70 áá¯ááŸá
áºá¡á
á±á¬ááá¯ááºážááœááºá¡áá±áááááºá
á¬áá±ážááᬠMichael Hart áá
á®áá¶ááá·áºááœá²áá²á·áááºá
ááá±á·áá±ááºááœááºá áá áºáá»á áºáááºá á¬áá±ááẠáááºáá±á¬ááºáááœááºáá°áá±á¬ áááááá¬áá»á¬áž (á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážá á¡á®ážáááºá ááºáá»á¬ážá áááºááºáá±á¬á·áá»á¬áž) ááá¯á·á ááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯ááŒá±á¬áá·áº áá»ááºááŒáá·áºáá¬áá«áááºá áááºážááŒá±á¬áá·áº e-book formats á¡áá»á¬ážá¡ááŒá¬áž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬áá²á·áááºá áááºážááá¯á·á á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážááᯠáá¬ážáááºááŒá®áž áááºážááá¯á·áá²á០áá±áááºážá¡á á¬ážáá¯á¶áž áááá¯ááºážááŒá±á¬ááºážááᯠááŒá±á¬ááŒááŒáá«á áá¯á· - DjVu áá±á¬áºáááºááŒáá·áº á áááºááŒáá«á áá¯á·á
/flickr/
áá±á¬ááẠáá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááŒááºáž
DjVu ááᯠáááºááœááºáá»ááºáá áºáá¯ááŒáá·áº AT&T Labs á០1996 áá¯ááŸá áºááœáẠáá®ááœááºáá²á·ááẠ- áááºáá±á¬á·ááºáá²á¡ááºáá»ááºáá®áá¬áá»á¬ážá¡á¬áž á¡ááºáá¬áááºáá±á«áºááœáẠááŒááºáááºááŒááºáá¬ážááá·áºáá¯á¶áá»á¬ážááᯠááŒáá·áºáá±ááŒááºážá¡ááœáẠáááááá¬áá áºáá¯áá±ážá áœááºážáááºá
á¡ááŸááºááŸá¬ ááá¯á¡áá»áááºá á¡áá»ááºá¡áááºá¡á¬ážáá¯á¶ážá 90% ááŸááá±áá±ážáááºá
ááá¹ááááºáááºáá±á¬áºáááºáá»á¬áž - JPEGá GIF ááŸáá·áº PNG - ááá¯ááá¯á·áá±á¬áá¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž á¡áá¶ááá¬áááᯠáá¯ááºáá»á
ááááºááŒáá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºáááºá JPEG áá¡ááŸá¯áá áá«ááŒá±á¬áá·áºá
á¬áá¬áž
á¡ááŒá¬ážááœá±ážáá»ááºá áá¬ááŸá¬ OCR áááºážááá¬áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯á á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáá áºáá»á áºáááºá áá áºááŒáá·áº áá áºáá»á áºáááºá áá áºááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºáááºááŒá áºáá±á¬áºáááºáž áááºážááá¯á·á áááá»ááŸááºáááºááŸá¯ááẠá á¶ááá°áá¬ááŒááŸáá·áº áá±ážááœá¬áá²á·ááẠ- á á®áá¶áá±á¬ááºááœááºááŒá®ážáá±á¬áẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááááºááᯠáááºááŒáá·áº ááŒááºážááŒááºážáááºááẠáááºážááŒááºááááºááŒá áºáááºá áá áºáá»áááºáááºážááŸá¬áááºá ááááºáá áºááŸáá·áºáá¯ááºáá¯á¶áá»á¬ážááẠ"áá±áá±á«áºáááº" áá²á·áááºá á áááºááºáááºáá¬ážáá±á¬áá¯á¶ááᯠá á¬áá¬ážááŸááºáááºážáá áºáá¯ááœáẠááá·áºááœááºážááá¯ááºáá±á¬áºáááºážá á¡áá»áá¯á·áá±á¬ á¡ááŒááºá¡á¬áá¯á¶á¡áá±ážá áááºáá»á¬áž á¥ááá¬á á á¬ááœááºáá¡áá±á¬ááºá áááºážáááœá²á·á ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áááºážááá¯á·ááẠáááá¯ááºážáááºá á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážá á¡áá±ážááŒá®ážáá±á¬á¡á áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážááŒá áºáááºá
