áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠááœá±ážáá±á«áºááŸá¯ááŸááá±á¬áá°áá»á¬ážááẠá¡áá¬áá¬ááá¯ááºážááœáẠá
áá
áºáá
áºáá¯ááᯠááŸá¬ááœá±ááẠááŒáá¯ážá
á¬ážááŒáááºá IT ááŸá¬ á¡ááœááºááá¯á¡ááºáá±áá²á· á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á
áá¬ážááᯠáááºáá°áá²á·á¡áá«ááŸá¬ áááá¯ááááºáá¬áá±á¬áºáá±á¬áºáá»á¬ážáá»á¬ážáᬠáá®áá¬áá¬á
áá¬ážáá²á· áá°á·áá²á·á
áá
Ạá¡áá¯ááºáá¯ááºáá¯á¶ááᯠáá¬ážááááºááá¯ááºáá²á·á¡áá»ááºááᯠáááºááá¯ááºááá«áááºá
"áááºáá°á á¡ááŒá áºááŸáááá¯á·áá²"
ááŒá¿áá¬ááá¬áá²? ááá¬ážááẠáááá¯ááááºážáááºážáá¬áá¬á áá¬áž á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬ážááᯠááŒá±á¬ááá¯áá±á·ááŸááá±á¬ áááá¯ááááºáá¬áá áºáŠáž ááá¯á·ááá¯áẠá áá áºá á®áá¶ááá·áºááœá²áá°ááẠá¡ááŸá¯ááºááœá±ážáá¯á¶ážáá±á¬ á áá áºáá»á¬ážááᯠáááºáááºáá²áá² á á®áá¶ááá·áºááœá²áááºááá·áº áááá¯ááááºáá¬áá áºáŠážááẠá¡ááºá¹áááááºáá²á·ááá¯á· ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¬áá¬á áá¬ážááᯠáá»áœááºážáá»ááºá¡á±á¬áẠáá¯ááºááẠá¡áááºá¡áá²áááŸááᯠáááºááá±áááºá
áá¶ááá±á¬ááºážá
áœá¬áá²á áá±áá°áá»áááºáá¶áá¬ážáá±á¬á¡ááºá¹áááááºá
á¬áááºáá°ááŒááºážá¡áá±á·á¡áá»áá·áºááœááºá á¡áá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážááẠá€áá»áŸááá¯ážááŸááºážáááºááá¯ááºá áááºážááá¯á·ááẠáááºážááá¬ááá¯ááºáᬠáá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážááẠááœá²ááŒá¬ážáá±á¬ á
áááºááá±á¬áá¬ážááŒáá·áº áá°áá¬ážááá¬ááœáẠáááºá
áœá²á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááᯠáááºááŒá¬ážáá±ážááŒá®áž áááºá
áœá²á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž áá±ážáá¬ážááŒáááºá ááááá¯ážáá»á¡á¬ážááŒáá·áºá ááá±á·á
á»á±ážááœááºááœáẠá¡ááºá¹áááááºá
á¬áááºáá°ááŒááºážá¡ááœáẠáááá¯ááááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá±á¬ááºá¡áá¶á·áá»á¬ážááᯠáááºáá®ážáá°áá»á¬ážááẠá¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážááŸá
áºáá»áá¯áž ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááº-
- áá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬ áá°áá¬ážááᬠááŸááºáá»á¬áž ;
- áá¬ááá áá¬ážááŒá±á¬áá°áá»á¬ážá áá°áá¬ážáá«áá®áá»á¬ážá áááºááœá±á·ááá¬ážáá»á¬áž .
