ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ဗိုင်းရပ်စ်၏ဖွဲ့စည်းပုံ၊ ၎င်း၏ကူးစက်မှုနှင့်၎င်းကိုတိုက်ဖျက်ရန်နည်းလမ်းများအကြောင်းဆွေးနွေးမှုများစွာရှိသည်။ ပြီးတော့ မှန်တယ်။ သို့သော် အညီအမျှအရေးကြီးသောအကြောင်းအရာဖြစ်သည့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်ရောဂါ၏အကြောင်းရင်းများကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် အာရုံစိုက်မှုအနည်းငယ်သာရှိသည်။ အကယ်၍ သင်သည် အကြောင်းရင်းကို နားမလည်ဘဲ သင့်လျော်သော ကောက်ချက်မဆွဲပါက၊ ယခင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ် ကူးစက်ရောဂါများ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် နောက်ဆက်တွဲ ကြီးမားသော ရောဂါဖြစ်ပွားမှုသည် ရှည်ကြာမည်မဟုတ်ပေ။

အချင်းချင်းနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်အပေါ် ထားရှိသော လူများ၏ လက်ရှိ တာဝန်မဲ့မှုနှင့် စားသုံးသူများ၏ သဘောထားသည် သူ့အလိုလို ကုန်ဆုံးသွားပြီဖြစ်သည်ကို နောက်ဆုံးတွင် နားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်။ ပြီးတော့ ဘယ်သူမှ မလုံခြုံဘူးလို့ ခံစားရတယ်။ လက်ရှိကမ္ဘာတွင်၊ အခြားလူများနှင့်နေထိုင်သောသဘာဝတရားများမှခွဲထွက်ပြီး "သင်၏ကိုယ်ပိုင်" သုခချမ်းသာကိုဖန်တီးရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ လူပေါင်း 821 သန်းသည် (နောက်ဆုံးပေါ်ကုလသမဂ္ဂအချက်အလက်များအရ) ပုံမှန်ဆာလောင်မွတ်သိပ်နေချိန်တွင် အခြားသူများမှာ ခရီးသွားခြင်းနှင့် အပူပိုင်းဒေသအလှကို နှစ်သက်ကြပြီး ၎င်းတို့ထုတ်လုပ်သည့် အစားအစာ၏ သုံးပုံတစ်ပုံကို စွန့်ပစ်ခြင်းမှာ ကောင်းစွာမပြီးဆုံးနိုင်ပေ။ လူသားမျိုးနွယ်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် “ကမ္ဘာတစ်ခုတည်း၊ ကျန်းမာရေးတစ်ခုတည်း” စံနမူနာတွင်သာ တည်ရှိနိုင်သည်။ စားသုံးသူသဘောထားမရှိသော်လည်း ကမ္ဘာမြေဂေဟစနစ်တစ်ခုလုံး၏ အပြန်အလှန်အကျိုးပြုတည်ရှိမှုအတွက် ဆင်ခြင်တုံတရားချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

The New York Times တွင် David Quamman ၏ ဆောင်းပါးသည် ဤအကြောင်းဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

လှိုဏ်ဂူထဲမှာ လင်းနို့တစ်ကောင်နဲ့ စတင်ခဲ့တာဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ဒါဟာ လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ခဲ့တဲ့ လူသားတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုပါပဲ။

ဗိုင်းရပ်စ်ကို ခွဲထုတ်ပြီး ခွဲခြားသတ်မှတ်ပေးသော တရုတ်သိပ္ပံပညာရှင်အဖွဲ့မှ ရွေးချယ်ထားသော အမည်သည် 2019 Novel Coronavirus, nCoV-2019 ၏ အတိုကောက်ဖြစ်သည်။ (ဗိုင်းရပ်စ်ကို ၎င်း၏လက်ရှိအမည် SARS-Cov-2 မပေးမီကပင် ဆောင်းပါးကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ - A.R.).

ဗိုင်းရပ်စ်အသစ်၏အမည်ကို လူသိများသော်လည်း၊ nCoV-2019 သည် သင်ထင်သလောက် အသစ်မဟုတ်ပေ။

ဝူဟန်မြို့အနောက်တောင်ဘက် မိုင်တစ်ထောင်ခန့်အကွာ ယူနန်ပြည်နယ်ရှိ လှိုဏ်ဂူတစ်ခုတွင် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အတော်ကြာက တွေ့ရှိခဲ့သည့် အလားတူအရာကို ကျွမ်းကျင်သော သုတေသီအဖွဲ့မှ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ nCo2V-019 ၏ လျင်မြန်သော ပျံ့နှံ့မှုသည် သိသိသာသာ ထင်ရှားသော်လည်း ခန့်မှန်း၍မရပါ။ ဗိုင်းရပ်စ်သည် လူမှအစပြုခြင်းမဟုတ်သော်လည်း တိရစ္ဆာန်တွင်၊ လင်းနို့ဖြစ်နိုင်ကာ အခြားသတ္တဝါတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် ဖြစ်နိုင်သည်မှာ အံ့သြစရာဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုအရာတွေကို လေ့လာတဲ့ သိပ္ပံပညာရှင်တွေအတွက်တော့ ဒါဟာ အံ့သြစရာတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

ထိုသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးမှာ nCoV-2019 ဟုအမည်ပေးခဲ့သော Wuhan Institute of Virology မှ ဒေါက်တာ Zheng-Li Shi ဖြစ်သည်။ Zheng-Li Shi နှင့် သူ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် SARS ၏အကြောင်းရင်းခံဖြစ်သော လင်းနို့ဗိုင်းရပ်စ်ဖြစ်ကြောင်း 2005 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်ပြသခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ အဖွဲ့သည် လင်းနို့များတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်များကို ခြေရာခံခဲ့ပြီး အချို့မှာ လူတွင်ကပ်ရောဂါဖြစ်စေရန် အထူးသင့်လျော်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။

2017 စာတမ်းတွင်၊ ၎င်းတို့သည် ယူနန်ဂူရှိ လင်းနို့များထံမှ မစင်နမူနာများကို ငါးနှစ်နီးပါး စုဆောင်းပြီးနောက် မြင်းခွာလင်းနို့အပါအဝင် မတူညီသောလင်းနို့မျိုးစိတ် လေးခုရှိ လူအများအပြားတွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်များကို တွေ့ရှိခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ သိပ္ပံပညာရှင်များက ဗိုင်းရပ်စ်၏ ဂျီနိုမ်သည် မကြာသေးမီက လူသားများတွင် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော ဝူဟန်ဗိုင်းရပ်စ်နှင့် ၉၆ ရာခိုင်နှုန်း တူညီသည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် SARS ကိုဖြစ်စေသော ဗိုင်းရပ်စ်များအပါအဝင် အခြားလူသိများသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်များနှင့် ကွဲပြားသော အတွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤသဘောအရ၊ nCoV-96 သည် အသစ်ဖြစ်ပြီး အခြား coronaviruses များထက် လူသားများအတွက် ပို၍ပင် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။

လူသားကျန်းမာရေးနှင့် တောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များကြား ဆက်စပ်မှုများကို အဓိကထားလုပ်ဆောင်သည့် နယူးယောက်မြို့အခြေစိုက် EcoHealth Alliance ၏ ဥက္ကဋ္ဌ Peter Daszak သည် ဒေါက်တာ Zheng-Li Shi ၏ သက်တမ်းကြာလက်တွဲဖော်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ "ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤဗိုင်းရပ်စ်များအကြောင်း သတိပေးချက်ကို 15 နှစ်ကြာအောင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်" ဟုသူတိတ်ဆိတ်စွာစိတ်ပျက်စွာပြောသည်။ "SARS စတင်ကတည်းက။" သူသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် လင်းနို့များနှင့် SARS ဆိုင်ရာ လေ့လာမှုတစ်ခုနှင့် ယူနန်လိုဏ်ဂူရှိ SARS ကဲ့သို့သော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်မျိုးစုံအကြောင်း 2005 စာတမ်းကို ပူးတွဲရေးသားခဲ့သည်။

ဤဒုတိယလေ့လာမှုအတွင်း ကွင်းဆင်းအဖွဲ့သည် ဂူအနီးနေထိုင်သူ ၄၀၀ ခန့်သည် ယူနန်လူမျိုး ၂၀၀၀ ထံမှ သွေးနမူနာများကို ရယူခဲ့ကြောင်း Mr Daszak က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ ၃ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည် SARS နှင့်ဆင်တူသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်များကို ဆန့်ကျင်သည့် ပဋိပစ္စည်းများ ရှိသည်။

“သူတို့ နေမကောင်းလို့လားမသိဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒီဗိုင်းရပ်စ်တွေက လင်းနို့တွေဆီကနေ လူတွေဆီကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ခုန်တက်သွားတာကို ဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောပြနေတာပဲ” တစ်နည်းဆိုရသော် ဤဝူဟန် အရေးပေါ်အခြေအနေသည် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပေ။ ၎င်းသည် အတိတ်သို့ပြန်သွားသည့် ဆက်စပ်အခြေအနေများ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လက်ရှိအခြေအနေများရှိနေသရွေ့ အနာဂတ်တွင် ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

ဒါကြောင့် ဒီရောဂါကို စိတ်ပူပြီးသွားရင် နောက်တစ်ခုအတွက် စိတ်ပူပါ။ ဒါမှမဟုတ် လက်ရှိအခြေအနေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