á¡ááá¯áá«ááŒá¿áá¬áá»á¬ážááá¯ááŒá±ááŸááºážáááºá¡ááœáẠAT&T ááẠDjVu ááá¯áá®ááœááºáá²á·áááºá áá°áááºážá¡ááœááºá¡á á¬áž 300 MB ááŒáá·áº 40 dpi á០60 KB á០25 KB á¡áá ááŒááºáááºááŒááºáá¬ážááŸá¯ 10 dpi ááŒáá·áº á áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á¡áá±á¬ááºá á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáá»á¯á¶á·ááá¯ááºá á±áá²á·áááºá DjVu ááẠá¡ááŒá°á¡áááºáž á á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážá á¡ááœááºá¡á á¬ážááᯠ30-XNUMX KB ááá¯á· áá»áŸá±á¬á·áá»áá²á·áááºá
DjVu á á á¬ááœááºá á¬áááºážááœá±ááᯠáááºááá¯áá»á¯á¶á·ááá²á
DjVu ááẠá
áááºááºáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬ááœáẠá
á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº PDF áá²á·ááá¯á·áá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá±á¬ áá
áºáá»á
áºááẠáá±á¬áºáááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºááá¯ááºáááºá DjVu á¡áá¯ááºáá¯ááºáá¯á¶
áá»ááºááŸá¬áá¯á¶ážááᯠáá°áááºážááá¯ááºá ááŒááºáááºááŒááºáá¬ážááŸá¯ááŒáá·áº ááááºážáááºážáá¬ážáááºá
áááºážááœáẠ300 dpi ááŒááºáááºááŒááºáá¬ážáá±á¬ áá»ááºážááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº á
á¬áá¯á¶ážá¡ááá¯á¡ááœá¬áá»á¬ážááᯠááŒááºáá¬ážá
áœá¬ááááºážááááºážáá¬ážáááºá áááºá
áºááá¯á·áááºá¡ááœáẠAT&T á JBIG2 algorithm áááŒá±á¬ááºážáá²ááŸá¯ááŒá
áºááá·áº JB2 algorithm ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯á ááááááºáá¬ážáááºá JB2 ááá°ážááŒá¬ážáá»ááº
áá±á¬ááºáá¶ááœáẠá á¬áá»ááºááŸá¬á á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸáá·áº ááá¯ááºáá±á¬áºáá¯á¶áá»á¬áž áá«áááºááŒá®áž áááºážá ááŒááºáááºááŒááºáá¬ážááŸá¯ááẠáá»ááºááŸá¬áá¯á¶ážááẠáááá·áºáááºá áá¯á¶ážááŸá¯á¶ážááŸá¯áááŸááá±á¬áá±á¬ááºáá¶ááᯠ100 dpi ááŒáá·áº ááááºážáááºážáá¬ážáááºá
ááŸá±á·áááº
DjVu á á¬ááœááºá á¬áááºážááᯠáááºáá®ážááŒááºážá áá±á¬ááºáá¯á¶ážá¡ááá·áºááŸá¬ ááááºážáááºá¹áá»á¬ááá¯ááºáᬠáá¯ááºááŒá±á¬ááºážáááááá¬áá áºáá¯á០áááºáá°áááºáá»áŸáá±á¬ á¡áá¹ááá¬áá»á¬ážá á¡ááœá²áá»á¬ážááᯠááœááááºááá¯ážá¡ááŒá áºááá¯á· ááŒá±á¬ááºážáá±ážáá±á¬á¡áá«ááœáẠá¡ááºáááá¯áá®áá¯ááºááŒáá·áº áá¯ááºáá¯ááºááŒááºážááŒá áºáá«áááºá