á¡ááºá¹áááááºá á¬áááºááŒá¬ážáá¬ááœáẠáá»ááºážáááºáááºážááŸá áºáá¯á áá¯á¶ážááœáẠáááºážááá¯á·á á¡á¬ážáá¬áá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡á¬ážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸááááºá áááºážááá¯á·ááᯠáá¯á¶á¡ááºá¹áá«áááºáá áºáá¯ááŒáá·áº áá±á«ááºážá ááºážáá¬ážáá«áááº- áááºážáááºážáá»á¬ážááᯠááŒááºá ááºáá»á¬ážá០áá±áá°áá»á¡áá áááºáá±á¬ááºáá¬ážáááºá áááºááœá±á·ááŸá¬ áááºáá±á¬á·á០á¡á±á¬ááºááŒááºáá±á·áááŸááá±á¬ á áá áºáá áºáá¯áá®ááá¯á·á
á€áááá¬áááá¯á¡ááŒá±áá¶á á áááºáá±á·áá¬áá±á¬á¡áá«ááœáẠáá°áá áºáŠážááẠáááºááá¯á·áá±á¬áá¬áá¬á áá¬ážá áá áºáá»áá¯ážááᯠáá±á·áá¬áááºááᯠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºážáááááŸááá«á áááºáá°ááŸá¯áá¯ááºáááºážá ááºá¡ááœááºáž áá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠáááºááŸááá±á·áá»áá·áºáá±ááá·áºá áá áºá áááºááá·áºá¡ááá¯ááºážá áá¬áá¬áááºááᯠá¡áá¯á¶ážá á¯á¶á¡á á®á¡á ááºááœáẠáá±á«ááºážá ááºáá¬ážáá¯á¶ááŸáá·áº áááºááá·áºáá±áá¬ááœáẠá¡ááá¡áá» ááá¯á¡ááºáááºááᯠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºážáááááá±ážáá«á áá±áá¯áá»á¡á¬ážááŒáá·áº áá»áœááºážáá»ááºááŸá¯áá áºáá¯á¡ááœáẠá¡áááá¹áá«ááºááŸáááŸá áá±á·áá»áá·áºááẠáááºážááá¬ááá¯ááºážááá¯ááºáᬠ(áá¬áá) á¡ááœáẠáááá¯á¡ááºáá«á
ááá¹áá«-áá¬áá¬ááŒááºáá°ááᯠá¡ááŒá±áá¶á áááºá áœá²á á¬á¡á¯ááºáá»á¬áž áá±ážáá¬ážáá°áá»á¬ážááẠáá¬áá¬á áá¬ážáá±áááá¬ááŸááº-áá®á¡áá¯áá®áá»á¬ážá០ááœááºááá¯ááºáá±á¬áááºážááŒáá·áºáᬠáááºááá¯ááºááá·áº ááá¯ááºáá±á¬áºá ááá¯á·ááá¯áẠááá¯ááºáá±á¬áºá ááá¹áá«áá±á·áá»áá·áºáááºážáá»á¬ážááœáẠáááºááœá±á·áá»áá» á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááŒáááºá á€áááºážáááºážááᯠááœá²ááŒá¬ážááááŒááºááá¯ááºáá±á¬ ááá¹áá«ááŒááºá ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá²á áœá¬ áááºáááºááŸáá¯ááºážááŸáá¯ááºáž ááá¯ááºážááŒá¬ážááááŒááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºážá áááŸááá¬áá±á¬ ááááºááẠá ááºážáááºážá¡ááá¯ááºáž áá±á¬ááºážá áœá¬ ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºáá±áá±á¬ á áá áºá á¡á áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážáá®ááá¯á· áááºážáááºáá¬áᬠáá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠá¡ááá¯ááºážá¡á áá»á¬ážáᬠá¡ááááá¬áá»á¬ážáᬠáá»ááºááŸááá±áá±á·ááŸáááŒá®áž áááºááœá±á·áááá±ááá¯ááºááŸá¯á áá áºááá¯á· á á¯áá±á¬ááºážááŒááºážáááŒá¯áá²á áá¬áá¬á áá¬ážá
