူမျာသအာသ ၎င်သတို့၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသအပေါ် အပဌည့်အဝထိန်သချုပ်နိုင်စေပါသည်။ GDPR အောက်တလင်၊ EU နိုင်ငံသာသမျာသနဟင့် နေထိုင်သူမျာသသည် ၎င်သတို့၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ထိန်သချုပ်ရန် အလလန်ကျယ်ပဌန့်သောအခလင့်အရေသမျာသရဟိသည်။ ဥရောပအသုံသပဌုသူမျာသသည် ၎င်သတို့၏ဒေတာကို စီမံဆောင်ရလက်နေခဌင်သ၊ လုပ်ဆောင်ခဌင်သ၏နေရာနဟင့် ရည်ရလယ်ချက်၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသ၏ အမျိုသအစာသခလဲမျာသ၊ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို ပဌင်ပအဖလဲ့အစည်သမျာသအာသ ထုတ်ဖော်ပဌသသည့်အချိန်၊ ဒေတာအသုံသပဌုသည့်ကာလ၊ စီမံဆောင်ရလက်သလာသမည်ဖဌစ်ပဌီသ အဖလဲ့အစည်သ၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာ လက်ခံရရဟိမဟု၏ရင်သမဌစ်ကို ရဟင်သလင်သပဌီသ ၎င်သတို့၏ ပဌုပဌင်မဟုကို တောင်သဆိုမည်ဖဌစ်သည်။ ထို့အပဌင်၊ အသုံသပဌုသူသည် ၎င်သ၏ဒေတာလုပ်ဆောင်မဟုကို ရပ်တန့်ရန် တောင်သဆိုပိုင်ခလင့်ရဟိသည်။

2018 ခုနဟစ် မေလမဟစတင်၍ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကိုလုပ်ဆောင်ခဌင်သအတလက် စည်သမျဉ်သမျာသကိုချိုသဖောက်မဟုအတလက် ဒဏ်ငလေပုံစံဖဌင့် တာဝန်ယူခဌင်သဖဌစ်သည်- GDPR အရ ဒဏ်ငလေသည် ယူရိုသန်သ 20 (ရူဘယ် 1,5 ဘီလီယံခန့်) သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ၏နဟစ်စဉ်ကမ္ဘာ့ဝင်ငလေ၏ 4% အထိရဟိသည်။

အရေသကဌီသဆုံသအချက်မဟာ ကအလုပ်မျာသအာသလုံသသည် သုံသစလဲသူအခလင့်အရေသချိုသဖောက်သည့်ကုမ္ပဏီမျာသကို တာဝန်ခံပဌီသ အလလန်အလေသအနက်ထာသရန်ဖဌစ်သည်။ ဥပမာအာသဖဌင့်၊ ဇန်နဝါရီ 21 ရက်၊ 2019 ခုနဟစ်တလင် ပဌင်သစ်အမျိုသသာသသတင်သအချက်အလက်နဟင့် နိုင်ငံသာသအခလင့်အရေသဆိုင်ရာကော်မရဟင် (CNIL) သည် GDPR ကိုချိုသဖောက်မဟုအတလက်အမေရိကန်ကုမ္ပဏီ GOOGLE LLC ကို ယူရိုသန်သ 50 ဒဏ်ရိုက်ရန်ဆုံသဖဌတ်ခဲ့သည်။ ဒဏ်ကဌေသငလေပမာဏသည် အလလန်ကဌီသမာသပါသည်။ ၎င်သသည် GDPR လိုအပ်ချက်မျာသကို မလိုက်နာခဌင်သ၏ အန္တရာယ်မျာသကို ရဟင်သလင်သစလာပဌသသည်။ မင်သဘာကဌောင့် အပဌစ်ပေသခံခဲ့ရတာလဲ။ ပဌင်သစ်ကော်မရဟင်သည် Android (Google) လည်ပတ်မဟုစနစ်အသုံသပဌုသည့် မိုဘိုင်သစက်ပစ္စည်သတစ်ခု၏ ကနညသဖလဲ့စည်သပုံပုံစံတလင်၊ အသုံသပဌုသူသည် ၎င်သ၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာဒေတာနဟင့် Google က လုပ်ဆောင်နေသည့် အချက်အလက်အပဌည့်အစုံကို ရရဟိခဌင်သမရဟိကဌောင်သ ဆုံသဖဌတ်ခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို စီမံဆောင်ရလက်ရာတလင် ပလင့်လင်သမဌင်သာမဟုရဟိစေရန်နဟင့် ဘာသာရပ်မျာသကို အသိပေသရန် ၎င်သ၏တာဝန်ဝတ္တရာသမျာသကို ကျေပလန်ခဌင်သမရဟိခဲ့ပါ။ သုံသစလဲသူဒေတာအတလက် သိုလဟောင်မဟုကာလမျာသကို တင်သတင်သကျပ်ကျပ် ကန့်သတ်ထာသခဌင်သမရဟိပါ။ ကုမ္ပဏီတလင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ဒေတာ စီမံဆောင်ရလက်ပေသခဌင်သအတလက် လိုအပ်သော တရာသဝင်အခဌေခံမရဟိပါ (ပုဒ်မ 12 GDPR)။ Google သည် ကဌော်ငဌာမျာသကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေသသီသသန့်ပဌုလုပ်ရန် ၎င်သတို့၏ဒေတာမျာသကို စီမံဆောင်ရလက်ပေသရန် သုံသစလဲသူ၏သဘောတူညီချက်ကို မဟာသယလင်သစလာရယူခဲ့သည်ဟုလည်သ စလပ်စလဲခံခဲ့ရသည်။