áá¯á¶á á¶áá¡á¬ážáá¬áá»ááºáá»á¬áž
DjVu áá²á·áá¬áááº
áááºážááẠâáá±á«ááºážáá¯ááºáááá±ážáá±á¬â ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºá á±áááºá ááá¯ááá¯áááºááŸá¬ á á¬áá»ááºááŸá¬áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬ DjVu á á¬ááœááºá á¬áááºážá á á¬áá»ááºááŸá¬áá áºáá¯á á®ááᯠááŒáá·áºááŸá¯ááá¯ááºá á±áááºá á€ááá á¹á ááœááºá ááá¯ááºááá¯áá±á«ááºážáá¯ááºáá¯ááºáá¬ážááá·áºá¡ááá¯ááºáž (JPEG áá²á·ááá¯á·) á¡á áááºá¡ááá¯ááºážáá»á¬ážááᯠâáá±á«áºáá¬â áááºáá¯áááºááá±á¬á¡áá«ááœáẠáá¯ááºáá¯á¶á¡áá±ážá áááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠá¡ááá·áºááá·áºáá±ážááœá²áá¬ááœáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
ááœááºáá²á·áá±á¬ á¡ááŸá Ạ20á á€áá±á¬áºáááºááᯠááááºáááºáá±á¬á¡áá«á á á¬áá»ááºááŸá¬ááᯠá¡ááá·áºáá¯á¶ážááá·áºááŒáá·áº áááºáá±ážáá²á·áááº- ááááŠážá áœá¬ á á¬áá¬ážá¡á áááºá¡ááá¯ááºážááᯠá áá¹ááá·áºá¡áááºážáááºááŒá¬ááŒá®ážáá±á¬áẠáá¯á¶áá»á¬ážááŸáá·áº áá±á¬ááºáá¶áá¯á¶áá»á¬ážá ááááá¬ážááŸááºážááᯠáááºáá±ážáá²á·áááºá ááá¯á·áá±á¬áẠá á¬á¡á¯ááºá á á¬áá»ááºááŸá¬áá áºáá¯áá¯á¶áž âáá±á«áºáá¬â áááºá
á¡ááá·áºáá¯á¶ážááá·áºááœá²á·á
ááºážáá¯á¶áá«ááŸáááŒááºážááŒá±á¬áá·áºáááºáž á
áááºáááºáá¬ážáá±á¬ á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá
áºááá·áº ááŸá¬ááœá±ááá¯ááºááẠ(á¡áá°ážá
á¬áá¬ážá¡ááœáŸá¬áá
áºáá¯ááŸááá±á¬ááŒá±á¬áá·áº)á áááºážááá¬ááá¯ááºáᬠá
á¬áá±áá»á¬ážááŸáá·áº áááºááœáŸááºážá
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážááŸáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºáá±á¬á¡áá«ááœáẠá¡áááºááŒá±áá¬áá±á¬ááŒá±á¬áá·áº DjVu ááẠáááá¹áá¶ááá¯ááºáá¬á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážá á
á¬ááŒáá·áºááá¯ááºáá»á¬ážá
áœá¬á¡ááœáẠá¡ááŒá±áá¶ááŒá
áºáá¬áá²á·áááºá á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá 2002 áá¯ááŸá
áºááœááºáá°á¡á¬ážááœá±ážáá»ááºáá²á·áááºá
áá¯á¶á á¶áá¡á¬ážáááºážáá»ááºáá»á¬áž
ááá¯á·áá±á¬áºá áááºážááá¬á¡á¬ážáá¯á¶ážáá²á·ááá¯á· DjVu ááœáẠáááºážáá¡á¬ážáááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸááááºá á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áºá á
á¬á¡á¯ááºáá»á¬ážáá
áááºááºáááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠDjVu áá±á¬áºáááºááá¯á· áá¯ááºááœááºážááá·áºá¡áá«á á
á¬ááœááºá
á¬áááºážááŸá á¡áá»áá¯á·áá±á¬áá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááẠáá¯á¶áááºážááá¹áá¬ááºáá°áá±á¬ á¡ááŒá¬ážáá°áá»á¬ážááŒáá·áº á¡á