áááºááœááºááŸá¯áááºážáááºážááẠá áá¬ážááŒá±á¬áá¯á¶á á¶áá»á¬ážááᯠá¡ááœááºáá»ááºááŸááºááŒááºážá០áááºážáááºáá¬áááºá áááºážááẠá áá¬ážáááºáá®ážáá°á¡ááá·áºááœáẠá¡áááá¹áá«ááºááŸááá±á¬ áá¬áá¬á áá¬ážáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯ááá¯áááºáž ááá±ážááá¯ááºáá±á áááºááœááºááŸá¯áá»ááºážáááºáááºážááᯠáááºáá®ážáá°áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·ááá¯ááºááá¯ááºááẠáá°áááºážáá¬áá¬á áá¬ážááᯠááŒá±á¬ááá¯áá°áá»á¬ážááŒá áºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº áááºážááá¯á·ááẠá¡ááœááºážááŸáá¬áá¬á áá¬ážááᯠáááºážááá¯á·áááá¯ááºááá¯ááºá¡áá°á¡áááᯠáááºááŒááá¯ááºáá¯á¶áá¬áá ááŒááºáá០áá¬ážáááºááá±á¬áá±á«ááºááá¯ááºááá·áº á áá áºááŸáá·áº ááá·áºáá»ááºáááºááŒá áºáá±á¬ á áá áºáá áºáá¯á¡ááŒá ẠáááºážááᯠááŒááºáá០áá¬ážáááºááá±á¬áá±á«ááºááá¯ááºáááºá áá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬ áá»á±á¬ááºážáá¬ážá áááááºáá¬áá¬á áá¬ážá
ááá¯á·á¡ááŒááºá áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááŒá±á¬áá°áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·ááá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážááẠáá¯á¶ážáááœá²ááŒá¬ážááŒá¬ážáá¬ážáá±á¬áá¬áá¬á áá¬ážáá«áá¬ááá¯ááºážááœááºááŸáááŒá®áž áá¯á¶ážáááœá²ááŒá¬ážáá±á¬ááá¹áá«á¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááŒáá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááŒáááºááá¯ááẠáá¶áááááŸááá«á ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá ááŸá±á·áá±á¬ááºáááºá áœá¬á áá¯ááŸá¬ážá áá¬ážáááŒá±á¬áááºáá±á¬áá°áá»á¬ážááẠáááºážááá¯á·á áá°áááºážá¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážá ááœá²ááŒá¬ážáá»ááºá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠáá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬áá°áá»á¬ážááᯠáá±á¬ááŒá±á¬ááá¯ááºáááºááá¯ááºáá±á
ááá¹áá¬á·áá®ážááœááºááŒá¿áá¬
áá¯ááŸá¬ážáá¬áá¬á áá¬ážá áá áºááŸáá·áº á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážá áá áºááẠááááŒááºááŸá¯á¡ááá·áºááœááºááẠááá·áºáá»ááºáááºááŒá áºáááºá á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá á¡ááºá¹áááááºááœáẠá¡áá»áááºáá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááẠáá¯ááŸá¬ážáá¬áá¬ááŸáá·áº áá¯á¶ážáááœá²ááŒá¬ážáááºá á€áááºááŸá¬ ááá·áºáá»ááºáááºá¡ááŒá±áá¶ááá±á¬ááá¬ážáá»á¬ážáá±á«áºááœáẠáááºáá±á¬ááºáá¬ážáá±á¬ ááá¹áá«ááŸá áºáá¯ááŒá áºáááº- English is áá¬áá¬á áá¬ážá áá¯ááŸá¬áž- .
á€á¡áá±ážááŒá®ážáá¯á¶ážáá±á¬á¡áá»ááºááᯠááá·áºááœááºážá ááºážá á¬ážááŒááºážáááŒá¯áá² áá¬áá¬á áá¬ážáá áºáá¯ááᯠá áááºáá±á·áá¬áá±á¬á¡áá« áá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠáá±á¬ááºáá»á±á¬ááºáá²ááá¯á· áá»ááœá¬ážáááºá áá¯á¶ááŸááºá¡á¬ážááŒáá·áºá á¡áá»áœááºážááááºááŸááá±á¬ á áá áºáá áºáá¯ááᯠááŸá¬ááœá±ááẠááá¬áá¡ááá¯ááºáž ááŒáá¯ážáááºážáá»áẠáááºážááẠáá¯ááŸá¬ážáá²á·ááá¯á· áá¬áá¬á