လက်ရှိအခြေအနေများတွင် အာရှ၊ အာဖရိကတွင် ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်များ လည်ပတ်နေသည့် အန္တရာယ်ရှိသော တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်နှင့် အစားအစာ ကုန်သွယ်မှုတို့ ပါဝင်သည်။ ဤကုန်သွယ်မှုကို တရုတ်နိုင်ငံတွင် ယာယီတရားမ၀င်။ သို့သော် SARS ကာလအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက်တွင် လင်းနို့များ၊ ကြောင်များ၊ ဖြူကောင်များ၊ လိပ်များ၊ ဝါးကြွက်များ၊ ငှက်မျိုးစိတ်များစွာနှင့် ဝူဟန်ကဲ့သို့သော စျေးကွက်များတွင် စုပုံထားသော ကုန်သွယ်မှုကို ထပ်မံခွင့်ပြုခဲ့သည်။

လက်ရှိအခြေအနေများတွင် အစာအဆက်မပြတ်လိုအပ်နေသော ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူ ၇.၆ ဘီလီယံလည်း ပါဝင်သည်။ အချို့မှာ ပရိုတင်းဓာတ်ကို ငတ်မွတ်ပြီး ချို့တဲ့ကြသည်။ အခြားသူများသည် ချမ်းသာပြီး ဖြုန်းတီးကြပြီး ကမ္ဘာမြေ၏ အစိတ်အပိုင်းအသီးသီးသို့ လေယာဉ်ဖြင့် သွားလာနိုင်သည်။ ဤအချက်များသည် ကမ္ဘာဂြိုဟ်ပေါ်တွင် မကြုံစဖူးပင်ဖြစ်သည်- ယနေ့ခေတ်လူသားများလောက် ကြီးမားသော တိရိစ္ဆာန်မျိုးမရှိဟု ကျွန်ုပ်တို့ သိပါသည်။ ဤကြွယ်ဝမှု၏ အကျိုးဆက်များထဲမှ တစ်ခု၊ ဤစွမ်းအားနှင့် ဆက်စပ်နေသော ဂေဟစနစ် အနှောင့်အယှက်သည် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးလူးဖလှယ်မှု တိုးလာခြင်းဖြစ်သည် - ပထမ တိရစ္ဆာန်မှ လူသားသို့၊ ထို့နောက် လူသားမှ လူသားသို့၊ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ကပ်ရောဂါ အချိုးအစားအထိ ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် တိရိစ္ဆာန်များနှင့် အပင်မျိုးစိတ်များစွာရှိကြပြီး ၎င်းတို့အတွင်းတွင် အမည်မသိဗိုင်းရပ်စ်များစွာရှိသည့် အခြားတောရိုင်းရှုခင်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်နေပါသည်။ သစ်ပင်များခုတ်လှဲခြင်း၊ တိရိစ္ဆာန်တွေကို သတ်တာ ဒါမှမဟုတ် လှောင်အိမ်နဲ့ စျေးတွေဆီ ပို့ပေးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဂေဟစနစ်များကို ဖျက်ဆီးပြီး ၎င်းတို့၏ သဘာဝအိမ်ရှင်များမှ ဗိုင်းရပ်စ်များကို လှုပ်ယမ်းစေသည်။ ဒီလိုဖြစ်လာရင် ပိုင်ရှင်အသစ်လိုတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို ငါတို့ပဲဖြစ်တယ်။

လူသားများတွင် ထွက်ပေါ်လာသော ဗိုင်းရပ်စ်များစာရင်းသည် ဆိုးရွားလှသော ဒရမ်တီးသံနှင့်တူသည်- Machupo, Bolivia, 1961; Marburg, Germany, 1967; အီဘိုလာ၊ ဇိုင်ယာနှင့် ဆူဒန်၊ ၁၉၇၆၊ HIV၊ နယူးယောက်နှင့် ကယ်လီဖိုးနီးယား၊ ၁၉၈၁၊ Hunt ၏ပုံစံ (ယခု Sin Nombre ဟုခေါ်သည်)၊ 1976၊ United States အနောက်တောင်ပိုင်း၊ Hendra, ဩစတေးလျ, 1981; ၁၉၉၇ ခုနှစ် ကြက်ငှက်တုပ်ကွေး ဟောင်ကောင်၊ Nipah, Malaysia, 1993; West Nile, New York, 1994; SARS၊ တရုတ်၊ ၂၀၀၂-၃; MERS၊ ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ 1997; အီဘိုလာနောက်တဖန်၊ အနောက်အာဖရိက၊ 1998။ ၎င်းသည်ရွေးချယ်မှုသာဖြစ်သည်။ ယခုအခါ ကျွန်ုပ်တို့တွင် nCoV-1999၊ ဒရမ်အတွက် နောက်ဆုံးထိုးနှက်ချက်ဖြစ်သည်။