á¬ážááá¯ážááá¯ááºáá«áááºá âiâ ááŸáá·áº ânâ á¡áá¹ááá¬áá»á¬ážááŒáá·áº áááŒá¬áá ááŒá
áºáááºáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á€ááŒá¿áá¬ááᯠááŒá
áºáá±á«áºá
á±áá«áááºá
áááºážáá¡ááŒá±á¬ááºážá¡áááºážááŸá¬ JB2 áá¯ááºáá«ááŸá áá¬ááºáá±á¬ááºá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááœá²ááŒá¬ážááŸá¯á¡ááŸá¬ážáá»á¬ážááŒá áºáááºá áááºážááẠá¡ááá¯ááºáž 10 á០20 á¡ááá¯ááºážá¡áá á¡á¯ááºá á¯áá»á¬ážá¡ááŒá Ạá áááºááºáááºááŒá®áž á¡á¯ááºá á¯áá áºáá¯á á®á¡ááœáẠáá¯á¶áááºá¹áá±ááá»á¬ážá¡áááá¬ááºááᯠáááºáá®ážáááºá á¡áááá¬ááºááœáẠáááºážááá¯á·á áá¯á¶áááºážááá¹áá¬áẠá á¬áá»ááºááŸá¬áá»á¬ážááŸáá·áº ááŒááááááºáá»á¬ážáá«áá±á¬ áá¯á¶á¡áá¹ááá¬áá»á¬ážááŸáá·áº áá¶áá«ááºáá»á¬áž á¥ááá¬áá»á¬áž áá«ááŸááááºá DjVu á á¬á¡á¯ááºááᯠáááºááŒáá·áºááŸá¯áá±á¬á¡áá«á á¡áááá¬ááºá០á á¬áá¯á¶ážáá»á¬ážááᯠááŸááºáááºáá±á¬áá±áá¬áá»á¬ážááœáẠááá·áºááœááºážáá«áááºá
áááºážááẠááá·áºá¡á¬áž DjVu ááá¯ááºá á¡ááœááºá¡á á¬ážááᯠáá»áŸá±á¬á·áá»ááá¯ááºá á±áá±á¬áºáááºážá á á¬áá¯á¶ážááŸá áºáá¯á¶ážá áá±á¬áºááŒááŸá¯áá¯á¶á á¶ááẠá¡ááŒááºáá»ááºážáááºáá°áá«áá áá¯ááºáá«ááẠáááºážááá¯á·ááᯠááŸá¯ááºááœá±ážá á±ááá¯ááºááẠááá¯á·ááá¯áẠáááºážááá¯á·ááᯠáá°áá®áááºáᯠááŸá¬ážááœááºážááá¯ááºáááºá áá áºáá«áá áºáᶠáááºážááẠáááºážááá¬ááá¯ááºáá¬á á¬ááœááºá á¬áááºážááŸá áá±á¬áºááŒá°áá¬áá»á¬ážááᯠáá»ááºá á®ážá á±áááºá á€ááŒá¿áá¬ááá¯ááŒá±ááŸááºážáááºá compression algorithms áá»á¬ážááᯠáááºá áœáá·áºááœáŸááºááá¯ááºáá±á¬áºáááºáž áááºážááẠá á¬á¡á¯ááºá áá áºáá»á áºáááºáá±á¬áºáá®áá¡ááœááºá¡á á¬ážááᯠááá¯ážá á±áááºááŒá áºáááºá
áá±á¬áºáááºááá±á¬ááºáááºá¡á¬ážáááºážáá»ááºááŸá¬ áá±ááºáá®áááºáááºááŸá¯á
áá
áºáá»á¬ážá
áœá¬ (ááá¯ááá¯ááºážáá¯ááºážáá»á¬ážá¡áá«á¡áááº) ááœáẠáááºážááᯠáá¯á¶áá±ááŒáá·áºááá¶á·ááá¯ážááá¯ááºááŒááºážááŒá±á¬áá·áºááŒá
áºáááºá ááá¯á·ááŒá±á¬áá·áºá áááºážááŸáá·áºá¡áá¯ááºáá¯ááºáááºáááºááẠThird-party ááá¯áááºáááºáááºááá¯á¡ááºáááºá
á
áá¬ážáá
ááºá ááááºáá
áºáá¯ááœáẠAndroid á¡ááŒá±áá¶á
á¬áááºáá°áá»á¬ážá¡ááœáẠáá¯ááºáá±á¬ááºááá¯ááºááá·áº á¡ááŒá¬ážá¡ááºááºáá®áá±ážááŸááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž ááœá±ážááœá±ážáá²á·áááºá
á
á¬áááºáá°ááá¯