áá¬ážáá°áá±á¬áºáááºáž á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬ááᯠáááºáá°áá±áááºáᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á·á á¡ááá áááºá áá¯á¶ááŒááºáááºá áá»á±á¬ááºážáá¬ážáá áºáŠážááẠá¡ááºá¹áááááºá á¬ááᯠáááºáá»áŸááẠáá±á·áá¬áá±áá«á á±á áá°ááẠáááºážááᯠááááá² á¡á áœá²á¡áááºážááŒá®ážá áœá¬ááŒáá·áº âá¡ááºá¹áááááºáá®ážááœááºáá áºáá±á¬ááºááᯠáá¯ááŸá¬ážááá¹áá¬áá±á«áºááá¯á· ááœá²áááºâ áá²á·áááºá á€áá¯ááºáááºážá ááºááẠááŸá áºáá»á¬áž ááá¯á·ááá¯áẠáááºá á¯ááŸá áºáá»á¬ážááẠááŒá¬ááá¯ááºáááºá
"áá¬áá¯ááºáááá²" ááá¯á·ááá¯áẠáŠážááŸá±á¬ááºááá¯á· ááŒáá·áºáá»ááºáá±ážááŒááºáž
âá¡áá¯á¶ážáááºá¡áá±á·á¡áá»áá·áºááᯠááá¯ážááŸááºážá áœá¬ áá»áá¯ážáá»ááºááá¯ááºáááºâ áá°áá±á¬ áá°áá±á¬ááºá¡ááœááºážá"áá¯ááŸá¬ážá áá¬ážááŒá±á¬áááºážááá¬áá»áœááºážáá»ááºáá°áá»á¬ážááááá±áááá¹ááá¬áá»á¬ážááŸáá·áºá¡á¶áááºááœááºáá»ááŒá áºá á±á á á¬áá±ážááá¬ááẠá¡áááºáá±á¬áºááŒáá« á¡áááºá¡áá²áá»á¬ážááᯠáááºááŒá¬ážááŸá¯ááœáẠáá¯á¶ááŸááºááá¯ááºáá±á¬ á¡áá»ááºááŸá áºáá»ááºááᯠááááºáááºáá±ážááŒááºážááŒáá·áº ááŒá±ááŸááºážáááºá
ááááŠážá áœá¬á á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááᯠááá±á·áá¬áá® áá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠáá¯ááŸá¬ážááŸáá·áº á¡ááºá¹áááááºááá¹áá«á¡ááŒá¬áž ááŒá¬ážáá¬ážáá»ááºááᯠááŸááºážááŸááºážáááºážáááºáž áá¬ážáááºááŒá®áž áááºážááœá±ážáá±á«áºáá¯á¶ááŸá áºáá»áá¯ážááᯠááá¯ááºážááŒá¬ážááẠáááºážá áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááŒáá·áº á áááºáááºá
á€áááºážá¡á¬ážááŒáá·áºá áá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠá¡áááºááœááºáá±á¬áºááŒáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž áááºáá°ááŸá¯áá¯ááºáááºážá ááºááᯠá¡áá»áááºááŒá¬ááŒáá·áºá áœá¬ááŸá±á¬áá·áºááŸá±ážá á±ááá·áº á¡ááá¯ááá¯ááááŒááºááá¯ááºáá±á¬ âáá¯ááŸá¬ážááá¯á· á¡ááºá¹áááááºááá¯ááœá²áá¯ááºááŒááºážâ á "bug" áá²ááá¯á· áá»áá±á¬ááºááŒááºážá០áá¯á¶ááŒááºá áááºáá»ááá±á¬ ááá¯ááºáá¶á áœááºážá¡á¬ážááᯠáááŸááá«áááºá
áá¯áááá¡áá»ááºááŸá¬á á¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážá ááááŒááºááŸá¯ááá¯ááºáᬠáá¯áá¹áááá±áá áá áºá áá°áá±á¬ááºááᯠá¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬ááᯠááá±á·áá¬áá® áááááºáá¬áá¬á áá¬ážááŒáá·áº á¡ááá áááºáá²ááá¯á· ááá·áºááœááºážáá¬ážáááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬á áááºáá°ááŒááºážááẠáá±áá°áá»ááá¹áá« á¡ááºáááá¯áá®áááºááᯠáá»áœááºážáá»ááºááŒááºážá០áááºážá áá®ážááŒá¬ážá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠáá±á·áá»áá·áºááŒááºážá¡áá áááºáá±á¬ááºáá¬ážáááºá ááá¯á·á¡ááŒáẠá€áá°áá±á¬ááºááᯠá¡ááºá¹áááááºá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬ááŒáá·áº ááŒáá·áºááœááºážáá¬ááœáẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážááẠáá°ááŸáá·áºáááºážááŸá®ážááŒá®ážáá¬áž ááá¹áá«áá¯á¶á á¶áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
