Whonix 16 ဖြန့်ချီရေးကိရိယာကို အာမခံအမည်ဝှက်ခြင်း၊ လုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များကို အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Whonix boot ပုံများကို KVM hypervisor အောက်တွင် လုပ်ဆောင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ VirtualBox အတွက်တည်ဆောက်မှုများနှင့် Qubes လည်ပတ်မှုစနစ်တွင်အသုံးပြုရန်အတွက်နှောင့်နှေးနေပါသည် ( Whonix 16 စမ်းသပ်တည်ဆောက်မှုများဆက်လက်တင်ပို့နေချိန်တွင်) ။ ပရောဂျက်၏တိုးတက်မှုများကို GPLv3 လိုင်စင်အောက်တွင် ဖြန့်ဝေထားသည်။
ဖြန့်ဖြူးမှုသည် Debian GNU/Linux ကိုအခြေခံပြီး အမည်ဝှက်ထားရန် Tor ကိုအသုံးပြုသည်။ Whonix ၏အင်္ဂါရပ်တစ်ခုမှာ ဖြန့်ဖြူးမှုကို သီးခြားထည့်သွင်းထားသည့် အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုအဖြစ် ခွဲခြားထားသည် - Whonix-Gateway သည် အမည်မသိဆက်သွယ်ရေးများအတွက် ကွန်ရက်တံခါးပေါက်တစ်ခုနှင့် ဒက်စ်တော့ဖြင့် Whonix-Workstation တို့ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အစိတ်အပိုင်းနှစ်ခုလုံးကို တူညီသော boot image တွင် ပို့ဆောင်ထားသည်။ Whonix-Workstation ပတ်၀န်းကျင်မှ ကွန်ရက်သို့ဝင်ရောက်ခွင့်ကို Whonix-Gateway မှတဆင့်သာ ပြုလုပ်ထားပြီး၊ အလုပ်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ပကမ္ဘာနှင့် တိုက်ရိုက်ထိတွေ့မှုမှ ခွဲထုတ်ပြီး စိတ်ကူးယဉ်ကွန်ရက်လိပ်စာများကိုသာ အသုံးပြုခွင့်ပေးသည်။ ဤနည်းလမ်းသည် ဝဘ်ဘရောက်ဆာကို ဟက်ခ်ခံရခြင်းနှင့် တိုက်ခိုက်သူအား အမြစ်ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးသည့် အားနည်းချက်တစ်ခုအား အသုံးချနေချိန်တွင် အသုံးပြုသူအား မှန်ကန်သော IP လိပ်စာကို ပေါက်ကြားခြင်းမှ ကာကွယ်ပေးနိုင်သည်။
Whonix-Workstation ကို ဟက်ခ်ခြင်းသည် Tor မှတဆင့်သာ လမ်းကြောင်းများကို လမ်းကြောင်းပေးသည့် ကွန်ရက်ဝင်ပေါက်၏နောက်ကွယ်တွင် ဝှက်ထားသောကြောင့် အမှန်တကယ် IP နှင့် DNS ဘောင်များကို ဝှက်ထားသောကြောင့် တိုက်ခိုက်သူသည် စိတ်ကူးယဉ်ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များကိုသာ ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။ Whonix အစိတ်အပိုင်းများကို ဧည့်သည်စနစ်ပုံစံဖြင့် လုပ်ဆောင်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားကြောင်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားသင့်သည်။ host system သို့ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးနိုင်သော virtualization ပလပ်ဖောင်းများတွင် အရေးကြီးသော 0-day vulnerabilities များကို အသုံးချနိုင်ခြေကို ဖယ်ထုတ်၍မရပါ။ ထို့အတွက်ကြောင့် Whonix-Gateway ကဲ့သို့တူညီသောကွန်ပျူတာပေါ်တွင် Whonix-Workstation ကို run ရန် အကြံပြုထားခြင်းမရှိပါ။
Whonix-Workstation သည် မူရင်းအားဖြင့် Xfce အသုံးပြုသူပတ်ဝန်းကျင်ကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ ပက်ကေ့ဂျ်တွင် VLC၊ Tor Browser (Firefox)၊ Thunderbird+TorBirdy၊ Pidgin အစရှိသည့် ပရိုဂရမ်များ ပါဝင်သည်။ Whonix-Gateway ပက်ကေ့ဂျ်တွင် Tor လျှို့ဝှက်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ လုပ်ဆောင်မှုကို စုစည်းရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် Apache httpd၊ ngnix နှင့် IRC ဆာဗာများ အပါအဝင် ဆာဗာအပလီကေးရှင်းများ အစုံပါရှိသည်။ Freenet၊ i2p၊ JonDonym၊ SSH နှင့် VPN အတွက် Tor မှတဆင့် ဥမင်လှိုဏ်ခေါင်းများကို ပေးပို့နိုင်သည်။ Whonix with Tails၊ Tor Browser၊ Qubes OS TorVM နှင့် corridor တို့ကို ဤစာမျက်နှာတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။ ဆန္ဒရှိပါက အသုံးပြုသူသည် Whonix-Gateway တစ်ခုတည်းဖြင့် လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး အသုံးပြုပြီးသား workstations သို့ အမည်မသိဝင်ရောက်ခွင့်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သည့် Windows အပါအဝင် ၎င်း၏ပုံမှန်စနစ်များကို ၎င်းမှတစ်ဆင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။
အဓိကပြောင်းလဲမှုများ-
- ဖြန့်ချီရေးပက်ကေ့ဂျ်အခြေခံအား Debian 10 (buster) မှ Debian 11 (bullseye) သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပါသည်။
- Tor တပ်ဆင်ရေး သိုလှောင်ရာသည် deb.torproject.org မှ packages.debian.org သို့ ပြောင်းသွားပါသည်။
- အီလက်ထရမ်ကို မူရင်း Debian သိုလှောင်မှုမှ ယခုရရှိနိုင်ပြီဖြစ်သောကြောင့် binaries-freedom ပက်ကေ့ဂျ်ကို ရပ်တန့်ထားသည်။
- Fasttrack repository (fasttrack.debian.net) ကို ပုံမှန်အားဖြင့် ဖွင့်ထားပြီး Gitlab၊ VirtualBox နှင့် Matrix ၏ နောက်ဆုံးဗားရှင်းများကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။
- ဖိုင်လမ်းကြောင်းများကို /usr/lib မှ /usr/libexec သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည်။
- VirtualBox ကို Debian repository မှ ဗားရှင်း 6.1.26 သို့ အပ်ဒိတ်လုပ်ထားပါသည်။
source: opennet.ru