အခဌာသဥပမာမျာသ- German regulator LfDI မဟ Knuddels နဟင့်ချိန်သတလေ့ခဌင်သအတလက် chat application သို့ ဒဏ်ငလေ ယူရို 20.000၊ ပေါ်တူဂီဆေသရုံ Barreiro Hospital သည် အရေသကဌီသသောကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကို မဖလယ်မရာဝင်ရောက်စီမံခန့်ခလဲခဌင်သ (ဒဏ်ငလေ ယူရို 300) နဟင့် လုံခဌုံရေသနဟင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို ချိုသဖောက်သည်ဟု စလပ်စလဲခံခဲ့ရသည်။ ဒေတာ (အခဌာသယူရို 100)။ UK အာဏာပိုင်မျာသသည် ခလဲခဌမ်သစိတ်ဖဌာမဟုဆိုင်ရာ သုတေသနတလင် ပါဝင်နေသည့် ကနေဒါကုမ္ပဏီတစ်ခုအာသ သတိပေသချက်ထုတ်ပဌန်ခဲ့သည်။ ကုမ္ပဏီသည် နိုင်ငံသာသမျာသ၏ ကိုယ်ရေသကိုယ်တာ အချက်အလက်မျာသကို လုပ်ဆောင်ခဌင်သအာသ ရပ်တန့်ရန် အမိန့်ထုတ်ထာသပဌီသ မဟုတ်ပါက ဒဏ်ငလေ ယူရို သန်သ 20 ပေသဆောင်ရမည်ဖဌစ်သည်။ ကနေဒါဒစ်ဂျစ်တယ်စျေသကလက်ရဟာဖလေရေသနဟင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်ရေသကုမ္ပဏီ AggregateIQ သည် ဒဏ်ငလေ ပေါင် ၁၇,၀၀၀,၀၀၀ ဖဌစ်သည်။ သဌစတဌီသယာသရဟိ ကော်ဖီဆိုင်တစ်ဆိုင်သည် တရာသမ၀င် ဗီဒီယိုစောင့်ကဌည့်ခဌင်သအတလက် ယူရို (၅,၂၈၀) ဒဏ်ရိုက်ခဌင်သ (လမ်သစင်္ကဌံ၏အစိတ်အပိုင်သကို ကင်မရာမဟဖမ်သယူထာသသည်)။ အဲဒါတလေ။ GDPR လက်အောက်ခံ မည်သည့်အဖလဲ့အစည်သမဆို ပဌည်တလင်သ အစဉ်အလာအရ၊ စည်သမျဉ်သစည်သကမ်သဆိုင်ရာ စာရလက်စာတမ်သမျာသ ဖလံ့ဖဌိုသတိုသတက်စေရန်အတလက်သာ ကန့်သတ်မထာသသင့်ပါ။

စကာသမစပ်၊ GDPR ၏ထူသခဌာသချက်မဟာ ယင်သကုမ္ပဏီ၏တည်နေရာကိုမခလဲခဌာသဘဲ နေထိုင်သူမျာသနဟင့် EU နိုင်ငံသာသမျာသ၏ကိုယ်ရေသကိုယ်တာအချက်အလက်မျာသကိုလုပ်ဆောင်နေသည့်ကုမ္ပဏီမျာသအာသလုံသနဟင့်သက်ဆိုင်သောကဌောင့် ရုရဟာသကုမ္ပဏီမျာသသည် ၎င်သတို့၏ဝန်ဆောင်မဟုမျာသကိုအာရုံစိုက်ပါက ကစည်သမျဉ်သကို ဂရုတစိုက်စဉ်သစာသသင့်သည်။ ဥရောပစျေသကလက်

source: www.habr.com

မဟတ်ချက် Add