"áá¯ááŸá¬ážáá±á¬áºááŸááºáá±áž" ááá¯á·ááá¯áẠá áááºááá¬á á¡á¶á·ááœááºá¡ááŸá¯áá»á¬áž
á¡ááá·áºááŸá áºááá·áºá áá¯á¶ážááẠááá¬áá áºáŠážááŸáá·áº á á¬áááºáá»ááẠ10 áá¬áá®ááá·áºáᬠááá¯á¡ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠá¡áá»á¬ážáá°ááŸá¬ áááºáááºááœáẠáááºáá¬ážáá±á¬ áá á¹á ááºážáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á áá»á±á¬ááºážáá¬ážá០áá®ážááŒá¬ážááœááºáááºá áœá¬ áááºááŒá¬ážááá·áº á¡áá»áááºá¡áá»áá¯á· ááá¯á¡ááºáá«áááºá á€áá²á·ááá¯á·áá±á¬ ááá¬ááááºážááŸá®ážááŒá¯ááºááŸá¶ááŸá¯ááẠáá»á±á¬ááºážáá¬ážá¡ááœáẠá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáᬠáá¯ááºáááºážá ááºáá áºáá¯ááŒá áºááá·áºá¡ááŒááºá á áááºáá á¬ážáááºážáá áºáá»áá¯ážááᯠááá¯ááºá á¬ážááŒá¯ááá·áºá á¡áá»áááºááŸáá·áº ááœá±ááŒá±ážá¡áááºážá¡ááŸá®ážáá»á¬ážá áœá¬ááᯠáááºáá¬á á±áááºá áá»áœááºážáá»ááºááŸá¯áá áºáá¯á¡ááœáẠáááºáá±á¬áá·áºáááºáá¬ááŸááá±á¬ áááºáááºážáá»ááºááᯠáááºáá®ážáá±ážáᬠáá»á±á¬ááºážáá¬ážá áááá¬áááºááŸá¬ážá áœá¬ ááá¯ážááœá¬ážá á±áá«áááºá ááááááá¯ááºááᯠáááºááá¯ážáá¬ážááŸá¯á
á€áááºážáááºážááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡áá±á·á¡áá»áá·áºááá¯ááŒááá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž IT áá»áœááºážáá»ááºááá¬ááŸááºáá»á¬ážááẠá¡ááŒá¬ážáá»á±á¬ááºážáá¬ážáá»á¬ážááẠá¡ááºá¹áááááºááá¹áá«ááᯠááá¯ááá¯áá±á¬ááºážááœááºááŒá®áž ááŒááºáááºá áœá¬áá»áœááºážáá»ááºááá¯ááºááẠ- ááá¹áá«ááá¯ááºáᬠá¡ááºááºááá¯áá®áááºáá¬ááŸáá·áº á¡áá¯á¶ážá¡ááŒááºáá±ážááá·áºáá»ááºážáááºááŸá¯á á áá áºáááá¯ážááŸááºážááŸá¯ááŸáá·áº áá¯áá¹áááá±áááá¯á·ááẠáááºážááá¬ááŸááºáá»á¬ážá ááá±á¬áºáááºááŸááºáááºáá»áœááºážáá»ááºááŸá¯áá»á¬ážááŸáá·áº á á¯á¶áááºá áœá¬áááºá ááºáá±áá«áááºá
á á¬áá±ážáá°ááẠá¡ááºá¹áááááºáá¬áá¬á áá¬ážáááá¹áá«á áá áºááá°áá±á¬ááºááá¯ááœá²á·á ááºážáá¬ážááá·áº á¡ááŒá±áá¶áááºážáá¬ááŸá¯áá¯á¶á á¶áá»á¬áž (ááá¯á·ááá¯áẠáá°áá®áá±á¬á áá¬ážáá¯á¶ááœáẠâáááºâ) ááŒá®ážáá±á¬áẠá€á áá áºááá»ááá¬áá±ážáá hack ááŒááºážááᯠâáááºážáááºáž 12â áá¯áá±á«áºáááºá
á€á¡áá¯á¶ážáá»áááºážááá¬ááẠN. Chomsky, L. Shcherba, P. Galperin áá²á·ááá¯á·áá±á¬ áá°ážáá»áœááºáá±á¬ áááá¹áá¶ááá¬ááŸááºáá»á¬ážá០áá±ážááœá²áá¬ážááá·áº á
áááºááá¬ááá¯ááºáᬠáá®á¡áá¯áá®ááá¯ááºáᬠáááá¬ááá»á¬ážááᯠáááºááœá±á·á¡áá±á¬ááºá¡áááºáá±á¬áºááŸá¯ááŒá
áºááŒá±á¬ááºáž áá±á¬áºááŒááá·áºáá«áááºá
source: www.habr.com