လက်ရှိအခြေအနေများတွင် သတင်းဆိုးများကို လိမ်ညာပြီး ဖုံးကွယ်ထားသည့် ဗျူရိုကရက်များနှင့် သစ်တောနှင့် စိုက်ပျိုးရေးတွင် အလုပ်အကိုင်များဖန်တီးရန် သို့မဟုတ် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့် သုတေသနအတွက် ဘတ်ဂျက်ဖြတ်တောက်ရန် သစ်တောများခုတ်ထစ်ခြင်းအကြောင်း လူအုပ်အား ကြွားလုံးထုတ်သည့် ရွေးကောက်ခံအရာရှိများလည်း ပါဝင်သည်။ ဝူဟန် သို့မဟုတ် အမေဇုန်မှ ပဲရစ်၊ တိုရွန်တို သို့မဟုတ် ဝါရှင်တန်သို့ အကွာအဝေးသည် လေယာဉ်ခရီးသည်များ မည်မျှ ကောင်းစွာ သွားလာနိုင်သည်ကို နာရီများဖြင့် တိုင်းတာသည့် ဗိုင်းရပ်စ်အချို့အတွက် သေးငယ်ပါသည်။ ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့မှု ကပ်ရောဂါအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမှာ စျေးကြီးသည်ဟု သင်ထင်ပါက၊ လက်ရှိကူးစက်ရောဂါ၏ နောက်ဆုံးကုန်ကျစရိတ်ကို သင်မတွေ့မချင်း စောင့်ပါ။

ကံကောင်းထောက်မစွာ၊ လက်ရှိအခြေအနေများတွင် ထက်မြက်သော၊ အားကိုးအားထားပြုသော သိပ္ပံပညာရှင်များနှင့် ရောဂါကူးစက်မှုဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်ရေးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ ဖြစ်သည့် ဝူဟန်အင်စတီကျုမှ ဗိုင်းရပ်စ်ဗေဒ၊ EcoHealth Alliance၊ US ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးစင်တာ (CDC)၊ တရုတ် CDC နှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများစွာတို့ ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့သည် လင်းနို့လိုဏ်ဂူများ၊ ရွှံ့နွံများ နှင့် လုံခြုံရေး မြင့်မားသော ဓာတ်ခွဲခန်းများသို့ မကြာခဏ သွားပြီး အသက်အန္တရာယ် စွန့်စားကာ မစင်များ၊ သွေးနှင့် အခြား အဖိုးတန် အထောက်အထားများ ရယူရန် မျိုးဗီဇဆိုင်ရာ ဖြစ်စဉ်များကို လေ့လာကာ အဓိက မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုကြသူများ ဖြစ်သည်။

ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်ကူးစက်မှုအသစ် အရေအတွက် တိုးလာခြင်းနှင့် ၎င်းနှင့်အတူ သေဆုံးသူအရေအတွက် တိုင်းတာမှုတစ်ခု၊ အမှုတွဲသေဆုံးမှုနှုန်းသည် ယခုအချိန်အထိ တည်ငြိမ်နေဆဲဖြစ်သည်- ၃ ရာခိုင်နှုန်းအောက်။ ၎င်းသည် အောင်မြင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည် - တုပ်ကွေးမျိုးကွဲအများစုထက် ပိုဆိုးသည်၊ SARS ထက်သာလွန်သည်။

ဒီကံတရားက ကြာရှည်မခံပါဘူး။ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာမည်ကို မည်သူမျှ မသိနိုင်ပေ။ ခြောက်လအတွင်း ဝူဟန်အဆုတ်ရောင်ရောဂါသည် သမိုင်းဖြစ်လာနိုင်သည်။ ဒါမှမဟုတ်မဟုတ်ပါ။

ရေတိုနဲ့ ရေရှည်မှာ အဓိက စိန်ခေါ်မှု နှစ်ခုကို ရင်ဆိုင်ရပါတယ်။ ကာလတို- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤ nCoV-2019 ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို အတတ်နိုင်ဆုံး ထိန်းချုပ်ကာ ငြိမ်းသတ်နိုင်ရန် ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၊ တည်ငြိမ်မှုနှင့် အရင်းအမြစ်များ အပြည့်အ၀ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏စွမ်းအားဖြင့် အရာအားလုံးကို လုပ်ဆောင်ရပါမည်။ ရေရှည်- ဖုန်မှုန့်များ ပြေသွားသောအခါ၊ nCoV-2019 သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ကြုံတွေ့ရသော ဖြစ်ရပ်အသစ် သို့မဟုတ် ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခု မဟုတ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သတိရရပါမည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့လူသားများ ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်သော ရွေးချယ်မှုပုံစံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

ဘာသာပြန်: A. Rzheshevsky

မူရင်းလင့်ခ်

source: www.habr.com