á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážá áááºááááºáá»á¬ážá á á¬áááºáá°áá»á¬áž ááá¯ááá¯ááºážáááááá¬áá»á¬ážá áá±ážáááºáá±á¬ áááºáá¬ážááŒááºáá»á¬ážááœáẠDjVu á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá¯ááºáá±á¬ááºááá·áºá¡áá« á¡ááŒá¬ážáá±á¬áºáááºááŒá¿áá¬áá±á«áºáá¬áááºá áá áºáá«áá áºáá¶ááœáẠDjVu ááá¯ááºáá»á¬ážááᯠá á¬á¡á¯ááºáá áºá¡á¯ááºá á áááºááºáá¯á¶á á¶ááŒáá·áº áááºááŒáá±á·ááŸáááŒá®áž ááá±á¬áºáááºááŸááºááẠá á¬áá±ááŸáá·áº áá¯ááºáááºážááœááºá á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááᯠáááŒá¬áá A4 áá±á¬áºáááºááŒáá·áº ááŒá¯áá¯ááºáá¬ážáá±á¬ááŒá±á¬áá·áº á¡áá»ááºá¡áááºááŸá¬ááœá±áááºá¡ááœáẠáá¯á¶ááᯠ"ááœáŸá±á·" ááá«áááºá
ááá¯á·áá±á¬áº á€ááŒá¿áá¬ááá¯áááºáž ááŒá±ááŸááºážááá¯ááºáááºááᯠáá»áœááºá¯ááºááá¯á· áááááŒá¯áááááºá á¡ááœááºáá¯á¶ážáááºážáááºážááŸá¬ ááá°áá®áá±á¬áá¯á¶á á¶ááŒáá·áº á á¬ááœááºá á¬áááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áááºááŒá áºááẠ- ááá¯á·áá±á¬áº á€ááœá±ážáá»ááºááŸá¯áááŒá áºááá¯ááºáá«á (á¥ááá¬á áááºááẠDjVu ááœáẠáááºážááá¬ááá¯ááºáá¬á á¬áá±áá»á¬ážá áœá¬ááŒáá·áº á¡áá¯ááºáá¯ááºáááºááá¯á¡ááºáááº)á ááá¯á·áá±á¬áẠáááºááẠá¡á®áááºáááœááºáá áºá á¬áááºáá°áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá 9,7 á០13,3 áááºáá¡áá ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬ áá±á¬áá·áºááŒááºááŒáá·áºá ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬á á¬ááœááºá á¬áááºážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá¯ááºáá¯ááºáááºá¡ááœááºá¡áá°áž "á¡á¶áááºááœááºáá»" áá±á¬á
á¥ááá¬á¡á¬ážááŒáá·áº ONYX BOOX ááá¯ááºážááœáẠááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ áááááá¬áá»á¬áž ááŒá
áºááŒáá«áááºá
áá±á¬áºáááºá áá»áá¯á·ááœááºážáá»ááºáá»á¬ážááŸááá±áá±á¬áºáááºáž ááá±á·áá±áẠDjVu ááẠâááááºážááááºážâ á
á¬áá±áááºáá¬áá»á¬ážá¡ááœáẠáá±áááºážá¡á
á¬ážáá¯á¶áž áá±á¬áºáááºáá
áºáá¯á¡ááŒá
ẠááŸááá±áá±ážáááºá á€áááºááŸá¬ áá°áá±á¬áºáá±á¬ááºážááŒá±á¬áá·áºáááº
á¡á±á¬ááºáá±á¬áºááŒáá« á¡ááŒá±á¬ááºážá¡áá¬áá»á¬ážááœáẠe-book áá±á¬áºáááºáá»á¬áž áá±á«áºáá±á«ááºáá¬ááŸá¯ áááá¯ááºážááŒá±á¬ááºážááŸáá·áº áááºážááá¯á·á áá¯ááºáááºážá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬ážá¡ááŒá±á¬ááºáž áá¬ááºáááºážááᯠáááºáááºáááºááŒáá«áááºá
PS ONYX BOOX á á¬áááºáá°áá»á¬áž á¡á á¯á¶ááá¯ááºáá»á¬ážá
áááºážááá¬áá»á¬ážááŸáá·áº "ááŸá±ážáá±á¬ááºáž" ááŸáá·áº ONYX BOOX Chronos á á¬áááºáá°áááŒááºáááºáá¯á¶ážáááºááŒááºáž áá¯áááºáááẠáááºááẠá áááºáá°ážáááºáááº- ONYX BOOX Cleopatra 3 á¡á®áž-á á¬á¡á¯ááºá ááŒááºáááºáá¯á¶ážáááºáá»áẠONYX BOOX Darwin 4 ááá¯á¶ážáááºáá»ááº- E-Ink ááŸá á¡áá±á¬ááºážáá¯á¶áž e-book
source: www.habr.com